diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/zh_TW.po | 89 |
1 files changed, 43 insertions, 46 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po index d32bee322..89e670093 100644 --- a/perl-install/share/po/zh_TW.po +++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_share\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-30 21:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-30 19:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-08 15:16+0800\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -204,11 +204,6 @@ msgstr "您不能在密碼中使用 %s" msgid "Password (again)" msgstr "密碼 (再一次)" -#: any.pm:449 -#, c-format -msgid "Clean /tmp at each boot" -msgstr "每次開機時清理 /tmp" - #: any.pm:459 #, c-format msgid "Init Message" @@ -3122,7 +3117,17 @@ msgstr "CPU 編號" msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "請稍待... 正在套用該設定" -#: harddrake/sound.pm:331 +#: harddrake/sound.pm:133 +#, c-format +msgid "No known driver" +msgstr "無已知的驅動程式" + +#: harddrake/sound.pm:134 +#, c-format +msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" +msgstr "您使用的音效卡尚未有已知的驅動程式 (%s)" + +#: harddrake/sound.pm:166 #, c-format msgid "Enable PulseAudio" msgstr "啟用 PulseAudio" @@ -3220,44 +3225,7 @@ msgstr "" msgid "Driver:" msgstr "驅動程式：" -#: harddrake/sound.pm:399 -#, c-format -msgid "" -"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" -"\n" -"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" -"\n" -"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." -msgstr "" -"舊的 \"%s\" 驅動程式已被列入黑名單。\n" -"\n" -"它曾被回報會導致核心在解除模組時產生 Oops 錯誤。\n" -"\n" -"於下一次開機時將只會使用新的 \"%s\" 驅動程式。" - -#: harddrake/sound.pm:407 -#, c-format -msgid "No open source driver" -msgstr "無開放原始碼的驅動程式可用" - -#: harddrake/sound.pm:408 -#, c-format -msgid "" -"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " -"driver at \"%s\"." -msgstr "您的音效卡 (%s) 沒有自由的驅動程式，但是有私有的驅動程式於 \"%s\"." - -#: harddrake/sound.pm:411 -#, c-format -msgid "No known driver" -msgstr "無已知的驅動程式" - -#: harddrake/sound.pm:412 -#, c-format -msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" -msgstr "您使用的音效卡尚未有已知的驅動程式 (%s)" - -#: harddrake/sound.pm:427 +#: harddrake/sound.pm:243 #, c-format msgid "Sound troubleshooting" msgstr "解決音效問題" @@ -6014,11 +5982,16 @@ msgid "Avahi is a ZeroConf daemon which implements an mDNS stack" msgstr "Avahi 是一個實作 mDNS 堆疊的 ZeroConf 伺服程式" #: services.pm:26 +#, fuzzy, c-format +msgid "An NTP client/server" +msgstr "NTP 伺服器" + +#: services.pm:27 #, c-format msgid "Set CPU frequency settings" msgstr "設定 CPU 頻率選項" -#: services.pm:27 +#: services.pm:28 #, c-format msgid "" "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n" @@ -6885,6 +6858,30 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "安裝失敗" +#~ msgid "Clean /tmp at each boot" +#~ msgstr "每次開機時清理 /tmp" + +#~ msgid "" +#~ "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" +#~ "\n" +#~ "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" +#~ "\n" +#~ "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." +#~ msgstr "" +#~ "舊的 \"%s\" 驅動程式已被列入黑名單。\n" +#~ "\n" +#~ "它曾被回報會導致核心在解除模組時產生 Oops 錯誤。\n" +#~ "\n" +#~ "於下一次開機時將只會使用新的 \"%s\" 驅動程式。" + +#~ msgid "No open source driver" +#~ msgstr "無開放原始碼的驅動程式可用" + +#~ msgid "" +#~ "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a " +#~ "proprietary driver at \"%s\"." +#~ msgstr "您的音效卡 (%s) 沒有自由的驅動程式，但是有私有的驅動程式於 \"%s\"." + #~ msgid "command %s missing" #~ msgstr "指令 %s 遺失" |