diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/uz@Cyrl.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uz@Cyrl.po | 281 |
1 files changed, 138 insertions, 143 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po index 2aae8c806..9983c2a1f 100644 --- a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po +++ b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-04 16:06+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-09 17:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-07 13:18+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -61,6 +61,11 @@ msgstr "тармоқдаги принтернинг порти" msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Илтимос дискетни қўйинг:" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "DrakTermServ" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "PCMCIA" @@ -207,11 +212,6 @@ msgstr "Интерфейс:" msgid "Select installation class" msgstr "Ўрнатиш синфини танланг" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "On CD-R" -msgstr "Компакт-дискга" - #: ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -1212,16 +1212,16 @@ msgstr "Рванда" msgid "Switzerland" msgstr "Швейцария" -#: ../../modules/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Do you have any %s interfaces?" -msgstr "Сизда %s интерфейси борми?" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруней Доруссалом" +#: ../../modules/interactive.pm:1 +#, c-format +msgid "Do you have any %s interfaces?" +msgstr "Сизда %s интерфейси борми?" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "You must be root to read configuration file. \n" @@ -1332,6 +1332,11 @@ msgstr "" msgid "When checked, owner and group won't be changed" msgstr "Белгиланса, эгаси ва гурҳ ўзгартирилмайди" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bulgaria" +msgstr "Болгария" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Tuesday" @@ -1344,11 +1349,6 @@ msgstr "Процессорлар" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Bulgaria" -msgstr "Болгария" - -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Свалбард ва Ян Майен Ороллари" @@ -1474,11 +1474,6 @@ msgstr "Андоза сифатида Юникоддан фойдаланиш" msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "DVD-R device" -msgstr "DVDR ускуна" - #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" @@ -1645,6 +1640,11 @@ msgstr "Loopback" msgid "West Europe" msgstr "Ғарбий Ойропа" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "On CD-R" +msgstr "Компакт-дискга" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3246,7 +3246,7 @@ msgid "German" msgstr "Олмонча" #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Next ->" @@ -3972,11 +3972,6 @@ msgstr "Linux" msgid "Have a nice day!" msgstr "Кунингиз мароқли ўтсин!" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Across Network" -msgstr "Тармоқ орқали" - #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "/dev/fd0" @@ -4311,11 +4306,6 @@ msgstr "Userdrake" msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?" msgstr "Linux4Win учун дискнинг қайси қисмини ишлатмоқчисиз?" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Backup System" -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Test pages" @@ -4805,6 +4795,11 @@ msgstr "Шарқий Тимур" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format +msgid "On Tape Device" +msgstr "Магнит тасма ускунасига" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format msgid "" "\n" "- Save to Tape on device: %s" @@ -5130,6 +5125,11 @@ msgstr "Экваториал Гвинея" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format +msgid "Backup System" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format msgid "Build Backup" msgstr "" @@ -5356,8 +5356,7 @@ msgstr "%s аниқланди" msgid "/Autodetect _printers" msgstr "/Принтерларни _авто-аниқлаш" -#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 -#: ../../interactive/newt.pm:1 +#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 #, c-format msgid "Finish" msgstr "Тайёр" @@ -6201,11 +6200,6 @@ msgstr "" msgid "Circular mounts %s\n" msgstr "" -#: ../../my_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-33-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" - #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format msgid "Lilo/grub mode" @@ -7410,16 +7404,16 @@ msgid "" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "Sticky-bit" -msgstr "Ёпишқоқ бит" - #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "3 buttons with Wheel emulation" msgstr "" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Sticky-bit" +msgstr "Ёпишқоқ бит" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Other Media" @@ -7796,7 +7790,7 @@ msgstr "Ethernet карта" msgid "Delete selected printer" msgstr "Белгиланган принтерни ўчириш" -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 +#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 #, c-format msgid "Info" msgstr "Маълумот" @@ -9520,17 +9514,16 @@ msgstr "Ўрнатилган шрифтларни белгилашни беко #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1 -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 -#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 -#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1 -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1 -#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1 -#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 -#: ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1 +#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 +#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1 +#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Бекор қилиш" @@ -10025,6 +10018,11 @@ msgstr "Дискнинг қисмлар жадвалини сақламасда msgid "Genius NetScroll" msgstr "Genius NetScroll" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "On Hard Drive" +msgstr "Қаттиқ дискга" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "Installing packages..." @@ -10188,16 +10186,16 @@ msgstr "Маълумот" msgid "No network card" msgstr "Тармоқ картаси йўқ" -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#, c-format -msgid "Which filesystem do you want?" -msgstr "Сизга қанақа файл системаси керак?" - #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "3 buttons" msgstr "3 тугмали" +#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 +#, c-format +msgid "Which filesystem do you want?" +msgstr "Сизга қанақа файл системаси керак?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Malta" @@ -10338,7 +10336,7 @@ msgstr "" msgid "Ext2" msgstr "Ехт2" -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Рўйхатни ёйиш" @@ -10490,11 +10488,6 @@ msgid "" "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules." msgstr "" -#: ../../ugtk.pm:1 -#, c-format -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-urw-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso10646-1-*,*-r-*" - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -10924,11 +10917,6 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../../standalone/drakfloppy:1 -#, c-format -msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s" -msgstr "" - #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Add a scanner manually" @@ -11772,7 +11760,7 @@ msgid "No Ip" msgstr "Йўқ" #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "<- Previous" @@ -11793,7 +11781,7 @@ msgstr "Фойдаланувчиларни тасдиқлаш учун махф msgid "Internet Connection Sharing configuration" msgstr "" -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "" @@ -11925,6 +11913,11 @@ msgstr "Янги Зеландия" msgid "This directory should remain within the root filesystem" msgstr "Бу директория туб файл системасида бўлиши керак" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Across Network" +msgstr "Тармоқ орқали" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "CapsLock key" @@ -11998,7 +11991,7 @@ msgstr "" msgid "Card IRQ" msgstr "Картанинг IRQ'си" -#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "logdrake" msgstr "logdrake" @@ -12232,11 +12225,6 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "On Hard Drive" -msgstr "Қаттиқ дискга" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format msgid "January" msgstr "Январь" @@ -13113,15 +13101,6 @@ msgstr "" msgid "Kenya" msgstr "Кения" -#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1 -#, c-format -msgid "" -"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful " -"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and " -"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, " -"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!" -msgstr "" - #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" @@ -13341,8 +13320,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "" #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 -#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Ҳа" @@ -13426,11 +13405,6 @@ msgstr "Сиз мосламоқчи бўлган уланишни танланг msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Илтимос кутиб туринг, хавфсизлик даражаси ўрнатилмоқда" -#: ../../share/advertising/06-development.pl:1 -#, c-format -msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform" -msgstr "" - #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "Configuring network device %s" @@ -13661,8 +13635,7 @@ msgstr "Сичқончани мослаш" msgid "Choose the mount points" msgstr "Улаш нуқталарини танланг" -#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "OK" msgstr "Ок" @@ -13807,7 +13780,7 @@ msgid ", %s sectors" msgstr ", %s сектор" #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "No" @@ -13923,7 +13896,7 @@ msgstr "Шарт бўлган пакет (%s) етишмаяпти" msgid "Philippines" msgstr "Филиппин" -#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 +#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1 #: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 #: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 @@ -14791,6 +14764,15 @@ msgstr ", кўп амалли ускуна" msgid "Laos" msgstr "Лаос" +#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1 +#, c-format +msgid "" +"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful " +"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and " +"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, " +"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." @@ -14977,7 +14959,7 @@ msgstr "" msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалл Ороллари" -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "Бу тўғрими?" @@ -15073,11 +15055,6 @@ msgstr "График муҳит" msgid "Gibraltar" msgstr "Гибралтар" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "On Tape Device" -msgstr "Магнит тасма ускунасига" - #: ../../network/modem.pm:1 #, c-format msgid "Do nothing" @@ -15118,6 +15095,7 @@ msgstr "Mandrake Linux ёрдамида хавфсизликингизни ях #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1 #: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1 #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Help" @@ -15653,13 +15631,13 @@ msgstr "Қаттиқ дисклар топилмади" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format -msgid "Logitech CC Series" -msgstr "" +msgid "2 buttons" +msgstr "2 тугмали" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format -msgid "2 buttons" -msgstr "2 тугмали" +msgid "Logitech CC Series" +msgstr "" #: ../../network/isdn.pm:1 #, c-format @@ -15872,6 +15850,11 @@ msgstr "Ангвилла" msgid "NIS Domain" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Antarctica" +msgstr "Антарктика" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -15881,11 +15864,6 @@ msgstr "" "\n" "- Фойдаланувчининг файллари:\n" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Antarctica" -msgstr "Антарктика" - #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Mount options" @@ -16666,16 +16644,16 @@ msgstr "Озарбайжонча (лотин)" msgid "Package not installed" msgstr "Пакет ўрнатилмаган" -#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1 -#, c-format -msgid "Become a MandrakeExpert" -msgstr "MandrakeExpert бўлинг" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "American Samoa" msgstr "Америка Самоаси" +#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1 +#, c-format +msgid "Become a MandrakeExpert" +msgstr "MandrakeExpert бўлинг" + #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Protocol" @@ -16748,8 +16726,9 @@ msgstr "" msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "" -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1 +#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Диққат" @@ -17403,6 +17382,11 @@ msgid "" "at boot-time to maintain the system configuration." msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "DVD-R device" +msgstr "DVDR ускуна" + #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" @@ -17463,16 +17447,16 @@ msgstr "Чоршанба" msgid "Germany" msgstr "Олмония" -#: ../../mouse.pm:1 -#, c-format -msgid "No mouse" -msgstr "Сичқонча йўқ" - #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Austria" msgstr "Австрия" +#: ../../mouse.pm:1 +#, c-format +msgid "No mouse" +msgstr "Сичқонча йўқ" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)" @@ -17490,7 +17474,7 @@ msgstr "" "Ўрнатишдан кегин, товуш картангизни мослаш учун, \"sndconfig\" дастурини " "ишга туширинг." -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Рўйхатни йиғиш" @@ -17559,16 +17543,16 @@ msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" msgstr "" "Фойдаланувчиларнинг рўйхатини дисплей бошқарувчиларда (KDM ва GDM) кўрсатиш" -#: ../../partition_table.pm:1 -#, c-format -msgid "Restoring from file %s failed: %s" -msgstr "Файлдан (%s) қайта тиклаш муваффақиятсиз тугади: %s" - #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)" msgstr "Logitech сичқонча (кетма-кет, эски C7 тури)" +#: ../../partition_table.pm:1 +#, c-format +msgid "Restoring from file %s failed: %s" +msgstr "Файлдан (%s) қайта тиклаш муваффақиятсиз тугади: %s" + #: ../../fsedit.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -17611,11 +17595,6 @@ msgstr "" msgid "Backup files not found at %s." msgstr "" -#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1 -#, c-format -msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2" -msgstr "Mandrake Linux 9.2 системасини танлаганингиз учун рахмат!" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Armenian (phonetic)" @@ -17631,6 +17610,11 @@ msgstr "Картанинг модели:" msgid "Thin Client" msgstr "" +#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1 +#, c-format +msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2" +msgstr "Mandrake Linux 9.2 системасини танлаганингиз учун рахмат!" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Start Server" @@ -18391,6 +18375,11 @@ msgstr "" "Компакт-дискни ўрнатилган компютерда \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\" " "буйруғи билан текшириб кўринг.\n" +#: ../../share/advertising/06-development.pl:1 +#, c-format +msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform" +msgstr "" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Detected model: %s" @@ -18414,11 +18403,6 @@ msgstr "" msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "агар \"ҳа\" бўлса, кундалик хавфсизлик текширишларини бажариш" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Device name to use for backup" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Azerbaijan" @@ -18426,6 +18410,11 @@ msgstr "Озарбайжон" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "%s'да магнит тасма йўқ!" @@ -18648,3 +18637,9 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "Хат-хабар ва янгиликларни ўқиш ва жўнатиш ва Интернетни кўриш воситалар " "тўплами." + +#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" +#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-33-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" + +#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +#~ msgstr "-urw-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso10646-1-*,*-r-*" |