1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/bn.po b/perl-install/standalone/po/bn.po
index ddebe5724..8d824e88a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bn.po
@@ -49,13 +49,13 @@ msgstr ""
 
 #: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:74
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/ফাইল (_ফ)"
+msgid "_File"
+msgstr "ফাইল (_ফ)"
 
 #: drakboot:89 logdrake:80
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/ফাইল/প্রস্থান (_প)"
+msgid "File/_Quit"
+msgstr "ফাইল/প্রস্থান (_প)"
 
 #: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:80
 #, c-format
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড ছাড়া"
 
 #: draksec:114
 #, c-format
-msgid "Root password"
+msgid "Administrator password"
 msgstr ""
 
 #: draksec:115
@@ -2235,27 +2235,27 @@ msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ"
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
 #: harddrake2:181 logdrake:81
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/অপশন (_ও)"
+msgid "_Options"
+msgstr "অপশন (_ও)"
 
 #: harddrake2:182 harddrake2:208 logdrake:83
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/সাহায্য _য"
+msgid "_Help"
+msgstr "সাহায্য _য"
 
 #: harddrake2:186
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/স্বয়ংক্রিয় মডেম (_ম)"
+msgid "Autodetect _modems"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয় মডেম (_ম)"
 
 #: harddrake2:187
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/স্বয়ংক্রিয় জায (jaz) ড্রাইভ (_J)"
+msgid "Autodetect _jaz drives"
+msgstr "স্বয়ংক্রিয় জায (jaz) ড্রাইভ (_J)"
 
 #: harddrake2:188
 #, c-format
-msgid "/Autodetect parallel _zip drives"
+msgid "Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr ""
 
 #: harddrake2:192
@@ -2265,13 +2265,13 @@ msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন"
 
 #: harddrake2:199
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/পরিত্যাগ (_প)"
+msgid "_Quit"
+msgstr "পরিত্যাগ (_প)"
 
 #: harddrake2:210
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/ফিল্ডের বর্ণনা (_ফ)"
+msgid "_Fields description"
+msgstr "ফিল্ডের বর্ণনা (_ফ)"
 
 #: harddrake2:212
 #, c-format
@@ -2303,13 +2303,13 @@ msgstr ""
 
 #: harddrake2:227
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_বাগ রিপোর্ট করো"
+msgid "_Report Bug"
+msgstr "_বাগ রিপোর্ট করো"
 
 #: harddrake2:229
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_সম্বন্ধে..."
+msgid "_About..."
+msgstr "_সম্বন্ধে..."
 
 #: harddrake2:232
 #, fuzzy, c-format
@@ -2417,8 +2417,8 @@ msgstr "শুধুমাত্র নির্বাচিত দিনসম�
 
 #: logdrake:75
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/File/_নতুন"
+msgid "File/_New"
+msgstr "File/_নতুন"
 
 #: logdrake:75
 #, c-format
@@ -2427,8 +2427,8 @@ msgstr "<control>0x10009a8"
 
 #: logdrake:76
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/File/_খোলো"
+msgid "File/_Open"
+msgstr "File/_খোলো"
 
 #: logdrake:76
 #, c-format
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgstr "<control>0x1000993"
 
 #: logdrake:77
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/ফাইল/সংরক্ষণ (_স)"
+msgid "File/_Save"
+msgstr "ফাইল/সংরক্ষণ (_স)"
 
 #: logdrake:77
 #, c-format
@@ -2447,23 +2447,23 @@ msgstr "<control>0x100098f"
 
 #: logdrake:78
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/ফাইল/সংরক্ষণের রূপ (_র)"
+msgid "File/Save _As"
+msgstr "ফাইল/সংরক্ষণের রূপ (_র)"
 
 #: logdrake:79
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/ফাইল/-"
+msgid "File/-"
+msgstr "ফাইল/-"
 
 #: logdrake:82
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/অপশন/বাছাই"
+msgid "Options/Test"
+msgstr "অপশন/বাছাই"
 
 #: logdrake:84
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/সাহায্য/_সম্বন্ধে..."
+msgid "Help/_About..."
+msgstr "সাহায্য/_সম্বন্ধে..."
 
 #: logdrake:113
 #, c-format
@@ -3499,8 +3499,8 @@ msgstr "মেইলের সংকেত কনফিগারেশন"
 msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "/Autodetect _printers"
-#~ msgstr "/স্বয়ংক্রিয় ছাপাযন্ত্র"
+#~ msgid "Autodetect _printers"
+#~ msgstr "স্বয়ংক্রিয় ছাপাযন্ত্র"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Copyright (C) %s by Mageia"