diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/br.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po index 7fcb5747c..ba465cb1a 100644 --- a/perl-install/share/po/br.po +++ b/perl-install/share/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 9.2\n" "POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-23 15:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-24 17:01+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5328,7 +5328,7 @@ msgid "due to missing %s" msgstr "peogwir %s zo manket" #: install_steps_gtk.pm:337 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "peogwir %s zo manket" @@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "" #: interactive/stdio.pm:145 #, c-format msgid "Re-submit" -msgstr "" +msgstr "Adkas" #: keyboard.pm:170 keyboard.pm:204 #, c-format @@ -7352,9 +7352,9 @@ msgid "Micronesia" msgstr "Mikronesi" #: lang.pm:261 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Faroe Islands" -msgstr "Islandek" +msgstr "Enez Faroe" #: lang.pm:263 #, c-format @@ -7773,9 +7773,9 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #: lang.pm:351 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Niue" -msgstr "frondenn" +msgstr "Niue" #: lang.pm:352 #, c-format @@ -8739,7 +8739,7 @@ msgstr "Dibab-dorn" #: network/netconnect.pm:90 #, c-format msgid "Internal ISDN card" -msgstr "" +msgstr "Kartenn ISDN diabarzh" #: network/netconnect.pm:100 #, c-format @@ -9016,7 +9016,7 @@ msgstr "IO_1 kartenn" #: network/netconnect.pm:298 #, c-format msgid "Your personal phone number" -msgstr "" +msgstr "Ho niverenn pellgomz" #: network/netconnect.pm:299 network/netconnect.pm:883 #, c-format @@ -9091,9 +9091,9 @@ msgid "Net Device" msgstr "Trobarzhell ar rouedad" #: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:373 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "External ISDN modem" -msgstr "Mailh" +msgstr "Modem ISDN diavaez" #: network/netconnect.pm:411 standalone/harddrake2:210 #, c-format @@ -9535,9 +9535,9 @@ msgid "Network name (ESSID)" msgstr "Anv ar rouedad (ESSID)" #: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:384 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network ID" -msgstr "Taolenn" +msgstr "Niv ar rouedad" #: network/netconnect.pm:1133 standalone/drakconnect:385 #, c-format @@ -15400,9 +15400,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakTermServ:377 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Skoazeller" +msgstr "Nullañ ar skoazeller" #: standalone/drakTermServ:392 #, c-format @@ -18044,9 +18044,9 @@ msgid "Enable" msgstr "Bevaat" #: standalone/drakconnect:520 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Disable" -msgstr "Taolenn" +msgstr "Marvaat " #: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:48 #, c-format @@ -18773,9 +18773,9 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "disable" -msgstr "Taolenn" +msgstr "marvaat" #: standalone/drakgw:157 #, fuzzy, c-format @@ -19616,9 +19616,9 @@ msgstr "" #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #: standalone/draksplash:454 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Notice" -msgstr "frondenn" +msgstr "Kemenn" #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:309 #, c-format @@ -21678,7 +21678,7 @@ msgstr "" #: standalone/harddrake2:126 standalone/harddrake2:135 #: standalone/harddrake2:142 standalone/harddrake2:150 #: standalone/harddrake2:316 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Identification" msgstr "Dilesadur" |