diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/ja.po')
-rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/ja.po | 45 |
1 files changed, 30 insertions, 15 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po index dcdce8f3f..77d4daa46 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ja.po +++ b/perl-install/standalone/po/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-26 14:11+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" @@ -105,8 +105,8 @@ msgid "%s Bug Report Tool" msgstr "%s バグ報告ツール" #: drakbug:62 drakbug:67 drakbug:72 drakbug:73 drakbug:99 drakfont:523 -#: drakfont:527 drakhelp:53 draksec:110 draksec:169 harddrake2:526 -#: harddrake2:530 logdrake:55 +#: drakfont:527 drakhelp:53 draksec:110 draksec:169 harddrake2:528 +#: harddrake2:532 logdrake:55 #, c-format msgid "Mageia" msgstr "Mageia" @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Package not installed" msgstr "パッケージがインストールされていません" #: drakbug:250 drakdvb:57 drakfont:681 drakperm:371 drakperm:381 drakups:27 -#: harddrake2:507 localedrake:45 scannerdrake:48 scannerdrake:51 +#: harddrake2:509 localedrake:45 scannerdrake:48 scannerdrake:51 #: scannerdrake:294 scannerdrake:299 scannerdrake:951 #, c-format msgid "Warning" @@ -443,12 +443,12 @@ msgstr "" "す。\n" "ディスプレイ マネージャを選んでください。" -#: drakedm:74 +#: drakedm:79 #, c-format msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?" msgstr "変更しました。dm サービスを再起動しますか?" -#: drakedm:75 +#: drakedm:80 #, c-format msgid "" "You are going to close all running programs and lose your current session. " @@ -457,6 +457,11 @@ msgstr "" "実行中のプログラムをすべて閉じて現在のセッションを終了します。本当に dm サー" "ビスを再起動しますか?" +#: drakedm:83 +#, c-format +msgid "The change is done and will take effect when you next boot the system" +msgstr "" + #: drakfont:187 #, c-format msgid "Search installed fonts" @@ -608,7 +613,7 @@ msgstr "インポート" msgid "Drakfont" msgstr "Drakfont" -#: drakfont:523 harddrake2:526 +#: drakfont:523 harddrake2:528 #, c-format msgid "Copyright (C) %s by %s" msgstr "Copyright (C) %s by %s" @@ -620,7 +625,7 @@ msgstr "フォントのインストーラです。" #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") -#: drakfont:531 harddrake2:534 +#: drakfont:531 harddrake2:536 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" msgstr "" @@ -2266,27 +2271,27 @@ msgstr "書き込み可能光学ドライブ" msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: harddrake2:507 +#: harddrake2:509 #, c-format msgid "The following packages need to be installed:\n" msgstr "以下のパッケージをインストールします:\n" -#: harddrake2:523 +#: harddrake2:525 #, c-format msgid "Harddrake" msgstr "Harddrake" -#: harddrake2:528 +#: harddrake2:530 #, c-format msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool." msgstr "これは HardDrake %s ハードウェア設定ツールです。" -#: harddrake2:543 +#: harddrake2:545 #, c-format msgid "Harddrake help" msgstr "Harddrake のヘルプ" -#: harddrake2:544 +#: harddrake2:546 #, c-format msgid "" "Description of the fields:\n" @@ -2295,12 +2300,12 @@ msgstr "" "項目の説明:\n" "\n" -#: harddrake2:551 +#: harddrake2:553 #, c-format msgid "Select a device!" msgstr "デバイスを選んでください" -#: harddrake2:551 +#: harddrake2:553 #, c-format msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " @@ -3270,6 +3275,16 @@ msgstr "Mageia 認証の設定" msgid "Authentication is required to run Mageia Authentication Configuration" msgstr "Mageia 認証の設定の実行には認証が必要です" +#: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "Run Mageia AutoLogin Configuration" +msgstr "Mageia 起動の設定" + +#: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:2 +#, fuzzy +msgid "Authentication is required to run Mageia AutoLogin Configuration" +msgstr "Mageia 起動の設定の実行には認証が必要です" + #: ../polkit/org.mageia.drakboot.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Boot Configuration" msgstr "Mageia 起動の設定" |