diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/tg.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/tg.po | 308 |
1 files changed, 196 insertions, 112 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po index 536451b3f..65865bee5 100644 --- a/perl-install/share/po/tg.po +++ b/perl-install/share/po/tg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 0.30\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-13 11:05+0500\n" "Last-Translator: Dilshod Marupov <dma165@hotmail.com>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -321,6 +321,11 @@ msgstr "" msgid "Malaysia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakedm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" +msgstr "Шумо дар куҷо дастгоҳи %s-ро васл кардан мехоҳед?" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Swiss (French layout)" @@ -1382,11 +1387,6 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid ", USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1427,6 +1427,11 @@ msgstr "" msgid "El Salvador" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "DVD" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Use Unicode by default" @@ -1510,11 +1515,6 @@ msgstr "" msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Printer on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Name" @@ -1664,11 +1664,6 @@ msgid "" "will be lost and will not be recoverable!" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid " on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -2651,6 +2646,11 @@ msgstr "Сардиҳии вазъияти графикӣ ҳангоми оғоз msgid "hourly" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Right Shift key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " @@ -2697,6 +2697,28 @@ msgstr "" msgid "Configuring applications..." msgstr "Танзимдарории замимаҳо..." +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows " +"machines must be connected and turned on.\n" +"\n" +"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" +"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " +"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " +"it.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Normal modem connection" @@ -2707,20 +2729,6 @@ msgstr "" msgid "File Selection" msgstr "" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which ISDN configuration do you prefer?\n" -"\n" -"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n" -" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n" -"\n" -"* The New configuration is easier to understand, more\n" -" standard, but with less tools.\n" -"\n" -"We recommand the light configuration.\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "CUPS" @@ -3347,6 +3355,11 @@ msgstr "Карти графикиро интихоб кунед" msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Огоҳӣ: санҷиши ин карто графикӣ компютери шуморо фалач карда метавонад" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Bad Ip" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -4114,13 +4127,6 @@ msgstr "" msgid "Floppy format" msgstr "Дискет андозакунӣ" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page " -"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Generic Printers" @@ -4210,11 +4216,6 @@ msgstr "Шаклбандии бахши %s" msgid "User name" msgstr "Номи корванд" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Userdrake" @@ -4634,6 +4635,11 @@ msgstr "" msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Printer on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4664,6 +4670,11 @@ msgid "" "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Stop Server" @@ -4888,6 +4899,11 @@ msgid "" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Right Control key" +msgstr "Идоракунии Дурдаст" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Zambia" @@ -4923,11 +4939,6 @@ msgstr "Ҷумҳурии Чех" msgid "Egypt" msgstr "Холӣ" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -4955,6 +4966,13 @@ msgstr "" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Change partition type" @@ -5698,6 +5716,11 @@ msgstr "" msgid "Local measure" msgstr "" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "busmouse" @@ -5724,12 +5747,12 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Benin" +msgid "Uruguay" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Uruguay" +msgid "Benin" msgstr "" #: ../../standalone/drakperm:1 @@ -5784,29 +5807,6 @@ msgstr "" msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" -"\n" -"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " -"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n" -"\n" -"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on " -"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also " -"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and " -"turned on.\n" -"\n" -"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-" -"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the " -"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need " -"it.\n" -"\n" -" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " -"to set up your printer(s) now." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Initial tests" @@ -6510,6 +6510,14 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the " +"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel " +"accesses to user memory (aka this is a bug guard)" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" @@ -7147,11 +7155,6 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, c-format -msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s" -msgstr "" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7315,9 +7318,9 @@ msgstr "Mаълумот: " msgid "Button `%s': %s" msgstr "Дагма: `%s': %s" -#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 -#: ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "" @@ -7498,6 +7501,11 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Russian (Phonetic)" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "dhcpd Config..." @@ -8609,6 +8617,11 @@ msgstr "" msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to start a new configuration ?" +msgstr "Шумо шаклро санҷидан мехоҳед" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Give a file name" @@ -8624,6 +8637,11 @@ msgstr "Лутфан бандаре, ки чопгари шумо пайваст msgid "Change Cd-Rom" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "Кадом шакли XОзодро Шумо доштан мехоҳед?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" @@ -9019,7 +9037,8 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 #: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Бекор кардан" @@ -9141,6 +9160,11 @@ msgstr "" msgid "Not installed" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Alt keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "LAN connection" @@ -9222,11 +9246,6 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" -#: ../../keyboard.pm:1 -#, c-format -msgid "Russian (Yawerty)" -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9910,6 +9929,11 @@ msgstr "" msgid "Loading from floppy" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse test" +msgstr "Навъи муш: %s\n" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "" @@ -10005,6 +10029,11 @@ msgstr "SILO" msgid "Change type" msgstr "Ивази навъ" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid ", USB printer #%s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "SILO Installation" @@ -10207,16 +10236,16 @@ msgstr "" msgid "Bus identification" msgstr "Шиносномаи гузаргоҳ" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Илтимос аввал кӯмакрасонӣ додаҳои худро созед" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "" +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "Please make a backup of your data first" +msgstr "Илтимос аввал кӯмакрасонӣ додаҳои худро созед" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -10580,7 +10609,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1 -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Options" msgstr "Хосиятҳо" @@ -11155,6 +11184,11 @@ msgstr "Номи файли loopback" msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Left Control key" +msgstr "Идоракунии Дурдаст" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Serbia" @@ -11892,6 +11926,11 @@ msgid "" "Enable/Disable msec hourly security check." msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "Баргардонидан" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "%s fonts conversion" @@ -11903,11 +11942,6 @@ msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "" "Лутфан дар кадом бандари беруна муши шумо пайваст буданашро интихоб кунед." -#: ../../lang.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Uganda" -msgstr "Баргардонидан" - #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12223,6 +12257,11 @@ msgstr "" msgid "2 MB" msgstr "2МБ" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Both Control keys simultaneously" +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12262,6 +12301,11 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid ", multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "serial" @@ -12895,14 +12939,6 @@ msgid "" "discussion forums on our \"Community\" webpages." msgstr "" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" -"The configuration will now be applied to your system.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t-Hard drive.\n" @@ -12953,6 +12989,11 @@ msgstr "нобуд кардан" msgid "here if no." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "help" +msgstr "Ёрӣ" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13108,6 +13149,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 #: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/mousedrake:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -13147,6 +13189,22 @@ msgid "" "local network." msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +"\n" +"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +"computer.\n" +"\n" +"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/" +"they can be auto-detected.\n" +"\n" +" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want " +"to set up your printer(s) now." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore From Catalog" @@ -13561,8 +13619,9 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Хатогӣ" @@ -14467,6 +14526,11 @@ msgstr "" msgid "Other MultiMedia devices" msgstr "Муҳити Дигар" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "burner" +msgstr "корванд" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "No remote machines" @@ -15101,6 +15165,11 @@ msgstr "" msgid "Solomon Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/mousedrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please test your mouse:" +msgstr "Лутфан навъи мушро интихоб кунед." + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "(module %s)" @@ -15188,6 +15257,11 @@ msgstr "" msgid "(already added %s)" msgstr "(аллакай илова шуд %s)" +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bootloader installation in progress" +msgstr "Коргузориши корандози худборшав" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", using command %s" @@ -15616,6 +15690,11 @@ msgstr "" msgid "Restore all backups" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid " on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check open ports." @@ -15728,6 +15807,11 @@ msgstr "Ҳаргуна" msgid "Zip" msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Alt key" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15906,11 +15990,6 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "USB printer \\#%s" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Macedonian" @@ -16218,6 +16297,11 @@ msgstr "Қабули корванд" msgid "Server" msgstr "Хидматрасон" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Left Shift key" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" |