diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 279 |
1 files changed, 0 insertions, 279 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index 3fd4be897..b6f6e76f9 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -23,12 +23,10 @@ msgstr "Графицка картица" msgid "Select a graphic card" msgstr "Изаберите картицу" -# ../pkgs.c:1031 #: ../Xconfigurator.pm_.c:159 msgid "Choose a X server" msgstr "Изаберите X сервер" -# ../install2.c:837 #: ../Xconfigurator.pm_.c:159 msgid "X server" msgstr "X сервер" @@ -37,17 +35,14 @@ msgstr "X сервер" msgid "Select the memory size of your graphic card" msgstr "Колицина меморије на графицкој картици" -# ../install2.c:172 #: ../Xconfigurator.pm_.c:202 msgid "Choose options for server" msgstr "Опције за сервер" -# ../pkgs.c:1031 #: ../Xconfigurator.pm_.c:220 msgid "Choose a monitor" msgstr "Изаберите монитор" -# ../fsedit.c:854 #: ../Xconfigurator.pm_.c:220 msgid "Monitor" msgstr "Монитор" @@ -92,7 +87,6 @@ msgstr "Графицка карта јос није конфигурисана" msgid "Resolutions not chosen yet" msgstr "Резолуция јос није изабрана" -# ../fsedit.c:1062 #: ../Xconfigurator.pm_.c:288 msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr "Да ли хоцете да тестирате конфигурацију?" @@ -101,7 +95,6 @@ msgstr "Да ли хоцете да тестирате конфигурацију?" msgid "Warning: testing is dangerous on this graphic card" msgstr "" -# ../net.c:1396 ../net.c:1408 #: ../Xconfigurator.pm_.c:295 msgid "Test configuration" msgstr "Тестирање конфигурације" @@ -145,7 +138,6 @@ msgstr "" "Ваш екран це блинкати...\n" "Мозете угасити монитор ако зелите,крај це бити ознацен звцним сигналом" -# ../printercfg.c:621 #: ../Xconfigurator.pm_.c:422 ../printerdrake.pm_.c:210 msgid "Resolution" msgstr "Резолуция" @@ -158,7 +150,6 @@ msgstr "Изаберите резолуцију и број боя при призаку" msgid "Show all" msgstr "Прикази све" -# ../printercfg.c:621 #: ../Xconfigurator.pm_.c:489 msgid "Resolutions" msgstr "Резолуция" @@ -181,7 +172,6 @@ msgstr "" "Није пронадјен одговарајуци мод\n" "Покусајте са другом графицком картицом или монитором" -# ../kbd.c:167 #: ../Xconfigurator.pm_.c:733 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" @@ -227,7 +217,6 @@ msgstr "Мемория на графицкој картици: %s kB\n" msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "XFree86 сервер: %s\n" -# ../printercfg.c:1258 #: ../Xconfigurator.pm_.c:755 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "Провера конфигурације за X-Window систем" @@ -240,12 +229,10 @@ msgstr "Промена монитора" msgid "Change Graphic card" msgstr "Промена графицке картице" -# ../devices.c:103 #: ../Xconfigurator.pm_.c:771 msgid "Change Server options" msgstr "Промена Сервер опция" -# ../printercfg.c:621 #: ../Xconfigurator.pm_.c:772 msgid "Change Resolution" msgstr "Промена резолуције" @@ -254,7 +241,6 @@ msgstr "Промена резолуције" msgid "Automatical resolutions search" msgstr "Аутоматско тразење резолуције" -# ../net.c:440 #: ../Xconfigurator.pm_.c:777 msgid "Show information" msgstr "Прикази информације" @@ -400,12 +386,10 @@ msgstr "Креирај" msgid "Unmount" msgstr "Демонтирај" -# ../fsedit.c:1705 ../fsedit.c:1713 #: ../diskdrake.pm_.c:18 ../diskdrake.pm_.c:372 msgid "Delete" msgstr "Обриши" -# ../mkswap.c:105 #: ../diskdrake.pm_.c:18 msgid "Format" msgstr "Форматирање" @@ -418,7 +402,6 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "Тип" -# ../fsedit.c:854 #: ../diskdrake.pm_.c:19 ../diskdrake.pm_.c:430 msgid "Mount point" msgstr "Тачка монтирања" @@ -443,7 +426,6 @@ msgstr "Поврати (restore) из фајла" msgid "Save in file" msgstr "Сними у фајл" -# ../install.c:420 #: ../diskdrake.pm_.c:38 msgid "Restore from floppy" msgstr "Поврати (restore) са дискете" @@ -452,18 +434,15 @@ msgstr "Поврати (restore) са дискете" msgid "Save on floppy" msgstr "Сними на дискету" -# ../hd.c:280 ../install2.c:1470 ../pkgs.c:1011 #: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:531 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 ../standalone/adduserdrake_.c:27 msgid "Done" msgstr "Урадјено" -# ../lilo.c:138 #: ../diskdrake.pm_.c:43 msgid "Clear all" msgstr "Очисти све" -# ../mkswap.c:105 #: ../diskdrake.pm_.c:44 msgid "Format all" msgstr "Форматирај све" @@ -492,7 +471,6 @@ msgstr "" msgid "Undo" msgstr "Понисти радњу" -# ../fsedit.c:2303 #: ../diskdrake.pm_.c:53 msgid "Write partition table" msgstr "Уписи табелу партиция" @@ -513,7 +491,6 @@ msgstr "Ext2" msgid "FAT" msgstr "FAT" -# ../cdrom.c:35 #: ../diskdrake.pm_.c:98 msgid "Other" msgstr "" @@ -522,7 +499,6 @@ msgstr "" msgid "Swap" msgstr "Swap" -# ../printercfg.c:1197 ../printercfg.c:1219 #: ../diskdrake.pm_.c:104 msgid "Filesystem types:" msgstr "Врста фајл система:" @@ -552,7 +528,6 @@ msgstr "Молим ваш, прво направите копију васих података" msgid "Read carefully!" msgstr "ПАЗЉИВО ПРОЦИТАЈ !" -# ../fsedit.c:1972 #: ../diskdrake.pm_.c:146 #, c-format msgid "After %s partition %s," @@ -562,26 +537,15 @@ msgstr "После %s партиция %s," msgid "all data on this partition will be lost" msgstr "сви подаци на овој партицији це бити избрисани" -# ../devices.c:422 ../devices.c:593 ../devices.c:607 ../devices.c:1298 -# ../doit.c:102 ../doit.c:157 ../doit.c:238 ../doit.c:266 -# ../earlymethods.c:395 ../earlymethods.c:403 ../earlymethods.c:534 -# ../earlymethods.c:539 ../fs.c:509 ../fsedit.c:1937 ../install.c:264 -# ../install.c:387 ../install.c:391 ../install.c:401 ../install.c:419 -# ../install2.c:509 ../install2.c:959 ../kickstart.c:235 ../kickstart.c:243 -# ../latemethods.c:266 ../latemethods.c:274 ../latemethods.c:353 -# ../latemethods.c:439 ../latemethods.c:854 ../net.c:632 ../net.c:706 -# ../net.c:908 ../pkgs.c:206 ../pkgs.c:241 ../pkgs.c:875 ../windows.c:18 #: ../diskdrake.pm_.c:165 ../install_any.pm_.c:184 ../install_steps.pm_.c:67 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:36 ../standalone/diskdrake_.c:60 msgid "Error" msgstr "Грешка" -# ../fsedit.c:854 #: ../diskdrake.pm_.c:189 ../diskdrake.pm_.c:610 msgid "Mount point: " msgstr "Тачка монтирања: " -# ../lilo.c:127 #: ../diskdrake.pm_.c:190 ../diskdrake.pm_.c:228 msgid "Device: " msgstr "Уређај: " @@ -600,7 +564,6 @@ msgstr "Унеси: " msgid "Start: sector %s\n" msgstr "Поцетак: сектор %s\n" -# ../pkgs.c:1104 #: ../diskdrake.pm_.c:194 #, c-format msgid "Size: %s MB" @@ -616,7 +579,6 @@ msgstr ", %s сектора" msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n" msgstr "Цилиндар %d до цилиндра %d\n" -# ../mkswap.c:105 #: ../diskdrake.pm_.c:199 msgid "Formatted\n" msgstr "Форматирано\n" @@ -657,12 +619,10 @@ msgstr "Chunk-уј %s\n" msgid "RAID-disks %s\n" msgstr "RAID-дискови %s\n" -# ../fsedit.c:1061 #: ../diskdrake.pm_.c:224 msgid "Please click on a partition" msgstr "Кликните на партицију" -# ../pkgs.c:1104 #: ../diskdrake.pm_.c:229 #, c-format msgid "Size: %d MB\n" @@ -678,7 +638,6 @@ msgstr "Геометрия: %s цилиндара, %s глава, %s сектора\n" msgid "on bus %d id %d\n" msgstr "на бусу %d ID %d\n" -# ../fsedit.c:854 #: ../diskdrake.pm_.c:245 msgid "Mount" msgstr "Монтирај" @@ -699,7 +658,6 @@ msgstr "Уклони са RAID-а" msgid "Modify RAID" msgstr "Промени RAID" -# ../install2.c:174 #: ../diskdrake.pm_.c:256 msgid "Choose action" msgstr "Изабери акцију" @@ -737,7 +695,6 @@ msgstr "Прво урадите ``Демонтирај''" msgid "changing type of" msgstr "мењање типа" -# ../mkswap.c:339 #: ../diskdrake.pm_.c:388 msgid "Continue anyway?" msgstr "Свеједно наставити ?" @@ -746,38 +703,31 @@ msgstr "Свеједно наставити ?" msgid "Quit without saving" msgstr "Крај без снимања промена" -# ../fsedit.c:1894 #: ../diskdrake.pm_.c:393 msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr "Крај без снимања промена у табеле партиция?" -# ../lilo.c:335 #: ../diskdrake.pm_.c:412 msgid "Change partition type" msgstr "Промена типа партиције" -# ../install2.c:172 #: ../diskdrake.pm_.c:413 msgid "Which partition type do you want?" msgstr "Који тип партиције зелите?" -# ../lilo.c:72 #: ../diskdrake.pm_.c:429 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Где бисте да монтирате уређај %s?" -# ../mkswap.c:105 #: ../diskdrake.pm_.c:451 msgid "formatting" msgstr "форматирање" -# ../mkswap.c:105 #: ../diskdrake.pm_.c:453 msgid "Formatting" msgstr "Форматирање" -# ../mkswap.c:105 #: ../diskdrake.pm_.c:453 ../install_steps_interactive.pm_.c:213 #, c-format msgid "Formatting partition %s" @@ -803,7 +753,6 @@ msgstr "Који диск зелите да преместите?" msgid "Sector" msgstr "Сектор" -# ../lilo.c:72 #: ../diskdrake.pm_.c:474 msgid "Which sector do you want to move to?" msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" @@ -812,7 +761,6 @@ msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" msgid "Moving" msgstr "Преместање" -# ../fsedit.c:1857 #: ../diskdrake.pm_.c:477 msgid "Moving partition..." msgstr "Преместање партиције..." @@ -826,13 +774,10 @@ msgstr "Табела партиция за драјв %s це бити записана на диск!" msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" msgstr "Морате рестартовати рачунар да би се измене изврсиле" -# ../fs.c:314 #: ../diskdrake.pm_.c:510 ../install_steps_gtk.pm_.c:254 msgid "Computing fat filesystem bounds" msgstr "Прорацунавам границе FAT фајл-система" -# ../latemethods.c:396 ../latemethods.c:399 ../latemethods.c:427 -# ../latemethods.c:430 #: ../diskdrake.pm_.c:510 ../diskdrake.pm_.c:555 #: ../install_steps_gtk.pm_.c:254 msgid "Resizing" @@ -852,7 +797,6 @@ msgstr "Изаберите нову велицину" msgid "MB" msgstr "MB" -# ../fsedit.c:1061 #: ../diskdrake.pm_.c:587 msgid "Create a new partition" msgstr "Креирај нову партицију" @@ -861,12 +805,10 @@ msgstr "Креирај нову партицију" msgid "Start sector: " msgstr "Поцетни сектор: " -# ../pkgs.c:1104 #: ../diskdrake.pm_.c:606 msgid "Size in MB: " msgstr "Величина у MB:" -# ../printercfg.c:1197 ../printercfg.c:1219 #: ../diskdrake.pm_.c:609 msgid "Filesystem type: " msgstr "Врста фајл-система:" @@ -875,7 +817,6 @@ msgstr "Врста фајл-система:" msgid "Preference: " msgstr "Карактеристике: " -# ../pkgs.c:441 #: ../diskdrake.pm_.c:655 ../diskdrake.pm_.c:671 msgid "Select file" msgstr "Изаберите фајл" @@ -888,7 +829,6 @@ msgstr "" "Backup-ована табела партиция није исте величине\n" "Зелите да наставите ?" -# ../fsedit.c:2684 ../fsedit.c:2687 #: ../diskdrake.pm_.c:672 msgid "Warning" msgstr "Упозорење" @@ -900,17 +840,14 @@ msgid "" "All data on this floppy will be lost" msgstr "Убаците дискету у уређај\n" -# ../fsedit.c:1972 #: ../diskdrake.pm_.c:687 msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Спасавање табелу партиция" -# ../lilo.c:335 #: ../diskdrake.pm_.c:698 msgid "device" msgstr "уређај" -# ../devices.c:72 ../devices.c:83 #: ../diskdrake.pm_.c:699 msgid "level" msgstr "ниво" @@ -919,7 +856,6 @@ msgstr "ниво" msgid "chunk size" msgstr "chunk величина" -# ../install2.c:172 #: ../diskdrake.pm_.c:712 msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Изабери постојеци RAID за додавање" @@ -928,7 +864,6 @@ msgstr "Изабери постојеци RAID за додавање" msgid "new" msgstr "нови" -# ../latemethods.c:439 #: ../fs.pm_.c:67 ../fs.pm_.c:73 #, fuzzy, c-format msgid "%s formatting of %s failed" @@ -939,23 +874,19 @@ msgstr "Форматирање %s није успело: %s\n" msgid "don't know how to format %s in type %s" msgstr "не знам како да форматирам %s у типу %s" -# ../fs.c:510 #: ../fs.pm_.c:106 msgid "nfs mount failed" msgstr "nfs монтирање није успело" -# ../fs.c:510 #: ../fs.pm_.c:123 msgid "mount failed: " msgstr "монтирање није успело" -# ../kickstart.c:74 #: ../fs.pm_.c:134 #, c-format msgid "error unmounting %s: %s" msgstr "Грешка при демонтирању %s: %s" -# ../fs.c:113 #: ../fsedit.pm_.c:218 msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "Тачке монтирања морају да почињу са водећим /" @@ -965,13 +896,11 @@ msgstr "Тачке монтирања морају да почињу са водећим /" msgid "There is already a partition with mount point %s" msgstr "Вец постоји партиция са тачком монтирања %s" -# ../install.c:401 #: ../fsedit.pm_.c:305 #, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Грешка при отварању %s за испис: %s" -# ../fsedit.c:2322 ../fsedit.c:2776 #: ../fsedit.pm_.c:387 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -981,7 +910,6 @@ msgstr "" "нови фајл-системи. Проверите ваш хардвер да видите шта је узрок овог " "проблема." -# ../mtab.c:66 #: ../fsedit.pm_.c:402 msgid "You don't have any partitions!" msgstr "Немате ниједну партицију!" @@ -1717,22 +1645,18 @@ msgstr "" "Уколико зелите да подигнете неки други инсталирани оперативни систем,\n" "процитате упуство или посетите неки од Linux chat канала." -# ../pkgs.c:1031 #: ../install2.pm_.c:42 msgid "Choose your language" msgstr "Изаберите језик" -# ../install2.c:162 #: ../install2.pm_.c:43 msgid "Select installation class" msgstr "Изаберите инсталациону класу" -# ../install2.c:164 ../install2.c:198 #: ../install2.pm_.c:44 msgid "Setup SCSI" msgstr "Подеси SCSI" -# ../install2.c:172 #: ../install2.pm_.c:45 msgid "Choose install or upgrade" msgstr "" @@ -1745,32 +1669,26 @@ msgstr "Подешавање миша" msgid "Choose your keyboard" msgstr "" -# ../devices.c:912 #: ../install2.pm_.c:48 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -# ../install2.c:166 #: ../install2.pm_.c:49 msgid "Setup filesystems" msgstr "Подеси фајл-системе" -# ../mtab.c:106 #: ../install2.pm_.c:50 msgid "Format partitions" msgstr "" -# ../install2.c:174 #: ../install2.pm_.c:51 msgid "Choose packages to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" -# ../install2.c:176 #: ../install2.pm_.c:52 msgid "Install system" msgstr "Инсталирај систем" -# ../install2.c:178 #: ../install2.pm_.c:53 msgid "Configure networking" msgstr "Подеси мрежу" @@ -1779,17 +1697,14 @@ msgstr "Подеси мрежу" msgid "Cryptographic" msgstr "" -# ../install2.c:180 #: ../install2.pm_.c:55 msgid "Configure timezone" msgstr "Подеси временску зону" -# ../install2.c:184 #: ../install2.pm_.c:57 msgid "Configure printer" msgstr "Подеси штампач" -# ../install2.c:186 #: ../install2.pm_.c:58 ../install_steps_interactive.pm_.c:489 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:490 msgid "Set root password" @@ -1799,22 +1714,18 @@ msgstr "Унеси root лозинку" msgid "Add a user" msgstr "" -# ../install2.c:188 ../install2.c:208 #: ../install2.pm_.c:60 msgid "Create a bootdisk" msgstr "Направи стартни диск" -# ../install2.c:190 ../install2.c:210 #: ../install2.pm_.c:61 msgid "Install bootloader" msgstr "Инсталирај стартер" -# ../net.c:397 #: ../install2.pm_.c:62 msgid "Configure X" msgstr "Конфигурисање X окрузења" -# ../install2.c:819 #: ../install2.pm_.c:63 msgid "Exit install" msgstr "Излаз из инсталације" @@ -1831,7 +1742,6 @@ msgstr "девелопер" msgid "expert" msgstr "експерт" -# ../install2.c:837 #: ../install2.pm_.c:82 msgid "server" msgstr "сервер" @@ -1863,12 +1773,10 @@ msgstr "" "DiskDrake не може да исправно процита табелу партиция.\n" "Даљи наставак иде на ваш ризик !" -# ../latemethods.c:219 #: ../install_any.pm_.c:211 msgid "Searching root partition." msgstr "Тразим root партицију." -# ../net.c:440 #: ../install_any.pm_.c:240 msgid "Information" msgstr "Информације" @@ -1878,7 +1786,6 @@ msgstr "Информације" msgid "%s: This is not a root partition, please select another one." msgstr "%s: Ово није root партиция, изаберите неку другу." -# ../fsedit.c:1838 #: ../install_any.pm_.c:243 msgid "No root partition found" msgstr "Нема root партиције" @@ -1887,12 +1794,10 @@ msgstr "Нема root партиције" msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Није могуц пренос без NIS домена" -# ../pkgs.c:940 #: ../install_any.pm_.c:455 msgid "Error reading file $f" msgstr "Грешка код отварања фајла $f" -# ../doit.c:267 #: ../install_any.pm_.c:461 #, c-format msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)" @@ -1920,7 +1825,6 @@ msgstr "Неприступацан дискете уређај" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Покрецем корак `%s'\n" -# ../fsedit.c:1858 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../install_steps_gtk.pm_.c:292 #, fuzzy msgid "You must have a swap partition" @@ -1936,13 +1840,11 @@ msgstr "" "\n" "Свеједно наставити даље ?" -# ../pkgs.c:794 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:287 ../install_steps_gtk.pm_.c:328 #, fuzzy msgid "Choose the size you want to install" msgstr "Изаберите величину компоненти за инсталацију" -# ../printercfg.c:1207 ../printercfg.c:1250 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:377 msgid "Total size: " msgstr "Укупна величина: " @@ -1952,13 +1854,11 @@ msgstr "Укупна величина: " msgid "Version: %s\n" msgstr "Верзия: %s\n" -# ../pkgs.c:1104 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../install_steps_gtk.pm_.c:390 #, c-format msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Величина: %d KB\n" -# ../install2.c:174 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../install_steps_gtk.pm_.c:505 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" @@ -1967,13 +1867,11 @@ msgstr "Изабери пакете за инсталацију" msgid "Info" msgstr "Инфо" -# ../install2.c:819 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../install_steps_gtk.pm_.c:516 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:80 msgid "Install" msgstr "Инсталирај" -# ../doit.c:221 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../install_steps_gtk.pm_.c:535 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:256 msgid "Installing" @@ -1991,13 +1889,11 @@ msgstr "Преостало време" msgid "Total time " msgstr "Укупно време" -# ../install2.c:202 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../install_steps_gtk.pm_.c:550 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:256 msgid "Preparing installation" msgstr "Припремам инсталацију" -# ../doit.c:221 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../install_steps_gtk.pm_.c:565 #, c-format msgid "Installing package %s" @@ -2007,7 +1903,6 @@ msgstr "Инсталирам пакет %s" msgid "Go on anyway?" msgstr "Свеједно наставити дале ?" -# ../doit.c:158 #: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:590 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Грешка у листи пакета:" @@ -2048,12 +1943,10 @@ msgstr "Инсталирацу %d MB. Можете изабрати да инсталирате јос програма" msgid "You will be able to choose more precisely in next step" msgstr "Моци цете да прецизније бирате у следецем кораку" -# ../fsedit.c:2684 ../fsedit.c:2687 #: ../install_steps_gtk.pm_.c:538 msgid "Estimating" msgstr "Процењујем" -# ../pkgs.c:686 #: ../install_steps_gtk.pm_.c:560 #, c-format msgid "%d packages" @@ -2072,17 +1965,14 @@ msgstr "Грешка" msgid "Which language do you want?" msgstr "Који језик зелите ?" -# ../kbd.c:167 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:67 ../standalone/keyboarddrake_.c:22 msgid "Keyboard" msgstr "Тастатуре" -# ../kbd.c:168 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:68 ../standalone/keyboarddrake_.c:23 msgid "What is your keyboard layout?" msgstr "Коју врсту тастатуре имате?" -# ../doit.c:221 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:78 msgid "Install/Upgrade" msgstr "Инсталация/Ажурирање" @@ -2091,17 +1981,14 @@ msgstr "Инсталация/Ажурирање" msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Да ли је ово пуна инсталация или ажурирање ?" -# ../install2.c:819 ../install2.c:929 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:80 msgid "Upgrade" msgstr "Ажурирање" -# ../mtab.c:106 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:88 msgid "Root Partition" msgstr "Root партиция" -# ../mtab.c:85 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:89 msgid "What is the root partition (/) of your system?" msgstr "На којој партицији је root партиция (/) вашег система?" @@ -2110,7 +1997,6 @@ msgstr "На којој партицији је root партиция (/) вашег система?" msgid "Recommended" msgstr "Препоруцено" -# ../install2.c:838 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:100 msgid "Customized" msgstr "Избор по жељи" @@ -2119,13 +2005,11 @@ msgstr "Избор по жељи" msgid "Expert" msgstr "Експерт" -# ../install2.c:850 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:103 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:117 msgid "Install Class" msgstr "Инсталације класе" -# ../install2.c:162 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:104 #, fuzzy msgid "What installation class do you want?" @@ -2139,18 +2023,15 @@ msgstr "Нормал" msgid "Developement" msgstr "Развојна" -# ../install2.c:837 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:115 msgid "Server" msgstr "Сервер" -# ../install2.c:172 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:118 #, fuzzy msgid "What usage do you want?" msgstr "Изабери корисцење зелитe" -# ../mtab.c:85 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:131 ../standalone/mousedrake_.c:25 msgid "What is the type of your mouse?" msgstr "Који тип миша имате?" @@ -2163,7 +2044,6 @@ msgstr "Порт за миша" msgid "Which serial port is your mouse connected to?" msgstr "На који серијски порт је ваш миш прикључен?" -# ../mtab.c:106 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:156 #, fuzzy msgid "no available partitions" @@ -2194,7 +2074,6 @@ msgstr "Изабери партиције за форматирање" msgid "Looking for available packages" msgstr "Тразим пакете" -# ../install2.c:940 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:228 msgid "Finding packages to upgrade" msgstr "Тразим пакете за ажурирање..." @@ -2211,39 +2090,32 @@ msgstr "" "Инсталирам пакете %s\n" "%d%%" -# ../printercfg.c:1258 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:274 msgid "Post install configuration" msgstr "Постинсталациона конфигурация" -# ../net.c:1377 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:285 msgid "Keep the current IP configuration" msgstr "Сачувај текуће IP параметре" -# ../net.c:1378 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:286 msgid "Reconfigure network now" msgstr "Реконфигуриши мрежу" -# ../net.c:1379 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:287 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:299 msgid "Do not set up networking" msgstr "Немој подешавати мрежу" -# ../net.c:1396 ../net.c:1408 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:289 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:297 msgid "Network Configuration" msgstr "Мрежно подешавање" -# ../net.c:1397 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:290 msgid "Local networking has already been configured. Do you want to:" msgstr "Локални мрежа је већ подешена. Да ли желите да:" -# ../net.c:1409 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:298 msgid "Do you want to configure networking for your system?" msgstr "Да ли желите да подесите мрежу за ваш систем?" @@ -2252,7 +2124,6 @@ msgstr "Да ли желите да подесите мрежу за ваш систем?" msgid "Dialup with modem" msgstr "Конектовање са модемом" -# ../printercfg.c:1173 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:299 #, fuzzy msgid "Local LAN" @@ -2262,13 +2133,11 @@ msgstr "Локални мрежу" msgid "no network card found" msgstr "Није пронађена мрежна картица" -# ../install2.c:178 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:338 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring network device %s" msgstr "Подеси мрежног уређая %s" -# ../net.c:345 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:339 msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -2283,12 +2152,10 @@ msgstr "" msgid "Automatic IP" msgstr "Аутоматски IP" -# ../net.c:351 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:342 msgid "IP address:" msgstr "IP адреса:" -# ../net.c:354 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:342 msgid "Netmask:" msgstr "Мрежна маска:" @@ -2301,13 +2168,11 @@ msgstr "(bootp/dhcp)" msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -# ../net.c:1188 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:367 #, fuzzy msgid "Configuring network" msgstr "Подешавање мреже" -# ../net.c:1121 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:368 #, fuzzy msgid "" @@ -2321,12 +2186,10 @@ msgstr "" "као на пр. ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Ако немате додатних 'nameserver'-а, оставите та поља празна." -# ../printercfg.c:1203 ../printercfg.c:1232 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:372 msgid "DNS server:" msgstr "DNS сервер:" -# ../printercfg.c:1200 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:372 msgid "Gateway device:" msgstr "Gateway уређај:" @@ -2335,7 +2198,6 @@ msgstr "Gateway уређај:" msgid "Gateway:" msgstr "Gateway:" -# ../net.c:1134 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:372 msgid "Host name:" msgstr "Име хоста:" @@ -2348,13 +2210,11 @@ msgstr "Да потразим модем ?" msgid "Which serial port is your modem connected to?" msgstr "На који је серијски порт модем повезан ?" -# ../devices.c:335 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:400 #, fuzzy msgid "Dialup options" msgstr "Наведите опције" -# ../mkswap.c:339 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:401 msgid "Connection name" msgstr "Име конекције" @@ -2367,7 +2227,6 @@ msgstr "Број телефона" msgid "Login ID" msgstr "ID за логовање" -# ../install2.c:597 ../latemethods.c:577 ../printercfg.c:1058 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:404 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:491 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:537 @@ -2375,7 +2234,6 @@ msgstr "ID за логовање" msgid "Password" msgstr "Лозинка" -# ../install2.c:180 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:405 msgid "Authentication" msgstr "Аутентификация" @@ -2396,7 +2254,6 @@ msgstr "Базирано на скрипти" msgid "Terminal-based" msgstr "Базирано на терминалу" -# ../net.c:1131 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:406 msgid "Domain name" msgstr "Име домена" @@ -2409,7 +2266,6 @@ msgstr "Први DNS Сервер" msgid "Second DNS Server" msgstr "Други DNS Сервер" -# ../install2.c:178 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:421 #, fuzzy msgid "Bringing up the network" @@ -2423,7 +2279,6 @@ msgstr "Изаберите mirror са ког цете скинути пакете" msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "кантактирањте mirror за листу могуцих пакета" -# ../install2.c:174 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:445 #, fuzzy msgid "Which packages do you want to install" @@ -2441,58 +2296,18 @@ msgstr "Коя је ваша временска зона ?" msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Да ли је ваш системски (BIOS) цасовник подесен на GMT ?" -# ../printercfg.c:1151 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:468 msgid "Printer" msgstr "Штампач" -# ../printercfg.c:1137 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:469 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "Да ли бисте да подесите штампач?" -# ../install2.c:627 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:489 msgid "No password" msgstr "Нема лозинке" -# ../cdrom.c:43 ../devices.c:422 ../devices.c:460 ../devices.c:549 -# ../devices.c:581 ../devices.c:593 ../devices.c:607 ../devices.c:873 -# ../devices.c:924 ../devices.c:1298 ../doit.c:102 ../doit.c:157 -# ../doit.c:238 ../doit.c:266 ../earlymethods.c:217 ../earlymethods.c:304 -# ../earlymethods.c:379 ../earlymethods.c:395 ../earlymethods.c:403 -# ../earlymethods.c:478 ../earlymethods.c:485 ../earlymethods.c:534 -# ../earlymethods.c:539 ../earlymethods.c:607 ../earlymethods.c:631 -# ../fs.c:112 ../fs.c:118 ../fs.c:126 ../fs.c:141 ../fs.c:149 ../fs.c:219 -# ../fs.c:392 ../fs.c:509 ../fsedit.c:215 ../fsedit.c:222 ../fsedit.c:229 -# ../fsedit.c:238 ../fsedit.c:250 ../fsedit.c:260 ../fsedit.c:361 -# ../fsedit.c:395 ../fsedit.c:428 ../fsedit.c:479 ../fsedit.c:817 -# ../fsedit.c:895 ../fsedit.c:913 ../fsedit.c:933 ../fsedit.c:1706 -# ../fsedit.c:1714 ../fsedit.c:1838 ../fsedit.c:1857 ../fsedit.c:1937 -# ../fsedit.c:2267 ../fsedit.c:2303 ../fsedit.c:2321 ../fsedit.c:2350 -# ../fsedit.c:2389 ../fsedit.c:2419 ../fsedit.c:2478 ../fsedit.c:2514 -# ../fsedit.c:2684 ../fsedit.c:2695 ../fsedit.c:2749 ../fsedit.c:2775 -# ../hd.c:240 ../hints.c:31 ../install.c:75 ../install.c:229 ../install.c:264 -# ../install.c:387 ../install.c:391 ../install.c:401 ../install.c:419 -# ../install2.c:450 ../install2.c:472 ../install2.c:509 ../install2.c:572 -# ../install2.c:579 ../install2.c:585 ../install2.c:620 ../install2.c:643 -# ../install2.c:653 ../install2.c:853 ../install2.c:1007 ../install2.c:1044 -# ../install2.c:1208 ../install2.c:1470 ../kbd.c:169 ../kickstart.c:73 -# ../kickstart.c:83 ../kickstart.c:151 ../kickstart.c:159 ../kickstart.c:235 -# ../kickstart.c:243 ../latemethods.c:194 ../latemethods.c:266 -# ../latemethods.c:274 ../latemethods.c:353 ../latemethods.c:439 -# ../latemethods.c:455 ../latemethods.c:483 ../latemethods.c:589 -# ../latemethods.c:687 ../latemethods.c:781 ../latemethods.c:854 -# ../latemethods.c:900 ../lilo.c:74 ../lilo.c:138 ../lilo.c:391 ../lilo.c:502 -# ../mkswap.c:410 ../mtab.c:91 ../net.c:304 ../net.c:385 ../net.c:601 -# ../net.c:611 ../net.c:632 ../net.c:667 ../net.c:706 ../net.c:1113 -# ../net.c:1162 ../net.c:1399 ../pkgs.c:206 ../pkgs.c:241 ../pkgs.c:266 -# ../pkgs.c:291 ../pkgs.c:374 ../pkgs.c:532 ../pkgs.c:544 ../pkgs.c:687 -# ../pkgs.c:791 ../pkgs.c:875 ../pkgs.c:1138 ../printercfg.c:459 -# ../printercfg.c:510 ../printercfg.c:657 ../printercfg.c:780 -# ../printercfg.c:972 ../printercfg.c:1021 ../printercfg.c:1066 -# ../printercfg.c:1111 ../printercfg.c:1181 ../printercfg.c:1258 -# ../windows.c:18 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:489 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:705 ../interactive.pm_.c:74 #: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 @@ -2502,7 +2317,6 @@ msgstr "Нема лозинке" msgid "Ok" msgstr "У реду" -# ../install2.c:600 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:492 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:538 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:34 @@ -2521,7 +2335,6 @@ msgstr "" msgid "MD5" msgstr "MD5" -# ../install2.c:186 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:495 #, fuzzy msgid "Use MD5 passwords" @@ -2535,14 +2348,12 @@ msgstr "Користи NIS" msgid "yellow pages" msgstr "зуте странице" -# ../install2.c:600 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:501 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:643 ../standalone/adduserdrake_.c:45 msgid "Please try again" msgstr "Пробајте поново" -# ../install2.c:643 ../install2.c:653 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:501 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:643 ../standalone/adduserdrake_.c:45 @@ -2562,7 +2373,6 @@ msgstr "Аутентификация NIS" msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Домена" -# ../install2.c:837 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:511 msgid "NIS Server" msgstr "NIS Сервер" @@ -2571,7 +2381,6 @@ msgstr "NIS Сервер" msgid "Accept user" msgstr "Прихвати корисника" -# ../printercfg.c:1151 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:531 ../standalone/adduserdrake_.c:27 msgid "Add user" msgstr "Додај корисника" @@ -2590,17 +2399,14 @@ msgstr "" "Унеси корисника\n" "%s" -# ../printercfg.c:1057 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:534 ../standalone/adduserdrake_.c:30 msgid "Real name" msgstr "Право име" -# ../printercfg.c:1057 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:535 ../standalone/adduserdrake_.c:31 msgid "User name" msgstr "Корисничко име" -# ../printercfg.c:1204 ../printercfg.c:1242 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:540 ../standalone/adduserdrake_.c:36 msgid "Shell" msgstr "Shell" @@ -2618,7 +2424,6 @@ msgstr "Корисничко име може садрзати само мала слова, бројеве, `-' и `_'" msgid "This user name is already added" msgstr "Ово корисничко име вец постоји" -# ../install2.c:1192 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:574 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" @@ -2647,43 +2452,35 @@ msgstr "Ти малера, нема floppy-а" msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "Изабрерите floppy уређај који цете користит за креирање старне дискете" -# ../lilo.c:74 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:587 msgid "Skip" msgstr "Прескочи" -# ../install2.c:1209 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:591 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s" -# ../lilo.c:667 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 msgid "Creating bootdisk" msgstr "Креирам стартни диск..." -# ../lilo.c:275 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:599 msgid "Preparing bootloader" msgstr "Припремам стартер..." -# ../lilo.c:70 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:611 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Први сектор стартне партиције" -# ../lilo.c:70 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:611 msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Први сектор диска (MBR)" -# ../lilo.c:91 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 msgid "LILO Installation" msgstr "LILO инсталация" -# ../lilo.c:72 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:617 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" @@ -2692,22 +2489,18 @@ msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" msgid "Do you want to use LILO?" msgstr "" -# ../printercfg.c:1225 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:625 msgid "Boot device" msgstr "Стартни (boot) уређај" -# ../lilo.c:498 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:626 msgid "Linear (needed for some SCSI drives)" msgstr "Користи линеарни мод (потребан неким SCSI драјвовима)" -# ../lilo.c:138 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:626 msgid "linear" msgstr "линеар" -# ../install2.c:1469 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:627 msgid "Compact" msgstr "Компакт" @@ -2750,12 +2543,10 @@ msgstr "" "Ово су постављне опције у LILO-у.\n" "Можете додати нове или изменити старе." -# ../fsedit.c:1712 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 msgid "Add" msgstr "Додај" -# ../hd.c:39 ../hd.c:52 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:664 msgid "Linux" msgstr "Linux" @@ -2764,7 +2555,6 @@ msgstr "Linux" msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)" -# ../printercfg.c:484 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:664 #, fuzzy msgid "Which type of entry do you want to add" @@ -2799,12 +2589,10 @@ msgstr "Табела" msgid "Unsafe" msgstr "Несигурно" -# ../printercfg.c:1173 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:700 msgid "Label" msgstr "Ознака" -# ../lilo.c:336 ../printercfg.c:641 ../printercfg.c:712 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:702 msgid "Default" msgstr "Подразумевано" @@ -2817,7 +2605,6 @@ msgstr "Уклањам унос" msgid "Empty label not allowed" msgstr "Празна ознака није дозвољена" -# ../fsedit.c:2479 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:709 msgid "This label is already in use" msgstr "Ова ознака је вец у употреби" @@ -2831,17 +2618,14 @@ msgstr "Унос %s вец постоји" msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" msgstr "Инсталация LILO-а неуспела. Грешка је:" -# ../printercfg.c:1258 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:738 msgid "Proxies configuration" msgstr "Конфигурация proxy-я" -# ../latemethods.c:580 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:739 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -# ../latemethods.c:580 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" @@ -2866,7 +2650,6 @@ msgstr "Бедна" msgid "Low" msgstr "мала" -# ../install2.c:959 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:760 ../standalone/draksec_.c:23 msgid "Medium" msgstr "Средња" @@ -2879,7 +2662,6 @@ msgstr "Велика" msgid "Paranoid" msgstr "Параноидна" -# ../devices.c:912 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 msgid "Miscellaneous questions" msgstr "Разне питања" @@ -2888,7 +2670,6 @@ msgstr "Разне питања" msgid "(may cause data corruption)" msgstr "(може узроковати грешке)" -# ../devices.c:103 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:776 msgid "Use hard drive optimisations?" msgstr "Активирај хард диск оптимизацију ?" @@ -2929,7 +2710,6 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно зелите да заврсите ?" -# ../install2.c:1471 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -2966,13 +2746,11 @@ msgstr "Инсталирам драјвер за %s картицу %s" msgid "(module %s)" msgstr "(модул %s)" -# ../devices.c:459 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:868 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Који %s драјвер да пробам?" -# ../devices.c:855 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:876 #, c-format msgid "" @@ -2989,12 +2767,10 @@ msgstr "" "сами да унесете додатне податке за њега, или да их драјвер сам одреди?\n" "Могуће је да ће проба заглавити ваш рачунар, али неће нанети никакву штету." -# ../devices.c:335 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:881 msgid "Autoprobe" msgstr "Аутоматска проба" -# ../devices.c:335 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:881 msgid "Specify options" msgstr "Наведите опције" @@ -3015,7 +2791,6 @@ msgstr "" "Опције су у формату ``име=вредност име2=вредност2 ...''.\n" "На пример, ``io=0x300 irq=7''" -# ../devices.c:914 ../devices.c:923 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:894 msgid "Module options:" msgstr "Опције модула:" @@ -3033,12 +2808,10 @@ msgstr "" msgid "Try to find PCMCIA cards?" msgstr "Да ли да тразим PCMCIA картице ?" -# ../install.c:171 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:918 msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Конфигурисем PCMCIA картице..." -# ../install.c:149 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:918 msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" @@ -3048,21 +2821,15 @@ msgstr "PCMCIA" msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Пронадјен %s %s интерфејс" -# ../scsi.c:50 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:930 msgid "Do you have another one?" msgstr "Да ли имате јос један?" -# ../scsi.c:50 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:931 #, c-format msgid "Do you have any %s interface?" msgstr "Имате ли јос %s интерфејса?" -# ../fsedit.c:854 ../fsedit.c:1061 ../fsedit.c:1875 ../fsedit.c:1893 -# ../fsedit.c:1973 ../fsedit.c:2687 ../install.c:149 ../install2.c:1191 -# ../latemethods.c:788 ../lilo.c:91 ../net.c:1408 ../pkgs.c:1164 -# ../printercfg.c:1135 ../printercfg.c:1151 ../scsi.c:53 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:933 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 msgid "No" @@ -3077,7 +2844,6 @@ msgstr "Да" msgid "See hardware info" msgstr "Погледај информације о хардверу" -# ../install2.c:170 ../install2.c:200 #: ../install_steps_newt.pm_.c:19 #, c-format msgid "Linux-Mandrake Installation %s" @@ -3089,9 +2855,6 @@ msgid "" msgstr "" "<Tab>/<Alt-Tab> крет. између елементa | <Space> избор | <F12> следећи екран" -# ../earlymethods.c:631 ../fs.c:220 ../fsedit.c:818 ../fsedit.c:1893 -# ../fsedit.c:2684 ../latemethods.c:194 ../latemethods.c:589 -# ../latemethods.c:900 ../lilo.c:139 ../mtab.c:91 ../pkgs.c:374 #: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:162 #: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 #: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:193 ../my_gtk.pm_.c:425 @@ -3211,7 +2974,6 @@ msgstr "Јеврејски (Фонетски)" msgid "Icelandic" msgstr "Исландски" -# ../doit.c:221 #: ../keyboard.pm_.c:99 msgid "Italian" msgstr "Италиянски" @@ -3288,7 +3050,6 @@ msgstr "Турски (модерни \"Q\" модел)" msgid "Ukrainian" msgstr "Украјински" -# ../kbd.c:167 #: ../keyboard.pm_.c:118 msgid "UK keyboard" msgstr "" @@ -3458,13 +3219,11 @@ msgstr "" "Једино ресење је да померите примарну партицију тако да празнина буде\n" "до extended партиция" -# ../pkgs.c:940 #: ../partition_table.pm_.c:572 #, fuzzy, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Грешка код отварања фајла заглавља: %s" -# ../latemethods.c:439 #: ../partition_table.pm_.c:579 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" @@ -3474,24 +3233,20 @@ msgstr "Отварање из фајла %s није успело: %s" msgid "Bad backup file" msgstr "Лосе backup-ован фајл" -# ../kickstart.c:74 #: ../partition_table.pm_.c:602 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Грешка код уноса у фајл %s" -# ../printercfg.c:986 #: ../printer.pm_.c:244 #, fuzzy msgid "Local printer" msgstr "Локални уређај за штампач" -# ../printercfg.c:1174 #: ../printer.pm_.c:245 msgid "Remote lpd" msgstr "Удаљени lpd" -# ../printercfg.c:1107 #: ../printer.pm_.c:246 msgid "SMB/Windows 95/98/NT" msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" @@ -3500,12 +3255,10 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" msgid "NetWare" msgstr "NetWare" -# ../printercfg.c:1107 #: ../printerdrake.pm_.c:75 msgid "Local Printer Options" msgstr "Опције локалног штампача" -# ../printercfg.c:1108 #: ../printerdrake.pm_.c:76 msgid "" "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n" @@ -3517,27 +3270,22 @@ msgstr "" "директоријум\n" "да користим за овај ред за штампу?" -# ../printercfg.c:1104 #: ../printerdrake.pm_.c:79 msgid "Name of queue:" msgstr "Име реда за штампу:" -# ../printercfg.c:1105 ../printercfg.c:1199 ../printercfg.c:1221 #: ../printerdrake.pm_.c:79 msgid "Spool directory:" msgstr "'Spool' директоријум:" -# ../printercfg.c:1179 #: ../printerdrake.pm_.c:90 msgid "Select Printer Connection" msgstr "Избор повезаности штампача" -# ../printercfg.c:1180 #: ../printerdrake.pm_.c:91 msgid "How is the printer connected?" msgstr "Како је штампач повезан?" -# ../install.c:171 #: ../printerdrake.pm_.c:99 #, fuzzy msgid "Detecting devices..." @@ -3552,12 +3300,10 @@ msgstr "Тестирање портова" msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on " msgstr "Штампач, модел \"%s\", је детектован на " -# ../printercfg.c:986 #: ../printerdrake.pm_.c:119 msgid "Local Printer Device" msgstr "Локални уређај за штампач" -# ../printercfg.c:937 #: ../printerdrake.pm_.c:120 msgid "" "What device is your printer connected to \n" @@ -3566,17 +3312,14 @@ msgstr "" "На који порт је ваш штампач повезан \n" "(/dev/lp0 одговара LPT1: у DOS-у)?\n" -# ../printercfg.c:964 #: ../printerdrake.pm_.c:121 msgid "Printer Device:" msgstr "Уређај за штампач:" -# ../printercfg.c:1017 #: ../printerdrake.pm_.c:125 msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Опције за удаљени lpd" -# ../printercfg.c:1018 #: ../printerdrake.pm_.c:126 msgid "" "To use a remote lpd print queue, you need to supply\n" @@ -3588,24 +3331,20 @@ msgstr "" "и име реда послова за штампу на том серверу у који ће се смештати\n" "све што се пошаље на штампач." -# ../printercfg.c:1014 #: ../printerdrake.pm_.c:129 msgid "Remote hostname:" msgstr "Име удаљеног хоста:" -# ../printercfg.c:1015 ../printercfg.c:1202 ../printercfg.c:1230 #: ../printerdrake.pm_.c:129 #, fuzzy msgid "Remote queue" msgstr "Име удаљеног 'реда':" -# ../printercfg.c:1107 #: ../printerdrake.pm_.c:134 #, fuzzy msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Стандардне опције штампача" -# ../printercfg.c:1061 #: ../printerdrake.pm_.c:135 msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the\n" @@ -3619,28 +3358,23 @@ msgstr "" "IP адресу штампачевог сервера; дељено име штампача коме приступате,\n" "као и потребна корисничка имена и лозинке." -# ../latemethods.c:889 #: ../printerdrake.pm_.c:140 #, fuzzy msgid "SMB server IP:" msgstr "Име SMB сервера:" -# ../latemethods.c:889 #: ../printerdrake.pm_.c:140 msgid "SMB server host:" msgstr "Име SMB сервера:" -# ../install2.c:597 ../latemethods.c:577 ../printercfg.c:1058 #: ../printerdrake.pm_.c:141 ../printerdrake.pm_.c:163 msgid "Password:" msgstr "Лозинка:" -# ../printercfg.c:1056 #: ../printerdrake.pm_.c:141 msgid "Share name:" msgstr "Име дељене јединице:" -# ../printercfg.c:1057 #: ../printerdrake.pm_.c:141 ../printerdrake.pm_.c:163 msgid "User name:" msgstr "Корисничко имe:" @@ -3649,12 +3383,10 @@ msgstr "Корисничко имe:" msgid "Workgroup:" msgstr "Радна група:" -# ../printercfg.c:1107 #: ../printerdrake.pm_.c:157 msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare опције штампача" -# ../printercfg.c:1061 #: ../printerdrake.pm_.c:158 #, fuzzy msgid "" @@ -3668,13 +3400,11 @@ msgstr "" "IP адресу штампачевог сервера; дељено име штампача коме приступате,\n" "као и потребна корисничка имена и лозинке." -# ../printercfg.c:1197 ../printercfg.c:1219 #: ../printerdrake.pm_.c:162 #, fuzzy msgid "Print Queue Name:" msgstr "Врста штампача:" -# ../printercfg.c:1206 ../printercfg.c:1249 #: ../printerdrake.pm_.c:162 msgid "Printer Server:" msgstr "Сервер штампача:" @@ -3691,22 +3421,18 @@ msgstr "Да, иштампај PostScript тест страницу" msgid "Yes, print both test pages" msgstr "Да, иштампај обе тест странице" -# ../printercfg.c:517 ../printercfg.c:1135 #: ../printerdrake.pm_.c:183 msgid "Configure Printer" msgstr "Подешавање штампача" -# ../printercfg.c:484 #: ../printerdrake.pm_.c:184 msgid "What type of printer do you have?" msgstr "Коју врсту штампача имате?" -# ../printercfg.c:459 #: ../printerdrake.pm_.c:206 msgid "Printer options" msgstr "Опције штампача" -# ../printercfg.c:599 #: ../printerdrake.pm_.c:207 msgid "Paper Size" msgstr "Величина папира" @@ -3715,22 +3441,18 @@ msgstr "Величина папира" msgid "Eject page after job?" msgstr "Избаци папир након штампе ?" -# ../printercfg.c:654 #: ../printerdrake.pm_.c:211 msgid "Fix stair-stepping text?" msgstr "Поправка 'ефекта степеница' у тексту?" -# ../printercfg.c:1206 ../printercfg.c:1249 #: ../printerdrake.pm_.c:214 msgid "Uniprint driver options" msgstr "Унипринт драјвер опције" -# ../devices.c:914 ../devices.c:923 #: ../printerdrake.pm_.c:215 msgid "Color depth options" msgstr "Број боя опције" -# ../fsedit.c:1062 #: ../printerdrake.pm_.c:225 msgid "Do you want to test printing?" msgstr "Да ли зелите да тестирате штампач?" @@ -3818,7 +3540,6 @@ msgstr "" msgid "Setting security level" msgstr "Подесавање сигурносног нивоа" -# ../pkgs.c:794 #: ../standalone/drakxconf_.c:21 msgid "Choose the tool you want to use" msgstr "Изаберите алат које зелите да користите" |