1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/hr.po b/perl-install/standalone/po/hr.po
index 0f6098cf3..94625e40c 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hr.po
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid "User password"
 msgstr ""
 
 #: draksec:314 draksec:368
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Upravitelj Softwareom"
 
@@ -1053,14 +1053,14 @@ msgid "Mandriva Update"
 msgstr "Mandriva Online"
 
 #: draksec:316
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Software Media Manager"
-msgstr "Upravitelj Softwareom"
+msgstr "Upravitelj sesija"
 
 #: draksec:317
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje..."
 
 #: draksec:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:324
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Center"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Mreža i Internet"
 
 #: draksec:325
 #, c-format
@@ -1103,9 +1103,9 @@ msgid "VPN"
 msgstr ""
 
 #: draksec:326
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "postava upozoravanja"
+msgstr "Proxy Postavke"
 
 #: draksec:327
 #, fuzzy, c-format
@@ -1113,9 +1113,9 @@ msgid "Connection Sharing"
 msgstr "Veza"
 
 #: draksec:329
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Backups"
-msgstr "Posl. 1"
+msgstr "Sigurnosne kopije"
 
 #: draksec:331 logdrake:52
 #, c-format
@@ -1148,9 +1148,9 @@ msgid "Do not ask for any password"
 msgstr ""
 
 #: draksec:369
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Hardware"
-msgstr "na tvrdi disk"
+msgstr "Sklopovlje"
 
 #: draksec:370
 #, fuzzy, c-format
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Još opcija"
 #: draksec:372
 #, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Pokretani sustav"
 
 #: draksec:396
 #, fuzzy, c-format