diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/nb.po')
-rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/nb.po | 161 |
1 files changed, 142 insertions, 19 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/nb.po b/perl-install/standalone/po/nb.po index 9e4544c3d..0471ac982 100644 --- a/perl-install/standalone/po/nb.po +++ b/perl-install/standalone/po/nb.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-17 15:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-26 12:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-14 15:44+0200\n" "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@mandriva.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n" @@ -153,7 +153,12 @@ msgstr "" "nedenfor.\n" "Vær sikker på at ditt kort støtter moduset du velger." -#: drakbug:46 +#: drakbug:48 drakbug:113 +#, c-format +msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:" +msgstr "Programmet «%s» kræsjet med følgende feil:" + +#: drakbug:54 #, c-format msgid "Mandriva Linux Bug Report Tool" msgstr "Mandriva Linux-feilrapporteringsverktøy" @@ -232,17 +237,7 @@ msgstr "Pakke:" msgid "Kernel:" msgstr "Kjerne:" -#: drakbug:102 -#, c-format -msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:" -msgstr "Programmet «%s» kræsjet med følgende feil:" - -#: drakbug:104 -#, c-format -msgid "The \"%s\" program has crashed." -msgstr "Programmet «%s» kræsjet." - -#: drakbug:106 +#: drakbug:121 #, c-format msgid "" "To submit a bug report, click on the report button. \n" @@ -1136,7 +1131,137 @@ msgstr "Systeminnstillinger" msgid "Periodic Checks" msgstr "Periodiske sjekker" -#: draksec:291 +#: draksec:283 +#, c-format +msgid "Root password" +msgstr "" + +#: draksec:284 +#, c-format +msgid "User password" +msgstr "" + +#: draksec:314 draksec:368 +#, fuzzy, c-format +msgid "Software management" +msgstr "Programvarehåndterer" + +#: draksec:315 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandriva Update" +msgstr "Mandriva Online" + +#: draksec:316 +#, fuzzy, c-format +msgid "Software Media Manager" +msgstr "Programvarehåndterer" + +#: draksec:317 +#, c-format +msgid "Configure 3D Desktop effects" +msgstr "" + +#: draksec:318 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical server Configuration" +msgstr "E-post varslingsoppsett" + +#: draksec:319 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse Configuration" +msgstr "Manuelt oppsett" + +#: draksec:320 +#, fuzzy, c-format +msgid "Keyboard Configuration" +msgstr "Maskinvareoppsett" + +#: draksec:321 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS Configuration" +msgstr "UPS-driveroppsett" + +#: draksec:322 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Configuration" +msgstr "Varslingsoppsett" + +#: draksec:323 +#, c-format +msgid "Hosts definitions" +msgstr "" + +#: draksec:324 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Center" +msgstr "nettverksskriverport" + +#: draksec:325 +#, c-format +msgid "VPN" +msgstr "" + +#: draksec:326 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxy Configuration" +msgstr "Varslingsoppsett" + +#: draksec:327 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Tilkobling" + +#: draksec:329 +#, fuzzy, c-format +msgid "Backups" +msgstr "Buss" + +#: draksec:331 logdrake:52 +#, c-format +msgid "Logs" +msgstr "Logger" + +#: draksec:333 +#, fuzzy, c-format +msgid "Users" +msgstr "Bruker" + +#: draksec:335 +#, fuzzy, c-format +msgid "Boot Configuratoin" +msgstr "Varslingsoppsett" + +#: draksec:353 +#, c-format +msgid "Ask for user password" +msgstr "" + +#: draksec:354 +#, c-format +msgid "Ask for root password" +msgstr "" + +#: draksec:355 +#, c-format +msgid "Do not ask for any password" +msgstr "" + +#: draksec:369 +#, fuzzy, c-format +msgid "Hardware" +msgstr "Harddrake" + +#: draksec:370 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network" +msgstr "Nettverksinnstillinger" + +#: draksec:372 +#, c-format +msgid "Boot" +msgstr "" + +#: draksec:396 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Setter sikkerhetsnivå..." @@ -2452,11 +2577,6 @@ msgstr "Endringen er gjort, men for å trå i kraft så må du logge inn på nyt msgid "Mandriva Linux Tools Logs" msgstr "Logger for Mandriva Linux-verktøy" -#: logdrake:52 -#, c-format -msgid "Logs" -msgstr "Logger" - #: logdrake:65 #, c-format msgid "Show only for the selected day" @@ -3344,3 +3464,6 @@ msgstr "Manuelt oppsett" #, fuzzy msgid "Regional Settings" msgstr "Instillinger" + +#~ msgid "The \"%s\" program has crashed." +#~ msgstr "Programmet «%s» kræsjet." |