summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/br.po24
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 2865282f8..285ea7a5d 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-12 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 15:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-31 12:03+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
"Language: br\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
#: any.pm:652
#, c-format
msgid "Probe Foreign OS"
-msgstr ""
+msgstr "Klask ar reizhiadoù all"
#: any.pm:653
#, c-format
@@ -317,6 +317,8 @@ msgid ""
"If grub2 takes too long to install, you can use this option to skip "
"detecting other OSes and make it fast"
msgstr ""
+"Ma 'z eo re goustad staliadur grub2 e c'hellit implij an dibab-mañ\n"
+"evit tremen e-biou klask ar reizhiadoù all (mod-se e vo buanoc'h)"
#: any.pm:909
#, c-format
@@ -1575,9 +1577,9 @@ msgid "Logical volume name "
msgstr "Anv al levrenn boellek "
#: diskdrake/interactive.pm:518
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Encrypt partition"
-msgstr "Algoritm enrinegadur"
+msgstr "Enrinegañ ar barzhadur"
#: diskdrake/interactive.pm:519
#, c-format
@@ -4578,7 +4580,7 @@ msgstr ""
#: messages.pm:27
#, c-format
msgid "1. License Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "1. Aotre-implijout"
#: messages.pm:29
#, c-format
@@ -4605,7 +4607,7 @@ msgstr ""
#: messages.pm:41
#, c-format
msgid "2. Limited Warranty"
-msgstr ""
+msgstr "2. Gwarant bevennet"
#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
#: messages.pm:44
@@ -4655,7 +4657,7 @@ msgstr ""
#: messages.pm:68
#, c-format
msgid "3. The GPL License and Related Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "3. An aotre GPL hag an aotreoù all"
#: messages.pm:70
#, c-format
@@ -4677,7 +4679,7 @@ msgstr ""
#: messages.pm:79
#, c-format
msgid "4. Intellectual Property Rights"
-msgstr ""
+msgstr "4. Gwirioù ar berc'henniezh intelektuel"
#: messages.pm:81
#, c-format
@@ -4695,7 +4697,7 @@ msgstr ""
#: messages.pm:88
#, c-format
msgid "5. Governing Laws"
-msgstr ""
+msgstr "5. Lezennoù dedalvezadus"
#: messages.pm:90
#, c-format
@@ -4961,9 +4963,9 @@ msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
msgstr ""
#: pkgs.pm:281 pkgs.pm:282
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Unused hardware support"
-msgstr "Gwelet titouroù periantel"
+msgstr "Dafar periantel ne servij da netrea"
#: pkgs.pm:285 pkgs.pm:286
#, c-format