1 files changed, 52 insertions, 51 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/bn.po b/perl-install/standalone/po/bn.po
index dcab5fb2a..02a8ef13d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bn.po
@@ -18,18 +18,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: drakauth:24 drakauth:26 draksec:279 draksec:328
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Authentication"
-msgstr "সয়ংক্রিয় সনাক্ত"
+msgstr "অনুমোদন"
 
 #: drakauth:36 drakclock:110 drakclock:124 drakfont:214 drakfont:227
 #: drakfont:265 draksplash:169 finish-install:82 logdrake:170 logdrake:445
 #: logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142
 #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:730 scannerdrake:741
 #: scannerdrake:880 scannerdrake:891 scannerdrake:961
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error"
-msgstr "সমস্যা!"
+msgstr "ত্রুটি"
 
 #: drakboot:49
 #, c-format
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "নীরব"
 #: scannerdrake:297 scannerdrake:302 scannerdrake:955
 #, c-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "সতর্কবাণী"
 
 #: drakboot:133
 #, c-format
@@ -152,14 +152,14 @@ msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "সিস্টেম চালু করার সময় গ্রাফিকাল মোড সচল করো"
 
 #: drakboot:257
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "সংকেত কনফিগারেশন"
+msgstr "বুটের ধরণ কনফিগারেশন"
 
 #: drakboot:259 drakboot:263
 #, c-format
 msgid "Video mode"
-msgstr ""
+msgstr "ভিডিওর ধরণ"
 
 #: drakboot:260
 #, c-format
@@ -272,9 +272,9 @@ msgstr ""
 "জাতীয় প্রয়োজনীয় তথ্য সংযুক্ত করুন।"
 
 #: drakbug:127 drakperm:134 draksec:440 draksec:442 draksec:461 draksec:463
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Help"
-msgstr "/সাহায্য _য"
+msgstr "সহায়িকা"
 
 #: drakbug:129
 #, c-format
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "রিপোর্ট"
 #: drakbug:160 drakfont:517
 #, c-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "বন্ধ করো"
 
 #: drakbug:196
 #, c-format
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "সময়-অঞ্চল - ড্রেকঘড়ি"
 #: drakclock:44
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার টাইমজোন কি?"
 
 #: drakclock:45
 #, c-format
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "সার্ভার:"
 #: drakclock:95
 #, c-format
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "টাইমজোন"
 
 #: drakclock:110
 #, fuzzy, c-format
@@ -371,9 +371,9 @@ msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "%s এর সাথে সিন্‌ক্রোনাইজ করতে পারছে না।"
 
 #: drakclock:126 draksplash:93 logdrake:175 scannerdrake:492
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "/পরিত্যাগ (_প)"
+msgstr "প্রস্থান"
 
 #: drakclock:127
 #, c-format
@@ -569,9 +569,9 @@ msgid "About"
 msgstr "সম্বন্ধে"
 
 #: drakfont:511 drakfont:552
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Options"
-msgstr "/অপশন (_ও)"
+msgstr "অপশন"
 
 #: drakfont:512 drakfont:732
 #, c-format
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "জেনেরিক প্রিন্টার"
 #: drakfont:573 drakfont:583 draksplash:180 drakups:210
 #, c-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "ঠিক আছে"
 
 #: drakfont:582
 #, c-format
@@ -652,9 +652,9 @@ msgstr "ফাইল বাছাই"
 
 #: drakfont:583 drakfont:663 drakfont:747 draksplash:180 drakups:217
 #: logdrake:175
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "চ্যানেল"
+msgstr "বাতিল"
 
 #: drakfont:587
 #, c-format
@@ -669,12 +669,12 @@ msgstr "ফন্ট ইমপোর্ট করো"
 #: drakfont:657 drakups:299 drakups:361 drakups:381
 #, c-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "যোগ"
 
 #: drakfont:658 drakfont:746 drakups:301 drakups:363 drakups:383
 #, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "সরিয়ে ফেলো"
 
 #: drakfont:664
 #, c-format
@@ -689,12 +689,12 @@ msgstr ""
 #: drakfont:699 draksec:59 harddrake2:323
 #, c-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "হ্যাঁ"
 
 #: drakfont:701 draksec:58 harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "না"
 
 #: drakfont:740
 #, c-format
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "সবশেষে একটি নতুন নীতি যোগ ক�
 #: drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "মুছে ফেলো"
 
 #: drakperm:125
 #, c-format
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid "other"
 msgstr "অন্যান্য"
 
 #: drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "অন্যান্য"
 
@@ -1069,9 +1069,9 @@ msgid "NONE"
 msgstr "নেই"
 
 #: draksec:56
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Default"
-msgstr "ডিফল্ট ব্যবহারকারী"
+msgstr "স্বাভাবিক"
 
 #: draksec:57
 #, c-format
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "অগ্রাহ্য"
 #: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252
 #, c-format
 msgid "Please wait"
-msgstr ""
+msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -1207,9 +1207,9 @@ msgid "Security Level:"
 msgstr "নিরাপত্তা লেভেল:"
 
 #: draksec:206
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Alerts:"
-msgstr "নিরাপত্তা লেভেল:"
+msgstr "নিরাপত্তা সতর্কতা:"
 
 #: draksec:210
 #, c-format
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "পুনরাবৃত্তি পরীক্ষা"
 #: draksec:282
 #, c-format
 msgid "No password"
-msgstr ""
+msgstr "পাসওয়ার্ড ছাড়া"
 
 #: draksec:283
 #, c-format
@@ -1332,9 +1332,9 @@ msgid "Logs"
 msgstr "লগ"
 
 #: draksec:332
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Services"
-msgstr "ইউ-পি-এস যন্ত্র"
+msgstr "সার্ভিসসমূহ"
 
 #: draksec:333
 #, fuzzy, c-format
@@ -1357,9 +1357,9 @@ msgid "Network"
 msgstr "নেটওয়ার্ক অপশন"
 
 #: draksec:366
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System"
-msgstr "সিস্টেম মোড"
+msgstr "সিস্টেম"
 
 #: draksec:367
 #, c-format
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgid "The name of your ups"
 msgstr "আপনার ইউ-পি-এস এর নাম"
 
 #: drakups:144
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "ড্রাইভার"
 
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "এ-সি-এল (ACL) নাম"
 #: drakups:297 finish-install:116
 #, c-format
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "পাসওয়ার্ড"
 
 # sam: printer?
 #: drakups:329
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 #: finish-install:43
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "কীবোর্ড"
 
 #: finish-install:44
 #, c-format
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 #: finish-install:117
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
-msgstr ""
+msgstr "পাসওয়ার্ড (পুনরায়)"
 
 #: finish-install:132
 #, c-format
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "মেমরী ব্যংকের সক্রিয়কৃত আক
 #: harddrake2:110 harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "ধরণ"
 
 #: harddrake2:110
 #, c-format
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgid "unknown"
 msgstr "অজানা"
 
 #: harddrake2:322
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "অজানা"
 
@@ -2691,12 +2691,12 @@ msgstr "DVD"
 #: harddrake2:473
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
-msgstr ""
+msgstr "অজানা/অন্যান্য"
 
 #: harddrake2:515
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "নিম্নোক্ত প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা প্রয়োজন:\n"
 
 #: localedrake:38
 #, c-format
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "%s-টি এই ভার্সনের %s-এ সাপোর্ট �
 #: scannerdrake:104 scannerdrake:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
-msgstr "তথ্য"
+msgstr "কনফিগারেশন"
 
 #: scannerdrake:104
 #, c-format
@@ -3499,9 +3499,9 @@ msgid "Remove selected host"
 msgstr "নির্বাচিত হোস্ট অপসরণ করো"
 
 #: scannerdrake:683 scannerdrake:833
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Done"
-msgstr "করা হয়েছে"
+msgstr "সম্পন্ন"
 
 #: scannerdrake:698 scannerdrake:706 scannerdrake:711 scannerdrake:757
 #: scannerdrake:848 scannerdrake:856 scannerdrake:861 scannerdrake:907
@@ -3551,11 +3551,9 @@ msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "আপনার স্কেনার(গুলি) নেটওয়ার্কে বরাদ্দ থাকবে না।"
 
 #: scannerdrake:962
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"Scannerdrake-এর মাধ্যমে একটি স্কেনারকে সেটআপ করার জন্য যেসব প্যাকেজ প্রয়োজন তা "
-"ইনস্টল করা যায়নি।"
+msgstr "আপনার স্ক্যানার(সমূহ) শেয়ার করার জন্য প্রয়োজনীয় প্যাকেজ ইনস্টল করা যায় নি।"
 
 #: service_harddrake:124
 #, c-format
@@ -3620,6 +3618,9 @@ msgstr "স্বনির্বাচিত কনফিগারেশন"
 msgid "Regional Settings"
 msgstr "সেটিং"
 
+#~ msgid "Error!"
+#~ msgstr "সমস্যা!"
+
 #~ msgid "I can not find needed image file `%s'."
 #~ msgstr "দরকারি ইমেজ ফাইল `%s' কে খুঁজে পাচ্ছি নাহ্।"