summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
-rw-r--r--perl-install/share/po/el.po24
1 files changed, 10 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index 6a7c5bc7a..ea46c3c2a 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-el\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-09 05:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-27 06:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-09 06:49+0200\n"
"Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -959,15 +959,13 @@ msgstr "Realm "
msgid "KDCs Servers"
msgstr "Εξυπηρετητές KDCs"
-#: authentication.pm:147
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:147, c-format
msgid "Use DNS to locate KDC for the realm"
-msgstr "Χρήση DNS για επίλυση των KDCs για τα REALMS"
+msgstr "Χρήση DNS για εντοπισμό του KDC για το realm"
-#: authentication.pm:148
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:148, c-format
msgid "Use DNS to locate realms"
-msgstr "Χρήση DNS για επίλυση των hosts για τα REALMS"
+msgstr "Χρήση DNS για εντοπισμό των realms"
#: authentication.pm:153
#, c-format
@@ -1031,15 +1029,13 @@ msgstr "Πρότυπο Τομέα (domain)"
msgid "Active Directory Realm "
msgstr "Realm Ενεργού Καταλόγου"
-#: authentication.pm:218
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:218, c-format
msgid "DNS Domain"
-msgstr "Τομέας NIS"
+msgstr "Τομέας DNS"
-#: authentication.pm:219
-#, fuzzy, c-format
+#: authentication.pm:219, c-format
msgid "DC Server"
-msgstr "Εξυπηρετητές KDCs"
+msgstr "Εξυπηρετητής DC"
#: authentication.pm:233 authentication.pm:249
#, c-format
@@ -3270,7 +3266,7 @@ msgstr ""
"Εδώ μπορείτε να επιλέξετε έναν εναλλακτικό οδηγό (OSS ή ALSA) για την κάρτα "
"ήχου σας (%s)"
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
#. -PO: the second %s is the name of the current driver
#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
#: harddrake/sound.pm:409