diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/tl.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/tl.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/tl.po b/perl-install/share/po/tl.po index cba7a9330..e34398de6 100644 --- a/perl-install/share/po/tl.po +++ b/perl-install/share/po/tl.po @@ -69,13 +69,13 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" -"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: " +"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: " "System Commander).\n" "\n" "On which drive are you booting?" msgstr "" "Nagpasya kayo na i-install ang bootloader sa isang partition.\n" -"Nagpapahiwatig ito na mayroon na kayong bootloader sa \"hard drive\"(eg: " +"Nagpapahiwatig ito na mayroon na kayong bootloader sa \"hard disk drive\"(eg: " "System Commander).\n" "\n" "Aling \"drive\" ang inyong bino-boot?" @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Gamitin ang libsafe para sa mga server" #: authentication.pm:159 #, fuzzy, c-format msgid "Use Ldap for users information" -msgstr "Inpormasyon sa \"hard drive\"" +msgstr "Inpormasyon sa \"hard disk drive\"" #: authentication.pm:165 #, c-format @@ -1350,8 +1350,8 @@ msgstr "Mga detalye" #: diskdrake/hd_gtk.pm:292 #, c-format -msgid "No hard drives found" -msgstr "Walang \"hard drive\" na nahanap" +msgid "No hard disk drives found" +msgstr "Walang \"hard disk drive\" na nahanap" #: diskdrake/hd_gtk.pm:323 #, c-format @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Gamitin ang bihasang paraan" #: diskdrake/interactive.pm:338 #, c-format msgid "Hard drive information" -msgstr "Inpormasyon sa \"hard drive\"" +msgstr "Inpormasyon sa \"hard disk drive\"" #: diskdrake/interactive.pm:371 #, c-format @@ -2705,7 +2705,7 @@ msgid "" "You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer " "to use?" msgstr "" -"Mayroon kayong mahigit isang hard drive, alin ang gusto ninyong lagyan ng " +"Mayroon kayong mahigit isang hard disk drive, alin ang gusto ninyong lagyan ng " "linux?" #: fs/partitioning_wizard.pm:243 fsedit.pm:632 @@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr "Ini-install ang driver para sa %s card %s" #: modules/interactive.pm:85 #, fuzzy, c-format -msgid "Installing driver for hard drive controller %s" +msgid "Installing driver for hard disk drive controller %s" msgstr "Ini-install ang driver para sa %s card %s" #: modules/interactive.pm:86 @@ -6551,17 +6551,17 @@ msgstr "" #: services.pm:101 #, c-format msgid "" -"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n" +"Assign raw devices to block devices (such as hard disk drive\n" "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players" msgstr "" "Itakda (assign) ang mga raw device sa mga block device (gaya ng mga\n" -"mga partisyon ng hard drive), para sa mga application gaya ng Oracle o DVD " +"mga partisyon ng hard disk drive), para sa mga application gaya ng Oracle o DVD " "player" #: services.pm:103 #, fuzzy, c-format msgid "Nameserver information manager" -msgstr "Inpormasyon sa \"hard drive\"" +msgstr "Inpormasyon sa \"hard disk drive\"" #: services.pm:104 #, c-format |