diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/uz@Cyrl.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uz@Cyrl.po | 151 |
1 files changed, 112 insertions, 39 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po index 03503d7f2..a62e4d3fa 100644 --- a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po +++ b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-20 14:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-20 17:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-17 13:47+0100\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -653,6 +653,11 @@ msgstr " Novell серверида \"%s\", принтер \"%s\"" msgid "Printer Name" msgstr "Принтернинг номи" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Setting up USB key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Remove a module" @@ -1494,6 +1499,11 @@ msgstr "Латвиача" msgid "monthly" msgstr "ҳар ой" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Тиклаш" + #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Module name" @@ -3724,6 +3734,11 @@ msgstr "" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудия Арабистони" +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "Internet" +msgstr "Интернет" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Continue anyway?" @@ -3744,11 +3759,6 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "Принтер" -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "Internet" -msgstr "Интернет" - #: ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Some devices were added:\n" @@ -5954,6 +5964,11 @@ msgstr "Бўш махфий сўзни /etc/shadow файлида текшири msgid " (driver %s)" msgstr " (драйвер %s)" +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "Start when requested" +msgstr "Талаб қилинганда ишга тушириш" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -5968,11 +5983,6 @@ msgstr "" msgid "I don't know" msgstr "Мен билмайман" -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "Start when requested" -msgstr "Талаб қилинганда ишга тушириш" - #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" @@ -6176,6 +6186,11 @@ msgstr "" "Принтердраке дастурини Mandrake бошқарув марказининг \"Асбоб-ускуналар\" " "бўлимидан ишга туширишингиз мумкин." +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "ХавТВ ўрнатилмаган!" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Bangladesh" @@ -7460,6 +7475,22 @@ msgstr "Қирғизистон" msgid "Multi-function device on USB" msgstr "USB портидаги кўп амалли ускуна" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"We didn't detect any USB key on your system. If you\n" +"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n" +"to transparently save the data in your home directory and\n" +"system wide configuration, for next boot on this computer\n" +"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n" +"seconds before detecting again.\n" +"\n" +"\n" +"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n" +"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" +"Operating System." +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "With basic documentation" @@ -7625,6 +7656,11 @@ msgstr "Система мосламалари" msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Илтимос сичқончанинг турини танланг." +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "running" +msgstr "ишлаяпти" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "class of hardware device" @@ -7644,11 +7680,6 @@ msgstr "" msgid "United Kingdom" msgstr "Буюк Британия" -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "running" -msgstr "ишлаяпти" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Indonesia" @@ -7964,6 +7995,11 @@ msgstr "" msgid "Exit install" msgstr "Ўрнатишдан чиқиш" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Need a key to save your data" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "" @@ -8486,13 +8522,6 @@ msgstr "" msgid "First Time Wizard" msgstr "Дастлабки кириш ёрдамчиси" -#: ../../install_steps.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" -"Continue at your own risk." -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Taiwan" @@ -8508,6 +8537,13 @@ msgstr "Покистон" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "" +#: ../../install_steps.pm:1 /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" +"Continue at your own risk." +msgstr "" + #: ../../install_steps_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Importance: " @@ -9050,6 +9086,11 @@ msgstr "" msgid "Looking for available packages..." msgstr "Мавжуд бўлган пакетлар қидирилмоқда..." +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." +msgstr "Илтимос кутиб туринг, хавфсизлик даражаси ўрнатилмоқда" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Init Message" @@ -9202,6 +9243,11 @@ msgstr "Фойдаланувчилар" msgid "Preparing bootloader..." msgstr "ОС юклагичи таёрланмоқда..." +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" +msgstr "" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" @@ -10353,6 +10399,13 @@ msgstr "" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Локал тармоқни мослаш" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" + #: ../../security/l10n.pm:1 #, c-format msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" @@ -10965,16 +11018,16 @@ msgstr "" msgid "LVM-disks %s\n" msgstr "LVM дисклар %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s пакети керак. Уни ўрнатайми?" - #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "On boot" msgstr "Система юкланаётганда" +#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#, c-format +msgid "The package %s is needed. Install it?" +msgstr "%s пакети керак. Уни ўрнатайми?" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Bus identification" @@ -13027,6 +13080,11 @@ msgstr "" "Plug'n Play аниқлаш муваффақиятсиз тугади. Илтимос тўғри келадиган мониторни " "танланг" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Detect again USB key" +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Services and deamons" @@ -14618,7 +14676,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1 #: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 -#: ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Хато" @@ -14688,6 +14746,11 @@ msgstr "" msgid "Image" msgstr "Тасвир" +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "Remote Administration" +msgstr "Масофадан туриб бошқариш" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." @@ -14695,11 +14758,6 @@ msgstr "" "Star Office/OpenOffice.org/GIMP дастурларига \"%s\" принтерни қўшиш " "муваффақиятсиз тугади." -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "Remote Administration" -msgstr "Масофадан туриб бошқариш" - #: ../../modules.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15139,11 +15197,6 @@ msgstr "Аввало /etc/dhcpd.conf файлини яратиш керак!" msgid "Is FPU present" msgstr "FPU мавжудми" -#: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "Системангизда мвжуд бўлган сканнер топилмади.\n" - #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15153,6 +15206,11 @@ msgstr "" "Узр, бу хизмат ҳақида\n" "қўшимча маълумот йўқ." +#: ../../standalone/scannerdrake:1 +#, c-format +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "Системангизда мвжуд бўлган сканнер топилмади.\n" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" @@ -15578,6 +15636,11 @@ msgstr "CUPS бошқадан ишга туширилмоқда..." msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + #: ../../install_steps.pm:1 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" @@ -18145,6 +18208,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer" msgid "Uninstall Fonts" msgstr "Шрифтларни ўчириш" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." +msgstr "Илтимос кутиб туринг, хавфсизлик даражаси ўрнатилмоқда" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "German (no dead keys)" @@ -18712,6 +18780,11 @@ msgstr "" msgid "Services" msgstr "Хизматлар" +#: /home/pablo/poCVS/cooker/gi/move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Auto configuration" +msgstr "Бошқача мослаш" + #: ../../Xconfig/card.pm:1 #, c-format msgid "4 MB" |