1 files changed, 63 insertions, 52 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po
index 4442b8c93..3f08e360f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/he.po
+++ b/perl-install/standalone/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-standalone\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-17 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-04 03:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-24 03:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: display_help:54 display_help:59 drakbug:186 drakperm:136
+#: display_help:54 display_help:59 drakbug:173 drakperm:136
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
-#: display_help:67 drakbug:191 drakfont:506
+#: display_help:67 drakbug:178 drakfont:506
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "סגור"
@@ -83,10 +83,9 @@ msgstr "מפורט"
 msgid "Silent"
 msgstr "שקט"
 
-#: drakboot:137 drakbug:263 drakdvb:57 drakfont:681 drakperm:376 drakperm:386
-#: drakups:27 harddrake2:537 localedrake:45 notify-x11-free-driver-switch:18
-#: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302
-#: scannerdrake:954
+#: drakboot:137 drakbug:250 drakdvb:57 drakfont:681 drakperm:376 drakperm:386
+#: drakups:27 harddrake2:537 localedrake:45 scannerdrake:51 scannerdrake:54
+#: scannerdrake:297 scannerdrake:302 scannerdrake:954
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "אזהרה"
@@ -175,67 +174,67 @@ msgstr ""
 "נא לבחור מצב תצוגה, הוא ישמש לכל אחת ממובאות האתחול הנבחרות מטה.\n"
 "יש לודא כי כרטיס המסך תומך במצב שנבחר."
 
-#: drakbug:65 drakbug:153
+#: drakbug:52 drakbug:140
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"
 msgstr "התכנית \"%s\" קרסה עם השגיאה הבאה:"
 
-#: drakbug:76
+#: drakbug:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Bug Report Tool"
 msgstr "כלי דיווח התקלות של מנדריבה לינוקס"
 
-#: drakbug:81
+#: drakbug:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Control Center"
 msgstr "מרכז הבקרה של מנדריבה לינוקס"
 
-#: drakbug:82
+#: drakbug:68
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr "אשף הפעם הראשונה"
 
-#: drakbug:83
+#: drakbug:69
 #, c-format
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "כלי תאום לביצוע בו-זמני"
 
-#: drakbug:84 drakbug:219
+#: drakbug:70 drakbug:206
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "כלים עצמאיים"
 
-#: drakbug:86 drakbug:87
+#: drakbug:72 drakbug:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Online"
 msgstr "חנות מנדריבה"
 
-#: drakbug:88
+#: drakbug:74
 #, c-format
 msgid "Remote Control"
 msgstr "שליטה מרחוק"
 
-#: drakbug:89
+#: drakbug:75
 #, c-format
 msgid "Software Manager"
 msgstr "מנהל מקורות תוכנה"
 
-#: drakbug:90
+#: drakbug:76
 #, c-format
 msgid "Windows Migration tool"
 msgstr "כלי ההסבה מחלונות"
 
-#: drakbug:91
+#: drakbug:77
 #, c-format
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "אשפי ההגדרות"
 
-#: drakbug:113
+#: drakbug:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select %s Tool:"
 msgstr "עליך לבחור את תוכנת מנדריבה בה חלה תקלה: "
 
-#: drakbug:114
+#: drakbug:100
 #, c-format
 msgid ""
 "or Application Name\n"
@@ -244,37 +243,37 @@ msgstr ""
 "או שם התוכנה\n"
 "(או נתיב מלא):"
 
-#: drakbug:117
+#: drakbug:103
 #, c-format
 msgid "Find Package"
 msgstr "איתור חבילה"
 
-#: drakbug:118
+#: drakbug:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Browse"
 msgstr "סייר"
 
-#: drakbug:120
+#: drakbug:106
 #, c-format
 msgid "Package: "
 msgstr "חבילה: "
 
-#: drakbug:121
+#: drakbug:107
 #, c-format
 msgid "Kernel:"
 msgstr "גרעין:"
 
-#: drakbug:152
+#: drakbug:139
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" program has segfaulted with the following error:"
 msgstr "התכנית \"%s\" קרסה עם השגיאה הבאה:"
 
-#: drakbug:156
-#, c-format
-msgid "Its GDB trace is:"
-msgstr "פלט ה-GDB שהתקבל הוא:"
+#: drakbug:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Used theme: %s"
+msgstr "משתמש: %s"
 
-#: drakbug:159
+#: drakbug:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To submit a bug report, click on the report button.  \n"
@@ -287,7 +286,7 @@ msgstr ""
 "מידע שמומלץ לכלול בדיווח שלך כולל את הפלט של פקודת\n"
 "lspcidrake -v, גרסת הקרנל והתוכן של /proc/cpuinfo."
 
-#: drakbug:161
+#: drakbug:148
 #, c-format
 msgid ""
 "It would be very useful to attach to your report the output of the following "
@@ -298,37 +297,37 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: drakbug:164
+#: drakbug:151
 #, c-format
 msgid "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:167
+#: drakbug:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should also attach the following files: %s as well as %s."
 msgstr "עליך להתקין את החבילות הבאות: %s"
 
-#: drakbug:174
+#: drakbug:161
 #, c-format
 msgid "Please describe what you were doing when it crashed:"
 msgstr "נא לתאר את שעשית כשהתכנית קרסה:"
 
-#: drakbug:190
+#: drakbug:177
 #, c-format
 msgid "Report"
 msgstr "דיווח"
 
-#: drakbug:226
+#: drakbug:213
 #, c-format
 msgid "Not installed"
 msgstr "לא מותקן"
 
-#: drakbug:239
+#: drakbug:226
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "החבילה לא מותקנת"
 
-#: drakbug:264
+#: drakbug:251
 #, c-format
 msgid ""
 "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "
@@ -336,7 +335,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "עליך לתאר מה עשית כשקרה באג כדי שנוכל לשחזר אותו ולהגדיל את הסיכוי לתקנו"
 
-#: drakbug:265
+#: drakbug:252
 #, c-format
 msgid "Thanks."
 msgstr "תודה"
@@ -708,8 +707,8 @@ msgstr "Ghostscript"
 
 #: drakfont:554
 #, c-format
-msgid "OpenOffice.org"
-msgstr "OpenOffice.org"
+msgid "LibreOffice"
+msgstr ""
 
 #: drakfont:555
 #, c-format
@@ -2714,11 +2713,14 @@ msgstr "האשף הצליח לנטרל את התראות הדואר."
 msgid "Save as.."
 msgstr "שמירה בשם..."
 
+#: notify-x11-free-driver-switch:18 service_harddrake:454
+#, c-format
+msgid "Display driver setup"
+msgstr ""
+
 #: notify-x11-free-driver-switch:20
 #, c-format
-msgid ""
-"The proprietary driver for your graphic card cannot be found, the system is "
-"now using the free software driver (%s)."
+msgid "The display driver has been automatically switched to '%s'."
 msgstr ""
 
 #: notify-x11-free-driver-switch:21
@@ -3252,7 +3254,7 @@ msgstr "לא ניתן להתקין את החבילות הדרושות לשיתו
 
 #: service_harddrake:153
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The graphic card '%s' is no more supported by the '%s' driver"
+msgid "The graphics card '%s' is no longer supported by driver '%s'"
 msgstr "ה-%s לא נתמך בגרסה הנוכחית של %s."
 
 #: service_harddrake:163
@@ -3262,7 +3264,7 @@ msgstr ""
 
 #: service_harddrake:254
 #, c-format
-msgid "The proprietary kernel driver was not found for '%s' X.org driver"
+msgid "The proprietary kernel driver was not found for X.org driver '%s'"
 msgstr ""
 
 #: service_harddrake:293
@@ -3300,12 +3302,12 @@ msgstr "האם ברצונך להפעיל את כלי ההגדרות המתאים
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "תהליך בדיקת חומרה"
 
-#: service_harddrake:430
+#: service_harddrake:433 service_harddrake:438
 #, c-format
 msgid "Display driver issue"
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:431
+#: service_harddrake:434
 #, c-format
 msgid ""
 "The display driver currently configured requires you to use the 'nokmsboot' "
@@ -3314,17 +3316,20 @@ msgid ""
 "specified."
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:445
+#: service_harddrake:439
 #, c-format
-msgid "Display driver setup"
+msgid ""
+"Detected a loaded display driver kernel module which conflicts with the "
+"driver the X server is configured to use. Startup of the X server may now "
+"fail."
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:445
+#: service_harddrake:454
 #, c-format
 msgid "The system has to be rebooted due to a display driver change."
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:446
+#: service_harddrake:455
 #, c-format
 msgid "Press Cancel within %d seconds to abort."
 msgstr ""
@@ -3358,6 +3363,12 @@ msgstr "הגדרת שפה ומדינה"
 msgid "Regional Settings"
 msgstr "הגדרות אזוריות"
 
+#~ msgid "Its GDB trace is:"
+#~ msgstr "פלט ה-GDB שהתקבל הוא:"
+
+#~ msgid "OpenOffice.org"
+#~ msgstr "OpenOffice.org"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Copyright (C) %s by Mageia"
 #~ msgstr "זכויות היוצרים (C) %s שייכות למנדריבה"