diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/DrakX.pot | 520 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/bg.po | 3675 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ga.po | 3533 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 540 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 538 |
5 files changed, 8013 insertions, 793 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot index 6630cb962..ecb6bc49b 100644 --- a/perl-install/share/po/DrakX.pot +++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2000-01-05 17:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2000-01-05 22:10+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -92,172 +92,172 @@ msgstr "" msgid "Test configuration" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:329 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:328 msgid "An error occurred:" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:331 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:330 msgid "" "\n" "try changing some parameters" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:352 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:351 #, c-format msgid "(leaving in %d seconds)" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:356 ../my_gtk.pm_.c:425 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:355 ../my_gtk.pm_.c:425 msgid "Is this correct?" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:364 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:363 msgid "An error occurred, try changing some parameters" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 ../Xconfigurator.pm_.c:541 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:371 ../Xconfigurator.pm_.c:540 msgid "Automatic resolutions" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:373 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 msgid "" "To find the available resolutions I will try different ones.\n" "Your screen will blink...\n" "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:428 ../printerdrake.pm_.c:210 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:427 ../printerdrake.pm_.c:210 msgid "Resolution" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:463 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:462 msgid "Choose resolution and color depth" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:471 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:470 msgid "Show all" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:495 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:494 msgid "Resolutions" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:542 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:541 msgid "" "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n" "Sometimes, though, it may hang the machine.\n" "Do you want to try?" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:547 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:546 msgid "" "No valid modes found\n" "Try with another video card or monitor" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:760 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 #, c-format msgid "Mouse type: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 #, c-format msgid "Mouse device: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 #, c-format msgid "Monitor: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 #, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 #, c-format msgid "Graphic card: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 #, c-format msgid "Graphic memory: %s kB\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:769 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:783 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:782 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:796 msgid "Change Monitor" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 msgid "Change Graphic card" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 msgid "Change Server options" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 msgid "Change Resolution" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:801 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 msgid "Automatical resolutions search" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:804 msgid "Show information" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 msgid "Test again" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:807 ../standalone/rpmdrake_.c:46 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 ../standalone/rpmdrake_.c:46 msgid "Quit" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:811 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:810 msgid "What do you want to do?" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:818 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:817 msgid "Forget the changes?" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:834 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:833 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:850 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:849 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:852 msgid "X at startup" msgstr "" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:854 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 msgid "" "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" "Would you like X to start when you reboot?" @@ -415,8 +415,8 @@ msgstr "" msgid "Save on floppy" msgstr "" -#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:613 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:743 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:612 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Done" msgstr "" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "" msgid "all data on this partition will be lost" msgstr "" -#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:192 ../install_steps.pm_.c:67 +#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:191 ../install_steps.pm_.c:67 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 ../standalone/diskdrake_.c:60 #: ../standalone/rpmdrake_.c:294 ../standalone/rpmdrake_.c:304 msgid "Error" @@ -765,7 +765,8 @@ msgstr "" msgid "Choose the new size" msgstr "" -#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_graphical.pm_.c:287 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 #: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 msgid "MB" msgstr "" @@ -1402,8 +1403,8 @@ msgstr "" msgid "Configure printer" msgstr "" -#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:571 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 msgid "Set root password" msgstr "" @@ -1454,44 +1455,44 @@ msgstr "" msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:193 ../standalone/diskdrake_.c:61 +#: ../install_any.pm_.c:192 ../standalone/diskdrake_.c:61 msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" "I'll try to go on blanking bad partitions" msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:209 +#: ../install_any.pm_.c:208 msgid "" "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" "Continue at your own risk!" msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:219 +#: ../install_any.pm_.c:218 msgid "Searching root partition." msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:248 +#: ../install_any.pm_.c:247 msgid "Information" msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:249 +#: ../install_any.pm_.c:248 #, c-format msgid "%s: This is not a root partition, please select another one." msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:251 +#: ../install_any.pm_.c:250 msgid "No root partition found" msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:288 +#: ../install_any.pm_.c:287 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:463 +#: ../install_any.pm_.c:462 msgid "Error reading file $f" msgstr "" -#: ../install_any.pm_.c:469 +#: ../install_any.pm_.c:468 #, c-format msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)" msgstr "" @@ -1516,123 +1517,131 @@ msgstr "" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 -msgid "" -"WARNING!\n" -"\n" -"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " -"is\n" -"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" -"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" -"restart the installation. You should also backup your data.\n" -"When sure, press Ok." -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 -msgid "Automatic resizing failed" -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:294 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../install_steps_gtk.pm_.c:294 msgid "You must have a swap partition" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:296 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:261 ../install_steps_gtk.pm_.c:296 msgid "" "You don't have a swap partition\n" "\n" "Continue anyway?" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 -msgid "" -"Now that you've selected desired groups, please choose \n" -"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" -"installation of each selected groups." -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 -msgid "You will be able to choose more precisely in next step" -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:287 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 msgid "Choose the size you want to install" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:361 msgid "Total size: " msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 -msgid "Bad package" -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:373 ../standalone/rpmdrake_.c:136 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:346 ../install_steps_gtk.pm_.c:373 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:136 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:374 ../standalone/rpmdrake_.c:137 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../install_steps_gtk.pm_.c:374 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:137 #, c-format msgid "Size: %d KB\n" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:489 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../install_steps_gtk.pm_.c:489 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:492 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../install_steps_gtk.pm_.c:492 msgid "Info" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:500 ../install_steps_interactive.pm_.c:81 -#: ../standalone/rpmdrake_.c:161 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../install_steps_gtk.pm_.c:500 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 ../standalone/rpmdrake_.c:161 msgid "Install" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:519 ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../install_steps_gtk.pm_.c:519 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 msgid "Installing" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 -msgid "Estimating" -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:526 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:499 ../install_steps_gtk.pm_.c:526 msgid "Please wait, " msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:528 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:501 ../install_steps_gtk.pm_.c:528 msgid "Time remaining " msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:529 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:502 ../install_steps_gtk.pm_.c:529 msgid "Total time " msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:534 ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../install_steps_gtk.pm_.c:534 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 msgid "Preparing installation" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../install_steps_gtk.pm_.c:549 #, c-format -msgid "%d packages" +msgid "Installing package %s" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 -msgid ", %U MB" +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +msgid "Go on anyway?" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:549 -#, c-format -msgid "Installing package %s" +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:574 -msgid "Go on anyway?" +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:887 +msgid "Use existing configuration for X11?" msgstr "" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:574 -msgid "There was an error ordering packages:" +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 +msgid "" +"WARNING!\n" +"\n" +"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " +"is\n" +"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" +"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" +"restart the installation. You should also backup your data.\n" +"When sure, press Ok." +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 +msgid "Automatic resizing failed" +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 +msgid "" +"Now that you've selected desired groups, please choose \n" +"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" +"installation of each selected groups." +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 +msgid "You will be able to choose more precisely in next step" +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 +msgid "Bad package" +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 +msgid "Estimating" +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +#, c-format +msgid "%d packages" +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +msgid ", %U MB" msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 @@ -1895,9 +1904,9 @@ msgid "Login ID" msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:461 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:40 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:618 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:718 ../standalone/adduserdrake_.c:40 msgid "Password" msgstr "" @@ -1968,7 +1977,6 @@ msgid "" "downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" "eventually have access after having sign up the present agreement.\n" "\n" -"\n" "For any queries relating to these agreement, please contact \n" "Mandrakesoft, Inc.\n" "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" @@ -1976,44 +1984,44 @@ msgid "" "USA" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:518 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:517 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:523 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:522 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:527 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:526 msgid "Which packages do you want to install" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:529 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:528 msgid "Downloading cryptographic packages" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:538 msgid "Which is your timezone?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:540 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 msgid "Printer" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:551 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 msgid "No password" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:793 ../interactive.pm_.c:74 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 ../interactive.pm_.c:74 #: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 #: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 #: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:192 ../my_gtk.pm_.c:425 @@ -2021,127 +2029,127 @@ msgstr "" msgid "Ok" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:574 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:620 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 ../standalone/adduserdrake_.c:41 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:41 msgid "Password (again)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 msgid "Use shadow file" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 msgid "shadow" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:577 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 msgid "MD5" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:577 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 msgid "Use MD5 passwords" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 msgid "Use NIS" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 msgid "yellow pages" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:731 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 msgid "Please try again" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:731 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 msgid "The passwords do not match" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:585 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:584 #, c-format msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:591 msgid "Authentification NIS" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:593 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 msgid "NIS Domain" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:593 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 msgid "NIS Server" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Accept user" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Add user" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:614 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:614 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" "%s" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:37 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:615 ../standalone/adduserdrake_.c:37 msgid "Real name" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:617 ../standalone/adduserdrake_.c:38 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:38 msgid "User name" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:622 ../standalone/adduserdrake_.c:43 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:621 ../standalone/adduserdrake_.c:43 msgid "Shell" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:53 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 ../standalone/adduserdrake_.c:53 msgid "This password is too simple" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:54 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:54 msgid "Please give a user name" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:55 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:55 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:635 ../standalone/adduserdrake_.c:56 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:56 msgid "This user name is already added" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:653 msgid "First drive" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 msgid "Second drive" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:656 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 msgid "Skip" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:661 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:660 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -2155,267 +2163,263 @@ msgid "" "failures. Would you like to create a bootdisk for your system?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:670 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:669 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:673 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:672 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:677 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:679 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1037 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1036 msgid "Creating bootdisk" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:686 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 msgid "Preparing bootloader" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:698 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 msgid "First sector of boot partition" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:698 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:702 msgid "LILO Installation" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:704 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:710 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:709 msgid "Do you want to use LILO?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:712 msgid "Boot device" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 msgid "Linear (needed for some SCSI drives)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 msgid "linear" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 msgid "Compact" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 msgid "compact" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 msgid "Delay before booting default image" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:717 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 msgid "Video mode" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:721 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 msgid "Restrict command line options" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:721 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 msgid "restrict" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:727 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:726 msgid "LILO main options" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:729 msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:741 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 msgid "" "Here are the following entries in LILO.\n" "You can add some more or change the existing ones." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:743 ../standalone/rpmdrake_.c:302 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/rpmdrake_.c:302 msgid "Add" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Linux" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Other OS (windows...)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Which type of entry do you want to add" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:771 msgid "Image" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:780 msgid "Root" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 msgid "Append" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 msgid "Initrd" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:776 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 msgid "Read-write" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 msgid "Table" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:783 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 msgid "Unsafe" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:788 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:787 msgid "Label" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:790 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:789 msgid "Default" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:793 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 msgid "Remove entry" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:795 msgid "Empty label not allowed" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 msgid "This label is already in use" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:798 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 #, c-format msgid "A entry %s already exists" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:812 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:811 msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:825 msgid "Proxies configuration" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 msgid "HTTP proxy" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:828 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 msgid "FTP proxy" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:833 msgid "Proxy should be http://..." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:835 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 msgid "Proxy should be ftp://..." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:20 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:844 ../standalone/draksec_.c:20 msgid "Welcome To Crackers" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:21 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:21 msgid "Poor" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:22 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:22 msgid "Low" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:23 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:23 msgid "Medium" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:24 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:24 msgid "High" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:850 ../standalone/draksec_.c:25 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:25 msgid "Paranoid" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:862 msgid "Miscellaneous questions" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 msgid "(may cause data corruption)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 msgid "Use hard drive optimisations?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 ../standalone/draksec_.c:46 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 ../standalone/draksec_.c:46 msgid "Choose security level" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:867 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 msgid "Removable media automounting" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:869 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:868 msgid "Enable num lock at startup" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:872 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:871 msgid "Give the ram size in Mb" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:888 -msgid "Use existing configuration for X11?" -msgstr "" - -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:900 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1070 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:899 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1069 msgid "Try to find PCI devices?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:915 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:914 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" "Do you really want to quit now?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:922 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:921 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -2428,26 +2432,26 @@ msgid "" "install chapter of the Official Linux-Mandrake User's Guide." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:931 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:930 msgid "Shutting down" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:944 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:946 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:956 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:955 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:964 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -2459,20 +2463,20 @@ msgid "" "not cause any damage." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 msgid "Autoprobe" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 msgid "Specify options" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:973 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:972 #, c-format msgid "You may now provide its options to module %s." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:979 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:978 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -2480,82 +2484,82 @@ msgid "" "For instance, ``io=0x300 irq=7''" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:982 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:981 msgid "Module options:" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:992 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:991 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" "Do you want to try again with other parameters?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1004 msgid "Try to find PCMCIA cards?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "PCMCIA" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1013 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1012 msgid "" "Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n" "As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive on " "ide2 and ide3" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1034 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1033 msgid "" "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n" "(all data on floppy will be lost)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1050 msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1052 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1056 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1055 #, c-format msgid "" "Failed to create an HTP boot floppy.\n" "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1075 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 msgid "Do you have another one?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1078 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 #, c-format msgid "Do you have any %s interface?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 msgid "No" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1081 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 msgid "See hardware info" msgstr "" @@ -2780,7 +2784,7 @@ msgstr "" msgid "Yugoslavian (latin layout)" msgstr "" -#: ../lilo.pm_.c:145 +#: ../lilo.pm_.c:142 #, c-format msgid "" "Welcome to LILO the operating system chooser!\n" diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po new file mode 100644 index 000000000..06dcdf1ce --- /dev/null +++ b/perl-install/share/po/bg.po @@ -0,0 +1,3675 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 1999 MandrakeSoft +# Elena Radхva <ely@triada.bg>, 1999. +# Pavel Cholakov <pavel@linux.home.bg>, 1999. +# +# Bulgarian on Linux uses microsoft-cp1251 encoding +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2000-01-05 22:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 1999-11-22 17:01+0100\n" +"Last-Translator: Pavel Cholakov <pavel@linux.home.bg>\n" +"Language-Team: Bulgarian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=windows-1251\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:159 +msgid "Graphic card" +msgstr "У№рєшїэр ър№ђр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:159 +msgid "Select a graphic card" +msgstr "Шчсх№хђх у№рєшїэр ър№ђр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:160 +msgid "Choose a X server" +msgstr "Шчсх№хђх X ёњ№тњ№" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:160 +#, fuzzy +msgid "X server" +msgstr "X ёњ№тњ№" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:181 +msgid "Select the memory size of your graphic card" +msgstr "Шчсх№хђх ърярішђхђ эр ярьхђђр эр у№рєшїэрђр ёш ър№ђр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:203 +msgid "Choose options for server" +msgstr "Шчсх№хђх юяішш чр ёњ№тњ№р" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:221 +msgid "Choose a monitor" +msgstr "Шчсх№хђх ьюэшђю№" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:221 +msgid "Monitor" +msgstr "Ьюэшђю№" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:224 +msgid "" +"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " +"rate\n" +"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n" +"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n" +"\n" +"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync " +"range\n" +"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your " +"monitor.\n" +" If in doubt, choose a conservative setting." +msgstr "" +"Фтрђр ъ№шђшїэш яр№рьхђњ№р ёр тх№ђшърыэрђр ёъю№юёђ эр тњчёђрэютџтрэх, ъюџђю " +"юђ№рчџтр ёъю№юёђђр, \n" +"ё ъюџђю іхышџђ хъ№рэ ёх тњчёђрэютџтр, ш эрщ-трцэюђю - ѕю№шчюэђрыэрђр\n" +"ёшэѕ№юэшчрішюээр ёъю№юёђ, ъюџђю юђ№рчџтр ёъю№юёђђр, ё ъюџђю ёх шчяшётрђ " +"ѕю№шчюэђрыэшђх ышэшш.\n" +"\n" +"ЬЭЮУЮ Х ТРЦЭЮ фр шчсх№хђх ђръртр ёшэѕ№юэшчрішюээрђр ёъю№юёђ, ъюџђю фр " +"юђуютр№џ эр тњчьюцэюёђшђх эр Трјшџ ьюэшђю№ - т я№юђштхэ ёыѓїрщ ьюцхђх фр " +"яют№хфшђх ьюэшђю№р ёш.\n" +" Ръю шьрђх эџърътш ёњьэхэшџ, шчсх№хђх ъюэёх№трђштэр эрёђ№ющър." + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:231 +msgid "Horizontal refresh rate" +msgstr "ею№шчюэђрыэр ёъю№юёђ эр тњчёђрэютџтрэх" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:231 +msgid "Vertical refresh rate" +msgstr "Тх№ђшърыэр ёъю№юёђ эр тњчёђрэютџтрэх" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:272 +msgid "Monitor not configured" +msgstr "Ьюэшђю№њђ эх х ъюэєшуѓ№ш№рэ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:275 +msgid "Graphic card not configured yet" +msgstr "У№рєшїэрђр ър№ђр тёх юљх эх х ъюэєшуѓ№ш№рэр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:278 +msgid "Resolutions not chosen yet" +msgstr "Юљх эх х шчс№рэр №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:289 +msgid "Do you want to test the configuration?" +msgstr "Шёърђх ыш фр ђхёђтрђх ъюэєшуѓ№рішџђр?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:293 +msgid "Warning: testing is dangerous on this graphic card" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:296 +msgid "Test configuration" +msgstr "Я№юсэр ъюэєшуѓ№рішџ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:328 +msgid "An error occurred:" +msgstr "Яюџтш ёх у№хјър:" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:330 +msgid "" +"\n" +"try changing some parameters" +msgstr "" +"\n" +"юяшђрщђх ёх фр яр№рьхђ№шђх" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:351 +#, c-format +msgid "(leaving in %d seconds)" +msgstr "(шчышчрэх фю %d ёхъѓэфш)" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:355 ../my_gtk.pm_.c:425 +msgid "Is this correct?" +msgstr "Тёшїъю я№ртшыэю ыш х?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:363 +msgid "An error occurred, try changing some parameters" +msgstr "Яюџтш ёх у№хјър; юяшђрщђх ёх фр я№юьхэшђх эџъюш яр№рьхђ№ш" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:371 ../Xconfigurator.pm_.c:540 +msgid "Automatic resolutions" +msgstr "Ртђюьрђшїэш ёђющэюёђш эр №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 +msgid "" +"To find the available resolutions I will try different ones.\n" +"Your screen will blink...\n" +"You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over" +msgstr "" +"Чр фр эрьх№џ №рчфхышђхыэшђх ёяюёюсэюёђш эр ьюэшђю№р Тш, љх юяшђрь ё эџъюыъю " +"№рчышїэш.\n" +"Хъ№рэњђ Тш љх ёх шчїшёђш...\n" +"Ьюцхђх фр ую шчъыўїшђх, ръю шёърђх, ъюурђю х уюђютю љх їѓхђх рыр№ьрђр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:427 ../printerdrake.pm_.c:210 +msgid "Resolution" +msgstr "арчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:462 +msgid "Choose resolution and color depth" +msgstr "Шчсх№хђх №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ ш фњысюїшэр эр ітхђютхђх" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:470 +msgid "Show all" +msgstr "Яюърцш тёшїъш" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:494 +#, fuzzy +msgid "Resolutions" +msgstr "арчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:541 +msgid "" +"I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n" +"Sometimes, though, it may hang the machine.\n" +"Do you want to try?" +msgstr "" +"Ьюур фр юяшђрь фр эрьх№џ ѕр№ръђх№эшђх чр ьюэшђю№р Тш №рчфхышђхыэш " +"ёяюёюсэюёђш (эря№шьх№: 800x600).\n" +"Яюэџъюур, юсрїх, ђютр ьюцх фр чрсшх ьрјшэрђр.\n" +"Шёърђх ыш фр юяшђрђх?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:546 +msgid "" +"No valid modes found\n" +"Try with another video card or monitor" +msgstr "" +"Эх ёр юђъ№шђх трышфэш ёяюёюсш\n" +"Юяшђрщђх ё ф№ѓур тшфхю ър№ђр шыш ьюэшђю№" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:760 +#, c-format +msgid "Keyboard layout: %s\n" +msgstr "вшя ъыртшрђѓ№р: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 +#, c-format +msgid "Mouse type: %s\n" +msgstr "вшя ьшјър: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 +#, c-format +msgid "Mouse device: %s\n" +msgstr "гёђ№ющёђтю эр ьшјърђр: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 +#, c-format +msgid "Monitor: %s\n" +msgstr "Ьюэшђю№: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 +#, c-format +msgid "Monitor HorizSync: %s\n" +msgstr "ею№шчюэђрыэр ёшэѕ№юэшчрішџ эр ьюэшђю№р: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 +#, c-format +msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" +msgstr "Тх№ђшърыэю тњчёђрэютџтрэх эр ьюэшђю№р: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 +#, c-format +msgid "Graphic card: %s\n" +msgstr "У№рєшїэр ър№ђр: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 +#, c-format +msgid "Graphic memory: %s kB\n" +msgstr "У№рєшїэр ярьхђ: %s kB\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 +#, c-format +msgid "XFree86 server: %s\n" +msgstr "XFree86 ёњ№тњ№: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:782 +msgid "Preparing X-Window configuration" +msgstr "Яюфуюђютър чр ъюэєшуѓ№ш№рэх эр X-Window" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:796 +msgid "Change Monitor" +msgstr "Я№юьхэхђх ьюэшђю№р" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 +msgid "Change Graphic card" +msgstr "Я№юьхэхђх у№рєшїэрђр ър№ђр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 +msgid "Change Server options" +msgstr "Я№юьхэхђх юяішшђх эр ёњ№тњ№р" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 +msgid "Change Resolution" +msgstr "Я№юьхэхђх №рчфхышђхыэрђр ёяюёюсэюёђ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 +msgid "Automatical resolutions search" +msgstr "Ртђюьрђшїэю ђњ№ёхэх эр №рчфхышђхыэрђр ёяюёюсэюёђ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:804 +msgid "Show information" +msgstr "Яюърцш шэєю№ьрішџђр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 +msgid "Test again" +msgstr "вхёђтрщ юђэютю" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 ../standalone/rpmdrake_.c:46 +msgid "Quit" +msgstr "Шчышчрэх" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:810 +msgid "What do you want to do?" +msgstr "Ърътю шёърђх фр эря№ртшђх?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:817 +msgid "Forget the changes?" +msgstr "Фр чрс№ртџ ыш я№юьхэшђх?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:833 +#, c-format +msgid "Please relog into %s to activate the changes" +msgstr "Ьюыџ тыхчђх юђэютю т %s, чр фр ръђштш№рђх я№юьхэшђх" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:849 +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "Ьюыџ шчыхчђх юђ ёхёшџђр ш шчяюычтрщђх Ctrl-Alt-BackSpace" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:852 +msgid "X at startup" +msgstr "X я№ш ёђр№ђш№рэх эр ёшёђхьрђр" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 +msgid "" +"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" +"Would you like X to start when you reboot?" +msgstr "" +"Ьюур фр эрёђ№юџ ъюьяўђњ№р тш ртђюьрђшїэю фр ёђр№ђш№р X я№ш тъыўїтрэх эр " +"ёшёђхьрђр.\n" +"Шёърђх ыш X фр ёђр№ђш№р, ъюурђю №хёђр№ђш№рђх ёшёђхьрђр?" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:4 +msgid "256 colors (8 bits)" +msgstr "256 ітџђр (8 сшђр)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:5 +msgid "32 thousand colors (15 bits)" +msgstr "32 ѕшыџфш ітџђр (15 сшђр)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:6 +msgid "65 thousand colors (16 bits)" +msgstr "65 ѕшыџфш ітџђр (16 сшђр)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:7 +msgid "16 million colors (24 bits)" +msgstr "16 ьшышюэр ітџђр (24 сшђр)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:8 +msgid "4 billion colors (32 bits)" +msgstr "4 ьшышр№фр ітџђр (32 сшђр)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:96 +msgid "256 kB" +msgstr "256 kB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:97 +msgid "512 kB" +msgstr "512 kB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:98 +msgid "1 MB" +msgstr "1 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:99 +msgid "2 MB" +msgstr "2 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:100 +msgid "4 MB" +msgstr "4 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:101 +msgid "8 MB" +msgstr "8 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:102 +msgid "16 MB or more" +msgstr "16 MB шыш яютхїх" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:106 ../Xconfigurator_consts.pm_.c:107 +msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz" +msgstr "Standard VGA, 640x480 эр 60 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:108 +msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz" +msgstr "Super VGA, 800x600 эр 56 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:109 +msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)" +msgstr "8514-ёњтьхёђшь, 1024x768 эр 87 Hz interlaced (эџьр 800x600)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:110 +msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz" +msgstr "Super VGA, 1024x768 эр 87 Hz interlaced, 800x600 эр 56 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:111 +msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz" +msgstr "Extended Super VGA, 800x600 эр 60 Hz, 640x480 эр 72 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:112 +msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz" +msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 эр 60 Hz, 800x600 эр 72 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:113 +msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz" +msgstr "Тшёюъюїхёђюђхэ SVGA, 1024x768 эр 70 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:114 +msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz" +msgstr "" +"Ьэюуюїхёђюђхэ ьюэшђю№, ёяюёюсхэ эр №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ 1280x1024 эр 60 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:115 +msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz" +msgstr "" +"Ьэюуюїхёђюђхэ ьюэшђю№, ёяюёюсхэ эр №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ 1280x1024 эр 74 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:116 +msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz" +msgstr "" +"Ьэюуюїхёђюђхэ ьюэшђю№, ёяюёюсхэ эр №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ 1280x1024 эр 76 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:117 +msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz" +msgstr "Ьюэшђю№, ёяюёюсхэ эр №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ 1600x1200 эр 70 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:118 +msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz" +msgstr "Ьюэшђю№, ёяюёюсхэ эр №рчфхышђхыэр ёяюёюсэюёђ 1600x1200 эр 76 Hz" + +#: ../diskdrake.pm_.c:16 ../diskdrake.pm_.c:370 +msgid "Create" +msgstr "бњчфрщ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:17 +msgid "Unmount" +msgstr "Фхьюэђш№рщ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 ../diskdrake.pm_.c:372 +msgid "Delete" +msgstr "Шчђ№шщ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 +msgid "Format" +msgstr "дю№ьрђш№рщ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 ../diskdrake.pm_.c:527 +msgid "Resize" +msgstr "Я№юьхэш уюыхьшэрђр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 ../diskdrake.pm_.c:370 ../diskdrake.pm_.c:414 +msgid "Type" +msgstr "Тшф" + +#: ../diskdrake.pm_.c:19 ../diskdrake.pm_.c:430 +msgid "Mount point" +msgstr "Ьџёђю эр ьюэђш№рэх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:33 +msgid "Write /etc/fstab" +msgstr "бњчфрщ /etc/fstab" + +#: ../diskdrake.pm_.c:34 +msgid "Toggle to expert mode" +msgstr "Эю№ьрыхэ > Хъёях№ђ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:35 +msgid "Toggle to normal mode" +msgstr "Хъёях№ђ > Эю№ьрыхэ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:36 +msgid "Restore from file" +msgstr "Тњчёђрэютш юђ єрщы" + +#: ../diskdrake.pm_.c:37 +msgid "Save in file" +msgstr "Чрярчш тњт єрщы" + +#: ../diskdrake.pm_.c:38 +msgid "Restore from floppy" +msgstr "Тњчёђрэютш юђ фшёъхђр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:39 +msgid "Save on floppy" +msgstr "Чрярчш эр фшёъхђр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:612 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +msgid "Done" +msgstr "Уюђютю" + +#: ../diskdrake.pm_.c:43 +msgid "Clear all" +msgstr "Шчїшёђш тёшїъю" + +#: ../diskdrake.pm_.c:44 +msgid "Format all" +msgstr "дю№ьрђш№рщ тёшїъю" + +#: ../diskdrake.pm_.c:45 +msgid "Auto allocate" +msgstr "Ртђюьрђшїэю №рчя№хфхыхэшх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:48 +msgid "All primary partitions are used" +msgstr "Тёшїъш яњ№тшїэш фџыютх ёх шчяюычтрђ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:48 +msgid "I can't add any more partition" +msgstr "Эх ьюур фр фюсртџ яютхїх фџыютх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:48 +msgid "" +"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " +"partition" +msgstr "" +"Ръю шёърђх юљх фџыютх, ьюыџ шчђ№шщђх хфшэ, чр фр ьюцхђх фр ёњчфрфхђх хфшэ " +"№рчјш№хэ фџы" + +#: ../diskdrake.pm_.c:51 +#, fuzzy +msgid "Rescue partition table" +msgstr "Чряшётрэх эр ђрсышірђр эр фџыютхђх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:52 +msgid "Undo" +msgstr "Тњчёђрэютџтрэх эр шчђ№шђюђю" + +#: ../diskdrake.pm_.c:53 +msgid "Write partition table" +msgstr "Чряшётрэх эр ђрсышірђр эр фџыютхђх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:54 +msgid "Reload" +msgstr "Я№хчр№хцфрэх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Empty" +msgstr "Я№рчэр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Ext2" +msgstr "Ext2" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "FAT" +msgstr "FAT" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Other" +msgstr "Ф№ѓур" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../diskdrake.pm_.c:104 +msgid "Filesystem types:" +msgstr "Тшфютх єрщыютр ёшёђхьр:" + +#: ../diskdrake.pm_.c:113 +msgid "Details" +msgstr "Яюф№юсэюёђш" + +#: ../diskdrake.pm_.c:127 +msgid "" +"You have one big fat partition\n" +"(generally use by MicroSoft Dos/Windows).\n" +"I suggest you first resize that partition\n" +"(click on it, then click on \"Resize\")" +msgstr "" +"Шьрђх хфшэ уюыџь fat фџы\n" +"(яю я№шэішя ёх яюычтрђ юђ MicroSoft Dos/Windows).\n" +"Я№хфырурь яњ№тю фр я№юьхэшђх уюыхьшэрђр эр ђючш фџы\n" +"(љ№ръэхђх тњ№ѕѓ эхую, р ёыхф ђютр љ№ръэхђх тњ№ѕѓ \"Я№юьхэш уюыхьшэрђр\")" + +#: ../diskdrake.pm_.c:132 +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Яњ№тю ёњчфрщђх backup эр ётюшђх фрээш" + +#: ../diskdrake.pm_.c:132 ../diskdrake.pm_.c:146 ../diskdrake.pm_.c:458 +#: ../diskdrake.pm_.c:487 +msgid "Read carefully!" +msgstr "Я№юїхђхђх тэшьрђхыэю!" + +#: ../diskdrake.pm_.c:146 +#, c-format +msgid "After %s partition %s," +msgstr "быхф %s фџы %s," + +#: ../diskdrake.pm_.c:146 +msgid "all data on this partition will be lost" +msgstr "тёшїъш фрээш эр ђючш фџы љх сњфрђ чруѓсхэш" + +#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:191 ../install_steps.pm_.c:67 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 ../standalone/diskdrake_.c:60 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:294 ../standalone/rpmdrake_.c:304 +msgid "Error" +msgstr "У№хјър" + +#: ../diskdrake.pm_.c:189 ../diskdrake.pm_.c:610 +msgid "Mount point: " +msgstr "Ьџёђю эр ьюэђш№рэх: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:190 ../diskdrake.pm_.c:228 +msgid "Device: " +msgstr "гёђ№ющёђтю: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:191 +#, c-format +msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" +msgstr "Сѓътр эр ѓёђ№ющёђтюђю яюф DOS: %s (я№юёђю я№хфяюыюцхэшх)\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:192 ../diskdrake.pm_.c:231 +msgid "Type: " +msgstr "Тшф: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:193 +#, c-format +msgid "Start: sector %s\n" +msgstr "Эрїрыю: sector %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:194 +#, c-format +msgid "Size: %s MB" +msgstr "Уюыхьшэр: %s MB" + +#: ../diskdrake.pm_.c:196 +#, c-format +msgid ", %s sectors" +msgstr ", %s ёхъђю№р" + +#: ../diskdrake.pm_.c:198 +#, c-format +msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n" +msgstr "Юђ ішышэфњ№ %d фю ішышэфњ№ %d\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:199 +msgid "Formatted\n" +msgstr "дю№ьрђш№рэ\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:200 +msgid "Not formatted\n" +msgstr "Эхєю№ьрђш№рэ\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:201 +msgid "Mounted\n" +msgstr "Ьюэђш№рэ\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:202 +#, c-format +msgid "RAID md%s\n" +msgstr "RAID md%s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:203 +msgid "" +"Partition booted by default\n" +" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n" +msgstr "" +"Фџы, ъющђю ёх ёђр№ђш№р by default\n" +"\t(чр MS-DOS boot, эх чр lilo)\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:205 +#, c-format +msgid "Level %s\n" +msgstr "Эштю %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:206 +#, c-format +msgid "Chunk size %s\n" +msgstr "Chunk size %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:207 +#, c-format +msgid "RAID-disks %s\n" +msgstr "RAID фшёъютх %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:224 +msgid "Please click on a partition" +msgstr "Шчсх№хђх фџы ърђю љ№ръэхђх тњ№ѕѓ эхую" + +#: ../diskdrake.pm_.c:229 +#, c-format +msgid "Size: %d MB\n" +msgstr "Уюыхьшэр: %d MB\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:230 +#, c-format +msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" +msgstr "Ухюьхђ№шџ: %s ішышэфњ№р, %s уыртш, %s ёхъђю№р\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:232 +#, c-format +msgid "on bus %d id %d\n" +msgstr "эр јшэр %d шфхэђшєшърішюэхэ эюьх№ %d\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:245 +msgid "Mount" +msgstr "Ьюэђш№рщђх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:246 +msgid "Active" +msgstr "Ръђштхэ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:247 +msgid "Add to RAID" +msgstr "Фюсртхђх ъњь RAID" + +#: ../diskdrake.pm_.c:248 +msgid "Remove from RAID" +msgstr "Я№хьрѕэхђх юђ RAID" + +#: ../diskdrake.pm_.c:249 +msgid "Modify RAID" +msgstr "Я№юьхэхђх RAID" + +#: ../diskdrake.pm_.c:256 +msgid "Choose action" +msgstr "Шчсх№хђх фхщёђтшх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:349 +msgid "" +"Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > " +"1024).\n" +"Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you don't " +"need /boot" +msgstr "" +"бњцрыџтрь, эю эх ьюур фр я№шхьр фр ёњчфрь /boot ђюыъютр эртњђ№х тњ№ѕѓ фшёър " +"(тњ№ѕѓ ішышэфњ№ > 1024).\n" +"Шыш шчяюычтрђх LILO ш ђю эх №рсюђш, шыш эх шчяюычтрђх LILO ш эџьрђх эѓцфр юђ " +"/boot" + +#: ../diskdrake.pm_.c:353 +msgid "" +"The partition you've selected to add as root (/) is physically located " +"beyond\n" +"the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n" +"If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot partition" +msgstr "" +"Фџыњђ, ъющђю ёђх шчс№рыш чр root (/) х єшчшїхёъш №рчяюыюцхэ юђтњф\n" +"1024-шџ ішышэфњ№ эр ѕр№ф фшёър ш эџьрђх /boot фџы.\n" +"Ръю ёьџђрђх фр шчяюычтрђх boot ьхэшфцњ№р LILO, сњфхђх тэшьрђхыэш я№ш " +"я№шсртџэхђю эр /boot фџы" + +#: ../diskdrake.pm_.c:370 ../diskdrake.pm_.c:372 +#, c-format +msgid "Use ``%s'' instead" +msgstr "Тьхёђю ђютр шчяюычтрщђх ``%s''" + +#: ../diskdrake.pm_.c:375 +msgid "Use ``Unmount'' first" +msgstr "Яњ№тю шчяюычтрщђх 'Фхьюэђш№рэх'" + +#: ../diskdrake.pm_.c:376 ../diskdrake.pm_.c:409 +msgid "changing type of" +msgstr "ёьџэр эр ђшяр эр " + +#: ../diskdrake.pm_.c:388 +msgid "Continue anyway?" +msgstr "Фр я№юфњыцр ыш тёх яръ?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:393 +msgid "Quit without saving" +msgstr "Шчышчрэх схч чрярчтрэх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:393 +msgid "Quit without writing the partition table?" +msgstr "Фр шчыџчр, схч фр чряшётрь ђрсышірђр эр фџыютхђх?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:412 +msgid "Change partition type" +msgstr "бьхэхђх ђшяр эр фџыр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:413 +msgid "Which partition type do you want?" +msgstr "Ъющ ђшя фџы шёърђх?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:429 +#, c-format +msgid "Where do you want to mount device %s?" +msgstr "Ъњфх шёърђх фр ьюэђш№рђх ѓёђ№ющёђтю %s?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:451 +msgid "formatting" +msgstr "єю№ьрђш№рэх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:453 +msgid "Formatting" +msgstr "дю№ьрђш№рэх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:453 ../install_steps_interactive.pm_.c:221 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "дю№ьрђш№рэх эр фџы %s" + +#: ../diskdrake.pm_.c:458 +msgid "After formatting all partitions," +msgstr "быхф єю№ьрђш№рэх эр тёшїъш фџыютх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:458 +msgid "all data on these partitions will be lost" +msgstr "тёшїъш фрээш тњ№ѕѓ ђхчш фџыютх љх сњфрђ чруѓсхэш" + +#: ../diskdrake.pm_.c:468 +msgid "Move" +msgstr "Я№хьхёђхђх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:469 +msgid "Which disk do you want to move to?" +msgstr "Тњ№ѕѓ ъющ фшёъ шёърђх фр ую я№хьхёђшђх?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:473 +msgid "Sector" +msgstr "бхъђю№" + +#: ../diskdrake.pm_.c:474 +msgid "Which sector do you want to move to?" +msgstr "Т ъющ ёхъђю№ шёърђх фр ую я№хьхёђшђх?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:477 +msgid "Moving" +msgstr "Я№хьхёђтрь" + +#: ../diskdrake.pm_.c:477 +msgid "Moving partition..." +msgstr "Я№хьхёђтрь фџыр... " + +#: ../diskdrake.pm_.c:487 +#, c-format +msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" +msgstr "врсышірђр эр фџыютхђх эр ѓёђ№ющёђтю %s љх сњфх чряшёрэр тњ№ѕѓ фшёър!" + +#: ../diskdrake.pm_.c:489 +msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" +msgstr "в№џстр фр №хёђр№ђш№рђх, я№хфш я№юьхэшђх фр тыџчрђ т ёшыр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:510 ../install_steps_gtk.pm_.c:255 +msgid "Computing fat filesystem bounds" +msgstr "Шчїшёыџтрь у№рэшішђх эр fat єрщыютрђр ёшёђхьр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:510 ../diskdrake.pm_.c:555 +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:255 +msgid "Resizing" +msgstr "Я№юьџэр эр уюыхьшэрђр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:524 +msgid "resizing" +msgstr "я№юьџэр эр уюыхьшэрђр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:534 +msgid "Choose the new size" +msgstr "Шчсх№хђх эютр уюыхьшэр" + +#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_graphical.pm_.c:287 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 +msgid "MB" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:587 +msgid "Create a new partition" +msgstr "бњчфрщђх эют фџы" + +#: ../diskdrake.pm_.c:603 +msgid "Start sector: " +msgstr "Эрїрыхэ ёхъђю№: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:606 +msgid "Size in MB: " +msgstr "Уюыхьшэр т MB: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:609 +msgid "Filesystem type: " +msgstr "Тшф єрщыютр ёшёђхьр: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:611 +msgid "Preference: " +msgstr "Я№хфяюїшђрэшх: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:655 ../diskdrake.pm_.c:671 +msgid "Select file" +msgstr "Шчсх№хђх єрщы" + +#: ../diskdrake.pm_.c:664 +msgid "" +"The backup partition table has not the same size\n" +"Still continue?" +msgstr "" +"ахчх№тэрђр ђрсышір эр фџыютхђх эх х ёњё ёњљрђр уюыхьшэр\n" +"Фр я№юфњыцр ыш тёх яръ?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:672 +msgid "Warning" +msgstr "Я№хфѓя№хцфхэшх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:673 +msgid "" +"Insert a floppy in drive\n" +"All data on this floppy will be lost" +msgstr "" +"быюцхђх фшёъхђр тњт єыюяш ѓёђ№ющёђтюђю\n" +"Тёшїъш фрээш, эрьш№рљш ёх тњ№ѕѓ фшёъхђрђр, љх сњфрђ чруѓсхэш" + +#: ../diskdrake.pm_.c:687 +msgid "Trying to rescue partition table" +msgstr "Юяшђтрь ёх фр ёярёџ ђрсышірђр эр фџыютхђх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:698 +msgid "device" +msgstr "ѓёђ№ющёђтю" + +#: ../diskdrake.pm_.c:699 +msgid "level" +msgstr "эштю" + +#: ../diskdrake.pm_.c:700 +msgid "chunk size" +msgstr "chunk size" + +#: ../diskdrake.pm_.c:712 +msgid "Choose an existing RAID to add to" +msgstr "Шчсх№хђх ёњљхёђтѓтрљ RAID, ъњь ъющђю фр ую тъыўїшђх" + +#: ../diskdrake.pm_.c:713 +msgid "new" +msgstr "эют" + +#: ../fs.pm_.c:67 ../fs.pm_.c:73 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s єю№ьрђш№рэх эр %s эх ѓёяџ" + +#: ../fs.pm_.c:93 +#, c-format +msgid "don't know how to format %s in type %s" +msgstr "эх чэрь ъръ фр єю№ьрђш№рь %s т ђшя %s" + +#: ../fs.pm_.c:106 +msgid "nfs mount failed" +msgstr "nfs ьюэђш№рэхђю эх ѓёяџ" + +#: ../fs.pm_.c:123 +msgid "mount failed: " +msgstr "ьюэђш№рэхђю эх ѓёяџ: " + +#: ../fs.pm_.c:134 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "у№хјър я№ш фхьюэђш№рэхђю эр %s: %s" + +#: ../fsedit.pm_.c:219 +msgid "Mount points must begin with a leading /" +msgstr "вюїъшђх эр ьюэђш№рэх ђ№џстр фр чряюїтрђ ё /" + +#: ../fsedit.pm_.c:222 +#, c-format +msgid "There is already a partition with mount point %s" +msgstr "Тхїх шьр фџы ё ђюїър эр ьюэђш№рэх %s" + +#: ../fsedit.pm_.c:306 +#, c-format +msgid "Error opening %s for writing: %s" +msgstr "У№хјър я№ш юђтр№џэх чр чряшё эр %s: %s" + +#: ../fsedit.pm_.c:388 +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" +msgstr "" +"Яюџтш ёх у№хјър - эх ёр юђъ№шђш трышфэш ѓёђ№ющёђтр, тњ№ѕѓ ъюшђю фр сњфрђ " +"ёњчфрфхэш эютш єрщыютш ёшёђхьш. Ьюыџ я№ютх№хђх ѕр№ф фшёър ёш чр я№шїшэрђр чр " +"ђючш я№юсыхь" + +#: ../fsedit.pm_.c:403 +msgid "You don't have any partitions!" +msgstr "Эџьрђх эшърътш фџыютх!" + +#: ../help.pm_.c:7 +msgid "Choose preferred language for install and system usage." +msgstr "" +"Шчсх№хђх я№хфяюїшђрэшџ юђ Трё хчшъ чр шэёђрырішџђр ш шчяюычтрэхђю эр " +"ёшёђхьрђр." + +#: ../help.pm_.c:10 +msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above" +msgstr "" +"Юђ ышёђр яю-ую№х шчсх№хђх яюф№хцфрэхђю, юђуютр№џљю эр Трјрђр ъыртшрђѓ№р" + +#: ../help.pm_.c:13 +msgid "" +"Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n" +"installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n" +"\n" +"\n" +"Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake\n" +"Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1\n" +"(Helios) or Gold 2000." +msgstr "" +"Шчсх№хђх \"Шэёђрырішџ\" ръю эџьр я№хфшјэр тх№ёшџ эр Linux шэёђрыш№рэр\n" +"шыш ръю шёърђх фр яюычтрђх №рчышїэш фшёђ№шсѓішш/тх№ёшш.\n" +"\n" +"\n" +"Шчсх№хђх \"Юсэютџтрэх\" ръю шёърђх фр шэёђрыш№рђх тњ№ѕѓ я№хфшјэр тх№ёшџ эр\n" +"Mandrake Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus),\n" +"6.1 (Helios) or Gold 2000." + +#: ../help.pm_.c:22 +msgid "" +"Select:\n" +"\n" +" - Recommended: If you have never installed Linux before.\n" +"\n" +"\n" +" - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n" +"select the usage for the installed system between normal, development or\n" +"server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n" +"computer. You may choose \"Development\" if you will be using the computer\n" +"primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n" +"install a general purpose server (for mail, printing...).\n" +"\n" +"\n" +" - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n" +"a highly customized installation, this Install Class is for you. You will\n" +"be able to select the usage of your installed system as for \"Customized\"." +msgstr "" +"Шчсх№хђх:\n" +"\n" +" - Я№хяю№њїшђхыэр: Ръю эшъюур я№хфш эх ёђх шэёђрыш№рыш Ышэѓъё..\n" +"\n" +"\n" +" - бяхішрышчш№рэр: Ръю ёђх чряючэрђ ё Ышэѓъё, љх ьюцхђх фр шчсх№хђх \n" +"шэёђрыш№рэрђр ёшёђхьр ьхцфѓ эю№ьрыэр, чр №рч№рсюђър шыш чр ёњ№тњ№. Шчсх№хђх\n" +"\"Эю№ьрыэр\" чр юсљю яюычтрэх эр трјшџ ъюьяўђњ№. Ьюцхђх фр шчсх№хђх\n" +"\"арч№рсюђїшъ\" ръю љх шчяюычтрђх ъюьяўђњ№р чр я№юу№рьш№рэх шыш \"бњ№тњ№\"\n" +"ръю шёърђх фр ёњчфрфхђх ёњ№тњ№ чр хыхъђ№юээр яюљр, яхїрђ, ..." + +#: ../help.pm_.c:40 +msgid "" +"DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n" +"SCSI adapter(s). If it finds it (or them) and knows which driver(s)\n" +"to use, it will insert it (them) automatically.\n" +"\n" +"\n" +"If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n" +"doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n" +"SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n" +"one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n" +"answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n" +"will have to select one.\n" +"\n" +"\n" +"After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n" +"want to specify options for it. First, try and let the driver\n" +"probe for the hardware: it usually works fine.\n" +"\n" +"\n" +"If not, do not forget the information on your hardware that you\n" +"could get from your documentation or from Windows (if you have it\n" +"on your system), as suggested by the installation guide. These\n" +"are the options you will need to provide to the driver." +msgstr "" +"DrakX љх юяшђр яњ№тю фр яюђњ№ёш хфшэ шыш яютхїх PCI SCSI рфряђх№(ш).Ръю уш " +"эрьх№ш ш №рчяючэрх ёњё ёњюђтхђэшђх ф№рщтх№ш, љх уш шчяюычтр ртђюьрђшїэю\n" +"\n" +"\n" +"Ръю SCSI рфряђх№р тш х эр ISA яырђър шыш х PCI яырђър, эю DrakX\n" +"эх ьюцх фр ую №рчяючэрх я№ртшыэю, шыш ръю эџьрђх SCSI тњюсљх, љх сњфхђх\n" +"яюяшђрэ фрыш шьрђх шыш эх. Ръю эџьрђх, шчсх№хђх \"Эх\". Ръю шьрђх хфшэ шыш\n" +"яютхїх шчсх№хђх \"Фр\". бяшёњъ ё ф№рщтх№шђх љх сњфх шчтхфхэ ш љх ђ№џстр фр\n" +"шчсх№хђх трјшџ рфряђх№ т эхую." + +#: ../help.pm_.c:64 +msgid "" +"At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n" +"your Linux-Mandrake system if they have been already defined (from a\n" +"previous install of Linux or from another partitionning tool). In other\n" +"cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n" +"logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n" +"areas for use.\n" +"\n" +"\n" +"If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to " +"automatically\n" +"create partitions for Linux. You can select the disk for partitionning by\n" +"clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n" +"\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n" +"\n" +"\n" +"Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n" +"point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n" +"all files necessary to start the operating system when the\n" +"computer is first turned on.\n" +"\n" +"\n" +"Because the effects of this process are usually irreversible, partitioning\n" +"can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n" +"simplifies the process so that it need not be. Consult the documentation\n" +"and take your time before proceeding." +msgstr "" +"бхур ђ№џстр фр шчсх№хђх эр ъющ/ъюш фџыютх љх шэёђрыш№рђх трјрђр\n" +"Linux-Mandrake ёшёђхьр, ръю ђх ёр тхїх ёњчфрфхэш (юђ я№хфшјэр Linux\n" +"шэёђрырішџ шыш эџъръњт ф№ѓу шэёђ№ѓьхэђ. вютр ючэрїртр ыюушїхёъю №рчфхыџэх\n" +"эр я№юёђ№рэёђтюђю эр ѕр№ф фшёър т юђфхыэш юсырёђш (фџыютх).\n" +"\n" +"\n" +"Ръю ђ№џстр фр ёњчфртрђх эют фџы, шчсх№хђх \"Ртђюьрђшїэю ёњчфртрэх\"чр фр " +"эря№ртшђх фџыютх чр Linux. Ьюцх фр шчсх№хђх фшёър чр №рчфхыџэх ърђю\n" +"эрђшёэхђх тњ№ѕѓ \"hda\" чр яњ№тшџ IDE фшёъ, \"hdb\" чр тђю№шџ шыш\n" +"\"sda\" чр яњ№тшџ SCSI ш ђ.э.\n" +"\n" +"\n" +"Фтрђр тшфр фџыютх, ъюшђю љх тш ђ№џстрђ ёр: root фџы (/), ъющђю х эрїрыэрђр\n" +"ђюїър эр фш№хъђю№шщэрђр ёђ№ѓъђѓ№р ш /boot, ъющђю ёњфњ№цр эхюсѕюфшьшђх чр\n" +"эрїрыэю чр№хцфрэх єрщыютх.\n" +"\n" +"\n" +"вњщ ърђю хєхъђшђх юђ ђючш я№юіхё ёр эряњыэю эхюс№рђшьш, ђютр ьюцх фр х\n" +"ёђ№хёютю чр эхюяшђхэ яюђ№хсшђхы. DiskDrake юя№юёђџтр я№юіхёр. Шчяюычтрщђх\n" +"фюъѓьхэђрішџђр." + +#: ../help.pm_.c:90 +msgid "" +"Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n" +"use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n" +"wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n" +"they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n" +"partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n" +"Typically retained are /home and /usr/local." +msgstr "" +"Эютшђх фџыютх ђ№џстр фр сњфрђ єю№ьршђ№рэш чр фр ёр шчяюычтрхьш\n" +"(єю№ьрђш№рэх ючэрїртр ёњчфртрэх эр єрщыютр ёшёђхьр). Т ђючш ьюьхэђ\n" +"ьюцх фр єю№ьрђш№рђх юђэютю ёђр№ш фџыютх, чр фр шчђ№шхђх єрщыютхђх эр ђџѕ.\n" +"Чр тхїх ёњљхёђтѓтрљшђх фџыютх юсрїх ђютр эх х чрфњыцшђхыэю. Юсшъэютхэю эх\n" +"ёх єю№ьрђш№рђ /home ш /usr/local." + +#: ../help.pm_.c:98 +msgid "" +"You may now select the packages you wish to install.\n" +"\n" +"\n" +"First you can select group of package to install or upgrade. After that\n" +"you can select more packages according to the total size you wish to\n" +"select.\n" +"\n" +"\n" +"If you are in expert mode, you can select packages individually.\n" +"Please note that some packages require the installation of others.\n" +"These are referred to as package dependencies. The packages you select,\n" +"and the packages they require will be automatically selected for\n" +"install. It is impossible to install a package without installing all\n" +"of its dependencies.\n" +"\n" +"\n" +"Informations on specific package are available in the\n" +"area titled \"Info\", located on the right of the list of\n" +"packages." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:119 +msgid "" +"The packages selected are now being installed. This operation\n" +"should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n" +"existing system, in that case it can take more time even before\n" +"upgrade starts." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:125 +msgid "" +"If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n" +"check what it has done, you will be presented the list of mice\n" +"above.\n" +"\n" +"\n" +"If you agree with DrakX' settings, just jump to the section\n" +"you want by clicking on it in the menu on the left. Otherwise,\n" +"choose a mouse type in the menu which you think is the closest\n" +"match for your mouse.\n" +"\n" +"\n" +"In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n" +"which serial port it is connected to." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:140 +msgid "" +"Please select the correct port. For example, the COM1 port in MS Windows\n" +"is named ttyS0 in Linux." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:144 +msgid "" +"This section is dedicated to configuring a local area\n" +"network (LAN) or a modem.\n" +"\n" +"Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n" +"try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n" +"should be found and initialized automatically.\n" +"However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n" +"and you will have to choose a driver from the list that will appear then.\n" +"\n" +"\n" +"As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n" +"in the first time, otherwise you will have to specify the options\n" +"to the driver that you will have fetched from documentation of your\n" +"hardware.\n" +"\n" +"\n" +"If you install a Linux-Mandrake system on a machine which is part\n" +"of an already existing network, the network administrator will\n" +"have given you all necessary information (IP address, network\n" +"submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n" +"up a private network at home for example, you should choose\n" +"addresses.\n" +"\n" +"\n" +"Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n" +"a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n" +"if it fails you will have to select the right serial port where\n" +"your modem is connected to." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:174 +msgid "" +"Enter:\n" +"\n" +" - IP address: if you don't know it, ask your network administrator or " +"ISP.\n" +"\n" +"\n" +" - Netmask: \"255.255.255.0\" is generally a good choice. If you are not\n" +"sure, ask your network administrator or ISP.\n" +"\n" +"\n" +" - Automatic IP: If your network uses bootp or dhcp protocol, select \n" +"this option. If selected, no value is needed in \"IP address\". If you are\n" +"not sure, ask your network administrator or ISP.\n" +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:189 +msgid "" +"You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n" +"correct information can be obtained from your ISP." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:193 +msgid "" +"If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n" +"you will use proxies, ask your network administrator or your ISP." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:197 +msgid "" +"You can install cryptographic package if your internet connection has been\n" +"set up correctly. First choose a mirror where you wish to download packages " +"and\n" +"after that select the packages to install.\n" +"\n" +"Note you have to select mirror and cryptographic packages according\n" +"to your legislation." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:205 +msgid "" +"You can now select your timezone according to where you live.\n" +"\n" +"\n" +"Linux manages time in GMT or \"Greenwich Meridian Time\" and translates it\n" +"in local time according to the time zone you have selected." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:212 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:215 +msgid "" +"Linux can deal with many types of printer. Each of these\n" +"types require a different setup.\n" +"\n" +"\n" +"If your printer is directly connected to your computer, select\n" +"\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n" +"printer is connected to, and select the appropriate filter.\n" +"\n" +"\n" +"If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n" +"you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n" +"it work, no username or password is required, but you will need\n" +"to know the name of the printing queue on this server.\n" +"\n" +"\n" +"If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n" +"on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n" +"SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n" +"plus the username, workgroup and password required in order to\n" +"access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n" +"for a NetWare printer, except that you need no workgroup information." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:238 +msgid "" +"You can now enter the root password for your Linux-Mandrake\n" +"system. The password must be entered twice to verify that both\n" +"password entries are identical.\n" +"\n" +"\n" +"Root is the administrator of the system, and is the only user\n" +"allowed to modify the system configuration. Therefore, choose\n" +"this password carefully! Unauthorized use of the root account can\n" +"be extremely dangerous to the integrity of the system and its data,\n" +"and other systems connected to it. The password should be a\n" +"mixture of alphanumeric characters and a least 8 characters long. It\n" +"should *never* be written down. Do not make the password too long or\n" +"complicated, though: you must be able to remember without too much\n" +"effort." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:254 +msgid "" +"To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" and\n" +"\"Use MD5 passwords\"." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:258 +msgid "" +"If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask your\n" +"network administrator." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:262 +msgid "" +"You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n" +"opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n" +"one or more account(s) for each person you want to allow to use\n" +"the computer. Note that each user account will have its own\n" +"preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n" +"and its own \"home directory\", in which these preferences are\n" +"stored.\n" +"\n" +"\n" +"First of all, create an account for yourself! Even if you will be the only " +"user\n" +"of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: " +"it's a\n" +"very high security risk. Making the system unusable is very often a typo " +"away.\n" +"\n" +"\n" +"Therefore, you should connect to the system using the user account\n" +"you will have created here, and login as root only for administration\n" +"and maintenance purposes." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:281 +msgid "" +"It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n" +"Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n" +"Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n" +"boot into Linux any more." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:287 +msgid "" +"You need to indicate where you wish\n" +"to place the information required to boot to Linux.\n" +"\n" +"\n" +"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of\n" +"drive (MBR)\"." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:295 +msgid "" +"Unless you know specifically otherwise, the usual choice is \"/dev/hda\"\n" +"(the master drive on the primary channel)." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:299 +msgid "" +"LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n" +"Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n" +"see yours detected, you can add one or more now.\n" +"\n" +"\n" +"If you don't want that everybody could access at one of them, you can " +"remove\n" +"it now (a boot disk will be needed to boot it)." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:308 +msgid "" +"LILO main options are:\n" +" - Boot device: Sets the name of the device (e.g. a hard disk\n" +"partition) that contains the boot sector. Unless you know specifically\n" +"otherwise, choose \"/dev/hda\".\n" +"\n" +"\n" +" - Linear: Generate linear sector addresses instead of\n" +"sector/head/cylinder addresses. Linear addresses are translated at run\n" +"time and do not depend on disk geometry. Note that boot disks may not be\n" +"portable if \"linear\" is used, because the BIOS service to determine the\n" +"disk geometry does not work reliably for floppy disks. When using\n" +"\"linear\" with large disks, /sbin/lilo may generate references to\n" +"inaccessible disk areas, because 3D sector addresses are not known\n" +"before boot time.\n" +"\n" +"\n" +" - Compact: Tries to merge read requests for adjacent sectors into a\n" +"single read request. This drastically reduces load time and keeps the\n" +"map smaller. Using \"compact\" is especially recommended when booting from\n" +"a floppy disk.\n" +"\n" +"\n" +" - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n" +"of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n" +"This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n" +"enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n" +"omitted or is set to zero.\n" +"\n" +"\n" +" - Video mode: This specifies the VGA text mode that should be selected\n" +"when booting. The following values are available: \n" +" * normal: select normal 80x25 text mode.\n" +" * <number>: use the corresponding text mode." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:343 +msgid "" +"Now it's time to configure the X Window System, which is the\n" +"core of the Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n" +"you must configure your video card and monitor. Most of these\n" +"steps are automated, though, therefore your work may only consist\n" +"of verifying what has been done and accept the settings :)\n" +"\n" +"\n" +"When the configuration is over, X will be started (unless you\n" +"ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n" +"settings suit you. If they don't, you can come back and\n" +"change them, as many times as necessary." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:356 +msgid "" +"If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n" +"configure the X Window System." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:360 +msgid "" +"If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, select\n" +"\"No\"." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:364 +msgid "" +"You can now select some miscellaneous options for you system.\n" +"\n" +" - Use hard drive optimizations: This option can improve hard disk\n" +"accesses but is only for advanced users, it can ruin your hard drive if\n" +"used incorrectly. Use it only if you know how.\n" +"\n" +"\n" +" - Choose security level: You can choose a security level for your\n" +"system.\n" +" Please refer to the manual for more information.\n" +"\n" +"\n" +" - Precise RAM size if needed: In some cases, Linux is unable to\n" +"correctly detect all the installed RAM on some systems. If this is the\n" +"case, specify the correct quantity. Note: a difference of 2 or 4 Mb is\n" +"normal.\n" +"\n" +"\n" +" - Removable media automounting: If you would prefer not to manually\n" +"mount removable drives (CD-ROM, Floppy, Zip) by typing \"mount\" and\n" +"\"umount\", select this option. \n" +"\n" +"\n" +" - Enable Num Lock at startup: If you want Number Lock enabled after\n" +"booting, select this option (Note: Num Lock will still not work under\n" +"X)." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:392 +msgid "" +"Your system is going to reboot.\n" +"\n" +"After rebooting, your new Linux Mandrake system will load automatically.\n" +"If you want to boot into another existing operating system, please read\n" +"the additional instructions." +msgstr "" + +#: ../install2.pm_.c:43 +msgid "Choose your language" +msgstr "Шчсх№хђх Трјшџ хчшъ" + +#: ../install2.pm_.c:44 +msgid "Select installation class" +msgstr "Шчсх№хђх ъырё шэёђрырішџ" + +#: ../install2.pm_.c:45 +msgid "Setup SCSI" +msgstr "Эрёђ№ющђх SCSI" + +#: ../install2.pm_.c:46 +msgid "Choose install or upgrade" +msgstr "Шчсх№хђх яњыэр шэёђрырішџ шыш њяу№хщф" + +#: ../install2.pm_.c:47 +msgid "Configure mouse" +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рщђх ьшјърђр" + +#: ../install2.pm_.c:48 +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Шчсх№хђх ётюџђр ъыртшрђѓ№р" + +#: ../install2.pm_.c:49 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "арчэш" + +#: ../install2.pm_.c:50 +msgid "Setup filesystems" +msgstr "Эрёђ№ющђх єрщыютшђх ёшёђхьш" + +#: ../install2.pm_.c:51 +msgid "Format partitions" +msgstr "дю№ьрђш№рщђх фџыютхђх" + +#: ../install2.pm_.c:52 +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Шчсх№хђх яръхђш чр шэёђрыш№рэх" + +#: ../install2.pm_.c:53 +msgid "Install system" +msgstr "Шэёђрыш№рщђх ёшёђхьрђр" + +#: ../install2.pm_.c:54 +msgid "Configure networking" +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рщђх ь№хцрђр" + +#: ../install2.pm_.c:55 +msgid "Cryptographic" +msgstr "Ъ№шяђюу№рєёър" + +#: ../install2.pm_.c:56 +msgid "Configure timezone" +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рщђх т№хьхтрђр чюэр" + +#: ../install2.pm_.c:58 +msgid "Configure printer" +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рщђх я№шэђх№р" + +#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 +msgid "Set root password" +msgstr "Тњтхфхђх яр№юыр чр root" + +#: ../install2.pm_.c:60 +msgid "Add a user" +msgstr "Фюсртхђх яюђ№хсшђхы" + +#: ../install2.pm_.c:61 +msgid "Create a bootdisk" +msgstr "бњчфрщђх boot фшёъхђр" + +#: ../install2.pm_.c:62 +msgid "Install bootloader" +msgstr "Шэёђрыш№рщђх bootloader" + +#: ../install2.pm_.c:63 +msgid "Configure X" +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рщђх е" + +#: ../install2.pm_.c:64 +msgid "Exit install" +msgstr "Шчышчрэх юђ шэёђрырішюээрђр я№юу№рьр" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "beginner" +msgstr "эрїшэрхљ" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "developer" +msgstr "я№юу№рьшёђ" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "expert" +msgstr "хъёях№ђ" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "server" +msgstr "ёњ№тњ№" + +#: ../install2.pm_.c:309 +msgid "" +"You must have a root partition.\n" +"For this, create a partition (or click on an existing one).\n" +"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'" +msgstr "" + +#: ../install2.pm_.c:325 +msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" +msgstr "" +"Эџьр фюёђрђњїэю swap ярьхђ чр шчтњ№јтрэх эр шэёђрырішџђр - ьюыџ, фюсртхђх " +"юљх!" + +#: ../install_any.pm_.c:192 ../standalone/diskdrake_.c:61 +msgid "" +"I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" +"I'll try to go on blanking bad partitions" +msgstr "" +"Эх ьюур фр №рчїхђр ђрсышірђр эр фџыютхђх, я№хърыхэю х яют№хфхэр :(\n" +"йх ёх юяшђрь фр я№юфњыцр фр №рчїшёђтрь ыюјшђх фџыютх" + +#: ../install_any.pm_.c:208 +msgid "" +"DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" +"Continue at your own risk!" +msgstr "" +"DiskDrake эх ѓёяџ фр №рчїхђх я№ртшыэю ђрсышірђр эр фџыютхђх.\n" +"Ьюцхђх фр я№юфњыцшђх эр ёюсёђтхэ №шёъ!" + +#: ../install_any.pm_.c:218 +msgid "Searching root partition." +msgstr "вњ№ёџ уыртэшџ фџы" + +#: ../install_any.pm_.c:247 +msgid "Information" +msgstr "Шэєю№ьрішџ" + +#: ../install_any.pm_.c:248 +#, c-format +msgid "%s: This is not a root partition, please select another one." +msgstr "%s: вютр эх х root фџы - ьюыџ, шчсх№хђх ф№ѓу." + +#: ../install_any.pm_.c:250 +msgid "No root partition found" +msgstr "Эх х юђъ№шђ root фџы" + +#: ../install_any.pm_.c:287 +msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" +msgstr "Эх ьюур фр шчяюычтрь broadcast я№ш юђёђњёђтшхђю эр NIS domain" + +#: ../install_any.pm_.c:462 +msgid "Error reading file $f" +msgstr "У№хјър я№ш їхђхэхђю эр єрщыр $f" + +#: ../install_any.pm_.c:468 +#, c-format +msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)" +msgstr "Ыюј ёђр№ђш№рљ єрщы %s (%s эх ѓёяџ)" + +#: ../install_steps.pm_.c:68 +msgid "" +"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" +"Continue at your own risk." +msgstr "" +"Яюџтш ёх у№хјър, эю эх чэрь ъръ фр ёх ёя№ртџ ё эхџ фхышърђэю.\n" +"Ьюцхђх фр я№юфњыцшђх эр ётющ №шёъ." + +#: ../install_steps.pm_.c:132 +#, c-format +msgid "Duplicate mount point %s" +msgstr "Фѓсыш№рщђх ђюїърђр эр ьюэђш№рэх %s" + +#: ../install_steps.pm_.c:516 +msgid "No floppy drive available" +msgstr "Эџьр єыюяш ѓёђ№ющёђтю" + +#: ../install_steps_auto_install.pm_.c:18 ../install_steps_stdio.pm_.c:26 +#, c-format +msgid "Entering step `%s'\n" +msgstr "Эртышчрь т хђря `%s'\n" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../install_steps_gtk.pm_.c:294 +msgid "You must have a swap partition" +msgstr "в№џстр фр шьрђх swap фџы" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:261 ../install_steps_gtk.pm_.c:296 +msgid "" +"You don't have a swap partition\n" +"\n" +"Continue anyway?" +msgstr "" +"Эџьрђх swap фџы\n" +"\n" +"Фр я№юфњыцр ыш тёх яръ?" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:287 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +msgid "Choose the size you want to install" +msgstr "Шчсх№хђх уюыхьшэрђр, ъюџђю шёърђх фр шэёђрыш№рђх" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:361 +msgid "Total size: " +msgstr "Юсљр уюыхьшэр: " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:346 ../install_steps_gtk.pm_.c:373 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:136 +#, c-format +msgid "Version: %s\n" +msgstr "Тх№ёшџ: %s\n" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../install_steps_gtk.pm_.c:374 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:137 +#, c-format +msgid "Size: %d KB\n" +msgstr "Уюыхьшэр: %d KB\n" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../install_steps_gtk.pm_.c:489 +msgid "Choose the packages you want to install" +msgstr "Шчсх№хђх яръхђшђх, ъюшђю шёърђх фр шэёђрыш№рђх" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../install_steps_gtk.pm_.c:492 +msgid "Info" +msgstr "Шэєю№ьрішџ" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../install_steps_gtk.pm_.c:500 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 ../standalone/rpmdrake_.c:161 +msgid "Install" +msgstr "Шэёђрыш№рщђх" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../install_steps_gtk.pm_.c:519 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +msgid "Installing" +msgstr "Шэёђрыш№рь" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:499 ../install_steps_gtk.pm_.c:526 +msgid "Please wait, " +msgstr "Ьюыџ, шчїрърщђх, " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:501 ../install_steps_gtk.pm_.c:528 +msgid "Time remaining " +msgstr "Юёђртрљю т№хьх " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:502 ../install_steps_gtk.pm_.c:529 +msgid "Total time " +msgstr "Юсљр я№юфњыцшђхыэюёђ " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../install_steps_gtk.pm_.c:534 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +msgid "Preparing installation" +msgstr "Яюфуюђтџь шэёђрырішџђр" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../install_steps_gtk.pm_.c:549 +#, c-format +msgid "Installing package %s" +msgstr "Шэёђрыш№рь яръхђ %s" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +msgid "Go on anyway?" +msgstr "Фр я№юфњыцр ыш тёх яръ?" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +msgid "There was an error ordering packages:" +msgstr "Яюџтш ёх у№хјър я№ш яю№њїтрэхђю эр яръхђшђх:" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:887 +msgid "Use existing configuration for X11?" +msgstr "Фр шчяюычтрь ыш ёхурјэрђр ъюэєшуѓ№рішџ эр X11?" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 +msgid "" +"WARNING!\n" +"\n" +"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " +"is\n" +"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" +"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" +"restart the installation. You should also backup your data.\n" +"When sure, press Ok." +msgstr "" +"ТЭШЬРЭШХ!\n" +"\n" +"DrakX ђ№џстр фр я№х№рчфхыш Трјшџ Windows фџы. Сњфхђх тэшьрђхыэш: ђрчш " +"юях№рішџ х\n" +"юярёэр. Ръю юљх эх ёђх ую эря№ртшыш, ђ№џстр яњ№тю фр яѓёэхђх scandisk (ш\n" +"хтхэђѓрыэю фр шчяюычтрђх defrag) тњ№ѕѓ ђючш фџы ш фр эря№ртшђх backup эр " +"фрээшђх ёш.\n" +"Ъюурђю ёђх ёшуѓ№эю, эрђшёэхђх ЮЪ." + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 +msgid "Automatic resizing failed" +msgstr "Ртђюьрђшїэюђю я№х№рчфхыхэшх эх ѓёяџ." + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 +msgid "" +"Now that you've selected desired groups, please choose \n" +"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" +"installation of each selected groups." +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 +msgid "You will be able to choose more precisely in next step" +msgstr "йх ьюцхђх фр шчсх№хђх яю-ђюїэю я№ш ёыхфтрљшџ хђря" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 +#, fuzzy +msgid "Bad package" +msgstr "%d яръхђр" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 +msgid "Estimating" +msgstr "Я№хёьџђрьх." + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +#, c-format +msgid "%d packages" +msgstr "%d яръхђр" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +msgid ", %U MB" +msgstr ", %U MB" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 +msgid "An error occurred" +msgstr "Яюџтш ёх у№хјър" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:54 +msgid "Which language do you want?" +msgstr "Ъющ хчшъ шёърђх?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:68 ../standalone/keyboarddrake_.c:22 +msgid "Keyboard" +msgstr "Ъыртшрђѓ№р" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:69 ../standalone/keyboarddrake_.c:23 +msgid "What is your keyboard layout?" +msgstr "Ърътю х яюф№хцфрэхђю эр ъыртшрђѓ№рђр Тш?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:79 +msgid "Install/Upgrade" +msgstr "Шэёђрырішџ/кяу№хщф" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:80 +msgid "Is this an install or an upgrade?" +msgstr "вютр эютр шэёђрырішџ ыш х шыш њяу№хщф?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 +msgid "Upgrade" +msgstr "кяу№хщф" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:89 +msgid "Root Partition" +msgstr "Root фџы" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:90 +msgid "What is the root partition (/) of your system?" +msgstr "Ъющ х root фџыњђ (/) эр Трјрђр ёшёђхьр?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:100 +msgid "Recommended" +msgstr "Я№хяю№њїтрэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:101 +msgid "Customized" +msgstr "Ях№ёюэрышчш№рэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:102 +msgid "Expert" +msgstr "Чр хъёях№ђш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:104 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:118 +msgid "Install Class" +msgstr "Ъырё шэёђрырішџ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:105 +msgid "What installation class do you want?" +msgstr "Ъръњт ъырё шэёђрырішџ цхырхђх?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:114 +msgid "Normal" +msgstr "Эю№ьрыэр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:115 +msgid "Development" +msgstr "Чр я№юу№рьш№рэх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:116 +msgid "Server" +msgstr "бњ№тњ№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:119 +msgid "What usage do you want?" +msgstr "Ърътр ѓяюђ№хср цхырхђх?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:132 ../standalone/mousedrake_.c:25 +msgid "What is the type of your mouse?" +msgstr "Ъръњт х тшфњђ эр Трјрђр ьшјър?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:140 ../standalone/mousedrake_.c:38 +msgid "Mouse Port" +msgstr "Яю№ђ эр ьшјърђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:141 ../standalone/mousedrake_.c:39 +msgid "Which serial port is your mouse connected to?" +msgstr "Ъњь ъющ ёх№шхэ яю№ђ х ётњ№чрэр ьшјърђр Тш?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:157 +msgid "no available partitions" +msgstr "эџьр ётюсюфэш фџыютх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:159 +#, c-format +msgid "(%dMb)" +msgstr "(%dMb)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:166 +msgid "Which partition do you want to use as your root partition" +msgstr "Ъющ фџы шёърђх фр шчяюычтрђх чр ётющ root фџы" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:173 +msgid "Choose the mount points" +msgstr "Шчсх№хђх ђюїъшђх эр ьюэђш№рэх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:185 +msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" +msgstr "" +"в№џстр фр №хёђр№ђш№рђх, чр фр ьюурђ я№юьхэшђх эр ђрсышірђр эр фџыютхђх фр " +"тыџчрђ т ёшыр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:207 +msgid "Choose the partitions you want to format" +msgstr "Шчсх№хђх фџыютхђх, ъюшђю шёърђх фр єю№ьрђш№рђх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:211 +msgid "Check bad blocks?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:230 +msgid "Looking for available packages" +msgstr "вњ№ёџ эрышїэш яръхђш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:236 +msgid "Finding packages to upgrade" +msgstr "вњ№ёџ яръхђш чр њяу№хщф" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:282 +msgid "Package Group Selection" +msgstr "Шчсю№ эр у№ѓяр яръхђш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:321 +msgid "" +"Installing package %s\n" +"%d%%" +msgstr "" +"Шэёђрыш№рь яръхђ %s\n" +"%d%%" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:330 +#, fuzzy +msgid "Post install configuration" +msgstr "Я№юсэр ъюэєшуѓ№рішџ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:341 +msgid "Keep the current IP configuration" +msgstr "Чрярчш ёхурјэрђр IP ъюэєшуѓ№рішџ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:342 +msgid "Reconfigure network now" +msgstr "Я№хъюэєшуѓ№ш№рщ ь№хцрђр тхфэрур" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:343 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:355 +msgid "Do not set up networking" +msgstr "Эх эрёђ№ющтрщ ь№хцр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:345 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:353 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Ь№хцютр ъюэєшуѓ№рішџ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:346 +msgid "Local networking has already been configured. Do you want to:" +msgstr "Ыюърыэрђр ь№хцр тхїх х ъюэєшуѓ№ш№рэр. Шёърђх ыш фр:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:354 +msgid "Do you want to configure networking for your system?" +msgstr "Шёърђх ыш фр ъюэєшуѓ№ш№рђх ёшёђхьрђр ёш чр №рсюђр т ь№хцр?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:355 +msgid "Dialup with modem" +msgstr "Dialup ё ьюфхь" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:355 +msgid "Local LAN" +msgstr "Ыюърыэр LAN ь№хцр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:364 +msgid "no network card found" +msgstr "эх х юђъ№шђр ь№хцютр ър№ђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:394 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:395 +#, c-format +msgid "Configuring network device %s" +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рэх эр ь№хцютюђю ѓёђ№ющёђтю %s" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:396 +msgid "" +"Please enter the IP configuration for this machine.\n" +"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n" +"notation (for example, 1.2.3.4)." +msgstr "" +"Ьюыџ, тњтхфхђх IP ъюэєшуѓ№рішџђр чр ђрчш ьрјшэр.\n" +"Тёџъю ѓёђ№ющёђтю ђ№џстр фр сњфх тњтхфхэю ърђю IP рф№хё ё ђюїъютю-фхёхђшїэю\n" +"ючэрїхэшх (эря№шьх№, 1.2.3.4)." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:399 +msgid "Automatic IP" +msgstr "Ртђюьрђшїхэ IP рф№хё" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:399 +msgid "IP address:" +msgstr "IP рф№хё:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:399 +msgid "Netmask:" +msgstr "Netmask:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:400 +msgid "(bootp/dhcp)" +msgstr "(bootp/dhcp)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:406 ../printerdrake.pm_.c:149 +msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" +msgstr "IP рф№хёњђ ђ№џстр фр сњфх тњт єю№ьрђ 1.2.3.4" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:424 +msgid "Configuring network" +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рь ь№хцрђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:425 +msgid "" +"Please enter your host name.\n" +"Your host name should be a fully-qualified host name,\n" +"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n" +"You may also enter the IP address of the gateway if you have one" +msgstr "" +"Ьюыџ, тњтхфхђх host name чр ьрјшэрђр.\n" +"Host шьхђю ђ№џстр фр сѓфх эряњыэю ътрышєшіш№рэю шьх,\n" +"ърђю ``mybox.mylab.myco.com''.\n" +"Ьюцхђх ёњљю фр тњтхфхђх IP рф№хёр эр Трјшџ gateway, ръю шьрђх ђръњт" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "DNS server:" +msgstr "DNS ёњ№тњ№:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "Gateway device:" +msgstr "Gateway ѓёђ№ющёђтю:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "Gateway:" +msgstr "Gateway:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "Host name:" +msgstr "Host name:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:442 +msgid "Try to find a modem?" +msgstr "Фр ёх юяшђрь ыш фр юђъ№шџ ьюфхь?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:452 +msgid "Which serial port is your modem connected to?" +msgstr "Ъњь ъющ ёх№шхэ яю№ђ х ётњ№чрэ ьюфхьњђ Тш?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:457 +msgid "Dialup options" +msgstr "Dialup юяішш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:458 +msgid "Connection name" +msgstr "Шьх эр т№њчърђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:459 +msgid "Phone number" +msgstr "вхыхєюэхэ эюьх№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:460 +msgid "Login ID" +msgstr "Login ID" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:461 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:618 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:718 ../standalone/adduserdrake_.c:40 +msgid "Password" +msgstr "Яр№юыр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "Authentication" +msgstr "Authentication" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "CHAP" +msgstr "CHAP" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "PAP" +msgstr "PAP" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "Script-based" +msgstr "з№хч script" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "Terminal-based" +msgstr "з№хч ђх№ьшэры" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:463 +msgid "Domain name" +msgstr "Шьх эр domain-р" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:464 +msgid "First DNS Server" +msgstr "Яњ№тш DNS ёњ№тњ№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:465 +msgid "Second DNS Server" +msgstr "Тђю№ш DNS ёњ№тњ№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:478 +msgid "Bringing up the network" +msgstr "Тфшурь ь№хцрђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:487 +msgid "" +"You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n" +"\n" +"WARNING:\n" +"\n" +"Due to different general requirements applicable to these software and " +"imposed\n" +"by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software " +"should\n" +"ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to download, " +"stock\n" +"and/or use these software.\n" +"\n" +"In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not " +"infringe\n" +"the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user do not\n" +"respect the provision of these applicable laws, he/they will incur serious\n" +"sanctions.\n" +"\n" +"In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be " +"liable\n" +"for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but not\n" +"limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial data " +"and\n" +"other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to be " +"paid\n" +"pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the sole\n" +"downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" +"eventually have access after having sign up the present agreement.\n" +"\n" +"For any queries relating to these agreement, please contact \n" +"Mandrakesoft, Inc.\n" +"2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" +"Altadena California 91001\n" +"USA" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:517 +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "Шчсх№хђх mirror ёрщђ, юђ ъющђю фр тчхьр яръхђшђх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:522 +msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" +msgstr "бтњ№чтрь ёх ёњё mirror ёрщђр, чр фр тчхьр ёяшёњър эр эрышїэшђх яръхђш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:526 +msgid "Which packages do you want to install" +msgstr "Ъюш яръхђш шёърђх фр шэёђрыш№рђх?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:528 +msgid "Downloading cryptographic packages" +msgstr "Шчђхуыџь ъ№шяђюу№рєёъшђх яръхђш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:538 +msgid "Which is your timezone?" +msgstr "Ъющ х Трјшџђ їрёютш яюџё?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "ер№фѓх№эшџђ Тш їрёютэшъ эрёђ№юхэ ыш х ёя№џью GMT?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 +msgid "Printer" +msgstr "Я№шэђх№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 +msgid "Would you like to configure a printer?" +msgstr "Шёърђх ыш фр ъюэєшуѓ№ш№рђх я№шэђх№?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +msgid "No password" +msgstr "Схч яр№юыр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 ../interactive.pm_.c:74 +#: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 +#: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 +#: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:192 ../my_gtk.pm_.c:425 +#: ../my_gtk.pm_.c:525 +msgid "Ok" +msgstr "ЮЪ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:41 +msgid "Password (again)" +msgstr "Яр№юыр (юђэютю)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 +msgid "Use shadow file" +msgstr "Шчяюычтрщ shadow єрщы" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 +msgid "shadow" +msgstr "shadow" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +msgid "MD5" +msgstr "MD5" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +msgid "Use MD5 passwords" +msgstr "Шчяюычтрщ MD5 яр№юыш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 +msgid "Use NIS" +msgstr "Шчяюычтрщ NIS" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 +msgid "yellow pages" +msgstr "yellow pages" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +msgid "Please try again" +msgstr "Ьюыџ, юяшђрщђх юђэютю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +msgid "The passwords do not match" +msgstr "Яр№юышђх эр ёњтярфрђ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:584 +#, c-format +msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:591 +msgid "Authentification NIS" +msgstr "Authentification NIS" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +msgid "NIS Domain" +msgstr "NIS Domain" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +msgid "NIS Server" +msgstr "NIS ёњ№тњ№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +msgid "Accept user" +msgstr "Я№шхьш яюђ№хсшђхы" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +msgid "Add user" +msgstr "Фюсртш яюђ№хсшђхы" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#, c-format +msgid "(already added %s)" +msgstr "(тхїх я№шсртшѕ %s)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#, c-format +msgid "" +"Enter a user\n" +"%s" +msgstr "" +"Тњтхфш яюђ№хсшђхы\n" +"%s" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:615 ../standalone/adduserdrake_.c:37 +msgid "Real name" +msgstr "Шёђшэёъю шьх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:38 +msgid "User name" +msgstr "Яюђ№хсшђхыёъю шьх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:621 ../standalone/adduserdrake_.c:43 +msgid "Shell" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 ../standalone/adduserdrake_.c:53 +msgid "This password is too simple" +msgstr "врчш яр№юыр х я№хърыхэю я№юёђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:54 +msgid "Please give a user name" +msgstr "Ьюыџ, чрфрщђх яюђ№хсшђхыёъю шьх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:55 +msgid "" +"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" +msgstr "" +"Яюђ№хсшђхыёъюђю шьх ьюцх фр тъыўїтр ёрью ьрыъш сѓътш, эюьх№р, `-' ш `_'" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:56 +msgid "This user name is already added" +msgstr "вютр яюђ№хсшђхыёъю шьх тхїх ёњљхёђтѓтр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:653 +#, fuzzy +msgid "First drive" +msgstr "Яњ№тш DNS ёњ№тњ№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 +#, fuzzy +msgid "Second drive" +msgstr "Тђю№ш DNS ёњ№тњ№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 +msgid "Skip" +msgstr "Я№хёъюїш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:660 +msgid "" +"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" +"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " +"install\n" +"LILO on your system, or another operating system removes LILO, or LILO " +"doesn't\n" +"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used " +"with\n" +"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe " +"system\n" +"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?" +msgstr "" +"Boot фшёъхђрђр юёшуѓ№џтр эрїшэ фр ёђр№ђш№рђх ётюџђр Linux ёшёђхьр, схч\n" +"фр чртшёшђх юђ эю№ьрыэшџ bootloader. вютр х яюыхчэю, ръю эх шёърђх фр " +"шэёђрыш№рђх\n" +"LILO эр ётюџђр ёшёђхьр шыш ф№ѓур юях№рішюээр ёшёђхьр шчђ№шх LILO, шыш LILO " +"эх\n" +"№рсюђш ё Трјрђр ѕр№фѓх№эр ъюэєшуѓ№рішџ. Boot фшёъхђрђр ьюцх ёњљю фрёх " +"шчяюычтр ё\n" +"ёярёшђхыэшџ image эр Mandrake, я№ртхщъш тњчёђрэютџтрэхђю юђ ђхцъш ёшёђхьэш " +"у№хјъш\n" +"яю-ыхёэю. Шёърђх ыш фр ёњчфрфхђх boot фшёъхђр чр ётюџђр ёшёђхьр?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:669 +msgid "Sorry, no floppy drive available" +msgstr "бњцрыџтрь, эю эџьр єыюяш ѓёђ№ющёђтю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:672 +msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" +msgstr "" +"Шчсх№хђх єыюяш ѓёђ№ющёђтюђю, ъюхђю шёърђх фр шчяюычтрђх чр ёњчфртрэхђю эр " +"boot фшёъхђрђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:677 +#, c-format +msgid "Insert a floppy in drive %s" +msgstr "быюцхђх фшёъхђр т ѓёђ№ющёђтю %s" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1036 +msgid "Creating bootdisk" +msgstr "бњчфртрь boot фшёъхђр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 +msgid "Preparing bootloader" +msgstr "Яюфуюђтџь bootloader-a" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 +msgid "First sector of boot partition" +msgstr "Яњ№тш ёхъђю№ эр boot фџыр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 +msgid "First sector of drive (MBR)" +msgstr "Яњ№тш ёхъђю№ эр ѓёђ№ющёђтюђю (MBR)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:702 +msgid "LILO Installation" +msgstr "Шэёђрырішџ эр LILO" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 +msgid "Where do you want to install the bootloader?" +msgstr "Ъњфх шёърђх фр шэёђрыш№рђх bootloader-a?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:709 +msgid "Do you want to use LILO?" +msgstr "Шёърђх ыш фр шчяюычтрђх LILO?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:712 +msgid "Boot device" +msgstr "Boot ѓёђ№ющёђтю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 +msgid "Linear (needed for some SCSI drives)" +msgstr "Ышэххэ (эхюсѕюфшь чр эџъюш SCSI ѓёђ№ющёђтр)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 +msgid "linear" +msgstr "ышэххэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +msgid "Compact" +msgstr "Ъюьяръђхэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +msgid "compact" +msgstr "ъюьяръђхэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +msgid "Delay before booting default image" +msgstr "Чрсртџэх, я№хфш ёђр№ђш№рэхђю эр default фџыр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 +msgid "Video mode" +msgstr "Тшфхю №хцшь" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 +msgid "Restrict command line options" +msgstr "Юу№рэшїш юяішшђх, чрфртрэш юђ ъюьрэфэшџ №хф" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 +msgid "restrict" +msgstr "юу№рэшїш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:726 +msgid "LILO main options" +msgstr "Уыртэш юяішш эр LILO" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:729 +msgid "" +"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" +msgstr "" +"Юяішџђр ''Юу№рэшїш юяішшђх, чрфртрэш юђ ъюьрэфэшџ №хф'' х схчяюыхчэр схч " +"яр№юыр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 +#, fuzzy +msgid "" +"Here are the following entries in LILO.\n" +"You can add some more or change the existing ones." +msgstr "" +"вютр ёр яр№рьхђ№шђх эр LILO.\n" +"Ьюцхђх фр тњтхфхђх юљх шыш фр я№юьхэшђх ёњљхёђтѓтрљшђх." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/rpmdrake_.c:302 +msgid "Add" +msgstr "Фюсртш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 +msgid "Linux" +msgstr "Linux" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 +msgid "Other OS (windows...)" +msgstr "Ф№ѓур юях№рішюээр ёшёђхьр (Windows...)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 +msgid "Which type of entry do you want to add" +msgstr "Ъръњт тшф шёърђх фр фюсртшђх?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:771 +msgid "Image" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:780 +msgid "Root" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 +msgid "Initrd" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 +msgid "Read-write" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 +msgid "Table" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 +msgid "Unsafe" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:787 +msgid "Label" +msgstr "Хђшъхђ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:789 +msgid "Default" +msgstr "Яю яюф№рчсш№рэх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 +msgid "Remove entry" +msgstr "Я№хьрѕэш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:795 +msgid "Empty label not allowed" +msgstr "Я№рчхэ хђшъхђ эх х яючтюыхэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 +msgid "This label is already in use" +msgstr "връњт хђшъхђ тхїх шьр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 +#, c-format +msgid "A entry %s already exists" +msgstr "%s тхїх ёњљхёђтѓтр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:811 +msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" +msgstr "У№хјър я№ш шэёђрыш№рэхђю эр LILO:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:825 +msgid "Proxies configuration" +msgstr "Эрёђ№ющър эр я№юъёш ёњ№тњ№" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 +msgid "HTTP proxy" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 +msgid "FTP proxy" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:833 +msgid "Proxy should be http://..." +msgstr "бњ№тњ№р ђ№џстр фр х http://..." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 +msgid "Proxy should be ftp://..." +msgstr "бњ№тњ№р ђ№џстр фр х ftp://..." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:844 ../standalone/draksec_.c:20 +msgid "Welcome To Crackers" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:21 +msgid "Poor" +msgstr "Ыюјю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:22 +msgid "Low" +msgstr "бырсю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:23 +msgid "Medium" +msgstr "б№хфхэю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:24 +msgid "High" +msgstr "Тшёюъю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:25 +msgid "Paranoid" +msgstr "Яр№рэюшїэю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:862 +msgid "Miscellaneous questions" +msgstr "арчэш тњя№юёш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 +msgid "(may cause data corruption)" +msgstr "(ьюцх фр я№шїшэш чруѓср эр фрээш)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 +msgid "Use hard drive optimisations?" +msgstr "Фр яюычтрь ыш юяђшьшчрішџ эр фшёър?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 ../standalone/draksec_.c:46 +msgid "Choose security level" +msgstr "Шчсх№хђх эштю эр ёшуѓ№эюёђ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 +#, c-format +msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" +msgstr "вюїхэ №рчьх№ эр RAM (эрьх№шѕ %d MB)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 +msgid "Removable media automounting" +msgstr "бьхэџхь эюёшђхь - ртђюьрђшїэю ьюэђш№рэх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:868 +msgid "Enable num lock at startup" +msgstr "Яѓёърэх эр num lock я№ш чр№хцфрэхђю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:871 +msgid "Give the ram size in Mb" +msgstr "Яюёюїхђх уюыхьшэрђр эр ярьхђђр т ьхурсрщђш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:899 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1069 +msgid "Try to find PCI devices?" +msgstr "Фр ёх юяшђрь ыш фр эрьх№џ PCI ѓёђ№ющёђтр?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:914 +msgid "" +"Some steps are not completed.\n" +"\n" +"Do you really want to quit now?" +msgstr "" +"Эџъюш ёђњяъш эх ёр чртњ№јхэш.\n" +"\n" +"Эршёђшэр ыш шёърђх фр шчыхчхђх ёхур?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:921 +msgid "" +"Congratulations, installation is complete.\n" +"Remove the boot media and press return to reboot.\n" +"\n" +"For information on fixes which are available for this release of " +"Linux-Mandrake,\n" +"consult the Errata available from http://www.linux-mandrake.com/.\n" +"\n" +"Information on configuring your system is available in the post\n" +"install chapter of the Official Linux-Mandrake User's Guide." +msgstr "" +"Яючф№ртыхэшџ, шэёђрырішџђр х чртњ№јхэрбьхэхђх boot-эюёшђхыџ ш эрђшёэхђх " +"return чр №хёђр№ђ.\n" +"\n" +"Чр юсэютџтрэх эр тх№ёшџђр тшцђх http://www.linux-mandrake.com/.\n" +"\n" +"Шэєю№ьрішџ чр эрёђ№ющтрэхђю эр ёшёђхьрђр шьр т ёыхф-шэёђрырішюээрђр\n" +"уыртр эр Юєшішрыэюђю Linux-Mandrake Яюђ№хсшђхыёъю ањъютюфёђтю." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:930 +msgid "Shutting down" +msgstr "бяш№рэх..." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:944 +#, c-format +msgid "Installing driver for %s card %s" +msgstr "Шэёђрыш№рэх эр ф№рщтх№ чр %s яырђър %s" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 +#, c-format +msgid "(module %s)" +msgstr "(ьюфѓы %s)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:955 +#, c-format +msgid "Which %s driver should I try?" +msgstr "Ъющ %s ф№рщтх№ фр я№юстрь?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963 +#, c-format +msgid "" +"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" +"properly, although it normally works fine without. Would you like to " +"specify\n" +"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n" +"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it " +"should\n" +"not cause any damage." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 +msgid "Autoprobe" +msgstr "Ртђюьрђшїэю" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 +msgid "Specify options" +msgstr "Чрфрщ юяішш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:972 +#, c-format +msgid "You may now provide its options to module %s." +msgstr "Ьюцхђх фр чрфрфхђх юяішш эр ьюфѓы %s." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:978 +#, c-format +msgid "" +"You may now provide its options to module %s.\n" +"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n" +"For instance, ``io=0x300 irq=7''" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:981 +msgid "Module options:" +msgstr "Юяішш эр ьюфѓыр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:991 +#, c-format +msgid "" +"Loading module %s failed.\n" +"Do you want to try again with other parameters?" +msgstr "" +"Чр№хцфрэхђю эр ьюфѓыр %s эх ѓёяџ.\n" +"Шёърђх ыш фр юяшђрђх юђэютю ё ф№ѓуш яр№рьхђ№ш?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1004 +msgid "Try to find PCMCIA cards?" +msgstr "Фр ёх юяшђрь ыш фр эрьх№џ PCMCIA ър№ђш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +msgid "Configuring PCMCIA cards..." +msgstr "Ъюэєшуѓ№ш№рэх эр PCMCIA ър№ђшђх..." + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +msgid "PCMCIA" +msgstr "PCMCIA" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1012 +msgid "" +"Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n" +"As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive on " +"ide2 and ide3" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1033 +#, fuzzy +msgid "" +"Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n" +"(all data on floppy will be lost)" +msgstr "" +"быюцхђх фшёъхђр тњт єыюяш ѓёђ№ющёђтюђю\n" +"Тёшїъш фрээш, эрьш№рљш ёх тњ№ѕѓ фшёъхђрђр, љх сњфрђ чруѓсхэш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1050 +msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 +msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1055 +#, c-format +msgid "" +"Failed to create an HTP boot floppy.\n" +"You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1075 +#, c-format +msgid "Found %s %s interfaces" +msgstr "Эрьх№хэш ёр %s %s шэђх№єхщёш" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 +msgid "Do you have another one?" +msgstr "Шьрђх ыш ф№ѓу?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 +#, c-format +msgid "Do you have any %s interface?" +msgstr "Шьрђх ыш эџъръњт %s шэђх№єхщё?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 +msgid "No" +msgstr "Эх" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../my_gtk.pm_.c:424 +msgid "Yes" +msgstr "Фр" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 +msgid "See hardware info" +msgstr "Тшц ѕр№фѓх№эрђр шэєю№ьрішџ" + +#: ../install_steps_newt.pm_.c:19 +#, c-format +msgid "Linux-Mandrake Installation %s" +msgstr "Шэёђрырішџ эр Linux-Mandrake %s" + +#: ../install_steps_newt.pm_.c:30 +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " +msgstr "" +" <Tab>/<Alt-Tab> ьхцфѓ хыхьхэђшђх | <Space> шчсш№р | <F12> ёыхфтрљ хъ№рэ" + +#: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:162 +#: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 +#: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:193 ../my_gtk.pm_.c:425 +msgid "Cancel" +msgstr "Юђърч" + +#: ../interactive.pm_.c:180 +msgid "Please wait" +msgstr "Ьюыџ шчїрърщђх" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:35 +#, c-format +msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n" +msgstr "Сњфхђх яю-ђюїхэ (%s)\n" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:36 ../interactive_stdio.pm_.c:51 +#: ../interactive_stdio.pm_.c:70 +msgid "Bad choice, try again\n" +msgstr "Ыюј шчсю№, юяшђрщђх юђэютю\n" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:39 +#, c-format +msgid " ? (default %s) " +msgstr " ? (яю яюф№рчсш№рэх х %s)" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:52 +#, c-format +msgid "Your choice? (default %s) " +msgstr "Трјшџђ шчсю№? (яю яюф№рчсш№рэх х %s)" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:71 +#, c-format +msgid "Your choice? (default %s enter `none' for none) " +msgstr "Трјшџђ шчсю№? Яю яюф№рчсш№рэх %s, тњтхфхђх 'none' чр эшъющ" + +#: ../keyboard.pm_.c:88 +msgid "Armenian" +msgstr "Р№ьхэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:89 +msgid "Belgian" +msgstr "Схыушщёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:90 +msgid "Bulgarian" +msgstr "Сњыур№ёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:91 +msgid "Brazilian" +msgstr "С№рчшыёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:92 +msgid "Swiss (French layout)" +msgstr "итхщір№ёъш (д№хэёъш ј№шєђ)" + +#: ../keyboard.pm_.c:93 +msgid "Swiss (German layout)" +msgstr "итхщір№ёъш (Эхьёъш ј№шєђ)" + +#: ../keyboard.pm_.c:94 +msgid "Czech" +msgstr "зхѕёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:95 +msgid "German" +msgstr "Эхьёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:96 +msgid "Danish" +msgstr "Фрђїрэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:97 +msgid "Dvorak" +msgstr "Фтю№цръ" + +#: ../keyboard.pm_.c:98 +msgid "Estonian" +msgstr "Хёђюэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:99 +msgid "Spanish" +msgstr "Шёярэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:100 +msgid "Finnish" +msgstr "дшэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:101 +msgid "French" +msgstr "д№хэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:102 +msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgstr "У№ѓчшэёъш (\"Russian\" layout)" + +#: ../keyboard.pm_.c:103 +msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgstr "У№ѓчшэёъш (\"Latin\" layout)" + +#: ../keyboard.pm_.c:104 +msgid "Greek" +msgstr "У№њіъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:105 +msgid "Hungarian" +msgstr "гэур№ёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:106 +msgid "Israeli" +msgstr "Шч№рхыёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:107 +msgid "Israeli (Phonetic)" +msgstr "Шч№рхыёъш (дюэхђшїхэ)" + +#: ../keyboard.pm_.c:108 +msgid "Icelandic" +msgstr "Шёырэфёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:109 +msgid "Italian" +msgstr "Шђрышрэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:110 +msgid "Latin American" +msgstr "Ырђшэюрьх№шърэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:112 +msgid "Dutch" +msgstr "еюырэфёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:113 +msgid "Lithuanian AZERTY" +msgstr "Ышђтшщёъш AZERTY" + +#: ../keyboard.pm_.c:114 +msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgstr "Ышђтшщёъш QWERTY" + +#: ../keyboard.pm_.c:115 +msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgstr "Ышђтшщёъш \"єюэхђшїхэ\" QWERTY" + +#: ../keyboard.pm_.c:116 +msgid "Norwegian" +msgstr "Эю№тхцъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:117 +msgid "Polish" +msgstr "Яюыёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:118 +msgid "Portuguese" +msgstr "Яю№ђѓурыёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:119 +msgid "Canadian (Quebec)" +msgstr "Ърэрфёъш (Quebec)" + +#: ../keyboard.pm_.c:120 +msgid "Russian" +msgstr "аѓёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:121 +msgid "Russian (Yawerty)" +msgstr "аѓёъш (Yawerty)" + +#: ../keyboard.pm_.c:122 +msgid "Swedish" +msgstr "итхфёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:123 +msgid "Slovenian" +msgstr "быютхэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:124 +msgid "Slovakian" +msgstr "быютрјъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:125 +msgid "Thai keyboard" +msgstr "врщтрэёър ъыртшрђѓ№р" + +#: ../keyboard.pm_.c:126 +msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgstr "вѓ№ёъш (ђ№рфшішюэхэ \"F\" ьюфхы)" + +#: ../keyboard.pm_.c:127 +msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgstr "вѓ№ёъш (ьюфх№хэ \"Q\" ьюфхы)" + +#: ../keyboard.pm_.c:128 +msgid "Ukrainian" +msgstr "гъ№ршэёъш" + +#: ../keyboard.pm_.c:129 +msgid "UK keyboard" +msgstr "US ъыртшрђѓ№р" + +#: ../keyboard.pm_.c:130 +msgid "US keyboard" +msgstr "US ъыртшрђѓ№р" + +#: ../keyboard.pm_.c:131 +msgid "US keyboard (international)" +msgstr "US ъыртшрђѓ№р (ьхцфѓэр№юфэр)" + +#: ../keyboard.pm_.c:132 +msgid "Yugoslavian (latin layout)" +msgstr "б№њсёъш (ё ырђшэёъш ј№шєђ)" + +# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is +# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers +# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii +# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best +# +#: ../lilo.pm_.c:142 +#, c-format +msgid "" +"Welcome to LILO the operating system chooser!\n" +"\n" +"To list the possible choices, press <TAB>.\n" +"\n" +"To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds for " +"default boot.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:20 +msgid "No Mouse" +msgstr "Схч ьшјър" + +#: ../mouse.pm_.c:21 +msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)" +msgstr "Microsoft Rev 2.1A or higher (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:22 +msgid "Logitech CC Series (serial)" +msgstr "Logitech CC Series (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:23 +msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)" +msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:24 +msgid "ASCII MieMouse (serial)" +msgstr "ASCII MieMouse (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:25 +msgid "Genius NetMouse (serial)" +msgstr "Genius NetMouse (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:26 +msgid "Microsoft IntelliMouse (serial)" +msgstr "Microsoft IntelliMouse (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:27 +msgid "MM Series (serial)" +msgstr "MM Series (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:28 +msgid "MM HitTablet (serial)" +msgstr "MM HitTablet (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:29 +msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)" +msgstr "Logitech Mouse (ёх№шщэр, юђ ёђр№шџ ђшя C7)" + +#: ../mouse.pm_.c:30 +msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (serial)" +msgstr "Logitech MouseMan/FirstMouse (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:31 +msgid "Generic Mouse (serial)" +msgstr "Ьшјър эр Generic (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:32 +msgid "Microsoft compatible (serial)" +msgstr "Microsoft compatible (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:33 +msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)" +msgstr "3-сѓђюээр ьшјър эр Generic (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:34 +msgid "Mouse Systems (serial)" +msgstr "Mouse Systems (ёх№шщэр)" + +#: ../mouse.pm_.c:35 +msgid "Generic Mouse (PS/2)" +msgstr "Ьшјър эр Generic (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:36 +msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (ps/2)" +msgstr "Logitech MouseMan/FirstMouse (ps/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:37 +msgid "Generic 3 Button Mouse (PS/2)" +msgstr "Generic 3 Button Mouse (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:38 +msgid "ALPS GlidePoint (PS/2)" +msgstr "ALPS GlidePoint (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:39 +msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (PS/2)" +msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:40 +msgid "Kensington Thinking Mouse (PS/2)" +msgstr "Kensington Thinking Mouse (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:41 +msgid "ASCII MieMouse (PS/2)" +msgstr "ASCII MieMouse (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:42 +msgid "Genius NetMouse (PS/2)" +msgstr "Genius NetMouse (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:43 +msgid "Genius NetMouse Pro (PS/2)" +msgstr "Genius NetMouse Pro (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:44 +msgid "Genius NetScroll (PS/2)" +msgstr "Genius NetScroll (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:45 +msgid "Microsoft IntelliMouse (PS/2)" +msgstr "Microsoft IntelliMouse (PS/2)" + +#: ../mouse.pm_.c:46 +msgid "ATI Bus Mouse" +msgstr "Фњээр ьшјър эр ATI" + +#: ../mouse.pm_.c:47 +msgid "Microsoft Bus Mouse" +msgstr "Фњээр ьшјър эр Microsoft" + +#: ../mouse.pm_.c:48 +msgid "Logitech Bus Mouse" +msgstr "Фњээр ьшјър эр Logitech" + +#: ../mouse.pm_.c:49 +msgid "USB Mouse" +msgstr "USB ьшјър" + +#: ../mouse.pm_.c:50 +msgid "USB Mouse (3 buttons or more)" +msgstr "USB ьшјър (ё 3 сѓђюэр шыш яютхїх)" + +#: ../partition_table.pm_.c:486 +msgid "" +"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" +"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next " +"to the extended partitions" +msgstr "" +"Шьрђх я№рчэшэр т partition ђрсышірђр, эю эх ьюур фр џ шчяюычтрь.\n" +"Хфшэёђтхэшџђ эрїшэ х фр я№хьхёђшђх уыртэшђх ёш фџыютх, чр фр шьрђх я№рчэю " +"ьџёђю ёыхф extended фџыютхђх" + +#: ../partition_table.pm_.c:572 +#, c-format +msgid "Error reading file %s" +msgstr "У№хјър я№ш їхђхэхђю эр єрщыр %s" + +#: ../partition_table.pm_.c:579 +#, c-format +msgid "Restoring from file %s failed: %s" +msgstr "Тњчёђрэютџтрэхђю юђ єрщыр %s эх ѓёяџ: %s" + +#: ../partition_table.pm_.c:581 +msgid "Bad backup file" +msgstr "Ыюј backup єрщы" + +#: ../partition_table.pm_.c:602 +#, c-format +msgid "Error writing to file %s" +msgstr "У№хјър я№ш чряшё тњ№ѕѓ єрщыр %s" + +#: ../placeholder.pm_.c:5 +#, fuzzy +msgid "Show less" +msgstr "Яюърцш тёшїъш" + +#: ../placeholder.pm_.c:6 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: ../printer.pm_.c:244 +msgid "Local printer" +msgstr "Ыюърыхэ я№шэђх№" + +#: ../printer.pm_.c:245 +msgid "Remote lpd" +msgstr "Юђфрыхїхэ я№шэђх№" + +#: ../printer.pm_.c:246 +msgid "SMB/Windows 95/98/NT" +msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" + +#: ../printer.pm_.c:247 +msgid "NetWare" +msgstr "NetWare" + +#: ../printerdrake.pm_.c:75 +msgid "Local Printer Options" +msgstr "Ыюърыхэ я№шэђх№" + +#: ../printerdrake.pm_.c:76 +msgid "" +"Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n" +"name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n" +"name and directory should be used for this queue?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:79 +msgid "Name of queue:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:79 +msgid "Spool directory:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:90 +msgid "Select Printer Connection" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:91 +msgid "How is the printer connected?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:99 +msgid "Detecting devices..." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:99 +msgid "Test ports" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:112 +#, c-format +msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on " +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:119 +msgid "Local Printer Device" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:120 +msgid "" +"What device is your printer connected to \n" +"(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:121 +msgid "Printer Device:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:125 +msgid "Remote lpd Printer Options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:126 +msgid "" +"To use a remote lpd print queue, you need to supply\n" +"the hostname of the printer server and the queue name\n" +"on that server which jobs should be placed in." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:129 +msgid "Remote hostname:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:129 +msgid "Remote queue" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:134 +msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:135 +msgid "" +"To print to a SMB printer, you need to provide the\n" +"SMB host name (Note! It may be different from its\n" +"TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of the print server, as\n" +"well as the share name for the printer you wish to access and any\n" +"applicable user name, password, and workgroup information." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:140 +msgid "SMB server IP:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:140 +msgid "SMB server host:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:141 ../printerdrake.pm_.c:163 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:141 +msgid "Share name:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:141 ../printerdrake.pm_.c:163 +msgid "User name:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:142 +msgid "Workgroup:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:157 +msgid "NetWare Printer Options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:158 +msgid "" +"To print to a NetWare printer, you need to provide the\n" +"NetWare print server name (Note! it may be different from its\n" +"TCP/IP hostname!) as well as the print queue name for the printer you\n" +"wish to access and any applicable user name and password." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:162 +msgid "Print Queue Name:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:162 +msgid "Printer Server:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:173 +msgid "Yes, print ASCII test page" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:174 +msgid "Yes, print PostScript test page" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:175 +msgid "Yes, print both test pages" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:183 +msgid "Configure Printer" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:184 +msgid "What type of printer do you have?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:206 +msgid "Printer options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:207 +msgid "Paper Size" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:208 +msgid "Eject page after job?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:211 +msgid "Fix stair-stepping text?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:214 +msgid "Uniprint driver options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:215 +msgid "Color depth options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:225 +msgid "Do you want to test printing?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:236 +msgid "Printing test page(s)..." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:254 +#, c-format +msgid "" +"Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" +"This may take a little time before printer start.\n" +"Printing status:\n" +"%s\n" +"\n" +"Does it work properly?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:258 +msgid "" +"Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" +"This may take a little time before printer start.\n" +"Does it work properly?" +msgstr "" + +#: ../raid.pm_.c:36 +#, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +msgstr "" + +#: ../raid.pm_.c:106 +msgid "Can't write file $file" +msgstr "дрщыњђ $file эх ьюцх фр сњфх чряшёрэ" + +#: ../raid.pm_.c:146 +#, c-format +msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:28 +msgid "" +"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n" +"but very sensitive: it must not be used for a machine connected to others\n" +"or to the Internet. There is no password access." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:31 +msgid "" +"Password are now enabled, but use as a networked computer is still not " +"recommended." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:32 +msgid "" +"Few improvements for this security level, the main one is that there are\n" +"more security warnings and checks." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:34 +msgid "" +"This is the standard security recommended for a computer that will be used\n" +"to connect to the Internet as a client. There are now security checks. " +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:36 +msgid "" +"With this security level, the use of this system as a server becomes " +"possible.\n" +"The security is now high enough to use the system as a server which accept\n" +"connections from many clients. " +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:39 +msgid "" +"We take level 4 features, but now the system is entirely closed.\n" +"Security features are at their maximum." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:49 +msgid "Setting security level" +msgstr "" + +#: ../standalone/drakxconf_.c:21 +msgid "Choose the tool you want to use" +msgstr "Шчсх№хђх шэёђ№ѓьхэђр, ъющђю шёърђх фр шчяюычтрђх" + +#: ../standalone/drakxservices_.c:21 +msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" +msgstr "" + +#: ../standalone/mousedrake_.c:30 +msgid "no serial_usb found\n" +msgstr "" + +#: ../standalone/mousedrake_.c:35 +msgid "Emulate third button?" +msgstr "Фр хьѓыш№рь ыш ђ№хђш сѓђюэ?" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:25 +#, fuzzy +msgid "reading configuration" +msgstr "Я№юсэр ъюэєшуѓ№рішџ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:45 ../standalone/rpmdrake_.c:50 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:253 +msgid "File" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:48 ../standalone/rpmdrake_.c:229 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:253 ../standalone/rpmdrake_.c:269 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:49 ../standalone/rpmdrake_.c:56 +#, fuzzy +msgid "Package" +msgstr "%d яръхђр" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:51 +#, fuzzy +msgid "Text" +msgstr "хъёях№ђ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:53 +#, fuzzy +msgid "Tree" +msgstr "У№њіъш" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:54 +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:55 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:58 +#, fuzzy +msgid "See" +msgstr "бњ№тњ№" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:59 ../standalone/rpmdrake_.c:163 +#, fuzzy +msgid "Installed packages" +msgstr "Шэёђрыш№рь яръхђ %s" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:60 +#, fuzzy +msgid "Available packages" +msgstr "вњ№ёџ эрышїэш яръхђш" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:62 +#, fuzzy +msgid "Show only leaves" +msgstr "Яюърцш тёшїъш" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:67 +msgid "Expand all" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:68 +#, fuzzy +msgid "Collapse all" +msgstr "Шчїшёђш тёшїъю" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:70 +#, fuzzy +msgid "Configuration" +msgstr "Я№юсэр ъюэєшуѓ№рішџ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:71 +msgid "Add location of packages" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:75 +msgid "Update location" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:79 ../standalone/rpmdrake_.c:328 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Я№хьрѕэш" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:100 +msgid "Configuration: Add Location" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:101 +msgid "Expand Tree" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:102 +msgid "Collapse Tree" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:103 +#, fuzzy +msgid "Find Package" +msgstr "%d яръхђр" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:104 +msgid "Find Package containing file" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:105 +msgid "Toggle between Installed and Available" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:139 +msgid "Files:\n" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:161 ../standalone/rpmdrake_.c:209 +#, fuzzy +msgid "Uninstall" +msgstr "Шэёђрыш№рщђх" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:163 +#, fuzzy +msgid "Choose package to install" +msgstr "Шчсх№хђх яръхђш чр шэёђрыш№рэх" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:190 +msgid "Checking dependencies" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:190 ../standalone/rpmdrake_.c:409 +msgid "Wait" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:209 +#, fuzzy +msgid "The following packages are going to be uninstalled" +msgstr "Шчсх№хђх яръхђш чр шэёђрыш№рэх" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:210 +#, fuzzy +msgid "Uninstalling the RPMs" +msgstr "Шэёђрыш№рь яръхђ %s" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:229 ../standalone/rpmdrake_.c:269 +msgid "Regexp" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:229 +msgid "Which package are looking for" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:238 ../standalone/rpmdrake_.c:262 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:278 +#, c-format +msgid "%s not found" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:238 ../standalone/rpmdrake_.c:262 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:278 +msgid "No match" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:238 ../standalone/rpmdrake_.c:262 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:278 +msgid "No more match" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:246 +msgid "" +"rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n" +"I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:253 +msgid "Which file are you looking for" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:269 +msgid "What are looking for" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:289 +msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:291 +#, fuzzy +msgid "Directory" +msgstr "бхъђю№" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:294 +msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:298 +msgid "URL of the directory containing the RPMs" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:299 +msgid "" +"For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n" +"It must be relative to the URL above" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:302 +msgid "Please submit the following information" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:304 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s is already in use" +msgstr "връњт хђшъхђ тхїх шьр" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:315 ../standalone/rpmdrake_.c:321 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:329 +msgid "Updating the RPMs base" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:328 +#, fuzzy, c-format +msgid "Going to remove entry %s" +msgstr "Я№хьрѕэш" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:360 +msgid "Finding leaves" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:360 +msgid "Finding leaves takes some time" +msgstr "" + +#~ msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs" +#~ msgstr "" +#~ "йх шэёђрыш№рь %d MB. Ьюцхђх фр шчсх№хђх фр шэёђрыш№рђх яютхїх я№юу№рьш" + +#~ msgid "Enter a floppy (all data will be lost)" +#~ msgstr "" +#~ "быюцхђх фшёъхђр тњт єыюяш ѓёђ№ющёђтюђю\n" +#~ "(Тёшїъш фрээш, эрьш№рљш ёх тњ№ѕѓ фшёъхђрђр, љх сњфрђ чруѓсхэш)" + +#~ msgid "Partitioning failed: no root filesystem" +#~ msgstr "арчфхыџэхђю эр фџыютх эх ёђрэр: ышяётр уыртэр єрщыютр ёшёђхьр" diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po new file mode 100644 index 000000000..fa770e563 --- /dev/null +++ b/perl-install/share/po/ga.po @@ -0,0 +1,3533 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. +# Irish Linux Users Group <ilug@linux.ie>, 1999 +# +# Credits where due: +# Proinnsias Breathnach <breatpro@dublin.ml.com-nospam> +# Donncha г'Caoimh <donncha.ocaoimh@tradesignals.com-nospam> +# Barra г'Caoimh <Care of donncha.ocaoimh@tradesignals.com-nospam> +# John McDonnell <johnmc@student.nuigalway.ie-nospam> +# Who've all contributed so far. +# Proinnsias 16-Dec-1999 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2000-01-05 22:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 1999-12-16 10:33+0100\n" +"Last-Translator: Proinnsias Breathnach <breatpro@dublin.ml.com>\n" +"Language-Team: Gaeilge <ga@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:159 +msgid "Graphic card" +msgstr "Carta Grafach" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:159 +msgid "Select a graphic card" +msgstr "Roghnaigh carta grafachach" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:160 +msgid "Choose a X server" +msgstr "Roghnaigh freastalaэ X" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:160 +#, fuzzy +msgid "X server" +msgstr "freastalaэ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:181 +msgid "Select the memory size of your graphic card" +msgstr "Roghnaigh an mщid cuimhne atс id' charta grafachach" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:203 +msgid "Choose options for server" +msgstr "Roghnaigh cumraэocht an freastalaэ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:221 +msgid "Choose a monitor" +msgstr "Roghnaigh scсileсn" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:221 +msgid "Monitor" +msgstr "Scсileсn" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:224 +msgid "" +"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " +"rate\n" +"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n" +"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n" +"\n" +"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync " +"range\n" +"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your " +"monitor.\n" +" If in doubt, choose a conservative setting." +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:231 +msgid "Horizontal refresh rate" +msgstr "Rсta athnuachana cothromсnach" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:231 +msgid "Vertical refresh rate" +msgstr "Rсta athnuachana ingearach" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:272 +msgid "Monitor not configured" +msgstr "Nэl aon scсileсn cumraithe" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:275 +msgid "Graphic card not configured yet" +msgstr "Nэl aon carta grafachach cumraithe" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:278 +msgid "Resolutions not chosen yet" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:289 +msgid "Do you want to test the configuration?" +msgstr "An bhfuil tњ ag iarraidh an cumraэocht a thrial?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:293 +msgid "Warning: testing is dangerous on this graphic card" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:296 +msgid "Test configuration" +msgstr "Trialaigh an cumraэocht" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:328 +msgid "An error occurred:" +msgstr "Tharla Earrсid" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:330 +msgid "" +"\n" +"try changing some parameters" +msgstr "" +"\n" +"bain trial as roinnt paraimщadair a athrњ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:351 +#, c-format +msgid "(leaving in %d seconds)" +msgstr "(ag щalњ i %d siocand)" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:355 ../my_gtk.pm_.c:425 +msgid "Is this correct?" +msgstr "An bhfuil seo ceart?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:363 +msgid "An error occurred, try changing some parameters" +msgstr "Tharla earrсid, bain trial as roinnt paraimщadair a athrњ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:371 ../Xconfigurator.pm_.c:540 +msgid "Automatic resolutions" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 +msgid "" +"To find the available resolutions I will try different ones.\n" +"Your screen will blink...\n" +"You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:427 ../printerdrake.pm_.c:210 +msgid "Resolution" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:462 +msgid "Choose resolution and color depth" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:470 +msgid "Show all" +msgstr "Taispщan gach ceann" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:494 +msgid "Resolutions" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:541 +msgid "" +"I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n" +"Sometimes, though, it may hang the machine.\n" +"Do you want to try?" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:546 +msgid "" +"No valid modes found\n" +"Try with another video card or monitor" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:760 +#, c-format +msgid "Keyboard layout: %s\n" +msgstr "Leagan amach eocharchlсra: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 +#, c-format +msgid "Mouse type: %s\n" +msgstr "Cineсl luchѓg: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 +#, c-format +msgid "Mouse device: %s\n" +msgstr "Gaireas luchѓige: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 +#, c-format +msgid "Monitor: %s\n" +msgstr "Scсileсn: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 +#, c-format +msgid "Monitor HorizSync: %s\n" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 +#, c-format +msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 +#, c-format +msgid "Graphic card: %s\n" +msgstr "Carta Grafach: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 +#, c-format +msgid "Graphic memory: %s kB\n" +msgstr "Cuimhne grafach: %s kb\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 +#, c-format +msgid "XFree86 server: %s\n" +msgstr "Freastalaэ XFree86: %s\n" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:782 +msgid "Preparing X-Window configuration" +msgstr "Ag ullmhњ cumraэocht X-Windows" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:796 +msgid "Change Monitor" +msgstr "Athraigh Scсileсn" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 +msgid "Change Graphic card" +msgstr "Athraigh carta grafach" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 +msgid "Change Server options" +msgstr "Athraigh cumraэocht an freastalaэ" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 +msgid "Change Resolution" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 +msgid "Automatical resolutions search" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:804 +msgid "Show information" +msgstr "Taispeсn Eolas" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 +msgid "Test again" +msgstr "Bain trial as arэs" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 ../standalone/rpmdrake_.c:46 +msgid "Quit" +msgstr "Щalaigh" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:810 +msgid "What do you want to do?" +msgstr "Cщard a theastaэonn uait a dhщanamh?" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:817 +msgid "Forget the changes?" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:833 +#, c-format +msgid "Please relog into %s to activate the changes" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:849 +msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:852 +msgid "X at startup" +msgstr "X ag tњs" + +#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 +msgid "" +"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" +"Would you like X to start when you reboot?" +msgstr "" +"Is fщidir linn do rэomhaire a shocrњ le X a thosnњ i ndhiadh bootсil.\n" +"An dteastaэonn uait go dtosnѓfar X nuair a aththosnэtear an rэomhaire?" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:4 +msgid "256 colors (8 bits)" +msgstr "256 dath (8 giotсin)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:5 +msgid "32 thousand colors (15 bits)" +msgstr "32 mэle dath (15 giotсin)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:6 +msgid "65 thousand colors (16 bits)" +msgstr "65 mэle dath (16 giotсin)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:7 +msgid "16 million colors (24 bits)" +msgstr "16 milliњn dath (24 giotсin)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:8 +msgid "4 billion colors (32 bits)" +msgstr "4 billiњn dath (32 giotсin)" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:96 +msgid "256 kB" +msgstr "256 kB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:97 +msgid "512 kB" +msgstr "512 kB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:98 +msgid "1 MB" +msgstr "1 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:99 +msgid "2 MB" +msgstr "2 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:100 +msgid "4 MB" +msgstr "4 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:101 +msgid "8 MB" +msgstr "8 MB" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:102 +msgid "16 MB or more" +msgstr "16 MB nѓ nэos mѓ" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:106 ../Xconfigurator_consts.pm_.c:107 +msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz" +msgstr "Gnсth VGA, 640x480 ag 60Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:108 +msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz" +msgstr "Super VGA, 800x600 ag 56 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:109 +msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)" +msgstr "" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:110 +msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz" +msgstr "Super VGA, 1024x768 ag 87 Hz Idirdhuillithe, 800x600 ag 56 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:111 +msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz" +msgstr "SVGA Leathnaithe, 800x600 ag 60 Hz, 640x480 ag 72 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:112 +msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz" +msgstr "SVGA Neamh-idirdhuillithe, 1024x768 ag 60 Hz, 800x600 ag 72 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:113 +msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz" +msgstr "SVGA d'сrd minicэocht, 1024x768 ag 70 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:114 +msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz" +msgstr "Scсileсn ilmhinicэocht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 60 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:115 +msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz" +msgstr "Scсileсn ilmhinicэocht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 74 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:116 +msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz" +msgstr "Scсileсn ilmhinicэocht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 76 Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:117 +msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz" +msgstr "Scсileсn a bhfuil in ann do 1600x1200 ag 70Hz" + +#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:118 +msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz" +msgstr "Scсileсn a bhfuil in ann do 1600x1200 ag 76Hz" + +#: ../diskdrake.pm_.c:16 ../diskdrake.pm_.c:370 +msgid "Create" +msgstr "Cruthaigh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:17 +msgid "Unmount" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 ../diskdrake.pm_.c:372 +msgid "Delete" +msgstr "Dealaigh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 +msgid "Format" +msgstr "Formсidigh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 ../diskdrake.pm_.c:527 +msgid "Resize" +msgstr "Athmщidigh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:18 ../diskdrake.pm_.c:370 ../diskdrake.pm_.c:414 +msgid "Type" +msgstr "Cineсl" + +#: ../diskdrake.pm_.c:19 ../diskdrake.pm_.c:430 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:33 +msgid "Write /etc/fstab" +msgstr "Scrэobh /etc/fstab" + +#: ../diskdrake.pm_.c:34 +msgid "Toggle to expert mode" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:35 +msgid "Toggle to normal mode" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:36 +msgid "Restore from file" +msgstr "Aisig ѓ comhad" + +#: ../diskdrake.pm_.c:37 +msgid "Save in file" +msgstr "Sabhсil i gcomhad" + +#: ../diskdrake.pm_.c:38 +msgid "Restore from floppy" +msgstr "Aisig ѓ dhiosca flapach" + +#: ../diskdrake.pm_.c:39 +msgid "Save on floppy" +msgstr "Sabhсil ar dhiosca flapach" + +#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:612 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +msgid "Done" +msgstr "Crэochnithe" + +#: ../diskdrake.pm_.c:43 +msgid "Clear all" +msgstr "Glan gach ceann" + +#: ../diskdrake.pm_.c:44 +msgid "Format all" +msgstr "Formсidigh gach ceann" + +#: ../diskdrake.pm_.c:45 +msgid "Auto allocate" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:48 +msgid "All primary partitions are used" +msgstr "Tс na ranna prэofa uilig њsсidthe" + +#: ../diskdrake.pm_.c:48 +msgid "I can't add any more partition" +msgstr "Nэ fщidir liom rann eile a cur isteach" + +#: ../diskdrake.pm_.c:48 +msgid "" +"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " +"partition" +msgstr "" +"Le breis ranna a bheith agat, dealaigh ceann amhсin le bheith in ann " +"rannsэnithe a cruthњ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:51 +#, fuzzy +msgid "Rescue partition table" +msgstr "Scriobh clсr-ranna" + +#: ../diskdrake.pm_.c:52 +msgid "Undo" +msgstr "Cealaigh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:53 +msgid "Write partition table" +msgstr "Scriobh clсr-ranna" + +#: ../diskdrake.pm_.c:54 +msgid "Reload" +msgstr "Athlѓdaigh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Empty" +msgstr "Folamh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Ext2" +msgstr "Ext2" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "FAT" +msgstr "FAT" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Other" +msgstr "Eile" + +#: ../diskdrake.pm_.c:98 +msgid "Swap" +msgstr "Malairte" + +#: ../diskdrake.pm_.c:104 +msgid "Filesystem types:" +msgstr "Cineсl cѓrais-comhadlanna" + +#: ../diskdrake.pm_.c:113 +msgid "Details" +msgstr "Sonraэ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:127 +#, fuzzy +msgid "" +"You have one big fat partition\n" +"(generally use by MicroSoft Dos/Windows).\n" +"I suggest you first resize that partition\n" +"(click on it, then click on \"Resize\")" +msgstr "" +"Tс rann mѓr FAT amhсin agat.\n" +"Molaim dhuit an rann sin a athmhщadњ ar dtњs\n" +"(roghnaigh an rann agus brњ ar \"Athmщidigh\")" + +#: ../diskdrake.pm_.c:132 +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:132 ../diskdrake.pm_.c:146 ../diskdrake.pm_.c:458 +#: ../diskdrake.pm_.c:487 +msgid "Read carefully!" +msgstr "Lщigh go curamach" + +#: ../diskdrake.pm_.c:146 +#, c-format +msgid "After %s partition %s," +msgstr "I ndhiadh %s rann %s," + +#: ../diskdrake.pm_.c:146 +msgid "all data on this partition will be lost" +msgstr "caillfear gach sonra ar an rann seo" + +#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:191 ../install_steps.pm_.c:67 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 ../standalone/diskdrake_.c:60 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:294 ../standalone/rpmdrake_.c:304 +msgid "Error" +msgstr "Earrсid" + +#: ../diskdrake.pm_.c:189 ../diskdrake.pm_.c:610 +msgid "Mount point: " +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:190 ../diskdrake.pm_.c:228 +msgid "Device: " +msgstr "Gaireas: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:191 +#, c-format +msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" +msgstr "Litir Dioscthiomсnt DOS: %s (buile faoi thuraim)\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:192 ../diskdrake.pm_.c:231 +msgid "Type: " +msgstr "Cineсl: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:193 +#, c-format +msgid "Start: sector %s\n" +msgstr "Tњs: teascсn %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:194 +#, c-format +msgid "Size: %s MB" +msgstr "Mщid: %s MB" + +#: ../diskdrake.pm_.c:196 +#, c-format +msgid ", %s sectors" +msgstr ", %s teascсin" + +#: ../diskdrake.pm_.c:198 +#, c-format +msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n" +msgstr "Sorcѓir %d go sorcѓir %d\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:199 +msgid "Formatted\n" +msgstr "Formсidithe\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:200 +msgid "Not formatted\n" +msgstr "Neamhformсidithe\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:201 +msgid "Mounted\n" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:202 +#, c-format +msgid "RAID md%s\n" +msgstr "RAID md%s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:203 +msgid "" +"Partition booted by default\n" +" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n" +msgstr "" +"Rann tosaithe de ghnсth\n" +" (do thosnњ MS-DOS, nэ lilo)\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:205 +#, c-format +msgid "Level %s\n" +msgstr "Leibhщal %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:206 +#, c-format +msgid "Chunk size %s\n" +msgstr "Mщid smutсn %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:207 +#, c-format +msgid "RAID-disks %s\n" +msgstr "Dioscaэ RAID %s\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:224 +#, fuzzy +msgid "Please click on a partition" +msgstr "Cruthaigh rann nua" + +#: ../diskdrake.pm_.c:229 +#, c-format +msgid "Size: %d MB\n" +msgstr "Mщid: %d MB\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:230 +#, c-format +msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" +msgstr "Cщimseasamh: %s sorcѓir, %s ceann, %s teascсn\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:232 +#, c-format +msgid "on bus %d id %d\n" +msgstr "ar bhњs %d, id %d\n" + +#: ../diskdrake.pm_.c:245 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:246 +msgid "Active" +msgstr "Gnэomhach" + +#: ../diskdrake.pm_.c:247 +msgid "Add to RAID" +msgstr "Cur le RAID" + +#: ../diskdrake.pm_.c:248 +msgid "Remove from RAID" +msgstr "Bain ѓ RAID" + +#: ../diskdrake.pm_.c:249 +msgid "Modify RAID" +msgstr "Athraigh RAID" + +#: ../diskdrake.pm_.c:256 +msgid "Choose action" +msgstr "Roghnaigh gnэomh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:349 +msgid "" +"Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > " +"1024).\n" +"Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you don't " +"need /boot" +msgstr "" +"Nэl mщ sasta /boot a cruthњ comh fada sin isteach sa diosca, (ar sorcѓir > " +"1024).\n" +"Mс tс tњ ag њsсid LILO nэ oibrѓidh sщ, nѓ nэl /boot uait muna n-њsсideann tњ " +"LILO" + +#: ../diskdrake.pm_.c:353 +msgid "" +"The partition you've selected to add as root (/) is physically located " +"beyond\n" +"the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n" +"If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot partition" +msgstr "" +"Tс an rann atс roghnaithe agat don frщamh (/) suitithe i ndhiadh an 1024њ\n" +"sorcѓir ar an dhiosca, agus nэl aon rann /boot agat.\n" +"Mс tс tњ chun LILO a њsсid, beidh ort rann /boot a cruthњ ar ball." + +#: ../diskdrake.pm_.c:370 ../diskdrake.pm_.c:372 +#, c-format +msgid "Use ``%s'' instead" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:375 +msgid "Use ``Unmount'' first" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:376 ../diskdrake.pm_.c:409 +msgid "changing type of" +msgstr "athraigh an cineсl de" + +#: ../diskdrake.pm_.c:388 +msgid "Continue anyway?" +msgstr "Lean ar aghaidh ar aon nѓs?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:393 +msgid "Quit without saving" +msgstr "Щalaigh gan sabhсil" + +#: ../diskdrake.pm_.c:393 +msgid "Quit without writing the partition table?" +msgstr "Щalaigh gan an clсr-ranna a scrэobh?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:412 +msgid "Change partition type" +msgstr "Athraigh cineсl ranna" + +#: ../diskdrake.pm_.c:413 +msgid "Which partition type do you want?" +msgstr "Cщn rann atс uait?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:429 +#, c-format +msgid "Where do you want to mount device %s?" +msgstr "" + +#: ../diskdrake.pm_.c:451 +msgid "formatting" +msgstr "ag formсidiњ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:453 +msgid "Formatting" +msgstr "Ag formсidiњ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:453 ../install_steps_interactive.pm_.c:221 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "Ag formсidiњ rann %s" + +#: ../diskdrake.pm_.c:458 +msgid "After formatting all partitions," +msgstr "I ndhiadh na rann ar fad formсidiњ," + +#: ../diskdrake.pm_.c:458 +msgid "all data on these partitions will be lost" +msgstr "caillfear gach sonra ar na ranna" + +#: ../diskdrake.pm_.c:468 +msgid "Move" +msgstr "Bog" + +#: ../diskdrake.pm_.c:469 +msgid "Which disk do you want to move to?" +msgstr "Cщn diosca ag a dteastaэonn uait щ a bhogadh?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:473 +msgid "Sector" +msgstr "Teascсn" + +#: ../diskdrake.pm_.c:474 +msgid "Which sector do you want to move to?" +msgstr "Cщn tescсn ag a dteastaэonn uait щ a bhogadh?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:477 +msgid "Moving" +msgstr "Ag bogadh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:477 +msgid "Moving partition..." +msgstr "Ag bogadh rann..." + +#: ../diskdrake.pm_.c:487 +#, c-format +msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" +msgstr "Scrэobhfar clсr diosca %s go dhiosca!" + +#: ../diskdrake.pm_.c:489 +msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" +msgstr "Beidh ort an rэomhaire a aththosnњ sula ndщanfar an athrњ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:510 ../install_steps_gtk.pm_.c:255 +msgid "Computing fat filesystem bounds" +msgstr "Ag rэomhadh teorainn na cѓrais-comhadlanna FAT" + +#: ../diskdrake.pm_.c:510 ../diskdrake.pm_.c:555 +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:255 +msgid "Resizing" +msgstr "Ag athmщadњ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:524 +msgid "resizing" +msgstr "ag athmщadњ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:534 +msgid "Choose the new size" +msgstr "Roghnaigh an mщid nua" + +#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_graphical.pm_.c:287 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#: ../diskdrake.pm_.c:587 +msgid "Create a new partition" +msgstr "Cruthaigh rann nua" + +#: ../diskdrake.pm_.c:603 +msgid "Start sector: " +msgstr "Teascсn tosasch: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:606 +msgid "Size in MB: " +msgstr "Mщid i MB: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:609 +msgid "Filesystem type: " +msgstr "Cineсl cѓras-comhadlanna" + +#: ../diskdrake.pm_.c:611 +msgid "Preference: " +msgstr "Tosaэocht: " + +#: ../diskdrake.pm_.c:655 ../diskdrake.pm_.c:671 +msgid "Select file" +msgstr "Roghnaigh Comhad" + +#: ../diskdrake.pm_.c:664 +msgid "" +"The backup partition table has not the same size\n" +"Still continue?" +msgstr "" +"Nэl an mщid cщanna ar an rann cњltaca\n" +"Lean ar aghaidh ar aon nѓs?" + +#: ../diskdrake.pm_.c:672 +msgid "Warning" +msgstr "Rabhadh" + +#: ../diskdrake.pm_.c:673 +msgid "" +"Insert a floppy in drive\n" +"All data on this floppy will be lost" +msgstr "" +"Cur diosca flapach sa dioscthiomant\n" +"Caillfear gach sonra ar an dhiosca seo" + +#: ../diskdrake.pm_.c:687 +msgid "Trying to rescue partition table" +msgstr "Ag iarraidh an clсr-ranna a tarrthсil" + +#: ../diskdrake.pm_.c:698 +msgid "device" +msgstr "gaireas" + +#: ../diskdrake.pm_.c:699 +msgid "level" +msgstr "leibhщal" + +#: ../diskdrake.pm_.c:700 +msgid "chunk size" +msgstr "mщid smutсn" + +#: ../diskdrake.pm_.c:712 +msgid "Choose an existing RAID to add to" +msgstr "Roghnaigh RAID atс ann le mщadњ" + +#: ../diskdrake.pm_.c:713 +msgid "new" +msgstr "nua" + +#: ../fs.pm_.c:67 ../fs.pm_.c:73 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "Formсidiњ %s de %s teipithe" + +#: ../fs.pm_.c:93 +#, c-format +msgid "don't know how to format %s in type %s" +msgstr "nэl a fhios agam conas %s a formсidiњ go %s" + +#: ../fs.pm_.c:106 +msgid "nfs mount failed" +msgstr "" + +#: ../fs.pm_.c:123 +msgid "mount failed: " +msgstr "" + +#: ../fs.pm_.c:134 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "" + +#: ../fsedit.pm_.c:219 +msgid "Mount points must begin with a leading /" +msgstr "" + +#: ../fsedit.pm_.c:222 +#, c-format +msgid "There is already a partition with mount point %s" +msgstr "" + +#: ../fsedit.pm_.c:306 +#, c-format +msgid "Error opening %s for writing: %s" +msgstr "Earrсid ag oscailt %s do scrэobh: %s" + +#: ../fsedit.pm_.c:388 +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" +msgstr "" +"Tharla earrсid - nэ fhuaireadh aon gaireas ar a bhfщadfaэ cѓrais-comhadlanna " +"nua a cruthu. Ba chѓir duit do chuid crua-earraэ a seiceсil le cњis an fadhb " +"a aimsiњ" + +#: ../fsedit.pm_.c:403 +msgid "You don't have any partitions!" +msgstr "Nэl aon ranna agat!" + +#: ../help.pm_.c:7 +msgid "Choose preferred language for install and system usage." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:10 +msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above" +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:13 +msgid "" +"Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n" +"installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n" +"\n" +"\n" +"Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake\n" +"Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1\n" +"(Helios) or Gold 2000." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:22 +msgid "" +"Select:\n" +"\n" +" - Recommended: If you have never installed Linux before.\n" +"\n" +"\n" +" - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n" +"select the usage for the installed system between normal, development or\n" +"server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n" +"computer. You may choose \"Development\" if you will be using the computer\n" +"primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n" +"install a general purpose server (for mail, printing...).\n" +"\n" +"\n" +" - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n" +"a highly customized installation, this Install Class is for you. You will\n" +"be able to select the usage of your installed system as for \"Customized\"." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:40 +msgid "" +"DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n" +"SCSI adapter(s). If it finds it (or them) and knows which driver(s)\n" +"to use, it will insert it (them) automatically.\n" +"\n" +"\n" +"If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n" +"doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n" +"SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n" +"one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n" +"answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n" +"will have to select one.\n" +"\n" +"\n" +"After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n" +"want to specify options for it. First, try and let the driver\n" +"probe for the hardware: it usually works fine.\n" +"\n" +"\n" +"If not, do not forget the information on your hardware that you\n" +"could get from your documentation or from Windows (if you have it\n" +"on your system), as suggested by the installation guide. These\n" +"are the options you will need to provide to the driver." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:64 +msgid "" +"At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n" +"your Linux-Mandrake system if they have been already defined (from a\n" +"previous install of Linux or from another partitionning tool). In other\n" +"cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n" +"logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n" +"areas for use.\n" +"\n" +"\n" +"If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to " +"automatically\n" +"create partitions for Linux. You can select the disk for partitionning by\n" +"clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n" +"\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n" +"\n" +"\n" +"Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n" +"point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n" +"all files necessary to start the operating system when the\n" +"computer is first turned on.\n" +"\n" +"\n" +"Because the effects of this process are usually irreversible, partitioning\n" +"can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n" +"simplifies the process so that it need not be. Consult the documentation\n" +"and take your time before proceeding." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:90 +msgid "" +"Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n" +"use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n" +"wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n" +"they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n" +"partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n" +"Typically retained are /home and /usr/local." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:98 +msgid "" +"You may now select the packages you wish to install.\n" +"\n" +"\n" +"First you can select group of package to install or upgrade. After that\n" +"you can select more packages according to the total size you wish to\n" +"select.\n" +"\n" +"\n" +"If you are in expert mode, you can select packages individually.\n" +"Please note that some packages require the installation of others.\n" +"These are referred to as package dependencies. The packages you select,\n" +"and the packages they require will be automatically selected for\n" +"install. It is impossible to install a package without installing all\n" +"of its dependencies.\n" +"\n" +"\n" +"Informations on specific package are available in the\n" +"area titled \"Info\", located on the right of the list of\n" +"packages." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:119 +msgid "" +"The packages selected are now being installed. This operation\n" +"should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n" +"existing system, in that case it can take more time even before\n" +"upgrade starts." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:125 +msgid "" +"If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n" +"check what it has done, you will be presented the list of mice\n" +"above.\n" +"\n" +"\n" +"If you agree with DrakX' settings, just jump to the section\n" +"you want by clicking on it in the menu on the left. Otherwise,\n" +"choose a mouse type in the menu which you think is the closest\n" +"match for your mouse.\n" +"\n" +"\n" +"In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n" +"which serial port it is connected to." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:140 +msgid "" +"Please select the correct port. For example, the COM1 port in MS Windows\n" +"is named ttyS0 in Linux." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:144 +msgid "" +"This section is dedicated to configuring a local area\n" +"network (LAN) or a modem.\n" +"\n" +"Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n" +"try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n" +"should be found and initialized automatically.\n" +"However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n" +"and you will have to choose a driver from the list that will appear then.\n" +"\n" +"\n" +"As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n" +"in the first time, otherwise you will have to specify the options\n" +"to the driver that you will have fetched from documentation of your\n" +"hardware.\n" +"\n" +"\n" +"If you install a Linux-Mandrake system on a machine which is part\n" +"of an already existing network, the network administrator will\n" +"have given you all necessary information (IP address, network\n" +"submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n" +"up a private network at home for example, you should choose\n" +"addresses.\n" +"\n" +"\n" +"Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n" +"a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n" +"if it fails you will have to select the right serial port where\n" +"your modem is connected to." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:174 +msgid "" +"Enter:\n" +"\n" +" - IP address: if you don't know it, ask your network administrator or " +"ISP.\n" +"\n" +"\n" +" - Netmask: \"255.255.255.0\" is generally a good choice. If you are not\n" +"sure, ask your network administrator or ISP.\n" +"\n" +"\n" +" - Automatic IP: If your network uses bootp or dhcp protocol, select \n" +"this option. If selected, no value is needed in \"IP address\". If you are\n" +"not sure, ask your network administrator or ISP.\n" +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:189 +msgid "" +"You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n" +"correct information can be obtained from your ISP." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:193 +msgid "" +"If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n" +"you will use proxies, ask your network administrator or your ISP." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:197 +msgid "" +"You can install cryptographic package if your internet connection has been\n" +"set up correctly. First choose a mirror where you wish to download packages " +"and\n" +"after that select the packages to install.\n" +"\n" +"Note you have to select mirror and cryptographic packages according\n" +"to your legislation." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:205 +msgid "" +"You can now select your timezone according to where you live.\n" +"\n" +"\n" +"Linux manages time in GMT or \"Greenwich Meridian Time\" and translates it\n" +"in local time according to the time zone you have selected." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:212 +msgid "Help" +msgstr "Cabhair" + +#: ../help.pm_.c:215 +msgid "" +"Linux can deal with many types of printer. Each of these\n" +"types require a different setup.\n" +"\n" +"\n" +"If your printer is directly connected to your computer, select\n" +"\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n" +"printer is connected to, and select the appropriate filter.\n" +"\n" +"\n" +"If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n" +"you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n" +"it work, no username or password is required, but you will need\n" +"to know the name of the printing queue on this server.\n" +"\n" +"\n" +"If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n" +"on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n" +"SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n" +"plus the username, workgroup and password required in order to\n" +"access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n" +"for a NetWare printer, except that you need no workgroup information." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:238 +msgid "" +"You can now enter the root password for your Linux-Mandrake\n" +"system. The password must be entered twice to verify that both\n" +"password entries are identical.\n" +"\n" +"\n" +"Root is the administrator of the system, and is the only user\n" +"allowed to modify the system configuration. Therefore, choose\n" +"this password carefully! Unauthorized use of the root account can\n" +"be extremely dangerous to the integrity of the system and its data,\n" +"and other systems connected to it. The password should be a\n" +"mixture of alphanumeric characters and a least 8 characters long. It\n" +"should *never* be written down. Do not make the password too long or\n" +"complicated, though: you must be able to remember without too much\n" +"effort." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:254 +msgid "" +"To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" and\n" +"\"Use MD5 passwords\"." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:258 +msgid "" +"If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask your\n" +"network administrator." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:262 +msgid "" +"You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n" +"opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n" +"one or more account(s) for each person you want to allow to use\n" +"the computer. Note that each user account will have its own\n" +"preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n" +"and its own \"home directory\", in which these preferences are\n" +"stored.\n" +"\n" +"\n" +"First of all, create an account for yourself! Even if you will be the only " +"user\n" +"of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: " +"it's a\n" +"very high security risk. Making the system unusable is very often a typo " +"away.\n" +"\n" +"\n" +"Therefore, you should connect to the system using the user account\n" +"you will have created here, and login as root only for administration\n" +"and maintenance purposes." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:281 +msgid "" +"It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n" +"Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n" +"Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n" +"boot into Linux any more." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:287 +msgid "" +"You need to indicate where you wish\n" +"to place the information required to boot to Linux.\n" +"\n" +"\n" +"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of\n" +"drive (MBR)\"." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:295 +msgid "" +"Unless you know specifically otherwise, the usual choice is \"/dev/hda\"\n" +"(the master drive on the primary channel)." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:299 +msgid "" +"LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n" +"Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n" +"see yours detected, you can add one or more now.\n" +"\n" +"\n" +"If you don't want that everybody could access at one of them, you can " +"remove\n" +"it now (a boot disk will be needed to boot it)." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:308 +msgid "" +"LILO main options are:\n" +" - Boot device: Sets the name of the device (e.g. a hard disk\n" +"partition) that contains the boot sector. Unless you know specifically\n" +"otherwise, choose \"/dev/hda\".\n" +"\n" +"\n" +" - Linear: Generate linear sector addresses instead of\n" +"sector/head/cylinder addresses. Linear addresses are translated at run\n" +"time and do not depend on disk geometry. Note that boot disks may not be\n" +"portable if \"linear\" is used, because the BIOS service to determine the\n" +"disk geometry does not work reliably for floppy disks. When using\n" +"\"linear\" with large disks, /sbin/lilo may generate references to\n" +"inaccessible disk areas, because 3D sector addresses are not known\n" +"before boot time.\n" +"\n" +"\n" +" - Compact: Tries to merge read requests for adjacent sectors into a\n" +"single read request. This drastically reduces load time and keeps the\n" +"map smaller. Using \"compact\" is especially recommended when booting from\n" +"a floppy disk.\n" +"\n" +"\n" +" - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n" +"of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n" +"This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n" +"enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n" +"omitted or is set to zero.\n" +"\n" +"\n" +" - Video mode: This specifies the VGA text mode that should be selected\n" +"when booting. The following values are available: \n" +" * normal: select normal 80x25 text mode.\n" +" * <number>: use the corresponding text mode." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:343 +msgid "" +"Now it's time to configure the X Window System, which is the\n" +"core of the Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n" +"you must configure your video card and monitor. Most of these\n" +"steps are automated, though, therefore your work may only consist\n" +"of verifying what has been done and accept the settings :)\n" +"\n" +"\n" +"When the configuration is over, X will be started (unless you\n" +"ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n" +"settings suit you. If they don't, you can come back and\n" +"change them, as many times as necessary." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:356 +msgid "" +"If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n" +"configure the X Window System." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:360 +msgid "" +"If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, select\n" +"\"No\"." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:364 +msgid "" +"You can now select some miscellaneous options for you system.\n" +"\n" +" - Use hard drive optimizations: This option can improve hard disk\n" +"accesses but is only for advanced users, it can ruin your hard drive if\n" +"used incorrectly. Use it only if you know how.\n" +"\n" +"\n" +" - Choose security level: You can choose a security level for your\n" +"system.\n" +" Please refer to the manual for more information.\n" +"\n" +"\n" +" - Precise RAM size if needed: In some cases, Linux is unable to\n" +"correctly detect all the installed RAM on some systems. If this is the\n" +"case, specify the correct quantity. Note: a difference of 2 or 4 Mb is\n" +"normal.\n" +"\n" +"\n" +" - Removable media automounting: If you would prefer not to manually\n" +"mount removable drives (CD-ROM, Floppy, Zip) by typing \"mount\" and\n" +"\"umount\", select this option. \n" +"\n" +"\n" +" - Enable Num Lock at startup: If you want Number Lock enabled after\n" +"booting, select this option (Note: Num Lock will still not work under\n" +"X)." +msgstr "" + +#: ../help.pm_.c:392 +msgid "" +"Your system is going to reboot.\n" +"\n" +"After rebooting, your new Linux Mandrake system will load automatically.\n" +"If you want to boot into another existing operating system, please read\n" +"the additional instructions." +msgstr "" + +#: ../install2.pm_.c:43 +msgid "Choose your language" +msgstr "Roghnaigh do theanga" + +#: ../install2.pm_.c:44 +msgid "Select installation class" +msgstr "Roghnaigh rang feistiњ" + +#: ../install2.pm_.c:45 +msgid "Setup SCSI" +msgstr "Cumraigh SCSI" + +#: ../install2.pm_.c:46 +msgid "Choose install or upgrade" +msgstr "Feistigh nѓ uasgrсdaigh ?" + +#: ../install2.pm_.c:47 +msgid "Configure mouse" +msgstr "Cumraigh luchѓg" + +#: ../install2.pm_.c:48 +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Roghnaigh mhщarchlсr" + +#: ../install2.pm_.c:49 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Eile" + +#: ../install2.pm_.c:50 +msgid "Setup filesystems" +msgstr "Socraigh cѓras chomhad" + +#: ../install2.pm_.c:51 +msgid "Format partitions" +msgstr "Formсidigh ranna" + +#: ../install2.pm_.c:52 +msgid "Choose packages to install" +msgstr "Roghnaigh pacсistэ ..." + +#: ../install2.pm_.c:53 +msgid "Install system" +msgstr "Feistigh cѓras" + +#: ../install2.pm_.c:54 +msgid "Configure networking" +msgstr "Cumraigh grщasсnњ" + +#: ../install2.pm_.c:55 +msgid "Cryptographic" +msgstr "Rњnscrэobhach" + +#: ../install2.pm_.c:56 +msgid "Configure timezone" +msgstr "Cumraigh crios ama" + +#: ../install2.pm_.c:58 +msgid "Configure printer" +msgstr "Cumraigh printщir" + +#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 +msgid "Set root password" +msgstr "Socraigh pasfhocal root" + +#: ../install2.pm_.c:60 +msgid "Add a user" +msgstr "кsсideoir Nua ..." + +#: ../install2.pm_.c:61 +msgid "Create a bootdisk" +msgstr "" + +#: ../install2.pm_.c:62 +#, fuzzy +msgid "Install bootloader" +msgstr "Feistigh cѓras" + +#: ../install2.pm_.c:63 +msgid "Configure X" +msgstr "Cumraigh X" + +#: ../install2.pm_.c:64 +msgid "Exit install" +msgstr "Eirigh as Feistiњ" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "beginner" +msgstr "tosaitheoir" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "developer" +msgstr "foirbreoir" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "expert" +msgstr "saineolaэ" + +#: ../install2.pm_.c:83 +msgid "server" +msgstr "freastalaэ" + +#: ../install2.pm_.c:309 +msgid "" +"You must have a root partition.\n" +"For this, create a partition (or click on an existing one).\n" +"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'" +msgstr "" + +#: ../install2.pm_.c:325 +msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" +msgstr "Nil dothain spas malartu chun insealbhu, chuir leis an spas" + +#: ../install_any.pm_.c:192 ../standalone/diskdrake_.c:61 +msgid "" +"I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" +"I'll try to go on blanking bad partitions" +msgstr "" +"Ni fщidir liom an tсbla rainn a lщamh, tс mсchaillэ ann :(\n" +"Leanfaidh mщ orm ag cealњ droch rainn" + +#: ../install_any.pm_.c:208 +msgid "" +"DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" +"Continue at your own risk!" +msgstr "" +"Theip ar DiskDrake an tabla rainn a lщamh i gceart.\n" +"Lean ort, ar do phriacal fщin!" + +#: ../install_any.pm_.c:218 +msgid "Searching root partition." +msgstr "Ag cњrdach an rann frщamhach." + +#: ../install_any.pm_.c:247 +msgid "Information" +msgstr "Eolas" + +#: ../install_any.pm_.c:248 +#, c-format +msgid "%s: This is not a root partition, please select another one." +msgstr "%s: Nэ rann frщamhach atс anseo, roghnaigh ceann eile." + +#: ../install_any.pm_.c:250 +msgid "No root partition found" +msgstr "Nэ fuaireathas rann frщamhach" + +#: ../install_any.pm_.c:287 +msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" +msgstr "Ni feidir craoladh gan fearann NIS" + +#: ../install_any.pm_.c:462 +msgid "Error reading file $f" +msgstr "Earrсid ag lщamh comhad $f" + +#: ../install_any.pm_.c:468 +#, c-format +msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)" +msgstr "Droch comhad kickstart %s (theip %s)" + +#: ../install_steps.pm_.c:68 +msgid "" +"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" +"Continue at your own risk." +msgstr "" +"Ta earraid ann, nэl a fhios agam conas щ a cheartњ.\n" +"Lean ort, ar do phriacal fщin." + +#: ../install_steps.pm_.c:132 +#, c-format +msgid "Duplicate mount point %s" +msgstr "Pointe taca dublach %s" + +#: ../install_steps.pm_.c:516 +msgid "No floppy drive available" +msgstr "Nэl dioscthiomсnt flapach ar fсil" + +#: ../install_steps_auto_install.pm_.c:18 ../install_steps_stdio.pm_.c:26 +#, c-format +msgid "Entering step `%s'\n" +msgstr "Ag tosnњ ar cщim `%s'\n" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../install_steps_gtk.pm_.c:294 +msgid "You must have a swap partition" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:261 ../install_steps_gtk.pm_.c:296 +msgid "" +"You don't have a swap partition\n" +"\n" +"Continue anyway?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:287 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +msgid "Choose the size you want to install" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:361 +msgid "Total size: " +msgstr "Mщid iomlсn: " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:346 ../install_steps_gtk.pm_.c:373 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:136 +#, c-format +msgid "Version: %s\n" +msgstr "Leagan: %s\n" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../install_steps_gtk.pm_.c:374 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:137 +#, c-format +msgid "Size: %d KB\n" +msgstr "Mщid: %d KB\n" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../install_steps_gtk.pm_.c:489 +msgid "Choose the packages you want to install" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../install_steps_gtk.pm_.c:492 +msgid "Info" +msgstr "Eolas" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../install_steps_gtk.pm_.c:500 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 ../standalone/rpmdrake_.c:161 +msgid "Install" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../install_steps_gtk.pm_.c:519 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +msgid "Installing" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:499 ../install_steps_gtk.pm_.c:526 +msgid "Please wait, " +msgstr "Fan tamall, " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:501 ../install_steps_gtk.pm_.c:528 +msgid "Time remaining " +msgstr "Am fagtha " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:502 ../install_steps_gtk.pm_.c:529 +msgid "Total time " +msgstr "Am iomlсn " + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../install_steps_gtk.pm_.c:534 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +msgid "Preparing installation" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../install_steps_gtk.pm_.c:549 +#, c-format +msgid "Installing package %s" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +msgid "Go on anyway?" +msgstr "Lean ar aghaidh ar aon nѓs?" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +msgid "There was an error ordering packages:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:887 +msgid "Use existing configuration for X11?" +msgstr "Bain њsсid as an cumraэocht X11 atс ann?" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 +msgid "" +"WARNING!\n" +"\n" +"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " +"is\n" +"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" +"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" +"restart the installation. You should also backup your data.\n" +"When sure, press Ok." +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 +msgid "Automatic resizing failed" +msgstr "Theip ar uathathmhщadњ" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 +msgid "" +"Now that you've selected desired groups, please choose \n" +"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" +"installation of each selected groups." +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 +msgid "You will be able to choose more precisely in next step" +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 +#, fuzzy +msgid "Bad package" +msgstr "%d pacсistэ" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 +msgid "Estimating" +msgstr "Ag meastњ" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +#, c-format +msgid "%d packages" +msgstr "%d pacсistэ" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +msgid ", %U MB" +msgstr ", %U MB" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 +msgid "An error occurred" +msgstr "Tharla earrсid" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:54 +msgid "Which language do you want?" +msgstr "Cщn teanga atс uait?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:68 ../standalone/keyboarddrake_.c:22 +msgid "Keyboard" +msgstr "Eocharclсr" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:69 ../standalone/keyboarddrake_.c:23 +msgid "What is your keyboard layout?" +msgstr "Cщn leagan amach atс ar d'eocharchlсrsa" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:79 +msgid "Install/Upgrade" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:80 +msgid "Is this an install or an upgrade?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 +msgid "Upgrade" +msgstr "Uasgrсdњ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:89 +msgid "Root Partition" +msgstr "Rann Frщamhach" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:90 +msgid "What is the root partition (/) of your system?" +msgstr "Cщard щ an rann frщamhach (/) ded' chѓras?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:100 +msgid "Recommended" +msgstr "Molta" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:101 +msgid "Customized" +msgstr "Socraithe" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:102 +msgid "Expert" +msgstr "Saineolaэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:104 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:118 +msgid "Install Class" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:105 +msgid "What installation class do you want?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:114 +msgid "Normal" +msgstr "Gnсth" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:115 +msgid "Development" +msgstr "Forbairt" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:116 +msgid "Server" +msgstr "Freastalaэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:119 +msgid "What usage do you want?" +msgstr "Cщn њsсid atс uait?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:132 ../standalone/mousedrake_.c:25 +msgid "What is the type of your mouse?" +msgstr "Cщn cinщal luchѓg atс agat?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:140 ../standalone/mousedrake_.c:38 +msgid "Mouse Port" +msgstr "Gaireas luchѓige" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:141 ../standalone/mousedrake_.c:39 +msgid "Which serial port is your mouse connected to?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:157 +msgid "no available partitions" +msgstr "nэl aon ranna saora ann" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:159 +#, c-format +msgid "(%dMb)" +msgstr "(%dMb)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:166 +msgid "Which partition do you want to use as your root partition" +msgstr "Cщn rann a bhfuil tњ ag iarraidh њsсid mar rann frщamhach" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:173 +msgid "Choose the mount points" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:185 +msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:207 +msgid "Choose the partitions you want to format" +msgstr "Roghnaigh na ranna atс le formсidiњ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:211 +msgid "Check bad blocks?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:230 +msgid "Looking for available packages" +msgstr "Ag curdach do na pacсistэ atс ar fсil" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:236 +msgid "Finding packages to upgrade" +msgstr "Ag cњrdach pacсistэ le hњasgrсdњ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:282 +msgid "Package Group Selection" +msgstr "Roghnњ Grњpa Pacсistэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:321 +msgid "" +"Installing package %s\n" +"%d%%" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:330 +#, fuzzy +msgid "Post install configuration" +msgstr "Trialaigh an cumraэocht" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:341 +msgid "Keep the current IP configuration" +msgstr "Coimead an cumraэocht IP atс ann" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:342 +msgid "Reconfigure network now" +msgstr "Athchumraigh an grщasсnњ anois" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:343 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:355 +msgid "Do not set up networking" +msgstr "Nс cumraigh grщasсnњ anois" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:345 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:353 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Cumraэocht Grщasсnњ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:346 +msgid "Local networking has already been configured. Do you want to:" +msgstr "Tс grщasсnњ lѓganta cumraithe cheana fщin. An dteastaэonn uait:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:354 +msgid "Do you want to configure networking for your system?" +msgstr "An dteastaэonn uait grщasсnњ a chumrњ ded' chѓras?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:355 +msgid "Dialup with modem" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:355 +msgid "Local LAN" +msgstr "Grщasсn Lѓgсnta" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:364 +msgid "no network card found" +msgstr "nэ fuaireathas cсrta grщasсnњ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:394 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:395 +#, c-format +msgid "Configuring network device %s" +msgstr "Ag cumrњ glщas grщasсnњ %s" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:396 +msgid "" +"Please enter the IP configuration for this machine.\n" +"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n" +"notation (for example, 1.2.3.4)." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:399 +msgid "Automatic IP" +msgstr "Uath-IP" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:399 +msgid "IP address:" +msgstr "Seoladh IP:" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:399 +msgid "Netmask:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:400 +msgid "(bootp/dhcp)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:406 ../printerdrake.pm_.c:149 +msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:424 +msgid "Configuring network" +msgstr "Ag cumrњ an ghrщasсn" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:425 +msgid "" +"Please enter your host name.\n" +"Your host name should be a fully-qualified host name,\n" +"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n" +"You may also enter the IP address of the gateway if you have one" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "DNS server:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "Gateway device:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "Gateway:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429 +msgid "Host name:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:442 +msgid "Try to find a modem?" +msgstr "Dщan iarracht mѓideam a aimsiњ?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:452 +msgid "Which serial port is your modem connected to?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:457 +msgid "Dialup options" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:458 +msgid "Connection name" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:459 +msgid "Phone number" +msgstr "Uimhir fѓn" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:460 +msgid "Login ID" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:461 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:618 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:718 ../standalone/adduserdrake_.c:40 +msgid "Password" +msgstr "Pasfhocal" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "CHAP" +msgstr "CHAP" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "PAP" +msgstr "PAP" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "Script-based" +msgstr "Script-bhunaithe" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462 +msgid "Terminal-based" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:463 +msgid "Domain name" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:464 +msgid "First DNS Server" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:465 +msgid "Second DNS Server" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:478 +msgid "Bringing up the network" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:487 +msgid "" +"You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n" +"\n" +"WARNING:\n" +"\n" +"Due to different general requirements applicable to these software and " +"imposed\n" +"by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software " +"should\n" +"ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to download, " +"stock\n" +"and/or use these software.\n" +"\n" +"In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not " +"infringe\n" +"the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user do not\n" +"respect the provision of these applicable laws, he/they will incur serious\n" +"sanctions.\n" +"\n" +"In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be " +"liable\n" +"for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but not\n" +"limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial data " +"and\n" +"other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to be " +"paid\n" +"pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the sole\n" +"downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" +"eventually have access after having sign up the present agreement.\n" +"\n" +"For any queries relating to these agreement, please contact \n" +"Mandrakesoft, Inc.\n" +"2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" +"Altadena California 91001\n" +"USA" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:517 +msgid "Choose a mirror from which to get the packages" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:522 +msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:526 +msgid "Which packages do you want to install" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:528 +msgid "Downloading cryptographic packages" +msgstr "Ag thэoslѓdсil pacсistэ rњneolaэochta" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:538 +msgid "Which is your timezone?" +msgstr "Cщn ceann do chrois ama" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 +msgid "Printer" +msgstr "Printщir" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 +msgid "Would you like to configure a printer?" +msgstr "An dteastaьonn uait printщir a chumrњ?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +msgid "No password" +msgstr "Gan pasfhocal" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 ../interactive.pm_.c:74 +#: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 +#: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 +#: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:192 ../my_gtk.pm_.c:425 +#: ../my_gtk.pm_.c:525 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:41 +msgid "Password (again)" +msgstr "Pasfhocal (arэs)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 +msgid "Use shadow file" +msgstr "Bain њsсid as scсilcomhad" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 +msgid "shadow" +msgstr "scсil" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +msgid "MD5" +msgstr "MD5" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +msgid "Use MD5 passwords" +msgstr "Bain њsсid as pasfhocail MD5" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 +msgid "Use NIS" +msgstr "Bain њsсid as NIS" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 +msgid "yellow pages" +msgstr "leathanaigh buэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +msgid "Please try again" +msgstr "Aththrialaigh" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +msgid "The passwords do not match" +msgstr "Nэ mar a chщile na pasfhocail" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:584 +#, c-format +msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:591 +msgid "Authentification NIS" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +msgid "NIS Domain" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +msgid "NIS Server" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +msgid "Accept user" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +msgid "Add user" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#, c-format +msgid "(already added %s)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#, c-format +msgid "" +"Enter a user\n" +"%s" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:615 ../standalone/adduserdrake_.c:37 +msgid "Real name" +msgstr "Fэor ainm" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:38 +msgid "User name" +msgstr "Ainm њsсideora" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:621 ../standalone/adduserdrake_.c:43 +msgid "Shell" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 ../standalone/adduserdrake_.c:53 +msgid "This password is too simple" +msgstr "Tс an pasfhocal seo ro-shimplэ" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:54 +msgid "Please give a user name" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:55 +msgid "" +"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:56 +msgid "This user name is already added" +msgstr "Is ann cheana don ainm њsсideora seo" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:653 +msgid "First drive" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 +msgid "Second drive" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 +msgid "Skip" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:660 +msgid "" +"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" +"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " +"install\n" +"LILO on your system, or another operating system removes LILO, or LILO " +"doesn't\n" +"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used " +"with\n" +"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe " +"system\n" +"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:669 +msgid "Sorry, no floppy drive available" +msgstr "Brѓn orm, nэl aon dioscthiomсnt flapach ar fсil" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:672 +msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:677 +#, c-format +msgid "Insert a floppy in drive %s" +msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1036 +msgid "Creating bootdisk" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 +msgid "Preparing bootloader" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 +msgid "First sector of boot partition" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 +msgid "First sector of drive (MBR)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:702 +msgid "LILO Installation" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 +msgid "Where do you want to install the bootloader?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:709 +msgid "Do you want to use LILO?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:712 +msgid "Boot device" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 +msgid "Linear (needed for some SCSI drives)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 +msgid "linear" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +msgid "Compact" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +msgid "compact" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +msgid "Delay before booting default image" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 +msgid "Video mode" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 +msgid "Restrict command line options" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 +msgid "restrict" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:726 +msgid "LILO main options" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:729 +msgid "" +"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 +msgid "" +"Here are the following entries in LILO.\n" +"You can add some more or change the existing ones." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/rpmdrake_.c:302 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 +msgid "Linux" +msgstr "Linux" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 +msgid "Other OS (windows...)" +msgstr "CO Eile (windows...)" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 +msgid "Which type of entry do you want to add" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:771 +msgid "Image" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:780 +msgid "Root" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 +msgid "Append" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 +msgid "Initrd" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 +msgid "Read-write" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 +msgid "Table" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 +msgid "Unsafe" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:787 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:789 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 +msgid "Remove entry" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:795 +msgid "Empty label not allowed" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 +msgid "This label is already in use" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 +#, c-format +msgid "A entry %s already exists" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:811 +msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:825 +msgid "Proxies configuration" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 +msgid "HTTP proxy" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 +msgid "FTP proxy" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:833 +msgid "Proxy should be http://..." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 +msgid "Proxy should be ftp://..." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:844 ../standalone/draksec_.c:20 +msgid "Welcome To Crackers" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:21 +msgid "Poor" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:22 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:23 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:24 +msgid "High" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:25 +msgid "Paranoid" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:862 +msgid "Miscellaneous questions" +msgstr "Ceisteanna eile" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 +msgid "(may cause data corruption)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 +msgid "Use hard drive optimisations?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 ../standalone/draksec_.c:46 +msgid "Choose security level" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 +#, c-format +msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 +msgid "Removable media automounting" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:868 +msgid "Enable num lock at startup" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:871 +msgid "Give the ram size in Mb" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:899 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1069 +msgid "Try to find PCI devices?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:914 +msgid "" +"Some steps are not completed.\n" +"\n" +"Do you really want to quit now?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:921 +msgid "" +"Congratulations, installation is complete.\n" +"Remove the boot media and press return to reboot.\n" +"\n" +"For information on fixes which are available for this release of " +"Linux-Mandrake,\n" +"consult the Errata available from http://www.linux-mandrake.com/.\n" +"\n" +"Information on configuring your system is available in the post\n" +"install chapter of the Official Linux-Mandrake User's Guide." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:930 +msgid "Shutting down" +msgstr "Ag dњnadh sэos" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:944 +#, c-format +msgid "Installing driver for %s card %s" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 +#, c-format +msgid "(module %s)" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:955 +#, c-format +msgid "Which %s driver should I try?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963 +#, c-format +msgid "" +"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" +"properly, although it normally works fine without. Would you like to " +"specify\n" +"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n" +"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it " +"should\n" +"not cause any damage." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 +msgid "Autoprobe" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 +msgid "Specify options" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:972 +#, c-format +msgid "You may now provide its options to module %s." +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:978 +#, c-format +msgid "" +"You may now provide its options to module %s.\n" +"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n" +"For instance, ``io=0x300 irq=7''" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:981 +msgid "Module options:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:991 +#, c-format +msgid "" +"Loading module %s failed.\n" +"Do you want to try again with other parameters?" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1004 +msgid "Try to find PCMCIA cards?" +msgstr "Dщan iarracht cartaэ PCMCIA a lorg?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +msgid "Configuring PCMCIA cards..." +msgstr "Cumraigh Cсrtaэ PCMCIA" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +msgid "PCMCIA" +msgstr "PCMCIA" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1012 +msgid "" +"Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n" +"As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive on " +"ide2 and ide3" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1033 +#, fuzzy +msgid "" +"Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n" +"(all data on floppy will be lost)" +msgstr "" +"Cur diosca flapach sa dioscthiomant\n" +"Caillfear gach sonra ar an dhiosca seo" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1050 +msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 +msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1055 +#, c-format +msgid "" +"Failed to create an HTP boot floppy.\n" +"You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1075 +#, c-format +msgid "Found %s %s interfaces" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 +msgid "Do you have another one?" +msgstr "An bhfuil ceann eile agat?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 +#, c-format +msgid "Do you have any %s interface?" +msgstr "An bhfuil comhщadan %s agat?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 +msgid "No" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../my_gtk.pm_.c:424 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 +msgid "See hardware info" +msgstr "" + +#: ../install_steps_newt.pm_.c:19 +#, c-format +msgid "Linux-Mandrake Installation %s" +msgstr "" + +#: ../install_steps_newt.pm_.c:30 +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " +msgstr "" + +#: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:162 +#: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 +#: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:193 ../my_gtk.pm_.c:425 +msgid "Cancel" +msgstr "Cealaigh" + +#: ../interactive.pm_.c:180 +msgid "Please wait" +msgstr "Fan tamall" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:35 +#, c-format +msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n" +msgstr "Dщbhrэoch (%s), bэ nэos cruinn\n" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:36 ../interactive_stdio.pm_.c:51 +#: ../interactive_stdio.pm_.c:70 +msgid "Bad choice, try again\n" +msgstr "Droch rogha, aththrialaigh\n" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:39 +#, c-format +msgid " ? (default %s) " +msgstr " ? (gnсs %s)" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:52 +#, c-format +msgid "Your choice? (default %s) " +msgstr "Do rogha? (gnсs %s)" + +#: ../interactive_stdio.pm_.c:71 +#, c-format +msgid "Your choice? (default %s enter `none' for none) " +msgstr "Do rogha? (gnсs %s њsсid `none' do ceann ar bith) " + +#: ../keyboard.pm_.c:88 +msgid "Armenian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:89 +msgid "Belgian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:90 +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:91 +msgid "Brazilian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:92 +msgid "Swiss (French layout)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:93 +msgid "Swiss (German layout)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:94 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:95 +msgid "German" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:96 +msgid "Danish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:97 +msgid "Dvorak" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:98 +msgid "Estonian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:99 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:100 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:101 +msgid "French" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:102 +msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:103 +msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:104 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:105 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:106 +msgid "Israeli" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:107 +msgid "Israeli (Phonetic)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:108 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:109 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:110 +msgid "Latin American" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:112 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:113 +msgid "Lithuanian AZERTY" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:114 +msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:115 +msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:116 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:117 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:118 +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:119 +msgid "Canadian (Quebec)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:120 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:121 +msgid "Russian (Yawerty)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:122 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:123 +msgid "Slovenian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:124 +msgid "Slovakian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:125 +msgid "Thai keyboard" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:126 +msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:127 +msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:128 +msgid "Ukrainian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:129 +msgid "UK keyboard" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:130 +msgid "US keyboard" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:131 +msgid "US keyboard (international)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:132 +msgid "Yugoslavian (latin layout)" +msgstr "" + +# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is +# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers +# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii +# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best +# +#: ../lilo.pm_.c:142 +#, c-format +msgid "" +"Welcome to LILO the operating system chooser!\n" +"\n" +"To list the possible choices, press <TAB>.\n" +"\n" +"To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds for " +"default boot.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:20 +msgid "No Mouse" +msgstr "Luchѓg ar bith" + +#: ../mouse.pm_.c:21 +msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:22 +msgid "Logitech CC Series (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:23 +msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:24 +msgid "ASCII MieMouse (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:25 +msgid "Genius NetMouse (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:26 +msgid "Microsoft IntelliMouse (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:27 +msgid "MM Series (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:28 +msgid "MM HitTablet (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:29 +msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:30 +msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:31 +msgid "Generic Mouse (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:32 +msgid "Microsoft compatible (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:33 +msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:34 +msgid "Mouse Systems (serial)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:35 +msgid "Generic Mouse (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:36 +msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (ps/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:37 +msgid "Generic 3 Button Mouse (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:38 +msgid "ALPS GlidePoint (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:39 +msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:40 +msgid "Kensington Thinking Mouse (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:41 +msgid "ASCII MieMouse (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:42 +msgid "Genius NetMouse (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:43 +msgid "Genius NetMouse Pro (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:44 +msgid "Genius NetScroll (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:45 +msgid "Microsoft IntelliMouse (PS/2)" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:46 +msgid "ATI Bus Mouse" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:47 +msgid "Microsoft Bus Mouse" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:48 +msgid "Logitech Bus Mouse" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:49 +msgid "USB Mouse" +msgstr "" + +#: ../mouse.pm_.c:50 +msgid "USB Mouse (3 buttons or more)" +msgstr "" + +#: ../partition_table.pm_.c:486 +msgid "" +"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n" +"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next " +"to the extended partitions" +msgstr "" + +#: ../partition_table.pm_.c:572 +#, c-format +msgid "Error reading file %s" +msgstr "Earrсid ag lщamh comhad %s" + +#: ../partition_table.pm_.c:579 +#, c-format +msgid "Restoring from file %s failed: %s" +msgstr "" + +#: ../partition_table.pm_.c:581 +msgid "Bad backup file" +msgstr "" + +#: ../partition_table.pm_.c:602 +#, c-format +msgid "Error writing to file %s" +msgstr "" + +#: ../placeholder.pm_.c:5 +#, fuzzy +msgid "Show less" +msgstr "Taispщan gach ceann" + +#: ../placeholder.pm_.c:6 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: ../printer.pm_.c:244 +msgid "Local printer" +msgstr "" + +#: ../printer.pm_.c:245 +msgid "Remote lpd" +msgstr "" + +#: ../printer.pm_.c:246 +msgid "SMB/Windows 95/98/NT" +msgstr "" + +#: ../printer.pm_.c:247 +msgid "NetWare" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:75 +msgid "Local Printer Options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:76 +msgid "" +"Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n" +"name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n" +"name and directory should be used for this queue?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:79 +msgid "Name of queue:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:79 +msgid "Spool directory:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:90 +msgid "Select Printer Connection" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:91 +msgid "How is the printer connected?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:99 +msgid "Detecting devices..." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:99 +msgid "Test ports" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:112 +#, c-format +msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on " +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:119 +msgid "Local Printer Device" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:120 +msgid "" +"What device is your printer connected to \n" +"(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:121 +msgid "Printer Device:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:125 +msgid "Remote lpd Printer Options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:126 +msgid "" +"To use a remote lpd print queue, you need to supply\n" +"the hostname of the printer server and the queue name\n" +"on that server which jobs should be placed in." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:129 +msgid "Remote hostname:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:129 +msgid "Remote queue" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:134 +msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:135 +msgid "" +"To print to a SMB printer, you need to provide the\n" +"SMB host name (Note! It may be different from its\n" +"TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of the print server, as\n" +"well as the share name for the printer you wish to access and any\n" +"applicable user name, password, and workgroup information." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:140 +msgid "SMB server IP:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:140 +msgid "SMB server host:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:141 ../printerdrake.pm_.c:163 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:141 +msgid "Share name:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:141 ../printerdrake.pm_.c:163 +msgid "User name:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:142 +msgid "Workgroup:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:157 +msgid "NetWare Printer Options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:158 +msgid "" +"To print to a NetWare printer, you need to provide the\n" +"NetWare print server name (Note! it may be different from its\n" +"TCP/IP hostname!) as well as the print queue name for the printer you\n" +"wish to access and any applicable user name and password." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:162 +msgid "Print Queue Name:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:162 +msgid "Printer Server:" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:173 +msgid "Yes, print ASCII test page" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:174 +msgid "Yes, print PostScript test page" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:175 +msgid "Yes, print both test pages" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:183 +msgid "Configure Printer" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:184 +msgid "What type of printer do you have?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:206 +msgid "Printer options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:207 +msgid "Paper Size" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:208 +msgid "Eject page after job?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:211 +msgid "Fix stair-stepping text?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:214 +msgid "Uniprint driver options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:215 +msgid "Color depth options" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:225 +msgid "Do you want to test printing?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:236 +msgid "Printing test page(s)..." +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:254 +#, c-format +msgid "" +"Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" +"This may take a little time before printer start.\n" +"Printing status:\n" +"%s\n" +"\n" +"Does it work properly?" +msgstr "" + +#: ../printerdrake.pm_.c:258 +msgid "" +"Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" +"This may take a little time before printer start.\n" +"Does it work properly?" +msgstr "" + +#: ../raid.pm_.c:36 +#, c-format +msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" +msgstr "" + +#: ../raid.pm_.c:106 +msgid "Can't write file $file" +msgstr "" + +#: ../raid.pm_.c:146 +#, c-format +msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:28 +msgid "" +"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n" +"but very sensitive: it must not be used for a machine connected to others\n" +"or to the Internet. There is no password access." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:31 +msgid "" +"Password are now enabled, but use as a networked computer is still not " +"recommended." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:32 +msgid "" +"Few improvements for this security level, the main one is that there are\n" +"more security warnings and checks." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:34 +msgid "" +"This is the standard security recommended for a computer that will be used\n" +"to connect to the Internet as a client. There are now security checks. " +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:36 +msgid "" +"With this security level, the use of this system as a server becomes " +"possible.\n" +"The security is now high enough to use the system as a server which accept\n" +"connections from many clients. " +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:39 +msgid "" +"We take level 4 features, but now the system is entirely closed.\n" +"Security features are at their maximum." +msgstr "" + +#: ../standalone/draksec_.c:49 +msgid "Setting security level" +msgstr "" + +#: ../standalone/drakxconf_.c:21 +msgid "Choose the tool you want to use" +msgstr "" + +#: ../standalone/drakxservices_.c:21 +msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" +msgstr "" + +#: ../standalone/mousedrake_.c:30 +msgid "no serial_usb found\n" +msgstr "" + +#: ../standalone/mousedrake_.c:35 +msgid "Emulate third button?" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:25 +#, fuzzy +msgid "reading configuration" +msgstr "Trialaigh an cumraэocht" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:45 ../standalone/rpmdrake_.c:50 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:253 +msgid "File" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:48 ../standalone/rpmdrake_.c:229 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:253 ../standalone/rpmdrake_.c:269 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:49 ../standalone/rpmdrake_.c:56 +#, fuzzy +msgid "Package" +msgstr "%d pacсistэ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:51 +#, fuzzy +msgid "Text" +msgstr "saineolaэ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:53 +#, fuzzy +msgid "Tree" +msgstr "Cruthaigh" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:54 +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:55 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:58 +#, fuzzy +msgid "See" +msgstr "Freastalaэ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:59 ../standalone/rpmdrake_.c:163 +#, fuzzy +msgid "Installed packages" +msgstr "%d pacсistэ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:60 +#, fuzzy +msgid "Available packages" +msgstr "Ag curdach do na pacсistэ atс ar fсil" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:62 +#, fuzzy +msgid "Show only leaves" +msgstr "Taispщan gach ceann" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:67 +msgid "Expand all" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:68 +#, fuzzy +msgid "Collapse all" +msgstr "Glan gach ceann" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:70 +#, fuzzy +msgid "Configuration" +msgstr "Trialaigh an cumraэocht" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:71 +msgid "Add location of packages" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:75 +msgid "Update location" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:79 ../standalone/rpmdrake_.c:328 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Bog" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:100 +msgid "Configuration: Add Location" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:101 +msgid "Expand Tree" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:102 +msgid "Collapse Tree" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:103 +#, fuzzy +msgid "Find Package" +msgstr "%d pacсistэ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:104 +msgid "Find Package containing file" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:105 +msgid "Toggle between Installed and Available" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:139 +msgid "Files:\n" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:161 ../standalone/rpmdrake_.c:209 +#, fuzzy +msgid "Uninstall" +msgstr "Eirigh as Feistiњ" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:163 +#, fuzzy +msgid "Choose package to install" +msgstr "Roghnaigh pacсistэ ..." + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:190 +msgid "Checking dependencies" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:190 ../standalone/rpmdrake_.c:409 +msgid "Wait" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:209 +#, fuzzy +msgid "The following packages are going to be uninstalled" +msgstr "Roghnaigh pacсistэ ..." + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:210 +msgid "Uninstalling the RPMs" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:229 ../standalone/rpmdrake_.c:269 +msgid "Regexp" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:229 +msgid "Which package are looking for" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:238 ../standalone/rpmdrake_.c:262 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:278 +#, c-format +msgid "%s not found" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:238 ../standalone/rpmdrake_.c:262 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:278 +msgid "No match" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:238 ../standalone/rpmdrake_.c:262 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:278 +msgid "No more match" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:246 +msgid "" +"rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n" +"I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:253 +msgid "Which file are you looking for" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:269 +msgid "What are looking for" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:289 +msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:291 +#, fuzzy +msgid "Directory" +msgstr "Teascсn" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:294 +msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:298 +msgid "URL of the directory containing the RPMs" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:299 +msgid "" +"For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n" +"It must be relative to the URL above" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:302 +msgid "Please submit the following information" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:304 +#, c-format +msgid "%s is already in use" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:315 ../standalone/rpmdrake_.c:321 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:329 +msgid "Updating the RPMs base" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:328 +#, c-format +msgid "Going to remove entry %s" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:360 +msgid "Finding leaves" +msgstr "" + +#: ../standalone/rpmdrake_.c:360 +msgid "Finding leaves takes some time" +msgstr "" + +#~ msgid "Partitioning failed: no root filesystem" +#~ msgstr "Theip ar rannњ: nэ ann do comhadchoras frщamach" + +#~ msgid "Windows(TM)" +#~ msgstr "Windows(TM)" diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 013cdea93..5014c7337 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2000-01-05 17:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2000-01-05 22:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: norwegian\n" @@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "Advarsel: testing er farlig med dette grafikk-kortet" msgid "Test configuration" msgstr "Test konfigurasjon" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:329 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:328 msgid "An error occurred:" msgstr "En feil oppsto:" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:331 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:330 msgid "" "\n" "try changing some parameters" @@ -113,24 +113,24 @@ msgstr "" "\n" "prјv х endre noen parametere" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:352 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:351 #, c-format msgid "(leaving in %d seconds)" msgstr "(slutter om %d sekunder)" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:356 ../my_gtk.pm_.c:425 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:355 ../my_gtk.pm_.c:425 msgid "Is this correct?" msgstr "Er dette riktig?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:364 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:363 msgid "An error occurred, try changing some parameters" msgstr "En feil oppsto, prјv х endre noen parametere" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 ../Xconfigurator.pm_.c:541 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:371 ../Xconfigurator.pm_.c:540 msgid "Automatic resolutions" msgstr "Automatiske opplјsninger" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:373 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 msgid "" "To find the available resolutions I will try different ones.\n" "Your screen will blink...\n" @@ -140,23 +140,23 @@ msgstr "" "Skjermen din vil blinke...\n" "Du kan slх av hvis du vil, du vil hјre et bipp nхr det er ferdig" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:428 ../printerdrake.pm_.c:210 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:427 ../printerdrake.pm_.c:210 msgid "Resolution" msgstr "Opplјsning" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:463 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:462 msgid "Choose resolution and color depth" msgstr "Velg opplјsning og fargedybde" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:471 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:470 msgid "Show all" msgstr "Vis alle" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:495 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:494 msgid "Resolutions" msgstr "Opplјsninger" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:542 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:541 msgid "" "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n" "Sometimes, though, it may hang the machine.\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" "Noen ganger kan dette forхrsake at maskinen stopper opp.\n" "иnsker du х prјve?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:547 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:546 msgid "" "No valid modes found\n" "Try with another video card or monitor" @@ -174,109 +174,109 @@ msgstr "" "Ingen gyldige modus funnet\n" "Prјv med et annet skjermkort eller monitor" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:760 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "Tastatur-oppsett: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 #, c-format msgid "Mouse type: %s\n" msgstr "Type mus: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 #, c-format msgid "Mouse device: %s\n" msgstr "Enhet mus: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 #, c-format msgid "Monitor: %s\n" msgstr "Monitor: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 #, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" msgstr "Monitor HorizSync: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 #, c-format msgid "Graphic card: %s\n" msgstr "Grafikk-kort: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 #, c-format msgid "Graphic memory: %s kB\n" msgstr "Minne grafikk: %s kB\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:769 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "XFree86-tjener: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:783 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:782 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "Forbereder X-Window konfigurasjon" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:796 msgid "Change Monitor" msgstr "Endre monitor" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 msgid "Change Graphic card" msgstr "Endre grafikk-kort" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 msgid "Change Server options" msgstr "Endre opsjoner for tjener" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 msgid "Change Resolution" msgstr "Endre opplјsning" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:801 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 msgid "Automatical resolutions search" msgstr "Automatisk opplјsningssјk" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:804 msgid "Show information" msgstr "Vis informasjon" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 msgid "Test again" msgstr "Test igjen" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:807 ../standalone/rpmdrake_.c:46 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 ../standalone/rpmdrake_.c:46 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:811 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:810 msgid "What do you want to do?" msgstr "Hva јnsker du х gjјre?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:818 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:817 msgid "Forget the changes?" msgstr "Glem endringene?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:834 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:833 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Vennligst logg inn i %s pх nytt for х aktivere endringene" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:850 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:849 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Vennligst logg ut og bruk sх Ctrl-Alt-BackSpace" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:852 msgid "X at startup" msgstr "X ved oppstart" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:854 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 msgid "" "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" "Would you like X to start when you reboot?" @@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Gjenopprett fra diskett" msgid "Save on floppy" msgstr "Lagre pх diskett" -#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:613 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:743 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:612 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Done" msgstr "Ferdig" @@ -544,7 +544,7 @@ msgid "all data on this partition will be lost" msgstr "alle data pх denne partisjonen vil gх tapt" # #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 -#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:192 ../install_steps.pm_.c:67 +#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:191 ../install_steps.pm_.c:67 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 ../standalone/diskdrake_.c:60 #: ../standalone/rpmdrake_.c:294 ../standalone/rpmdrake_.c:304 msgid "Error" @@ -804,7 +804,8 @@ msgstr "endrer stјrrelse" msgid "Choose the new size" msgstr "Velg den nye stјrrelsen" -#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_graphical.pm_.c:287 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 #: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 msgid "MB" msgstr "MB" @@ -1779,8 +1780,8 @@ msgstr "Konfigurer tidssone" msgid "Configure printer" msgstr "Konfigurer skriver" -#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:571 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 msgid "Set root password" msgstr "Sett root-passord" @@ -1835,7 +1836,7 @@ msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Ikke nok vekslingsplass til х fullfјre installasjonen, vennligst legg til mer" -#: ../install_any.pm_.c:193 ../standalone/diskdrake_.c:61 +#: ../install_any.pm_.c:192 ../standalone/diskdrake_.c:61 msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" "I'll try to go on blanking bad partitions" @@ -1843,7 +1844,7 @@ msgstr "" "Jeg kan ikke lese partisjonstabellen din, den er for јdelagt for meg :(\n" "Jeg vil fјrsјke х blanke ut dхrlige partisjoner" -#: ../install_any.pm_.c:209 +#: ../install_any.pm_.c:208 msgid "" "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" "Continue at your own risk!" @@ -1851,32 +1852,32 @@ msgstr "" "DiskDrake klarte ikke х lese partisjonstabellen korrekt.\n" "Fortsett pх eget ansvar!" -#: ../install_any.pm_.c:219 +#: ../install_any.pm_.c:218 msgid "Searching root partition." msgstr "Sјker root-partisjon." -#: ../install_any.pm_.c:248 +#: ../install_any.pm_.c:247 msgid "Information" msgstr "Informasjon" -#: ../install_any.pm_.c:249 +#: ../install_any.pm_.c:248 #, c-format msgid "%s: This is not a root partition, please select another one." msgstr "%s: Dette er ikke en root-partisjon, vennligst velg en annen." -#: ../install_any.pm_.c:251 +#: ../install_any.pm_.c:250 msgid "No root partition found" msgstr "Ingen root-partisjon funnet" -#: ../install_any.pm_.c:288 +#: ../install_any.pm_.c:287 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Kan ikke bruke broadcast uten NIS-domene" -#: ../install_any.pm_.c:463 +#: ../install_any.pm_.c:462 msgid "Error reading file $f" msgstr "Feil ved lesing av fil $f" -#: ../install_any.pm_.c:469 +#: ../install_any.pm_.c:468 #, c-format msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)" msgstr "Dхrlig kickstart-fil %s (mislykket %s)" @@ -1904,36 +1905,11 @@ msgstr "Ingen diskettstasjon tilgjengelig" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Entrer trinn `%s'\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 -msgid "" -"WARNING!\n" -"\n" -"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " -"is\n" -"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" -"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" -"restart the installation. You should also backup your data.\n" -"When sure, press Ok." -msgstr "" -"ADVARSEL!\n" -"\n" -"DrakX trenger nх х endre stјrrelsen pх Windows partisjonen din. Vцr " -"forsiktig: denne operasjonen er\n" -"farlig. Hvis du ikke allerede har gjort det burde du kjјre scandisk fјrst " -"(og\n" -"som en opsjon kjјre defrag) pх denne partisjonen og ta sikkerhetskopi av " -"dine data.\n" -"Nхr du er sikker, trykk Ok." - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 -msgid "Automatic resizing failed" -msgstr "Automatisk endring av stјrrelse mislykket" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:294 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../install_steps_gtk.pm_.c:294 msgid "You must have a swap partition" msgstr "Du mх ha en vekslingspartisjon" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:296 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:261 ../install_steps_gtk.pm_.c:296 msgid "" "You don't have a swap partition\n" "\n" @@ -1943,98 +1919,131 @@ msgstr "" "\n" "Fortsette likevel?" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 -msgid "" -"Now that you've selected desired groups, please choose \n" -"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" -"installation of each selected groups." -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 -msgid "You will be able to choose more precisely in next step" -msgstr "Du vil kunne velge mere presist i neste trinn" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:287 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 msgid "Choose the size you want to install" msgstr "Velg stјrrelsen du јnsker х installere" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:361 msgid "Total size: " msgstr "Total stјrrelse: " -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 -msgid "Bad package" -msgstr "Dхrlig pakke" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:373 ../standalone/rpmdrake_.c:136 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:346 ../install_steps_gtk.pm_.c:373 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:136 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Versjon: %s\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:374 ../standalone/rpmdrake_.c:137 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../install_steps_gtk.pm_.c:374 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:137 #, c-format msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Stјrrelse: %d KB\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:489 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../install_steps_gtk.pm_.c:489 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Velg pakkene du јnsker х installere" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:492 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../install_steps_gtk.pm_.c:492 msgid "Info" msgstr "Info" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:500 ../install_steps_interactive.pm_.c:81 -#: ../standalone/rpmdrake_.c:161 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../install_steps_gtk.pm_.c:500 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 ../standalone/rpmdrake_.c:161 msgid "Install" msgstr "Installer" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:519 ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../install_steps_gtk.pm_.c:519 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 msgid "Installing" msgstr "Installerer" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 -msgid "Estimating" -msgstr "Beregner" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:526 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:499 ../install_steps_gtk.pm_.c:526 msgid "Please wait, " msgstr "Vennligst vent, " -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:528 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:501 ../install_steps_gtk.pm_.c:528 msgid "Time remaining " msgstr "Tid som gjenstхr " -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:529 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:502 ../install_steps_gtk.pm_.c:529 msgid "Total time " msgstr "Total tid " -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:534 ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../install_steps_gtk.pm_.c:534 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 msgid "Preparing installation" msgstr "Forbereder installasjon" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 -#, c-format -msgid "%d packages" -msgstr "%d pakker" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 -msgid ", %U MB" -msgstr ", %U MB" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:549 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../install_steps_gtk.pm_.c:549 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Installerer pakke %s" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 msgid "Go on anyway?" msgstr "Fortsette uansett?" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Det var en feil ved endring av pakkenes rekkefјlge:" +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:887 +msgid "Use existing configuration for X11?" +msgstr "Bruke eksisterende konfigurasjon for X11?" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 +msgid "" +"WARNING!\n" +"\n" +"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " +"is\n" +"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" +"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" +"restart the installation. You should also backup your data.\n" +"When sure, press Ok." +msgstr "" +"ADVARSEL!\n" +"\n" +"DrakX trenger nх х endre stјrrelsen pх Windows partisjonen din. Vцr " +"forsiktig: denne operasjonen er\n" +"farlig. Hvis du ikke allerede har gjort det burde du kjјre scandisk fјrst " +"(og\n" +"som en opsjon kjјre defrag) pх denne partisjonen og ta sikkerhetskopi av " +"dine data.\n" +"Nхr du er sikker, trykk Ok." + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 +msgid "Automatic resizing failed" +msgstr "Automatisk endring av stјrrelse mislykket" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 +msgid "" +"Now that you've selected desired groups, please choose \n" +"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" +"installation of each selected groups." +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 +msgid "You will be able to choose more precisely in next step" +msgstr "Du vil kunne velge mere presist i neste trinn" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 +msgid "Bad package" +msgstr "Dхrlig pakke" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 +msgid "Estimating" +msgstr "Beregner" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +#, c-format +msgid "%d packages" +msgstr "%d pakker" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +msgid ", %U MB" +msgstr ", %U MB" + #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 msgid "An error occurred" msgstr "En feil oppsto" @@ -2306,9 +2315,9 @@ msgid "Login ID" msgstr "Login ID" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:461 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:40 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:618 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:718 ../standalone/adduserdrake_.c:40 msgid "Password" msgstr "Passord" @@ -2379,7 +2388,6 @@ msgid "" "downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" "eventually have access after having sign up the present agreement.\n" "\n" -"\n" "For any queries relating to these agreement, please contact \n" "Mandrakesoft, Inc.\n" "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" @@ -2416,44 +2424,44 @@ msgstr "" "Altadena California 91001\n" "USA" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:518 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:517 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Velg et speil som pakkene kan hentes fra" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:523 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:522 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "Kontakter speilet for х fх en liste over tilgjengelige pakker" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:527 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:526 msgid "Which packages do you want to install" msgstr "Hvilke pakker јnsker du х installere" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:529 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:528 msgid "Downloading cryptographic packages" msgstr "Laster ned kryptografiske pakker" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:538 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Hvilken er din tidsone?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:540 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Er maskinvareklokken din satt til GMT?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 msgid "Printer" msgstr "Skriver" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:551 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "иnsker du х konfigurere en skriver?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 msgid "No password" msgstr "Intet passord" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:793 ../interactive.pm_.c:74 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 ../interactive.pm_.c:74 #: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 #: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 #: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:192 ../my_gtk.pm_.c:425 @@ -2461,79 +2469,79 @@ msgstr "Intet passord" msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:574 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:620 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 ../standalone/adduserdrake_.c:41 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:41 msgid "Password (again)" msgstr "Passord (igjen)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 msgid "Use shadow file" msgstr "Bruk skyggefil" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 msgid "shadow" msgstr "skygge" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:577 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 msgid "MD5" msgstr "MD5" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:577 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 msgid "Use MD5 passwords" msgstr "Bruk MD5 passord" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 msgid "Use NIS" msgstr "Bruk NIS" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 msgid "yellow pages" msgstr "gule sider" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:731 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 msgid "Please try again" msgstr "Vennligst prјv igjen" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:731 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 msgid "The passwords do not match" msgstr "Passordene stemmer ikke overens" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:585 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:584 #, c-format msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Dette passordet er for enkelt (mх vцre minst %d tegn langt)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:591 msgid "Authentification NIS" msgstr "Autentifikasjon NIS" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:593 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 msgid "NIS Domain" msgstr "NIS-domene" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:593 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 msgid "NIS Server" msgstr "NIS-tjener" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Accept user" msgstr "Godta bruker" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Add user" msgstr "Legg til bruker" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:614 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(allerede lagt til %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:614 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -2542,48 +2550,48 @@ msgstr "" "Entre en bruker\n" "%s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:37 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:615 ../standalone/adduserdrake_.c:37 msgid "Real name" msgstr "Virkelig navn" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:617 ../standalone/adduserdrake_.c:38 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:38 msgid "User name" msgstr "Brukernavn" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:622 ../standalone/adduserdrake_.c:43 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:621 ../standalone/adduserdrake_.c:43 msgid "Shell" msgstr "Skall" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:53 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 ../standalone/adduserdrake_.c:53 msgid "This password is too simple" msgstr "Dette passordet er for enkelt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:54 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:54 msgid "Please give a user name" msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:55 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:55 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Brukernavnet kan kun inneholde smх bokstaver, tall, `-' og `_'" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:635 ../standalone/adduserdrake_.c:56 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:56 msgid "This user name is already added" msgstr "Denne brukeren er allerede lagt til" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:653 msgid "First drive" msgstr "Fјrste disk" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 msgid "Second drive" msgstr "Andre disk" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:656 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 msgid "Skip" msgstr "Dropp" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:661 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:660 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -2607,95 +2615,95 @@ msgstr "" "systemsvikt.\n" "иnsker du х opprette en oppstartsdiskett for systemet ditt?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:670 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:669 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "Beklager, ingen diskettstasjon tilgjengelig" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:673 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:672 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "Velg diskettstasjonen du јnsker х bruke for х lage oppstartsdisketten" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:677 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en diskett i stasjon %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:679 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1037 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1036 msgid "Creating bootdisk" msgstr "Oppretter oppstartdiskett" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:686 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 msgid "Preparing bootloader" msgstr "Klargjјr oppstartslaster" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:698 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Fјrste sektor av oppstartspartisjon" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:698 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Fјrste sektor av disk (MBR)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:702 msgid "LILO Installation" msgstr "LILO-installasjon" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:704 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvor јnsker du installere oppstartslasteren?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:710 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:709 msgid "Do you want to use LILO?" msgstr "иnsker du х bruke LILO?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:712 msgid "Boot device" msgstr "Oppstartsenhet" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 msgid "Linear (needed for some SCSI drives)" msgstr "Lineцr (behјves av noen SCSI-disker)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 msgid "linear" msgstr "lineцr" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 msgid "Compact" msgstr "Kompakt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 msgid "compact" msgstr "kompakt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 msgid "Delay before booting default image" msgstr "Forsinkelse fјr oppstart av standard bilde" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:717 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 msgid "Video mode" msgstr "Skjermmodus" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:721 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 msgid "Restrict command line options" msgstr "Begrense kommandolinje-opsjoner" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:721 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 msgid "restrict" msgstr "begrense" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:727 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:726 msgid "LILO main options" msgstr "LILO hovedopsjoner" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:729 msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:741 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 msgid "" "Here are the following entries in LILO.\n" "You can add some more or change the existing ones." @@ -2703,167 +2711,163 @@ msgstr "" "Her er fјlgende oppfјringer i LILO.\n" "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:743 ../standalone/rpmdrake_.c:302 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/rpmdrake_.c:302 msgid "Add" msgstr "Legg til" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Andre OS (windows...)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Which type of entry do you want to add" msgstr "Hvilken inngangstype vil du legge til" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:771 msgid "Image" msgstr "Bilde" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:780 msgid "Root" msgstr "Root" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 msgid "Append" msgstr "Tilfјye" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:776 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 msgid "Read-write" msgstr "Les-skriv" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 msgid "Table" msgstr "Tabell" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:783 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 msgid "Unsafe" msgstr "Usikker" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:788 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:787 msgid "Label" msgstr "Etikett" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:790 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:789 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:793 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 msgid "Remove entry" msgstr "Fjern inngang" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:795 msgid "Empty label not allowed" msgstr "Tom etikett er ikke tillatt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 msgid "This label is already in use" msgstr "Denne etiketten er allerede i bruk" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:798 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 #, c-format msgid "A entry %s already exists" msgstr "En inngang %s eksisterer ellerede" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:812 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:811 msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" msgstr "Installasjon av LILO mislykket. Fјlgende feil oppsto:" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:825 msgid "Proxies configuration" msgstr "Proxy-konfigurasjon" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP-proxy" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:828 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 msgid "FTP proxy" msgstr "FTP-proxy" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:833 msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy burde vцre http://..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:835 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 msgid "Proxy should be ftp://..." msgstr "Proxy burde vцre ftp://..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:20 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:844 ../standalone/draksec_.c:20 msgid "Welcome To Crackers" msgstr "Velkommen til Crackers" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:21 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:21 msgid "Poor" msgstr "Dхrlig" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:22 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:22 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:23 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:23 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:24 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:24 msgid "High" msgstr "Hјy" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:850 ../standalone/draksec_.c:25 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:25 msgid "Paranoid" msgstr "Paranoid" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:862 msgid "Miscellaneous questions" msgstr "Forskjellige spјrsmхl" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 msgid "(may cause data corruption)" msgstr "(kan forхrsake korrupsjon av data)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 msgid "Use hard drive optimisations?" msgstr "Bruk harddisk-optimisering?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 ../standalone/draksec_.c:46 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 ../standalone/draksec_.c:46 msgid "Choose security level" msgstr "Velg sikkerhetsnivх" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Presiser RAM-stјrrelse hvis det trengs (funnet %d MB)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:867 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 msgid "Removable media automounting" msgstr "Fjernbart media automontering" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:869 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:868 msgid "Enable num lock at startup" msgstr "Slх pх num lock ved oppstart" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:872 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:871 msgid "Give the ram size in Mb" msgstr "Oppgi ram-stјrrelsen i Mb" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:888 -msgid "Use existing configuration for X11?" -msgstr "Bruke eksisterende konfigurasjon for X11?" - -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:900 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1070 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:899 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1069 msgid "Try to find PCI devices?" msgstr "Prјve х finne PCI-enheter?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:915 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:914 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" @@ -2873,7 +2877,7 @@ msgstr "" "\n" "иnsker du virkelig х avslutte nх?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:922 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:921 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -2895,26 +2899,26 @@ msgstr "" "Informasjon om konfigurering av systemet ditt finnes i post\n" "install-kapittelet i Official Linux Mandrake User's Guide." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:931 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:930 msgid "Shutting down" msgstr "Stenger av" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:944 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Installerer driver for %s kort %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:946 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(modul %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:956 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:955 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Hvilken %s driver skal jeg prјve?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:964 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -2933,20 +2937,20 @@ msgstr "" "burde\n" "ikke forхrsake noen skader." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 msgid "Autoprobe" msgstr "Automatisk sondering" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 msgid "Specify options" msgstr "Spesifiser opsjoner" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:973 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:972 #, c-format msgid "You may now provide its options to module %s." msgstr "Du kan nх gi dens opsjoner til modul %s." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:979 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:978 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -2957,11 +2961,11 @@ msgstr "" "Opsjonene er i format ``name=value name2=value2 ...''.\n" "F.eks., ``io=0x300 irq=7''" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:982 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:981 msgid "Module options:" msgstr "Modulopsjoner:" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:992 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:991 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -2970,19 +2974,19 @@ msgstr "" "Lasting av modul %s feilet.\n" "иnsker du х prјve igjen med andre parametere?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1004 msgid "Try to find PCMCIA cards?" msgstr "Prјve х finne PCMCIA kort?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1013 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1012 msgid "" "Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n" "As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive on " @@ -2991,7 +2995,7 @@ msgstr "" "Linux stјtter ennх ikke ultra dma 66 HPT fullt ut.\n" "Jeg kan lage en diskett som gir tilgang til harddisken pх ide2 og ide3" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1034 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1033 msgid "" "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n" "(all data on floppy will be lost)" @@ -2999,16 +3003,16 @@ msgstr "" "Sett inn en diskett for х opprette en oppstart med HTP slхtt pх\n" "(Alle data pх disketten vil gх tapt)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1050 msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy" msgstr "Det er nјdvendig х starte installasjonen igjen fra disketten" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1052 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters" msgstr "" "Det er nјdvendig х starte installasjonen igjen med de de nye parameterene" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1056 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1055 #, c-format msgid "" "Failed to create an HTP boot floppy.\n" @@ -3017,31 +3021,31 @@ msgstr "" "Oppretting av HTP oppstartsdiskett mislykket.\n" "Du mх muligens starte installasjonen igjen og gi ``%s'' ved klartegnet" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1075 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Fant %s %s grensesnitt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 msgid "Do you have another one?" msgstr "Har du enda ett?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1078 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 #, c-format msgid "Do you have any %s interface?" msgstr "Har du noen %s grensesnitt?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1081 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 msgid "See hardware info" msgstr "Se maskinvareinfo" @@ -3275,7 +3279,7 @@ msgstr "Jugoslavisk (latinsk oppsett)" # # '\206' is 'х' (aring) in cp437 encoding # -#: ../lilo.pm_.c:145 +#: ../lilo.pm_.c:142 #, c-format msgid "" "Welcome to LILO the operating system chooser!\n" diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index e38f4ec22..c9ea56c71 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2000-01-05 17:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2000-01-05 22:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-09 16:39+0200\n" "Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian (cyrillic)\n" @@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "Упозорење: тестирање може бити опасно по графичку картицу" msgid "Test configuration" msgstr "Тестирање конфигурације" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:329 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:328 msgid "An error occurred:" msgstr "Хм, грешка:" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:331 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:330 msgid "" "\n" "try changing some parameters" @@ -111,24 +111,24 @@ msgstr "" "\n" "покушајте са променом параметара" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:352 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:351 #, c-format msgid "(leaving in %d seconds)" msgstr "(излаз за %d секунди)" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:356 ../my_gtk.pm_.c:425 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:355 ../my_gtk.pm_.c:425 msgid "Is this correct?" msgstr "Да ли је ово исправно ?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:364 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:363 msgid "An error occurred, try changing some parameters" msgstr "Хм, появила се грешка, пробајте променити параметре" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 ../Xconfigurator.pm_.c:541 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:371 ../Xconfigurator.pm_.c:540 msgid "Automatic resolutions" msgstr "Аутоматска подешавање резолуције" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:373 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:372 msgid "" "To find the available resolutions I will try different ones.\n" "Your screen will blink...\n" @@ -138,23 +138,23 @@ msgstr "" "Ваш екран це блинкати...\n" "Можете угасити монитор ако желите, крај ће бити означен звучним сигналом" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:428 ../printerdrake.pm_.c:210 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:427 ../printerdrake.pm_.c:210 msgid "Resolution" msgstr "Резолуция" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:463 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:462 msgid "Choose resolution and color depth" msgstr "Изаберите резолуцију и број боя при призаку" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:471 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:470 msgid "Show all" msgstr "Прикажи све" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:495 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:494 msgid "Resolutions" msgstr "Резолуция" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:542 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:541 msgid "" "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n" "Sometimes, though, it may hang the machine.\n" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" "Ипак, то може довести до блокирања рачунара.\n" "Да ли желите покушати?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:547 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:546 msgid "" "No valid modes found\n" "Try with another video card or monitor" @@ -172,109 +172,109 @@ msgstr "" "Није пронађен одговарајући мод\n" "Покушајте са другом графичком картицом или монитором" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:760 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "Тип тастатуре: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:761 #, c-format msgid "Mouse type: %s\n" msgstr "Тип миша: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:762 #, c-format msgid "Mouse device: %s\n" msgstr "Миш је постављен на уређај: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:763 #, c-format msgid "Monitor: %s\n" msgstr "Монитор: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:764 #, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" msgstr "Монитор - хоризонтално фреквенция: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:765 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "Монитор - вертикално освежавање: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:766 #, c-format msgid "Graphic card: %s\n" msgstr "Графичка картица: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:767 #, c-format msgid "Graphic memory: %s kB\n" msgstr "Мемория на графичкој картици: %s kB\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:769 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:768 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "XFree86 сервер: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:783 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:782 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "Провера конфигурације за X-Window систем" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:796 msgid "Change Monitor" msgstr "Промена монитора" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:797 msgid "Change Graphic card" msgstr "Промена графичке картице" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:798 msgid "Change Server options" msgstr "Промена Сервер опция" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:799 msgid "Change Resolution" msgstr "Промена резолуције" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:801 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:800 msgid "Automatical resolutions search" msgstr "Аутоматско тражење резолуције" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:804 msgid "Show information" msgstr "Прикажи информације" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 msgid "Test again" msgstr "Тестирај поново" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:807 ../standalone/rpmdrake_.c:46 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 ../standalone/rpmdrake_.c:46 msgid "Quit" msgstr "Крај" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:811 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:810 msgid "What do you want to do?" msgstr "Шта желите да урадите?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:818 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:817 msgid "Forget the changes?" msgstr "Не памтити промене?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:834 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:833 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Молим, поново унесите %s ради активирања промена" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:850 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:849 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:852 msgid "X at startup" msgstr "X окружење на стартупу" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:854 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:853 msgid "" "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" "Would you like X to start when you reboot?" @@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "Поврати (restore) са дискете" msgid "Save on floppy" msgstr "Сними на дискету" -#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:613 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:743 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:612 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Done" msgstr "Урађено" @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "После %s партиция %s," msgid "all data on this partition will be lost" msgstr "сви подаци на овој партицији ће бити избрисани" -#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:192 ../install_steps.pm_.c:67 +#: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:191 ../install_steps.pm_.c:67 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 ../standalone/diskdrake_.c:60 #: ../standalone/rpmdrake_.c:294 ../standalone/rpmdrake_.c:304 msgid "Error" @@ -799,7 +799,8 @@ msgstr "промена величине" msgid "Choose the new size" msgstr "Изаберите нову величину" -#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_graphical.pm_.c:287 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 #: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 msgid "MB" msgstr "MB" @@ -1730,8 +1731,8 @@ msgstr "Подеси временску зону" msgid "Configure printer" msgstr "Подеси штампач" -#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:571 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install2.pm_.c:59 ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 msgid "Set root password" msgstr "Унеси root лозинку" @@ -1785,7 +1786,7 @@ msgstr "" msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" msgstr "Нема довољно swap-а да заврши инсталацију, додајте јос swap-а" -#: ../install_any.pm_.c:193 ../standalone/diskdrake_.c:61 +#: ../install_any.pm_.c:192 ../standalone/diskdrake_.c:61 msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" "I'll try to go on blanking bad partitions" @@ -1793,7 +1794,7 @@ msgstr "" "Не могу прочитати табелу партиция, много је искварена за мене :(\n" "Покушаћу даље заобилазећи лоше партиције" -#: ../install_any.pm_.c:209 +#: ../install_any.pm_.c:208 msgid "" "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" "Continue at your own risk!" @@ -1801,32 +1802,32 @@ msgstr "" "DiskDrake не може да исправно прочита табелу партиция.\n" "Даљи наставак иде на ваш ризик !" -#: ../install_any.pm_.c:219 +#: ../install_any.pm_.c:218 msgid "Searching root partition." msgstr "Тражим root партицију." -#: ../install_any.pm_.c:248 +#: ../install_any.pm_.c:247 msgid "Information" msgstr "Информације" -#: ../install_any.pm_.c:249 +#: ../install_any.pm_.c:248 #, c-format msgid "%s: This is not a root partition, please select another one." msgstr "%s: Ово није root партиция, изаберите неку другу." -#: ../install_any.pm_.c:251 +#: ../install_any.pm_.c:250 msgid "No root partition found" msgstr "Нема root партиције" -#: ../install_any.pm_.c:288 +#: ../install_any.pm_.c:287 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Није могућ пренос без NIS домена" -#: ../install_any.pm_.c:463 +#: ../install_any.pm_.c:462 msgid "Error reading file $f" msgstr "Грешка код отварања фајла $f" -#: ../install_any.pm_.c:469 +#: ../install_any.pm_.c:468 #, c-format msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)" msgstr "Погрешан kickstart фајл %s (није успео %s)" @@ -1853,35 +1854,12 @@ msgstr "Неприступачан floppy уређај" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Покрећем корак `%s'\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 -msgid "" -"WARNING!\n" -"\n" -"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " -"is\n" -"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" -"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" -"restart the installation. You should also backup your data.\n" -"When sure, press Ok." -msgstr "" -"ПАЖЊА, ПАЖЊА !\n" -"\n" -"DrakX треба да измени величину Windows партиције. Будите пажљиви: ова\n" -"операция је опасна. Уколико то досада нисте радили, прво треба да покренете\n" -"scandisk (евентуално и defrag) на овој партицији и направите backup " -"података.\n" -"Ако сте сигурни, притисните \"У реду\"." - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 -msgid "Automatic resizing failed" -msgstr "Аутоматска измена величине неуспела" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:294 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../install_steps_gtk.pm_.c:294 #, fuzzy msgid "You must have a swap partition" msgstr "Морате имати swap партицију да бисте наставили са инсталацијом." -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:296 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:261 ../install_steps_gtk.pm_.c:296 msgid "" "You don't have a swap partition\n" "\n" @@ -1891,99 +1869,130 @@ msgstr "" "\n" "Свеједно наставити даље ?" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 -msgid "" -"Now that you've selected desired groups, please choose \n" -"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" -"installation of each selected groups." -msgstr "" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 -msgid "You will be able to choose more precisely in next step" -msgstr "Моћи ћете да прецизније бирате у следецем кораку" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:317 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:287 ../install_steps_gtk.pm_.c:317 msgid "Choose the size you want to install" msgstr "Изаберите величину компоненти за инсталацију" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:361 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:361 msgid "Total size: " msgstr "Укупна величина: " -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 -#, fuzzy -msgid "Bad package" -msgstr "%d пакета" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:373 ../standalone/rpmdrake_.c:136 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:346 ../install_steps_gtk.pm_.c:373 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:136 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Верзия: %s\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:374 ../standalone/rpmdrake_.c:137 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../install_steps_gtk.pm_.c:374 +#: ../standalone/rpmdrake_.c:137 #, c-format msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Величина: %d KB\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:489 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../install_steps_gtk.pm_.c:489 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:492 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../install_steps_gtk.pm_.c:492 msgid "Info" msgstr "Инфо" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:500 ../install_steps_interactive.pm_.c:81 -#: ../standalone/rpmdrake_.c:161 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../install_steps_gtk.pm_.c:500 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 ../standalone/rpmdrake_.c:161 msgid "Install" msgstr "Инсталирај" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:519 ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../install_steps_gtk.pm_.c:519 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 msgid "Installing" msgstr "Инсталирам" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 -msgid "Estimating" -msgstr "Процењујем" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:526 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:499 ../install_steps_gtk.pm_.c:526 msgid "Please wait, " msgstr "Молим сачекајте" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:528 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:501 ../install_steps_gtk.pm_.c:528 msgid "Time remaining " msgstr "Преостало време" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:529 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:502 ../install_steps_gtk.pm_.c:529 msgid "Total time " msgstr "Укупно време" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:534 ../install_steps_interactive.pm_.c:312 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../install_steps_gtk.pm_.c:534 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:312 msgid "Preparing installation" msgstr "Припремам инсталацију" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 -#, c-format -msgid "%d packages" -msgstr "%d пакета" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 -msgid ", %U MB" -msgstr ", %U MB" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:549 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../install_steps_gtk.pm_.c:549 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 msgid "Go on anyway?" msgstr "Свеједно наставити даље ?" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:574 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:574 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Грешка у листи пакета:" +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:887 +msgid "Use existing configuration for X11?" +msgstr "Да користим постојећу конфигурацију за X11 ?" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 +msgid "" +"WARNING!\n" +"\n" +"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " +"is\n" +"dangerous. If you have not already done so, you should first exit the\n" +"installation, run scandisk under Windows (and optionally run defrag), then\n" +"restart the installation. You should also backup your data.\n" +"When sure, press Ok." +msgstr "" +"ПАЖЊА, ПАЖЊА !\n" +"\n" +"DrakX треба да измени величину Windows партиције. Будите пажљиви: ова\n" +"операция је опасна. Уколико то досада нисте радили, прво треба да покренете\n" +"scandisk (евентуално и defrag) на овој партицији и направите backup " +"података.\n" +"Ако сте сигурни, притисните \"У реду\"." + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:278 +msgid "Automatic resizing failed" +msgstr "Аутоматска измена величине неуспела" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:312 +msgid "" +"Now that you've selected desired groups, please choose \n" +"how many packages you want, ranging from minimal to full \n" +"installation of each selected groups." +msgstr "" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:315 +msgid "You will be able to choose more precisely in next step" +msgstr "Моћи ћете да прецизније бирате у следецем кораку" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:372 +#, fuzzy +msgid "Bad package" +msgstr "%d пакета" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:522 +msgid "Estimating" +msgstr "Процењујем" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +#, c-format +msgid "%d packages" +msgstr "%d пакета" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:544 +msgid ", %U MB" +msgstr ", %U MB" + #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 #, fuzzy msgid "An error occurred" @@ -2256,9 +2265,9 @@ msgid "Login ID" msgstr "ID за логовање" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:461 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:40 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:572 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:618 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:718 ../standalone/adduserdrake_.c:40 msgid "Password" msgstr "Лозинка" @@ -2330,7 +2339,6 @@ msgid "" "downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" "eventually have access after having sign up the present agreement.\n" "\n" -"\n" "For any queries relating to these agreement, please contact \n" "Mandrakesoft, Inc.\n" "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" @@ -2338,44 +2346,44 @@ msgid "" "USA" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:518 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:517 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Изаберите mirror са ког ћете скинути пакете" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:523 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:522 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "Кантактирајте mirror за листу могућих пакета" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:527 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:526 msgid "Which packages do you want to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:529 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:528 msgid "Downloading cryptographic packages" msgstr "Скидам крипто пакете" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:538 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Коя је ваша временска зона ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:540 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:539 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Да ли је ваш системски (BIOS) часовник подешен на GMT ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 msgid "Printer" msgstr "Штампач" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:551 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "Да ли бисте да подесите штампач?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 msgid "No password" msgstr "Нема лозинке" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:571 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:793 ../interactive.pm_.c:74 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 ../interactive.pm_.c:74 #: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 #: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 #: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:192 ../my_gtk.pm_.c:425 @@ -2383,80 +2391,80 @@ msgstr "Нема лозинке" msgid "Ok" msgstr "У реду" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:574 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:620 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 ../standalone/adduserdrake_.c:41 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:573 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:619 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719 ../standalone/adduserdrake_.c:41 msgid "Password (again)" msgstr "Лозинка (поновите)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 msgid "Use shadow file" msgstr "Користи shadow фајл" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:575 msgid "shadow" msgstr "shadow" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:577 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 msgid "MD5" msgstr "MD5" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:577 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:576 #, fuzzy msgid "Use MD5 passwords" msgstr "Унеси MD5 лозинку" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 msgid "Use NIS" msgstr "Користи NIS" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:578 msgid "yellow pages" msgstr "жуте странице" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:731 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 msgid "Please try again" msgstr "Пробајте поново" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:731 ../standalone/adduserdrake_.c:52 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:630 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 ../standalone/adduserdrake_.c:52 msgid "The passwords do not match" msgstr "Неподударност лозинки" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:585 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:584 #, c-format msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:591 msgid "Authentification NIS" msgstr "Аутентификация NIS" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:593 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Домена" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:593 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 msgid "NIS Server" msgstr "NIS Сервер" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Accept user" msgstr "Прихвати корисника" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Add user" msgstr "Додај корисника" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:614 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(већ постоји %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:614 ../standalone/adduserdrake_.c:35 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 ../standalone/adduserdrake_.c:35 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -2465,50 +2473,50 @@ msgstr "" "Унеси корисника\n" "%s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:37 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:615 ../standalone/adduserdrake_.c:37 msgid "Real name" msgstr "Право име" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:617 ../standalone/adduserdrake_.c:38 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 ../standalone/adduserdrake_.c:38 msgid "User name" msgstr "Корисничко име" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:622 ../standalone/adduserdrake_.c:43 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:621 ../standalone/adduserdrake_.c:43 msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:53 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 ../standalone/adduserdrake_.c:53 msgid "This password is too simple" msgstr "Ова лозинка је превише проста" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:54 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:54 msgid "Please give a user name" msgstr "Одредите корисничко име" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:55 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 ../standalone/adduserdrake_.c:55 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Корисничко име може садржати само мала слова, бројеве, `-' и `_'" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:635 ../standalone/adduserdrake_.c:56 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634 ../standalone/adduserdrake_.c:56 msgid "This user name is already added" msgstr "Ово корисничко име већ постоји" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:653 #, fuzzy msgid "First drive" msgstr "Први DNS Сервер" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:654 #, fuzzy msgid "Second drive" msgstr "Други DNS Сервер" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:656 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 msgid "Skip" msgstr "Прескочи" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:661 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:660 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -2528,95 +2536,95 @@ msgstr "" "'диском за спасавање', што олакшава опоравак у случају теже хаварије.\n" "Да ли бисте да креирате стартну дискету за ваш систем?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:670 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:669 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "Ти малера, нема floppy-а" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:673 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:672 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "Изабрерите floppy уређај који ћете користит за креирање старне дискете" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:677 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:679 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1037 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:678 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1036 msgid "Creating bootdisk" msgstr "Креирам стартни диск..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:686 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 msgid "Preparing bootloader" msgstr "Припремам стартер..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:698 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Први сектор стартне партиције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:698 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:697 msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Први сектор диска (MBR)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:702 msgid "LILO Installation" msgstr "LILO инсталация" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:704 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:703 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:710 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:709 msgid "Do you want to use LILO?" msgstr "Да ли желите да користите LILO ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:712 msgid "Boot device" msgstr "Стартни (boot) уређај" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 msgid "Linear (needed for some SCSI drives)" msgstr "Користи линеарни мод (потребан неким SCSI драјвовима)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:713 msgid "linear" msgstr "линеар" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 msgid "Compact" msgstr "Компакт" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 msgid "compact" msgstr "компакт" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пауза пре стартања default image-а" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:717 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 msgid "Video mode" msgstr "Видео мод" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:721 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 msgid "Restrict command line options" msgstr "Ограничена командна линика - опције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:721 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720 msgid "restrict" msgstr "ограничено" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:727 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:726 msgid "LILO main options" msgstr "LILO главне опције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:729 msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Опция ``Ограничена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:741 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 msgid "" "Here are the following entries in LILO.\n" "You can add some more or change the existing ones." @@ -2624,168 +2632,164 @@ msgstr "" "Ово су постављне опције у LILO-у.\n" "Можете додати нове или изменити старе." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:743 ../standalone/rpmdrake_.c:302 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:742 ../standalone/rpmdrake_.c:302 msgid "Add" msgstr "Додај" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:751 #, fuzzy msgid "Which type of entry do you want to add" msgstr "Коју врсту штампача имате?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:771 msgid "Image" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:780 msgid "Root" msgstr "Root" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773 msgid "Append" msgstr "Додатек" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774 msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:776 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 msgid "Read-write" msgstr "Читање-писање RW" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 msgid "Table" msgstr "Табела" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:783 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782 msgid "Unsafe" msgstr "Несигурно" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:788 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:787 msgid "Label" msgstr "Ознака" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:790 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:789 msgid "Default" msgstr "Подразумевано" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:793 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 msgid "Remove entry" msgstr "Уклањам унос" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:795 msgid "Empty label not allowed" msgstr "Празна ознака није дозвољена" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:796 msgid "This label is already in use" msgstr "Ова ознака је већ у употреби" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:798 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:797 #, c-format msgid "A entry %s already exists" msgstr "Унос %s већ постоји" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:812 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:811 msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" msgstr "Инсталация LILO-а неуспела. Грешка је:" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:825 msgid "Proxies configuration" msgstr "Конфигурация proxy-я" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:826 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:828 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:833 msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy треба да буде http://..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:835 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 msgid "Proxy should be ftp://..." msgstr "Proxy треба да буде ftp://..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:20 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:844 ../standalone/draksec_.c:20 msgid "Welcome To Crackers" msgstr "Доброшли код Crackers-а" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:21 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845 ../standalone/draksec_.c:21 msgid "Poor" msgstr "Бедна" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:22 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:846 ../standalone/draksec_.c:22 msgid "Low" msgstr "мала" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:23 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:847 ../standalone/draksec_.c:23 msgid "Medium" msgstr "Средња" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:24 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:848 ../standalone/draksec_.c:24 msgid "High" msgstr "Велика" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:850 ../standalone/draksec_.c:25 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849 ../standalone/draksec_.c:25 msgid "Paranoid" msgstr "Параноидна" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:862 msgid "Miscellaneous questions" msgstr "Разне питања" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 msgid "(may cause data corruption)" msgstr "(може узроковати грешке)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:863 msgid "Use hard drive optimisations?" msgstr "Активирај хард диск оптимизацију ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 ../standalone/draksec_.c:46 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 ../standalone/draksec_.c:46 msgid "Choose security level" msgstr "Изаберите сигурносни ниво" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:865 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Дефиниши величину RAM ако је потребно (детектовано је %d MB)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:867 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:866 msgid "Removable media automounting" msgstr "Аутомонтирање преносивих медия" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:869 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:868 msgid "Enable num lock at startup" msgstr "Активирај Num Lock тастер при стартању" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:872 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:871 msgid "Give the ram size in Mb" msgstr "Прикажи величину RAM-а у Mb" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:888 -msgid "Use existing configuration for X11?" -msgstr "Да користим постојећу конфигурацију за X11 ?" - -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:900 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1070 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:899 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1069 msgid "Try to find PCI devices?" msgstr "Да ли да тражим PCI уређаје ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:915 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:914 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" @@ -2795,7 +2799,7 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно желите да завршите ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:922 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:921 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -2817,26 +2821,26 @@ msgstr "" "Информације о конфигурисању вашег система можете наћи у пост-инсталационом\n" "поглављу званичног Linux Mandrake 'Водича за кориснике'." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:931 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:930 msgid "Shutting down" msgstr "Гасим машину" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:944 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Инсталирам драјвер за %s картицу %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:946 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:945 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(модул %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:956 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:955 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Који %s драјвер да пробам?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:964 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -2852,20 +2856,20 @@ msgstr "" "сами да унесете додатне податке за њега, или да их драјвер сам одреди?\n" "Могуће је да ће проба заглавити ваш рачунар, али неће нанети никакву штету." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 msgid "Autoprobe" msgstr "Аутоматска проба" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:968 msgid "Specify options" msgstr "Наведите опције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:973 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:972 #, c-format msgid "You may now provide its options to module %s." msgstr "Можете навести његове опције за модул %s." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:979 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:978 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -2876,11 +2880,11 @@ msgstr "" "Опције су у формату ``име=вредност име2=вредност2 ...''.\n" "На пример, ``io=0x300 irq=7''" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:982 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:981 msgid "Module options:" msgstr "Опције модула:" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:992 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:991 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -2889,26 +2893,26 @@ msgstr "" "Подизање модула %s неуспело.\n" "Да ли желите покушате поново са другим параметрима ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1004 msgid "Try to find PCMCIA cards?" msgstr "Да ли да тражим PCMCIA картице ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Конфигуришем PCMCIA картице..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1013 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1012 msgid "" "Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n" "As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive on " "ide2 and ide3" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1034 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1033 #, fuzzy msgid "" "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n" @@ -2917,46 +2921,46 @@ msgstr "" "Убаците дискету у уређај\n" "Сви подаци на дискети ће бити избрисани !" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1050 msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1052 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1051 msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1056 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1055 #, c-format msgid "" "Failed to create an HTP boot floppy.\n" "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1075 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Пронађен %s %s интерфејс" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1076 msgid "Do you have another one?" msgstr "Да ли имате још један?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1078 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1077 #, c-format msgid "Do you have any %s interface?" msgstr "Имате ли још %s интерфејса?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 msgid "No" msgstr "Не" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1079 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1081 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1080 msgid "See hardware info" msgstr "Погледај информације о хардверу" @@ -3188,7 +3192,7 @@ msgstr "Српски (латинична модел)" # transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best # When possible cp437 accentuated letters can be used too. # -#: ../lilo.pm_.c:145 +#: ../lilo.pm_.c:142 #, c-format msgid "" "Welcome to LILO the operating system chooser!\n" |