diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uk.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po index 8320c2ec8..cac8287cf 100644 --- a/perl-install/share/po/uk.po +++ b/perl-install/share/po/uk.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc. # -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011, 2012, 2013, 2014. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_share\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 14:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 21:12+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language: uk\n" @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Початковий сектор: " #: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1079 #, c-format msgid "Size in MB: " -msgstr "Розмір (Мб): " +msgstr "Розмір (МБ): " #: diskdrake/interactive.pm:499 diskdrake/interactive.pm:1080 #, c-format @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Виберіть новий розмір" #: diskdrake/interactive.pm:827 #, c-format msgid "New size in MB: " -msgstr "Новий розмір в Мб: " +msgstr "Новий розмір у МБ: " #: diskdrake/interactive.pm:828 #, c-format @@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Розбиття на розділи невдале: %s" #: fs/type.pm:369 #, c-format msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB" -msgstr "JFS не можна користуватися на розділах, менших за 16 Мб." +msgstr "JFS не можна користуватися на розділах, менших за 16 МБ." #: fs/type.pm:370 #, c-format @@ -2724,9 +2724,9 @@ msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "Ви не можете використовувати ReiserFS на розділах, менших за 32МБ." #: fs/type.pm:371 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB" -msgstr "JFS не можна користуватися на розділах, менших за 16 Мб." +msgstr "BTRFS не можна користуватися на розділах, менших за 256 МБ." #: fsedit.pm:25 #, c-format @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "" msgid "Sound configuration" msgstr "Конфігурація звуку" -#. -PO: here the first %s is either "ALSA", +#. -PO: here the first %s is either "ALSA", #. -PO: the second %s is the name of the current driver #. -PO: and the third %s is the name of the default driver #: harddrake/sound.pm:167 |