diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ta.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ta.po | 3083 |
1 files changed, 1745 insertions, 1338 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po index 395567970..3fffa580a 100644 --- a/perl-install/share/po/ta.po +++ b/perl-install/share/po/ta.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n" "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n" @@ -27,11 +27,30 @@ msgstr "ஏற்றப் புள்ளிகளுக்காக வகி msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files." msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, " +"0/1 for Local Config...\n" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "network printer port" @@ -81,6 +100,13 @@ msgstr "\"%s\" கப்ஸ் ேசவையகத்தில் உள்ள msgid "Post-install configuration" msgstr "நிறுவியபின் சேய்ய வேண்டிய வடிவமைப்புகள்" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "" +"The current security level is %s\n" +"Select permissions to see/edit" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" @@ -124,6 +150,11 @@ msgstr "காங்கோ" msgid "Gateway device" msgstr "நுழைவாயில் சாதனம்" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Advanced preferences" +msgstr "அலாதியான கட்டுப்பாடுகள்" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Net Method:" @@ -134,11 +165,21 @@ msgstr "" msgid "Ethernetcard" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "வரைமுறை" +#: ../../standalone/draksec:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "no" +msgstr "தகவல்" + #: ../../harddrake/v4l.pm:1 #, c-format msgid "Auto-detect" @@ -187,6 +228,11 @@ msgstr "பேலாரூஸ்" msgid "Error writing to file %s" msgstr "%s என்ற ேகாப்ைப எழுதுவதில் பிைழ" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Report check result to syslog" +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -232,6 +278,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: ../../standalone/draksec:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "yes" +msgstr "ஆம்" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "(" @@ -280,6 +331,11 @@ msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ள msgid "No CD device defined!" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "\tUse .backupignore files\n" +msgstr "பிழையான காப்பு ேகாப்பு" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Bulgarian (phonetic)" @@ -295,6 +351,11 @@ msgstr "" msgid "256 kB" msgstr "256 kB கிலோபைட்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Don't rewind tape after backup" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Bootloader main options" @@ -312,6 +373,11 @@ msgstr "" msgid "Tape" msgstr "நாடா" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Malaysia" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Scanning network..." @@ -324,11 +390,6 @@ msgid "" " of your /etc directory." msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Malaysia" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakedm:1 #, fuzzy, c-format msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?" @@ -359,6 +420,16 @@ msgstr "" msgid "Soundcard" msgstr "ஒலியட்ைட" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Search for files to restore" +msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Luxembourg" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -371,19 +442,10 @@ msgstr "" msgid "Level %s\n" msgstr "நிலை %s\n" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Luxembourg" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Daemon Report\n" -"\n" -"\n" -msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Syriac (phonetic)" +msgstr "ஆர்மினியன்(ஒலியமைப்பு)" #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -438,6 +500,11 @@ msgstr "கடவுச்ெசால் (மீண்டும்)" msgid "Search installed fonts" msgstr "பொதி மேலாளர்" +#: ../../standalone/drakboot:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default desktop" +msgstr "மேசை" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Venezuela" @@ -461,6 +528,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" +"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +msgstr "" + #: ../../network/modem.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -523,15 +597,6 @@ msgstr "கூறுகளை நீக்கிவிடு" msgid "Password" msgstr "கடவுச்ெசால்" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (max, inactive=-1)\n" -"\n" -"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive" -"\\fP." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Configuration" @@ -586,42 +651,7 @@ msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடி #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "" -"Description:\n" -"\n" -" Drakbackup is used to backup your system.\n" -" During the configuration you can select: \n" -"\t- System files, \n" -"\t- Users files, \n" -"\t- Other files.\n" -"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n" -"\n" -" Drakbackup allows you to backup your system on:\n" -"\t- Harddrive.\n" -"\t- NFS.\n" -"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n" -"\t- FTP.\n" -"\t- Rsync.\n" -"\t- Webdav.\n" -"\t- Tape.\n" -"\n" -" Drakbackup allows you to restore your system to\n" -" a user selected directory.\n" -"\n" -" Per default all backups will be stored on your\n" -" /var/lib/drakbackup directory\n" -"\n" -" Configuration file:\n" -"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n" -"\n" -"Restore Step:\n" -" \n" -" During the restore step, DrakBackup will remove \n" -" your original directory and verify that all \n" -" backup files are not corrupted. It is recommended \n" -" you do a last backup before restoring.\n" -"\n" -"\n" +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." msgstr "" #: ../../install_messages.pm:1 @@ -864,6 +894,11 @@ msgstr "" "Paris - France.\n" "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" +#: ../../standalone/drakboot:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Default user" +msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபாறி" + #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "" @@ -906,6 +941,11 @@ msgstr "சோதனை பக்கத்தில் ஏதும் அச் msgid "Gurmukhi" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "%s already in use\n" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Force No APIC" @@ -945,141 +985,9 @@ msgstr "மறுதொடக்கம்" msgid "Show only for the selected day" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "" -"drakTermServ Overview\n" -"\t\t\t \n" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image " -"must be created.\n" -" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical interface\n" -" \t\tto help manage/customize these images.\n" -"\n" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP address\n" -" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/" -"remove these entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the " -"correct image. You should\n" -" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects names like\n" -" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:\n" -" \t\t\n" -"\t\t\t\thost curly {\n" -"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n" -"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n" -"\t\t\t\t\t#type fat;\n" -"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk." -"nbi\";\n" -"\t\t\t\t}\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific " -"entry for\n" -"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be \"thin\"\n" -"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run most\n" -"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\" -"$IP=client_ip\\$\\$ is\n" -"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are modified\n" -"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security " -"issues in using xdmcp,\n" -"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local " -"subnet.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients.\n" -"\t\t\t\n" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \t\tdiskless clients.\n" -"\n" -" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t\t/ (ro,all_squash)\n" -" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n" -" \t\t\n" -" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n" -" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$" -"\\$. drakTermServ helps\n" -" \t\tin this respect by adding or removing system users from this " -"file.\n" -"\n" -" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n" -" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " -"unique configuration files\n" -" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ " -"will help create these\n" -" \t\tfiles.\n" -"\n" -" - Per client system configuration files:\n" -" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " -"unique configuration files\n" -" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, " -"drakTermServ can help create files\n" -" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/" -"keyboard on a per-client\n" -" \t\tbasis.\n" -"\n" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction " -"with the images created by\n" -" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to each\n" -" \t\tdiskless client.\n" -"\n" -" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \t\tservice tftp\n" -" \t\t(\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t\t}\n" -" \t\t\n" -" \t\tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \t\tputs it's images.\n" -"\n" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, " -"or a boot floppy\n" -" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these images,\n" -" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" -" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n" -" \n" -"\n" +msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n" msgstr "" #: ../../Xconfig/card.pm:1 @@ -1134,6 +1042,14 @@ msgstr "" msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n" +"\n" +"Note that currently all 'net' media also use the hard drive." +msgstr "" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown" @@ -1173,24 +1089,6 @@ msgstr "" msgid "Notice" msgstr "குறிப்பு" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -" Activate/Disable daily security check." -msgstr "" - -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron." -"allow and /etc/at.allow\n" -"(see man at(1) and crontab(1))." -msgstr "" - #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" @@ -1222,60 +1120,9 @@ msgid "Interface" msgstr "அட்ைட" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Options Description:\n" -"\n" -" - Backup System Files:\n" -" \n" -"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n" -"\twhich contains all configuration files. Please be\n" -"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n" -"\t\t/etc/passwd \n" -"\t\t/etc/group \n" -"\t\t/etc/fstab\n" -"\n" -" - Backup User Files: \n" -"\n" -"\tThis option allows you select all users that you want to \n" -"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n" -"\tyou do not include the web browser's cache.\n" -"\n" -" - Backup Other Files: \n" -"\n" -"\tThis option allows you to include additional data to save.\n" -"\tIf you want to add individual files, select them from the\n" -"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n" -"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n" -"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n" -" \n" -" - Incremental Backups:\n" -"\n" -"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n" -"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n" -"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n" -"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n" -"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n" -"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n" -"\n" -" - Differential Backups:\n" -" \n" -"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n" -"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n" -"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n" -"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n" -"\n" -"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n" -"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n" -"dev the device to report the log." -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Multisession CD" +msgstr "பல்லூடக கணினி" #: ../../modules/parameters.pm:1 #, c-format @@ -1332,6 +1179,11 @@ msgstr "" msgid "Brunei Darussalam" msgstr "புருனை" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "You must be root to read configuration file. \n" +msgstr "விரைவு வெட்டி,நகலெடுக்குஞ் செருகி வடிவமைப்பான்" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" @@ -1415,6 +1267,11 @@ msgstr "இணையத்ெதாடர்பை வடிவமைக்க msgid "Norway" msgstr "நார்ேவ" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Delete profile" +msgstr "பயனர்குறிப்ேபா நீக்கு: " + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Danish" @@ -1447,6 +1304,11 @@ msgstr "" "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n" "current CD and ask you to insert a different one as required" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "When checked, owner and group won't be changed" +msgstr "" + #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format msgid "Processors" @@ -1457,16 +1319,16 @@ msgstr "ெசயலகங்கள்" msgid "Bulgaria" msgstr "பல்கேரியா" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "No NIC selected!" -msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட தேர்வு செய்யப்படவில்ைல" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "No NIC selected!" +msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட தேர்வு செய்யப்படவில்ைல" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -1528,6 +1390,13 @@ msgstr "" "நீங்கள் ஒரு தனிப்பயன் தொடங்குவட்ைட உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா\n" "%s" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Daemon Report\n" +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Latvian" @@ -1558,16 +1427,16 @@ msgstr "" msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "வன்தட்டின் முதல் வில்ைல " -#: ../../harddrake/data.pm:1 -#, c-format -msgid "Joystick" -msgstr "ஜாய்ஸ்டிக்" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "எல் சால்வேடார்" +#: ../../harddrake/data.pm:1 +#, c-format +msgid "Joystick" +msgstr "ஜாய்ஸ்டிக்" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "DVD" @@ -1583,6 +1452,11 @@ msgstr "" msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" msgstr "இயக்கி நிரலின் ஒரு கூறு" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVDR device" +msgstr "சாதனம்" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" @@ -1593,6 +1467,11 @@ msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை ம msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Use password to authenticate users" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -1602,12 +1481,20 @@ msgstr "" "நீங்கள் நிரப்ப வேண்டியவை \n" "%s" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/livedrake:1 #, c-format msgid "Unable to start live upgrade !!!\n" msgstr "" -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Name: " msgstr "கணினியின்பெயர்: " @@ -1632,12 +1519,19 @@ msgstr "" msgid "Resizing" msgstr "மாற்றியமைக்கப்படுகிறது" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Enter the maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "கேபிள் இணைப்பு" -#: ../../standalone/logdrake:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "User" msgstr "பயனர்" @@ -1677,6 +1571,11 @@ msgstr "mkraid தோல்வியடைந்தது" msgid "Button 3 Emulation" msgstr "3-பொத்தான் போன்மி" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Check additions/removals of sgid files" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Sending files..." @@ -1692,11 +1591,6 @@ msgstr "இஸ்ரலேிய(ஒலியமைப்பு)" msgid "access to rpm tools" msgstr "rpmபொதிக் கருவிகளுக்கான அனுமதி" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "edit" -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" @@ -1776,6 +1670,16 @@ msgstr "" msgid "Harddrake2 version %s" msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்2 வெளியீடு %s" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Preferences" +msgstr "விருப்பங்கள்: " + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Swaziland" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Copying %s" @@ -1791,21 +1695,16 @@ msgstr "திரையகத்ைத தேர்வுச் செய்" msgid "Dominican Republic" msgstr "டோமினிகா குடியரசு" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Swaziland" -msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Syriac" +msgstr "தொடர்நிலைத் துறை" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Set-UID" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please check if you are using CDRW media" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -1826,6 +1725,11 @@ msgstr "" msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted." msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Enable \"%s\" to execute the file" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic 2 Button Mouse" @@ -1886,6 +1790,11 @@ msgstr "சோதனை பக்கங்கள் அச்சிடப்ப msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr " %s என்ற ஏற்றப் புள்ளியுடன் ஏற்கனவே வகிர் ஒன்று உள்ளது\n" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable/Disable msec hourly security check." +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -2046,35 +1955,6 @@ msgstr "உங்கள் தேர்வு? (கொடாநிலை %s) " msgid "Trouble shooting" msgstr "சரிபார்க்க படுகிறது" -#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 -#, c-format -msgid " / Region" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/sound.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" -"\n" -"\n" -"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n" -"by default\n" -"\n" -"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n" -"currently uses\n" -"\n" -"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n" -"loaded or not\n" -"\n" -"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n" -"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n" -"initlevel 3\n" -"\n" -"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n" -"\n" -"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -2102,11 +1982,6 @@ msgstr "" msgid "Ireland" msgstr "அயர்லாந்து" -#: ../../standalone/drakfloppy:1 -#, c-format -msgid "kernel version" -msgstr "கரு வெளியீடு" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Restore Configuration " @@ -2171,12 +2046,24 @@ msgstr "மிடி வடிவமைப்பு" msgid "Autoprobe" msgstr "தன்னியக்கத் தேடியறிதல்" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"if set to yes, check for :\n" +"\n" +"- empty passwords,\n" +"\n" +"- no password in /etc/shadow\n" +"\n" +"- for users with the 0 id other than root." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: ../../install_any.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "NIS களத்தில் பரப்ப முடியாது" @@ -2186,6 +2073,11 @@ msgstr "NIS களத்தில் பரப்ப முடியாது" msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "அச்சுபொறி நீக்கப்படுகிறது \"%s\"..." +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Shell history size" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "drakfloppy" @@ -2357,6 +2249,13 @@ msgstr "" msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters." msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system" @@ -2397,6 +2296,11 @@ msgstr "" "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote " "printer again." +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Enable \"%s\" to write the file" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" @@ -2575,6 +2479,11 @@ msgstr "" msgid "Terminal-based" msgstr "முனையம் வழியாக" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable/Disable IP spoofing protection." +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" @@ -2649,16 +2558,16 @@ msgstr "ஐரோப்பிய வரைமுறை(EDSS1)" msgid "Video mode" msgstr "ஒளித்ேதாற்ற முறைமை" -#: ../../standalone/logdrake:1 -#, c-format -msgid "Please enter your email address below " -msgstr "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தருக" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Oman" msgstr "" +#: ../../standalone/logdrake:1 +#, c-format +msgid "Please enter your email address below " +msgstr "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தருக" + #: ../../standalone/net_monitor:1 #, fuzzy, c-format msgid "Network Monitoring" @@ -2679,7 +2588,7 @@ msgstr "புதிய அளவை மெகா பைட்டில் : " msgid "Partition table type: %s\n" msgstr "வகிர் அமைப்பின் வகை: %s\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "நல்குாிமை விண்ேடாஸ் களம்" @@ -2720,6 +2629,30 @@ msgstr "" msgid "Sending Speed:" msgstr "கோப்புகளைக் கண்டுபிடி " +#: ../../harddrake/sound.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n" +"\n" +"\n" +"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n" +"by default\n" +"\n" +"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n" +"currently uses\n" +"\n" +"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n" +"loaded or not\n" +"\n" +"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n" +"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n" +"initlevel 3\n" +"\n" +"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n" +"\n" +"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n" +msgstr "" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Halt bug" @@ -2735,6 +2668,11 @@ msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்ப msgid "Tokelau" msgstr "" +#: ../../standalone/logdrake:1 +#, c-format +msgid "Matching" +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Bosnian" @@ -2750,13 +2688,6 @@ msgstr "வெளியீடு: " msgid "Connection speed" msgstr "தொடர்பு வேகம்: " -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Please enter your CD Writer device name\n" -" ex: 0,1,0" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Namibia" @@ -2846,12 +2777,9 @@ msgstr "ஸ்பானிஷ்" msgid "Start" msgstr "துவக்கு" -#: ../../security/help.pm:1 +#: ../../security/l10n.pm:1 #, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." +msgid "Direct root login" msgstr "" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 @@ -2896,6 +2824,11 @@ msgstr "தேர்வு" msgid "CUPS" msgstr "கப்ஸ்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Erase tape before backup" +msgstr "" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Run config tool" @@ -2928,16 +2861,16 @@ msgid "" "names to IP addresses." msgstr "" -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "இணைப்பிலிருந்து விடுபடு" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Disconnect..." +msgstr "இணைப்பிலிருந்து விடுபடு" + #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Report" @@ -2965,6 +2898,13 @@ msgstr "" msgid "Package Group Selection" msgstr "பொதிகள் குழுத் தேர்வு" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Allow local hardware\n" +"configuration." +msgstr "தானியக்க வடிவமைப்பு" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" @@ -3032,6 +2972,11 @@ msgstr " %s சாதனத்தில் ஊடகம் உள்ளதா msgid "Enable multiple profiles" msgstr "பல பயனர் குறிப்புகளை செயல்படுத்து" +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -3125,11 +3070,6 @@ msgstr "கூற்ைற வடிவமையுங்கள்" msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "கோகோ தீவுகள்" -#: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Disconnecting from the Internet " -msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" - #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" @@ -3155,15 +3095,6 @@ msgstr "ஆர்மினியா" msgid "Fiji" msgstr "பிஜி" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n" -"\n" -"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " -"number of capitalized letters." -msgstr "" - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Second floppy drive" @@ -3224,6 +3155,11 @@ msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" msgid "Nigeria" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "%s: %s requires hostname...\n" +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "There is no existing partition to use" @@ -3340,6 +3276,11 @@ msgstr "" msgid "Romania" msgstr "" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Group" +msgstr "கிரப்" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "choose device" @@ -3367,7 +3308,7 @@ msgstr "ெஜர்மன்" #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 #: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Next ->" msgstr "அடுத்து ->" @@ -3407,6 +3348,11 @@ msgstr "கினியா-பிஸ்ஸ்ாவு" msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "கிடையான புதுக்கல் வீதம்" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Edit" +msgstr "வெளிச்ெசல்" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3578,11 +3524,6 @@ msgstr "முறித்து விடு" msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device." -msgstr "" - #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Usage of remote scanners" @@ -3645,9 +3586,9 @@ msgstr "எலி" msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot அடைவில் போதிய இடமில்ைல" -#: ../../harddrake/sound.pm:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Choosing an arbitratry driver" +msgid "Liechtenstein" msgstr "" #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1 @@ -3655,11 +3596,6 @@ msgstr "" msgid "Host name" msgstr "கணினிப்ெபயர்: " -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Liechtenstein" -msgstr "" - #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "the color of the progress bar" @@ -3790,6 +3726,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Continue anyway?" @@ -3808,11 +3749,6 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "அச்சுப்ெபாறி" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Internet" @@ -3872,14 +3808,6 @@ msgstr "" msgid "Restarting printing system..." msgstr "அச்சுபொறி மறுதொடக்கம் செய்யப்படுகிறது..." -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (name)\n" -"\n" -"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." -msgstr "" - #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "See hardware info" @@ -3928,6 +3856,11 @@ msgstr "" msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull" msgstr "லிலோ, தொடங்குபட உருகருக்கள் நிறுவுதல் வெற்றியடைந்தது" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Set password expiration and account inactivation delays" +msgstr "" + #: ../../Xconfig/monitor.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3989,6 +3922,11 @@ msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்" msgid "new" msgstr "புதிய" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Would you like to try again?" @@ -4174,14 +4112,6 @@ msgstr "" msgid "Argentina" msgstr "அர்ெஜன்டினா" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -" Accept/Refuse broadcasted icmp echo." -msgstr "" - #: ../../network/drakfirewall.pm:1 #, c-format msgid "Domain Name Server" @@ -4197,6 +4127,11 @@ msgstr "பாதுகாப்பு நிலை" msgid "Mount points must begin with a leading /" msgstr "ஏற்றப் புள்ளிகள் / உடன் மட்டும் தான் தொடங்க வேண்டும்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your CD/DVD device" +msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க" + #: ../../standalone/logdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Postfix Mail Server" @@ -4217,13 +4152,6 @@ msgstr "" msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Please enter the maximum size\n" -" allowed for Drakbackup" -msgstr "" - #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n" @@ -4279,29 +4207,16 @@ msgstr "எலியின் வகை: %s\n" msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." msgstr "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் X %s கிடைக்கும்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)" -msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க" - -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakfloppy:1 -#, c-format -msgid "Expert Area" -msgstr "தனித்துவமிக்க துறை" - #: ../../Xconfig/monitor.pm:1 #, c-format msgid "Choose a monitor" msgstr "திரையகத்ைத தேர்வுச் செய்" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Bad Mask" +msgstr "தவறான பொதி" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Empty label not allowed" @@ -4463,6 +4378,11 @@ msgstr "காப்ெபடுத்தல்" msgid "Test pages" msgstr "சோதனை பக்கங்கள்" +#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Logical volume name " +msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4485,6 +4405,11 @@ msgstr "" msgid "Card mem (DMA)" msgstr "" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnecting from Internet " +msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" + #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "France" @@ -4557,6 +4482,11 @@ msgstr "Ctrl மற்றும் Alt விசைகளும் ஒன்ற msgid "United States" msgstr "அமெரிக்கா" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "User umask" +msgstr "பயனர்கள்" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Default OS?" @@ -4586,6 +4516,11 @@ msgstr "" msgid "NTP Server" msgstr "NTP சேவையகம்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Sulogin(8) in single user level" +msgstr "" + #: ../../install_steps_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" @@ -4611,11 +4546,6 @@ msgstr "%d விநாடிகளில் ெவளிேயறுகிற msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் மோடம் இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறையை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Country" -msgstr "நாடு" - #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Property" @@ -4646,6 +4576,11 @@ msgstr "" msgid "Advanced Options" msgstr "அலாதியான கட்டுப்பாடுகள்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "View Configuration" +msgstr "வடிவமைப்புகள்" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Coma bug" @@ -4854,6 +4789,22 @@ msgstr "" msgid "Slovenian" msgstr "சுலோவெனிய" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Authorize:\n" +"\n" +"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if " +"set to \"ALL\",\n" +"\n" +"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n" +"\n" +"- none if set to \"NONE\".\n" +"\n" +"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow" +"(5))." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Libya" @@ -4891,14 +4842,6 @@ msgstr "%s இந்த %s வகையில் வடிவூட்டுவ msgid "Model" msgstr "வகை" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "USB printer #%s" @@ -4929,16 +4872,6 @@ msgstr "" msgid "Modem" msgstr "ேமாடம்" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n" -"\n" -"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n" -"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n" -"local connection) and NONE (no connection)." -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Tuvalu" @@ -4971,6 +4904,11 @@ msgid "" "technical support website:" msgstr "" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "No password aging for" +msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" + #: ../../standalone/draksec:1 #, c-format msgid "" @@ -4983,6 +4921,11 @@ msgstr "" msgid "Automatically find available printers on remote machines" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "East Timor" +msgstr "கிழக்கு தைமூர்" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -4990,25 +4933,21 @@ msgid "" "- Save to Tape on device: %s" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Login name" +msgstr "களத்தின் பெயர்" + +#: ../../security/l10n.pm:1 #, c-format -msgid "East Timor" -msgstr "கிழக்கு தைமூர்" +msgid "Report unowned files" +msgstr "" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Del profile..." msgstr "பயனர்குறிப்ேபா நீக்கு: " -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " -"gdm)." -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." @@ -5069,6 +5008,11 @@ msgstr "உங்கள் மொழியைத் தேர்வுச் msgid "Removing %s" msgstr "%s நீக்கப்படுகிறது" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "%s not found...\n" +msgstr "" + #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Testing your connection..." @@ -5093,6 +5037,11 @@ msgstr "" msgid "Start sector: " msgstr "ஆரம்ப வில்: " +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Read" +msgstr "படிப்பதற்கு மட்டும்" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" @@ -5233,6 +5182,11 @@ msgstr "" msgid "Network Options" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable msec hourly security check" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format msgid "" @@ -5273,19 +5227,22 @@ msgstr "" msgid "New printer name" msgstr "புதிய அச்சுப்ெபாறியின் பெயர்" +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n" +"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the " +"file\n" +"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n" +"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n" +"user,exec,dev,suid )." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "கினியா" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Allow/Forbid autologin." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Build Backup" @@ -5326,12 +5283,9 @@ msgstr "" msgid "Kiribati" msgstr "கிரிபாடி" -#: ../../security/help.pm:1 +#: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Allow/Forbid remote root login." +msgid "Other (not drakbackup) keys in place already" msgstr "" #: ../../standalone/draksplash:1 @@ -5401,6 +5355,169 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +"drakTermServ Overview\n" +"\t\t\t \n" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image " +"must be created.\n" +" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical interface\n" +" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n" +" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel.\n" +"\n" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP address\n" +" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/" +"remove these entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the " +"correct image. You should\n" +" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects names like\n" +" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:\n" +" \t\t\n" +"\t\t\t\thost curly {\n" +"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n" +"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n" +"\t\t\t\t\t#type fat;\n" +"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk." +"nbi\";\n" +"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n" +"\t\t\t\t}\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific " +"entry for\n" +"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +"while fat clients run \n" +"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$" +"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n" +"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +"security issues in \n" +"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +"\t\t\tsubnet.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine " +"and allows local \n" +"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. " +"This is enabled \n" +"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the " +"client.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients.\n" +"\t\t\t\n" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \t\tdiskless clients.\n" +"\n" +" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t\t/ (ro,all_squash)\n" +" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n" +" \t\t\n" +" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n" +" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$" +"\\$. drakTermServ helps\n" +" \t\tin this respect by adding or removing system users from this " +"file.\n" +"\n" +" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n" +" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " +"unique configuration files\n" +" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n" +"\n" +" - Per client system configuration files:\n" +" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " +"unique configuration files\n" +" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be turned\n" +" back off, retaining the configuration files, once the client machine " +"is configured.\n" +"\t\t\n" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction " +"with the images created by\n" +" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to each\n" +" \t\tdiskless client.\n" +"\n" +" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \t\tservice tftp\n" +" \t\t(\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t\t}\n" +" \t\t\n" +" \t\tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \t\tputs it's images.\n" +"\n" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, " +"or a boot floppy\n" +" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these images,\n" +" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" +" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n" +" \n" +"\n" +msgstr "" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" @@ -5467,14 +5584,14 @@ msgstr "முடிந்தது" msgid "Show automatically selected packages" msgstr "தானாக தேர்வுச் செய்யப்பட்டுள்ள பொதிகளைக் காட்டு" -#: ../../standalone/harddrake2:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgid "Togo" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format -msgid "Togo" +msgid "CPU flags reported by the kernel" msgstr "" #: ../../standalone/drakTermServ:1 @@ -5529,6 +5646,11 @@ msgstr "" msgid "Journalised FS" msgstr "தாளிகையான கோப்பமைப்பு" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Ethernet cards promiscuity check" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Guatemala" @@ -5573,6 +5695,11 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Run the daily security checks" +msgstr "" + #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" @@ -5597,6 +5724,11 @@ msgid "" "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points." msgstr "" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Launch the wizard" +msgstr "மாயாவியைத் துவக்க இங்கு கிளிக் செய்க ->" + #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format msgid "Tvcard" @@ -5632,6 +5764,13 @@ msgstr "லாஜிடெக் MouseMan+/FirstMouse+" msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "" @@ -5745,6 +5884,13 @@ msgstr "எவ்வித X வடிவமைப்ேபா வைத்த msgid "More" msgstr "மேலும்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -" +"scanbus' would also show you the device number." +msgstr "" + #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -5765,6 +5911,13 @@ msgstr "" msgid "Account Password" msgstr "பயனரின் கடவுச்ெசால்" +#: ../../standalone/drakhelp:1 +#, c-format +msgid "" +"%s cannot be displayed \n" +". No Help entry of this type\n" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -5861,6 +6014,11 @@ msgstr "அச்சு விருப்பத்ேதர்வுகள்" msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "" +#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Country / Region" +msgstr "நாடு" + #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Search servers" @@ -5885,6 +6043,11 @@ msgstr "" msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr " \"%s\" என பெயரிடப்பட்ட சிடி" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "CDRW media" +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -5904,6 +6067,11 @@ msgstr "%s என்ற கோப்பமைப்பு சோதிக்க msgid "Turn your computer into a reliable server" msgstr "உங்கள் கணினியை ஒர் அற்புதமாக சேவையகமாக மாற்றுங்கள்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Check empty password in /etc/shadow" +msgstr "" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid " (driver %s)" @@ -5923,6 +6091,11 @@ msgstr "" msgid "I don't know" msgstr "எனக்கு தெரியாது" +#: ../../services.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Start when requested" +msgstr "தொடக்கபட்டி" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" @@ -5946,6 +6119,11 @@ msgstr "" "தாநிறுவலுக்கான வடிவமைப்பு. இது வித்தகருக்கு மட்டுமே தேவைப்படும். நீங்கள் தொடர " "விரும்புகிறீர்களா?" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Telugu" +msgstr "பெல்ஜியம்" + #: ../../harddrake/sound.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -5960,6 +6138,11 @@ msgstr "" msgid "Post Uninstall" msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connecting to Internet " +msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid " (" @@ -6023,6 +6206,11 @@ msgstr "" "நீங்கள் டிேரக்இைணப்பான் மூலம் முதலில் உங்கள் இைணயத்ெதாடர்ைப\n" "வடிவமைத்த பிறகு இந்த நிரலை இயக்கலாம்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Accept broadcasted icmp echo" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Uruguay" @@ -6114,6 +6302,11 @@ msgid "" "driver." msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Set the root umask." +msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" + #: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Script-based" @@ -6222,9 +6415,11 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: ../../standalone/XFdrake:1 +#: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "Please relog into %s to activate the changes" +msgid "" +"Maximum size\n" +" allowed for Drakbackup (MB)" msgstr "" #: ../../my_gtk.pm:1 @@ -6259,6 +6454,16 @@ msgstr "" msgid "HardDrive / NFS" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Old user list:\n" +msgstr "பயனர் பாந்தம்" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Search Backups" +msgstr "" + #: ../../modules/parameters.pm:1 #, c-format msgid "a number" @@ -6287,31 +6492,21 @@ msgstr "" msgid "Filesystem types:" msgstr "கோப்பமைப்பு வகைகள்:" -#: ../../printer/main.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid ", multi-function device on HP JetDirect" -msgstr ", பலமுனை சாதனம் HP JetDirect துறையில் உள்ளது \\/*%s" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid ", multi-function device on HP JetDirect" +msgstr ", பலமுனை சாதனம் HP JetDirect துறையில் உள்ளது \\/*%s" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "none" msgstr "ஒன்றுமில்ைல" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "user :" -msgstr "பயனர்" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please enter your password" -msgstr "உங்கள் கடவுச்ெசால்ைல மாற்றவும்" - #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "" @@ -6324,11 +6519,6 @@ msgstr ":புதிய பயனர்குறிப்பின் பெய msgid "Floppy" msgstr "ெநகிழ்வட்டு" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Ghostscript referencing" @@ -6339,6 +6529,11 @@ msgstr "" msgid "Bootloader" msgstr "துவங்குநிரல்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Move" @@ -6542,11 +6737,6 @@ msgstr "" msgid "Gateway" msgstr "நுழைவாயில்" -#: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Scanner sharing" -msgstr "கோப்பு பகிர்தல்" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Tonga" @@ -6557,6 +6747,11 @@ msgstr "" msgid "Tunisia" msgstr "" +#: ../../standalone/scannerdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Scanner sharing" +msgstr "கோப்பு பகிர்தல்" + #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Profile: " @@ -6568,6 +6763,11 @@ msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Allow/Forbid autologin." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakxtv:1 #, fuzzy, c-format msgid "XawTV isn't installed!" @@ -6575,13 +6775,6 @@ msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "" -"Create/Transfer\n" -"backup keys for SSH" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "" @@ -6590,6 +6783,11 @@ msgstr "" msgid "old static device name used in dev package" msgstr "பழைய சாதனத்தின் பெயர் சாதனப்ெபாதியில் பயன்பட்டுள்ளது" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "This label is already used" @@ -6616,6 +6814,11 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Greek (polytonic)" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -6628,11 +6831,6 @@ msgstr "" msgid "Connection Time: " msgstr "தொடர்பு வகை: " -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "select perm file to see/edit" -msgstr "" - #: ../../standalone/livedrake:1 #, c-format msgid "" @@ -6676,6 +6874,11 @@ msgstr "" "நீங்கள் நிறுவ விரும்பும் மொழியைத் தேர்வுச் செய்க\n" "நீங்கள் நிறுவி முடித்தவுடன் உங்களுக்கு அவை கிடைக்கும்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Directory (or module) to put the backup on this host." +msgstr "" + #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Domain" @@ -6749,16 +6952,16 @@ msgstr "LPD-அச்சு செயலி" msgid "Graphics card: %s\n" msgstr "காட்சியமைப்பு அட்ைட %s\n" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Accept icmp echo" +msgstr "" + #: ../../bootloader.pm:1 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please check if you are using a DVDRAM device" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format msgid "Splash selection" @@ -6801,6 +7004,11 @@ msgstr "நெருப்புச்சுவர் வடிவமைப் msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Daily security check" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -6894,16 +7102,6 @@ msgstr "" msgid "Choose packages to install" msgstr "நிறுவ வேண்டிய பொதிகளை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -" Some errors during sendmail are caused by \n" -" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n" -" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s" @@ -6942,6 +7140,11 @@ msgstr "பூடான்" msgid "Network interface" msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnection from Internet failed." +msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Reading printer data..." @@ -6962,16 +7165,6 @@ msgstr "இணைக்கப்படவில்ைல" msgid "Greek" msgstr "கிரேக்கம் " -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg" -"\\fP = NONE no issues are\n" -"allowed else only /etc/issue is allowed." -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -6998,16 +7191,16 @@ msgstr "ஒபன்பர்ம்வேர்-ல் இருந்து msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" msgstr "JFS வகையை 16மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Erase your RW media (1st Session)" +msgstr "" + #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "திரையகத்தின் செங்குத்து ஒத்தியக்கம் %s\n" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "path" -msgstr "" - #: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 #, c-format @@ -7025,6 +7218,11 @@ msgstr "" "%s\n" "சில அளபுருக்களை மாற்றி பாருங்கள்" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "User :" +msgstr "பயனர்" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore system" @@ -7206,16 +7404,21 @@ msgstr "" msgid "Monaco" msgstr "" -#: ../../fs.pm:1 +#: ../../security/l10n.pm:1 #, c-format -msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "%s போல் %s வடிவூட்டியது முடியவில்ைல" +msgid "Do not send mails when uneeded" +msgstr "" #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Partitioning failed: %s" msgstr "வகிர்தலில் பிழை நேர்ந்துள்ளது: %s" +#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1 +#, c-format +msgid "%s formatting of %s failed" +msgstr "%s போல் %s வடிவூட்டியது முடியவில்ைல" + #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "Canada (cable)" @@ -7278,6 +7481,11 @@ msgstr "" msgid "Western Sahara" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Eject tape after the backup" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Etherboot Floppy/ISO" @@ -7303,18 +7511,22 @@ msgstr "" msgid "%s" msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 +#: ../../mouse.pm:1 +#, c-format +msgid "Please test the mouse" +msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்" + +#: ../../fs.pm:1 #, c-format msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." +"Do not update inode access times on this file system\n" +"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -#: ../../mouse.pm:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format -msgid "Please test the mouse" -msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியை சோதனை செய்யுங்கள்" +msgid "Sticky-bit" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format @@ -7341,7 +7553,7 @@ msgstr "வில்" msgid "Qatar" msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" @@ -7377,6 +7589,11 @@ msgstr "/tmp அடைவை ஒவ்வொரு முறைத் துவ msgid "Malawi" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "local config: false" +msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." @@ -7404,7 +7621,7 @@ msgstr "பிரிட்டன்" msgid "running" msgstr "இயங்குகிறது" -#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#: ../../standalone/draksec:1 #, c-format msgid "default" msgstr "கொடாநிலை" @@ -7466,12 +7683,12 @@ msgid "" " Please configure sendmail" msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 +#: ../../fs.pm:1 #, c-format msgid "" -"Arguments: (val)\n" -"\n" -"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." +"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n" +"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n" +"have suidperl(1) installed.)" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 @@ -7489,10 +7706,10 @@ msgstr "" msgid "Swap" msgstr "இடமாற்று" -#: ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format -msgid "Connecting to the Internet " -msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" +msgid "Custom settings" +msgstr "வகிர்தலை தனிப்பயனாக்கு" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format @@ -7514,14 +7731,6 @@ msgstr "தொலைவு சம்பா சேவையகத்தில் msgid ", " msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (umask)\n" -"\n" -"Set the root umask." -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Remove selected host/network" @@ -7534,10 +7743,10 @@ msgid "" "one machine to another." msgstr "" -#: ../../standalone/net_monitor:1 -#, c-format -msgid "Disconnection from the Internet failed." -msgstr "" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uzbek (cyrillic)" +msgstr "செர்பிய" #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format @@ -7637,8 +7846,9 @@ msgid "Button `%s': %s" msgstr "பொத்தான் %s: %s" #: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 -#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1 -#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1 +#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 +#: ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.." @@ -7744,6 +7954,11 @@ msgstr "குறைந்தபட்ச நிறுவல்" msgid "Ethiopia" msgstr "எத்தியோப்பியா" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users" +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Devanagari" @@ -7844,6 +8059,19 @@ msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n" +"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n" +"symlink /etc/security/msec/server to point to\n" +"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n" +"\n" +"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n" +"add a service if it is present in the file during the installation of\n" +"packages." +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Russian (Phonetic)" @@ -7992,12 +8220,9 @@ msgstr "" msgid "Choose your filesystem encryption key" msgstr "உங்கள் கோப்பமைப்புக்கு மறைக்குறியீட்டுச் சாவியை தேர்வுச் செய்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "" -"Please choose your CD/DVD device\n" -"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n" -"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)" +msgid "Sierra Leone" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 @@ -8007,11 +8232,6 @@ msgstr "அந்தோரா" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Sierra Leone" -msgstr "" - -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format msgid "Botswana" msgstr "போட்ஸ்வானா" @@ -8020,6 +8240,11 @@ msgstr "போட்ஸ்வானா" msgid "(default value: %s)" msgstr " (கொடாநிலை)" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"." +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" @@ -8047,13 +8272,6 @@ msgstr "மெகா பைட்டில் இடமாற்று வகி #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "" -"Other (not drakbackup)\n" -"keys in place already" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format msgid "No changes to backup!" msgstr "" @@ -8127,6 +8345,11 @@ msgstr "" msgid "received" msgstr "" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user" +msgstr "" + #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "/File/_New" @@ -8172,7 +8395,7 @@ msgstr "உள்ளமை அச்சுப்ெபாறி" msgid "Installation image directory" msgstr "Xpmac(காட்சியமைப்பு அட்ைடயின் இயக்க நிரல்)" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS சேவையகம்" @@ -8187,6 +8410,11 @@ msgstr "துறை" msgid "Spain" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "local config: %s" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "This user name has already been added" @@ -8207,16 +8435,16 @@ msgstr "செயல்படுத்து" msgid "Auto-detect available ports" msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" -#: ../../standalone/drakgw:1 -#, c-format -msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி தற்ேபாது முடமாக்கப்பட்டுள்ளது." - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "San Marino" msgstr "" +#: ../../standalone/drakgw:1 +#, c-format +msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" +msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி தற்ேபாது முடமாக்கப்பட்டுள்ளது." + #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "Belgium" @@ -8251,11 +8479,6 @@ msgstr "" "பிழை நேர்ந்துள்ளது மன்னிக்கவும் எனக்கு என்ன செய்வதென்று தெரியவில்ைல\n" "தொடர்ந்து செல்வது உங்கள் பொறுப்பு" -#: ../../standalone/logdrake:1 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Taiwan" @@ -8266,6 +8489,16 @@ msgstr "லாட்விய" msgid "Pakistan" msgstr "" +#: ../../standalone/logdrake:1 +#, c-format +msgid "please wait, parsing file: %s" +msgstr "" + +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Importance: " +msgstr "முக்கியத்துவும்: %s\n" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8291,11 +8524,6 @@ msgstr "சேவையாளரின் பெயர்" #: ../../install_steps_gtk.pm:1 #, c-format -msgid "Version: %s\n" -msgstr "வெளியீடு: %s\n" - -#: ../../install_steps_gtk.pm:1 -#, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" "Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For " @@ -8326,6 +8554,11 @@ msgstr "தொடர்பு வகை: " msgid "Graphical interface" msgstr "வரைவியல்வழி" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Chad" +msgstr "சாட்" + #: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" @@ -8338,11 +8571,6 @@ msgstr "இந்தியா" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Chad" -msgstr "சாட்" - -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format msgid "Slovakia" msgstr "" @@ -8450,6 +8678,14 @@ msgstr "" msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "அச்சுப்ெபாறி வடிவமைக்கப்படுகிறது... \"%s\"..." +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" +"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" +"containing binaries for architectures other than its own." +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Internet connection" @@ -8540,6 +8776,13 @@ msgstr "மறு இயக்கம்" msgid "detected %s" msgstr " %s கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" @@ -8587,11 +8830,6 @@ msgstr "" msgid "Detecting devices..." msgstr "சாதனங்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது..." -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Click here to launch the wizard ->" -msgstr "மாயாவியைத் துவக்க இங்கு கிளிக் செய்க ->" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Haiti" @@ -8606,11 +8844,21 @@ msgstr "" "புலங்களின் விளக்கம்\n" "\n" +#: ../../standalone/draksec:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Basic options" +msgstr "டிரேக்பாதுகாப்பு அடிப்படை விருப்பத்ேதர்வுகள்" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "the name of the CPU" msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Accept bogus IPv4 error messages" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." @@ -8656,16 +8904,6 @@ msgstr "" msgid "Poland" msgstr "" -#: ../../install_steps_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Importance: %s\n" -msgstr "முக்கியத்துவும்: %s\n" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup." -msgstr "" - #: ../../network/drakfirewall.pm:1 #, c-format msgid "Other ports" @@ -8751,25 +8989,26 @@ msgstr "" msgid "XFree %s" msgstr "X- %s" -#: ../../network/ethernet.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Which dhcp client do you want to use?\n" -"Default is dhcp-client." -msgstr "" -"நீங்கள் எந்த dhcp வேண்டியை பயன்படுத்த பொகிறீர்கள்?\n" -"கொடாநிலையாக dhcp-client பயன்படுத்தப்படும்" - #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "களத்தின் பெயர்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Root umask" +msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "On Floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Reboot by the console user" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Restore" @@ -8785,6 +9024,14 @@ msgstr "" msgid "Looking for available packages..." msgstr "இருக்கும் பொதிகள் பார்ைவயிடப்படுகின்றன" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that " +"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail " +"transfer agent setup on your system." +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Init Message" @@ -8872,16 +9119,16 @@ msgstr "" "enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" "!!" -#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Skip" -msgstr "தவிர்" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Niue" msgstr "" +#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Skip" +msgstr "தவிர்" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -9028,16 +9275,16 @@ msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் அச்சுப் msgid "Change Cd-Rom" msgstr "சிடியை மாற்று" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" -msgstr "எவ்வித X வடிவமைப்ேபா வைத்துக்ெகாள்ள விரும்புகிறீர்கள்?" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Paraguay" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" +msgstr "எவ்வித X வடிவமைப்ேபா வைத்துக்ெகாள்ள விரும்புகிறீர்கள்?" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)" @@ -9085,6 +9332,18 @@ msgid "" "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Enter your CD Writer device name\n" +" ex: 0,1,0" +msgstr "" + +#: ../../standalone/draksec:1 +#, c-format +msgid "ALL" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Add/Del Clients" @@ -9115,6 +9374,11 @@ msgstr "" "கொடாநிலையாக தொடங்கிய வகிர்\n" ".\n" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Enable \"%s\" to read the file" +msgstr "" + #: ../../standalone/draksplash:1 #, fuzzy, c-format msgid "choose image" @@ -9159,13 +9423,6 @@ msgstr "" msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Please enter the directory (or module) to\n" -" put the backup on this host." -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Replay" @@ -9201,6 +9458,11 @@ msgstr "" msgid "32 MB" msgstr "32 MB மெகாபைட்" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "type: thin" +msgstr "வகை: " + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Lithuanian AZERTY (new)" @@ -9221,11 +9483,6 @@ msgstr "" "உங்கள் root (/) வகிர் RAID வகையில் உள்ளது. நீங்கள் லிலோ பயன்படுத்தினால் அது வேலை " "செய்ய. /boot தேவை. அதனால் /boot உருவாக்கவும்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Previous" -msgstr "" - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" @@ -9332,7 +9589,7 @@ msgstr "" msgid "Content of the file" msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "நல்குாிமை LDAP" @@ -9367,6 +9624,11 @@ msgstr "RAID md%s\n" msgid "%d comma separated strings" msgstr "%d, கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட சரங்கள்" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid " isdn" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Here is the full list of keyboards available" @@ -9382,6 +9644,11 @@ msgstr "kஅதேவிளையாட்டு" msgid "/_Help" msgstr "/_உதவி" +#: ../../harddrake/sound.pm:1 +#, c-format +msgid "Choosing an arbitrary driver" +msgstr "" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -9418,12 +9685,13 @@ msgstr "நிறுவப்படவில்ைல" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1 #: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 -#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 -#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 -#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 -#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 +#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1 +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1 +#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1 +#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1 #: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format @@ -9465,6 +9733,11 @@ msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடி msgid "Remove printer" msgstr "அச்சுப்ெபாறியை நீக்கு" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "View Last Log" +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -9500,11 +9773,12 @@ msgstr "" #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Other" msgstr "மற்றவை" -#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 +#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Default" msgstr "கொடாநிலை" @@ -9514,6 +9788,11 @@ msgstr "கொடாநிலை" msgid "Button 2 Emulation" msgstr "2-பொத்தான் போன்மி" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Run chkrootkit checks" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "type1inst building" @@ -9534,7 +9813,7 @@ msgstr "கோப்பு ஒன்றைத் தேர்வுச் செ msgid "X server" msgstr "X-பரிமாறி" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "விண்ேடாஸ் களத்தின் பயனர் பெயர்" @@ -9549,6 +9828,11 @@ msgstr "" msgid "US keyboard (international)" msgstr "அமெரிக்க விசைப்பலகை(சர்வதேச)" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, c-format +msgid "Saami (swedish/finish)" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Not installed" @@ -9574,7 +9858,7 @@ msgstr "/கோப்பு/-" msgid "Italian" msgstr "இத்தாலிய " -#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../interactive.pm:1 #, c-format msgid "Basic" msgstr "தொடக்க" @@ -9642,6 +9926,11 @@ msgstr "" msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Reports check result to tty" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "You must enter a device or file name!" @@ -9758,11 +10047,6 @@ msgstr "" msgid "Save theme" msgstr "உருகருக்களை நிறுவுங்கள்" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "group" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Brazil" @@ -9783,6 +10067,11 @@ msgstr "டிரேக்வலையமைப்பு மாயாவி" msgid "Removable media automounting" msgstr "கழற்று ஊடகங்கள் தானேற்றம்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enter the directory to save:" +msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Printing" @@ -9898,6 +10187,11 @@ msgstr "" "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n" "\"mformat a:\")" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Moldova" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Kensington Thinking Mouse" @@ -9908,16 +10202,6 @@ msgstr "கென்ஸிங்க்டன் சிந்திக்கு msgid "Configuration of a remote printer" msgstr "தொலைவு அச்சுப்ெபாறியின் வடிவமைப்பு" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Moldova" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup." -msgstr "" - #: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 #, c-format msgid "An online platform to respond to enterprise support needs." @@ -9928,6 +10212,11 @@ msgstr "" msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "URL எப்ேபாதும் 'http:' அல்லது 'ftp: யுடன் துவங்க வேண்டும்" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Oriya" +msgstr "லைபிரியா" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Add a new rule at the end" @@ -9991,6 +10280,11 @@ msgstr "எலி அமைப்புக்கள்" msgid "Custom" msgstr "தனிப்பயனாக்கம்" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Latvia" +msgstr "லாட்வியா" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "File is already used by another loopback, choose another one" @@ -10001,10 +10295,12 @@ msgstr "இந்த ேகாப்பு ஏற்கனவே பயன்ப msgid "Read-only" msgstr "படிப்பதற்கு மட்டும்" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../security/help.pm:1 #, c-format -msgid "Latvia" -msgstr "லாட்வியா" +msgid "" +"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" +"\"alert\" is true, also reports to syslog." +msgstr "" #: ../../harddrake/sound.pm:1 #, c-format @@ -10041,11 +10337,26 @@ msgstr "" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "LAN-ஐ வடிவமைக்கவும்..." +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Launch the sound system on your machine" msgstr "" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Run some checks against the rpm database" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Execute" +msgstr "அறிஞர்" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Preparing printer database..." @@ -10071,16 +10382,16 @@ msgstr "நீங்கள் எந்த கோப்பமைப்ேபா msgid "3 buttons" msgstr "3 பொத்தான்கள்" -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Detailed information" -msgstr "விரிவான தகவல்" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Malta" msgstr "" +#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#, c-format +msgid "Detailed information" +msgstr "விரிவான தகவல்" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -10102,6 +10413,13 @@ msgstr "FAT கோப்பமைப்பில் வடிவூட்டப msgid "Configuring network" msgstr "வலையமைப்பாக்கங்கள் வடிவமைக்கப்படுகிறது" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" + #: ../../Xconfig/main.pm:1 #, c-format msgid "Graphic Card" @@ -10207,7 +10525,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "அறிஞர் முறைமை" @@ -10227,6 +10545,11 @@ msgstr "C-Class Local Network" msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Set the user umask." +msgstr "பயனர்கள்" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -10252,14 +10575,6 @@ msgstr "" msgid "Samba Server" msgstr "ஒலிப் பரிமாறி" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg, alert=1)\n" -"\n" -"Enable/Disable IP spoofing protection." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" @@ -10283,11 +10598,6 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please enter the host name or IP." -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "When" msgstr "கோதுமைநிறம்" @@ -10302,18 +10612,6 @@ msgstr "2வது DNS சேவையகத்தின் பெயர்" msgid "Finland" msgstr "பின்லாந்து" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if " -"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n" -"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the " -"services you need, use /etc/hosts.allow\n" -"(see hosts.allow(5))." -msgstr "" - #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "Color depth: %s\n" @@ -10329,6 +10627,16 @@ msgstr "இந்த பொதியை.நீக்க முடியாது msgid "Loading from floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில் இருந்து ஏற்றுப்படுகிறது" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." +msgstr "" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Slovenia" +msgstr "" + #: ../../standalone/mousedrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Mouse test" @@ -10348,11 +10656,6 @@ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "" "-unknown-tsc_avarangal-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-fontspecific,*-r-*" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Slovenia" -msgstr "" - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -10410,12 +10713,7 @@ msgstr "வாெனாலி ஆதரவு" msgid "Installing SANE packages..." msgstr "பொதிகளை நிறுவப்படுகிறது..." -#: ../../standalone/drakfloppy:1 -#, c-format -msgid "boot disk creation" -msgstr "தொடங்கு தட்ட உருவாக்கம்" - -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" @@ -10512,9 +10810,7 @@ msgstr "" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -" Accept/Refuse icmp echo." +" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user." msgstr "" #: ../../standalone/drakgw:1 @@ -10531,6 +10827,11 @@ msgstr "" "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் X %s ஆராய்ச்சி முறையில் கிடைக்கும் ஆனால் இது " "உங்கள் கணினியை செயலிழக்கச் செய்யலாம்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Shell timeout" +msgstr "கரு தொடங்கல் வெளியேற்ற நேரம்" + #: ../../standalone/logdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "Xinetd Service" @@ -10568,39 +10869,6 @@ msgid "" msgstr "தயவுசெய்து நிறுவுவதற்கு ஆங்கிலத்ைத பயன்படுத்துங்கள்" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Options Description:\n" -"\n" -" In this step Drakbackup allow you to change:\n" -"\n" -" - The compression mode:\n" -" \n" -" If you check bzip2 compression, you will compress\n" -" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n" -" This option is not checked by default because\n" -" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n" -" \n" -" - The update mode:\n" -"\n" -" This option will update your backup, but this\n" -" option is not really useful because you need to\n" -" decompress your backup before you can update it.\n" -" \n" -" - the .backupignore mode:\n" -"\n" -" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n" -" included in .backupignore files in each directories.\n" -" ex: \n" -" #> cat .backupignore\n" -" *.o\n" -" *~\n" -" ...\n" -" \n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "" "Restore Selected\n" @@ -10691,6 +10959,14 @@ msgstr "" msgid "Inuktitut" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Morocco" @@ -10711,16 +10987,16 @@ msgstr "புதிய அச்சுப்ெபாறியை ேசர் msgid " All of your selected data have been " msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 -#, c-format -msgid "<-- Delete" -msgstr "<-- நீக்கு" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Nepal" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "<-- Delete" +msgstr "<-- நீக்கு" + #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format msgid "cpu # " @@ -10731,6 +11007,21 @@ msgstr "ெசயலகம் # " msgid "chunk size" msgstr "அளவு" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n" +"\n" +"If set to NONE, no issues are allowed.\n" +"\n" +"Else only /etc/issue is allowed." +msgstr "" + +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level." +msgstr "" + #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long #: ../../bootloader.pm:1 @@ -10779,6 +11070,11 @@ msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை ப msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "ஆம், எனக்கு தன்னியக்க நுழைவு(பயனர்,மேசையமைப்பு) வேண்டும்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Restore Selected" +msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Search for fonts in installed list" @@ -10875,10 +11171,10 @@ msgstr "" msgid "Security Administrator:" msgstr "பாதுகாப்பு மேலாளர்(பெயர் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி)" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please enter your login" -msgstr "மீண்டும் முயற்சித்து பார்க்கவும்" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." +msgstr "" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format @@ -10916,32 +11212,6 @@ msgid "" "GIMP." msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்கப்பட்டது" -#: ../../standalone/draksec:1 -#, c-format -msgid "" -"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will " -"be used to connect\n" -" to the Internet as a client.\n" -"\n" -"High: There are already some restrictions, and more automatic checks " -"are run every night.\n" -"\n" -"Higher: The security is now high enough to use the system as a server " -"which can accept\n" -" connections from many clients. If your machine is only a " -"client on the Internet, you\n" -" should choose a lower level.\n" -"\n" -"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely " -"closed and security\n" -" features are at their maximum\n" -"\n" -"Security Administrator:\n" -" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will " -"be sent to this user (username or\n" -" email)" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Save packages selection" @@ -10972,6 +11242,11 @@ msgstr "pptp பயன்படுத்து" msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" msgstr "தன்னயக்கமாக கணினி ெதாடங்கும்ேபாது துவங்க ேவண்டிய ேசவைகள்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Check files/directories writable by everybody" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" @@ -10996,6 +11271,11 @@ msgstr "" "விண்ேடாஸ் வகிற்றின் அளவு மாற்றியமைக்கப்பதில் , \n" "இந்த பிழை நேர்ந்துள்ளது மன்னிக்கவும் %s" +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Size: " +msgstr "அளவு: %s" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Which sector do you want to move it to?" @@ -11039,6 +11319,11 @@ msgstr "Xpmac(காட்சியமைப்பு அட்ைடயின msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid " Accept/Refuse icmp echo." +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11109,6 +11394,11 @@ msgstr "" "பயன்படுத்த தேவையில்ைல.ஆதலால் இல்ைல என்ற பதிலை தேர்வுச்செய்யுங்கள்\n" "இதற்கு ஒரு தனிப்பட்ட வலையமைப்பு அட்ைட தேவை" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Authorize TCP connections X Window" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11130,6 +11420,11 @@ msgstr "" msgid "Refuse" msgstr "ஒப்புக்ெகாள்ளவில்ைல" +#: ../../standalone/draksec:1 +#, c-format +msgid "LOCAL" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format msgid "HFS" @@ -11231,6 +11526,11 @@ msgstr "இன்னும் தேடுதல் நடைபெறுகி msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "முழு கருவையையும் உருவாக்கு -->" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "modem" +msgstr "ேமாடம்" + #: ../../install_steps.pm:1 #, c-format msgid "Welcome to %s" @@ -11340,6 +11640,16 @@ msgstr "" "உங்களுக்கு 3D வன்ெபாருள் முடுக்கத்துடன் வசதிகள் X %s மட்டும் தான் கிடைக்கும். ஆனால் \n" "X %s ல் சிறந்த 2D செயல்திறன் கிடைக்கலாம். தமிழ் சரியாக இயங்க 4 க்கு மேல் பயன்படுத்து" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid " Activate/Disable daily security check." +msgstr "" + +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system" +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" @@ -11369,7 +11679,7 @@ msgstr "தானியங்கி நேர ஒத்தியக்கி(NTP msgid "8 MB" msgstr "8 MB மெகாபைட்" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP சேவையகம்" @@ -11427,6 +11737,11 @@ msgstr "PCMCIA அட்ைடகள் வடிவமைக்கப்பட msgid "kdesu missing" msgstr "kdesu இல்ைல" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "%s: %s requires a username...\n" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Encryption key" @@ -11467,7 +11782,7 @@ msgstr "வகிற்றில் %s" msgid "Paranoid" msgstr "சந்ேதகப் பேய்" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" @@ -11502,21 +11817,6 @@ msgstr "முழு வட்ைடயும் அழித்து விட msgid " (Default)" msgstr " (கொடாநிலை)" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: ()\n" -"\n" -"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n" -"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/" -"server\n" -"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/" -"server\n" -"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in " -"the file\n" -"during the installation of packages." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "Automatic reconfiguration" @@ -11532,18 +11832,23 @@ msgstr "" msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "permissions" -msgstr "வகிற்றில் %s" - #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 #: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "<- Previous" msgstr "<- முன்னது" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Transfer Now" +msgstr "மாற்று" + +#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#, c-format +msgid "Set root password and network authentication methods" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing configuration" @@ -11680,6 +11985,15 @@ msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவுங்கள்" msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "உங்கள் காட்சியமைப்பு அட்ைடயின் நினைவகத்தின் அளவைத் தேர்ந்ெதடுங்கள்" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Enable/Disable crontab and at for users.\n" +"\n" +"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n" +"and crontab(1))." +msgstr "" + #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11714,11 +12028,6 @@ msgstr "\"%s\" வகை சாதனம் ஒன்று பிரிக் msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "%s %s இடைமுக அட்ைடகள் உள்ளன" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "sticky-bit" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Post Install" @@ -11734,14 +12043,6 @@ msgstr "புதிய அச்சுப்ெபறியின் பெய msgid "Card IRQ" msgstr "அட்ைடயின் IRQ" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (umask)\n" -"\n" -"Set the user umask." -msgstr "" - #: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "logdrake" @@ -11836,20 +12137,16 @@ msgstr "இயக்க நிறுவல்" msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Allow/Forbid reboot by the console user." +msgstr "" + #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "/File/_Open" msgstr "/கோப்பு/_திற" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"The argument specifies if clients are authorized to connect\n" -"to the X server on the tcp port 6000 or not." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakpxe:1 #, fuzzy, c-format msgid "Location of auto_install.cfg file" @@ -11870,16 +12167,16 @@ msgstr "ஹங்கேரி" msgid "Total progess" msgstr "" -#: ../../standalone/net_monitor:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Color configuration" -msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு " - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "New Zealand" msgstr "" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Color configuration" +msgstr "அறிவிப்பாளரின் வடிவமைப்பு " + #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11941,6 +12238,13 @@ msgid "" "Floating point DIVision (FDIV)" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Backup quota exceeded!\n" +"%d MB used vs %d MB allocated." +msgstr "" + #: ../../network/isdn.pm:1 #, c-format msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." @@ -11971,6 +12275,11 @@ msgstr "enter `void' for void entry" msgid "on Hard Drive" msgstr "டிரேக்வன்ெபாருள்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Password history length" +msgstr "இந்த கடவுச்ெசால் மிக எளிதாக உள்ளது" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Winmodem connection" @@ -11991,14 +12300,6 @@ msgid "" "Center." msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Set the password history length to prevent password reuse." -msgstr "" - #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" @@ -12015,6 +12316,11 @@ msgstr "இடமாற்றுக்கு போதுமான இடமி msgid "%s on %s" msgstr "துறை" +#: ../../security/help.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Allow/Forbid remote root login." +msgstr "தொலைவு அச்சுப்பொறி" + #: ../../help.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -12050,6 +12356,16 @@ msgstr "" msgid "Which is your timezone?" msgstr "நீங்கள் எந்த கால மண்டலத்ைதச் சேர்ந்தவர்?" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't create log file!" +msgstr "%s கோப்பில் எழுத முடியவில்ைல" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Use .backupignore files" +msgstr "பிழையான காப்பு ேகாப்பு" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Guinea" @@ -12105,6 +12421,11 @@ msgstr "அளவு: %s\n" msgid "Hostname: " msgstr "கணினியின்பெயர்: " +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Add a rule" +msgstr "கூற்ைறச் சேர்" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Chunk size %s\n" @@ -12120,13 +12441,6 @@ msgstr "" msgid "Local Printer" msgstr "உள்ளமை அச்சுப்ெபாறி" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita." -"fr>" -msgstr "" - #: ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" @@ -12172,21 +12486,11 @@ msgstr "மாற்றியமை " msgid "Dominica" msgstr "டோமினிகா" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please enter the device name to use for backup" -msgstr "" - #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "Resolution: %s\n" msgstr "பரிமாணம்: %s\n" -#: ../../standalone/logdrake:1 -#, c-format -msgid "matching" -msgstr "" - #: ../../install2.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12238,18 +12542,6 @@ msgstr "எலியின் வகை: %s\n" msgid "Reselect correct fonts" msgstr "எழுத்துருத் தேர்வாளர்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Options Description:\n" -"\n" -"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n" -"backups that are already built are sent to the server.\n" -"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n" -"drive before sending it to the server.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -12267,11 +12559,6 @@ msgstr "" "act as a server, or if you were not successful in getting the display\n" "configured." -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "We are now going to configure the %s connection." -msgstr "நாம் தற்ேபாது %s என்ற தொடர்பை வடிவமைக்கப்ேபாகிறோம்" - #: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "MandrakeExpert Corporate" @@ -12385,6 +12672,11 @@ msgstr "இணைக்கப்படவில்ைல" msgid "Mouse Port" msgstr "எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள துறை" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Check for unsecured accounts" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "" @@ -12397,14 +12689,6 @@ msgstr "" msgid "Ftp Server" msgstr "சேவையகம்" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Enable/Disable msec hourly security check." -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Uganda" @@ -12420,14 +12704,6 @@ msgstr "இந்ேதனிசிய எப்படிச் செய்த msgid "the type of bus on which the mouse is connected" msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலி இணைக்கப்பட்டுள்ள தொடர்நிலைத் துறைவயைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (size)\n" -"\n" -"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -12498,25 +12774,6 @@ msgstr "" msgid "Comoros" msgstr "கோமோரஸ்" -#: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"\n" -"We are now going to configure the %s connection.\n" -"\n" -"\n" -"Press OK to continue." -msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -"நாம் தற்ேபாது %s என்ற தொடர்பை வடிவமைக்கப்ேபாகிறோம்.\n" -"\n" -"\n" -"சரி என்பதை கிளிக் செய்யவும்" - #: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format msgid "Yaboot mode" @@ -12551,37 +12808,6 @@ msgstr "" msgid "Software Manager" msgstr "டிரேக்பொதி" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Restore Description:\n" -" \n" -"Only the most recent date will be used, because with incremental \n" -"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n" -"\n" -"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n" -"check boxes.\n" -"\n" -"Otherwise, you are able to select only one of these.\n" -"\n" -" - Incremental Backups:\n" -"\n" -"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n" -"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n" -"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n" -"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n" -"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n" -"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n" -"\n" -" - Differential Backups:\n" -" \n" -"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n" -"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n" -"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n" -"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Re-submit" @@ -12654,6 +12880,11 @@ msgstr "" msgid "This password is too simple" msgstr "இந்த கடவுச்ெசால் மிக எளிதாக உள்ளது" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Chkconfig obey msec rules" +msgstr "சேவைகளை வடிவமையுங்கள்" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Slovakian (QWERTZ)" @@ -12673,19 +12904,13 @@ msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "மிகச்சிறிய நிறுவல்(urpmi கூட கிடையாது)" #: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -" Transfer \n" -"Now" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format msgid "Use daemon" msgstr "டிரேக்பயனர்" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1 -#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1 +#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "நல்குாிமை" @@ -12772,11 +12997,6 @@ msgstr "கொடாநிலை அச்சுப்ெபறி" msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr " %s என்ற வலையமைப்பு அட்ைட( %s என்ற இயக்க நிரல் பயன்பாட்டில் உள்ளது) " -#: ../../install_steps_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Name: %s\n" -msgstr "பெயர்: %s\n" - #: ../../standalone/draksplash:1 #, fuzzy, c-format msgid "Generating preview ..." @@ -12789,6 +13009,23 @@ msgid "" "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "" +#: ../../standalone/draksec:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "ignore" +msgstr "ஒன்றுமில்ைல" + +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Allow/Forbid X connections:\n" +"\n" +"- ALL (all connections are allowed),\n" +"\n" +"- LOCAL (only connection from local machine),\n" +"\n" +"- NONE (no connection)." +msgstr "" + #: ../../printer/main.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid ", multi-function device on parallel port #%s" @@ -12823,6 +13060,11 @@ msgstr "" "%s.கூறுக்கான விருப்பத்ேதர்வுகளை தாருங்கள்\n" "0x like '0x123' போன்ற துவக்கத்துடன் அது இருக்கவேண்டும்" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Kenya" +msgstr "கென்யா" + #: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1 #, c-format msgid "" @@ -12832,11 +13074,6 @@ msgid "" "mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Kenya" -msgstr "கென்யா" - #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Use ``Unmount'' first" @@ -12867,6 +13104,11 @@ msgstr "இரண்டு Shift விசைகளும் ஒன்றாக" msgid "Select a scanner model" msgstr "வருடியை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages." +msgstr "" + #: ../../printer/data.pm:1 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" @@ -12882,6 +13124,11 @@ msgstr "சம்பா வடிவமைப்பு" msgid "Save as.." msgstr "எனச் சேமி.." +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Korea (North)" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "" @@ -12891,22 +13138,17 @@ msgstr "" "இந்த வலையமைப்பு அட்ைட இன்னும் வடிவமைக்கப்படவில்ைல\n" "இதற்க்கான மாயாவியைத் துவக்கு" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../install_gtk.pm:1 #, c-format -msgid "Korea (North)" -msgstr "" +msgid "System configuration" +msgstr "இயக்க வடிவமைப்பு " -#: ../../any.pm:1 +#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "தன்னியக்கநுழைவு" -#: ../../install_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "System configuration" -msgstr "இயக்க வடிவமைப்பு " - -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "விண்ேடாஸ் களம் நிர்வாகியின் கடவுச்ெசால்" @@ -13180,6 +13422,16 @@ msgstr "ஏற்றப் புள்ளி: " msgid "parse all fonts" msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Allow/Forbid direct root login." +msgstr "தொலைவு அச்சுப்பொறி" + +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo." +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "With X" @@ -13235,6 +13487,11 @@ msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்ெபாறி" msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3" msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system." +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Available printers" @@ -13316,6 +13573,22 @@ msgstr "உங்கள் %s வட்ைட எங்கு ஏற்ற வ msgid "The default lease (in seconds)" msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"We are now going to configure the %s connection.\n" +"\n" +"\n" +"Press \"%s\" to continue." +msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"நாம் தற்ேபாது %s என்ற தொடர்பை வடிவமைக்கப்ேபாகிறோம்.\n" +"\n" +"\n" +"சரி என்பதை கிளிக் செய்யவும்" + #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" @@ -13343,14 +13616,6 @@ msgstr "" msgid "Test" msgstr "சோதனை" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Allow/Forbid direct root login." -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Korea" @@ -13371,6 +13636,11 @@ msgstr "வெற்று அச்சுப்ெபாறி " msgid "official vendor name of the cpu" msgstr "சாதனங்களின் விற்பவர் பெயர்" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "Useless without Terminal Server" +msgstr "" + #: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Vendor" @@ -13391,11 +13661,8 @@ msgstr "எலியை வடிவமையுங்கள்" msgid "Choose the mount points" msgstr "ஏற்றப் புள்ளிகளை தேர்வுச் செய்" -#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 -#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1 -#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1 -#: ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 +#: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "OK" msgstr "சரி" @@ -13474,21 +13741,11 @@ msgid "" "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "\"%s\" அச்சுப்ெபாறி பயன்பாடுகளிலிருந்து நீக்க முடியவில்ைல" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "delete" -msgstr "நீக்கு" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "here if no." msgstr "" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "help" -msgstr "உதவி" - #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "DHCP host name" @@ -13509,11 +13766,21 @@ msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலி இணை msgid "Did it work properly?" msgstr "" +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "Mount the file system read-only." +msgstr "" + #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "Poor" msgstr "மோசமான" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Report check result by mail" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "The DHCP start range" @@ -13554,6 +13821,11 @@ msgstr "" msgid "Guadeloupe" msgstr "குவாடிலோப்" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kannada" +msgstr "கனடா" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "could not find any font.\n" @@ -13574,6 +13846,11 @@ msgstr "செங்குத்தான புதுக்கல் வீத msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "தற்ேபாது இந்த `%s நிலைக்கு செல்கிறோம்' \n" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Niger" +msgstr "" + #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Logitech MouseMan" @@ -13584,11 +13861,6 @@ msgstr "லாஜிடெக் எலி-Logitech MouseMan" msgid "Removing %s ..." msgstr "%s நீக்கப்படுகிறது..." -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Niger" -msgstr "" - #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "No printer" @@ -13619,6 +13891,11 @@ msgstr "பொது" msgid "Printing system: " msgstr "அச்சு இயக்கம்: " +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "/etc/issue* exist" +msgstr "" + #: ../../steps.pm:1 #, c-format msgid "Add a user" @@ -13640,10 +13917,13 @@ msgid "Philippines" msgstr "" #: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 -#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1 -#: ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1 +#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 +#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 +#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1 +#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Ok" msgstr "சரி" @@ -13699,26 +13979,21 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Restore From Catalog" -msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை பழைய நிலைக்கு கொண்டு வாருங்கள்" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Restore From Catalog" +msgstr "தட்டின் வகிர் அமைப்புகளை பழைய நிலைக்கு கொண்டு வாருங்கள்" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "group :" -msgstr "" - #: ../../fs.pm:1 #, c-format msgid "mounting partition %s in directory %s failed" @@ -13761,6 +14036,13 @@ msgstr "இருக்கும் பொதிகள் பார்ைவய #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format +msgid "" +"\n" +" DrakBackup Report \n" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" @@ -13774,6 +14056,11 @@ msgstr "விருப்பத்ேதர்வு தெரிவிக் msgid "Vanuatu" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "New user list:\n" +msgstr "பயனர் பாந்தம்" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" @@ -13817,6 +14104,11 @@ msgstr "" msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" msgstr "மறைக்குறியீடு செய்யப்பட்ட கோப்பமைப்புக்கு %s ஏற்றப்புள்ளியை பயன்படுத்த முடியாது" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Set the password history length to prevent password reuse." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Norfolk Island" @@ -14044,11 +14336,6 @@ msgstr "டெராபைட்" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "Please check if you are using a DVDR device" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format msgid "FATAL" msgstr "கடுமையான பிழை" @@ -14063,18 +14350,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Delete" msgstr "நீக்கு" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Allow/Forbid reboot by the console user." -msgstr "" - #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14234,11 +14514,16 @@ msgstr "கப்ஸ்- ெபாதுவான யுனிக்ஸ் அ msgid "Webmin Service" msgstr "துவக்கச்சேவைகள்" -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1 +#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "device" msgstr "சாதனம்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enter the directory to save to:" +msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "All" @@ -14273,11 +14558,28 @@ msgstr "" msgid "Tamil (Typewriter-layout)" msgstr "தமிழ்(தட்டச்சு)" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Use password to authenticate users." +msgstr "" + +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and " +"gdm)." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakautoinst:1 #, c-format msgid "manual" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Filename text to search for:" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" @@ -14311,6 +14613,11 @@ msgstr "தொலைவு NetWare சேவையகத்தில் உள msgid "Give the ram size in MB" msgstr "சரியான நினைவகத்ைத மெகாபைட்டில் தெரிவிக்கவும்" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Disconnection from Internet complete." +msgstr "இணையத்ைத பயன்படுத்த தொடர்பு ஏற்படுத்து" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Real name" @@ -14404,6 +14711,11 @@ msgstr "நெருக்கமாக" msgid "1 minute" msgstr "1 நிமிடம்" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "type: fat" +msgstr "வகை: " + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "on channel %d id %d\n" @@ -14419,6 +14731,11 @@ msgstr ", பலமுனை சாதனம் " msgid "Laos" msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check." +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)" @@ -14444,16 +14761,16 @@ msgstr "" msgid "(E)IDE/ATA controllers" msgstr "(E)IDE/ATA கட்டுபாடுகள்" +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "அச்சுப்ெபாறி சேவையகம்" -#: ../../standalone/net_monitor:1 -#, c-format -msgid "Disconnection from the Internet complete." -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Custom configuration" @@ -14474,20 +14791,6 @@ msgstr "" msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"Restore Backup Problems:\n" -"\n" -"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n" -"backup files before restoring them.\n" -"Before the restore, Drakbackup will remove \n" -"your original directory, and you will loose all your \n" -"data. It is important to be careful and not modify the \n" -"backup data files by hand.\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "saving Bootsplash theme..." @@ -14533,6 +14836,11 @@ msgstr "%d முதல் %d வரை உள்ள உருளைகள்\n msgid "New profile..." msgstr "புதிய பயனர்குறிப்பு " +#: ../../standalone/draksec:1 +#, c-format +msgid "NONE" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Which disk do you want to move it to?" @@ -14543,11 +14851,16 @@ msgstr "நீங்கள் எந்த வட்டிற்கு மாற msgid "Display logo on Console" msgstr "உருகருக்களை முனையத்தின் கீழ் காட்டுங்கள்" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "விண்ேடாஸ் களம்" +#: ../../keyboard.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Saami (norwegian)" +msgstr "வோரக்(நார்ேவ)" + #: ../../standalone/drakpxe:1 #, fuzzy, c-format msgid "Interface %s (on network %s)" @@ -14592,16 +14905,16 @@ msgstr "" msgid "Build Single NIC -->" msgstr "ஒரு வலையமைப்பு அட்ைடயை மட்டும் உருவாக்கு -->" -#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 -#, c-format -msgid "Is this correct?" -msgstr "இது சரியா?" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "" +#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 +#, c-format +msgid "Is this correct?" +msgstr "இது சரியா?" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Windows (FAT32)" @@ -14617,11 +14930,28 @@ msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல" msgid "Build All Kernels -->" msgstr "அனைத்து கருவையையும் உருவாக்கு -->" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DVDRAM device" +msgstr "சாதனம்" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud <tvignaud" +"\\@mandrakesoft.com>\n" +"\n" +msgstr "" +"இது டிரேக்வன்ெபாருள், மாண்ட்ேரக் வன்ெபாருள் வடிவமைக்பபுக் கருவி\n" +"வெளியீடு" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -14633,6 +14963,11 @@ msgstr "" "\n" "அப்படியே தொடரலாமா?" +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Version: " +msgstr "வெளியீடு: %s\n" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Server IP missing!" @@ -14702,11 +15037,17 @@ msgstr "உங்கள் பாதுகாப்புக்காக" #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1 -#: ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1 +#: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Help" msgstr "உதவி" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" +msgstr "" + #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Your personal phone number" @@ -14729,6 +15070,11 @@ msgstr "" msgid "Username required" msgstr "பயனர்ெபயர்" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Device" +msgstr "சாதனம்: " + #: ../../help.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -14765,12 +15111,9 @@ msgstr "" msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 +#: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages." +msgid "Valid user list changed, rewriting config file." msgstr "" #: ../../standalone/drakfloppy:1 @@ -14790,6 +15133,11 @@ msgstr "" msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "ஏனைய பகுதிகளில் பயன்படுத்தப்படும் வரைமுறை" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Print test pages" @@ -14871,6 +15219,11 @@ msgstr "புதிய அளவை தேர்வுச் செய்யவ msgid "Media class" msgstr "ஊடக வகை" +#: ../../standalone/XFdrake:1 +#, c-format +msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect" +msgstr "" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." @@ -14891,18 +15244,6 @@ msgstr "மறுதொடக்கம்" msgid "Add host/network" msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and " -"for users with the 0 id other than root." -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please enter the directory to save to:" -msgstr "" - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, fuzzy, c-format msgid "Model name" @@ -14923,20 +15264,11 @@ msgstr "" msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "பிரிட்டீஷ் தீவுகள்" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 -#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "இயல்பான முறைமை" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n" -"\n" -"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive." -msgstr "" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Printer connection type" @@ -15027,20 +15359,19 @@ msgstr "" "தேர்வு செய்யவும். பின் \"நிறுவு\" என்றால் பொதிகள் நிறுவப்படும். இல்லையென்றால்\n" "\"நீக்கு\" எனச் சொல்லி வெளியேறவும்" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Myanmar" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 #: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1 -#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1 -#: ../../standalone/scannerdrake:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Quit" msgstr "வெளிச்ெசல்" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Myanmar" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Auto allocate" @@ -15082,7 +15413,7 @@ msgid "" "to set up your printer(s) now." msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "நல்குாிமை NIS" @@ -15105,11 +15436,21 @@ msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி வடி msgid "Card IO_0" msgstr "அட்ைடயின் உள்/வெளி IO_0" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "Disable Local Config" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "United Arab Emirates" msgstr "" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Thailand" +msgstr "" + #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Card IO_1" @@ -15117,18 +15458,18 @@ msgstr "அட்ைடயின் உள்/வெளி IO_1" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Thailand" -msgstr "" +msgid "Kazakhstan" +msgstr "கசகஸ்தான்" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Kazakhstan" -msgstr "கசகஸ்தான்" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write" +msgstr "%s எழுது" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -15160,6 +15501,56 @@ msgstr "பொவே தீவுகள்" msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." msgstr "" +#: ../../standalone/draksec:1 +#, c-format +msgid "" +"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n" +"\n" +"\n" +"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if " +"the\n" +"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n" +"\n" +"\n" +"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured " +"security\n" +"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, " +"to\n" +"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n" +"\n" +"\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but " +"very\n" +"easy to use security level. It should only be used for machines not " +"connected to\n" +"any network and that are not accessible to everybody.\n" +"\n" +"\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard " +"security\n" +"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as " +"a\n" +"client.\n" +"\n" +"\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n" +"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n" +"\n" +"\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high " +"enough\n" +"to use the system as a server which can accept connections from many " +"clients. If\n" +"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower " +"level.\n" +"\n" +"\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the " +"previous\n" +"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n" +"maximum" +msgstr "" + #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15235,6 +15626,11 @@ msgstr "தலைப்பு" msgid "Save on floppy" msgstr "நெகிழ்வட்டில் சேமியுங்கள்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Check open ports" +msgstr "%s என்ற துறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Printer auto-detection" @@ -15341,6 +15737,11 @@ msgstr "பிரஞ்சு " msgid "Czech (QWERTY)" msgstr "செக்(குவர்ட்டி)" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Allow X Window connections" +msgstr "சாதரன மோடம்வழி தொடர்பு" + #: ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Hardware probing in progress" @@ -15363,7 +15764,7 @@ msgid "" "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 +#: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "Next" msgstr "அடுத்து" @@ -15378,6 +15779,11 @@ msgstr "%s இந்த வகிர் உங்கள் துவங்கு msgid "CHAP" msgstr "CHAP" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Puerto Rico" +msgstr "" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)" @@ -15396,11 +15802,6 @@ msgstr "" "\n" "தாநிறுவலுக்கான அளபுருக்கள் இடபுறத்தில் உள்ளது" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Puerto Rico" -msgstr "" - #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "" @@ -15427,7 +15828,7 @@ msgstr "" msgid "Anguilla" msgstr "அங்குயிலா" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "NIS களம்" @@ -15461,15 +15862,6 @@ msgid "" "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players" msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg, alert=1)\n" -"\n" -"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n" -"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog." -msgstr "" - #: ../../install_steps_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." @@ -15520,6 +15912,11 @@ msgstr "" msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Host name or IP." +msgstr "கணினிப்ெபயர்: " + #: ../../fsedit.pm:1 #, c-format msgid "simple" @@ -15545,6 +15942,11 @@ msgstr "வலையமைப்பு அட்ைட %s: %s" msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "பாக்லாந்து தீவுகள்" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Boot disk creation" +msgstr "தொடங்கு தட்ட உருவாக்கம்" + #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Unknown model" @@ -15583,6 +15985,13 @@ msgid "" "up a firewall to protect your machine from network attacks." msgstr "" +#: ../../network/ethernet.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)" +msgstr "" +"நீங்கள் எந்த dhcp வேண்டியை பயன்படுத்த பொகிறீர்கள்?\n" +"கொடாநிலையாக dhcp-client பயன்படுத்தப்படும்" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Tamil (ISCII-layout)" @@ -15593,6 +16002,16 @@ msgstr "தமிழ்(இஸ்கி) " msgid "Mayotte" msgstr "" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." +msgstr "" + +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d KB\n" +msgstr "கிலோ பைட்டில் அளவு %d \n" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." @@ -15603,16 +16022,16 @@ msgstr "தானியங்கி நிறுவல்வட்ைட உர msgid "Searching for scanners ..." msgstr "உள்ளமைக் அச்சுப்பொறி" -#: ../../steps.pm:1 -#, c-format -msgid "Partitioning" -msgstr "வகிர் ெசய்தல்" - #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Russia" msgstr "ரஷியன்" +#: ../../steps.pm:1 +#, c-format +msgid "Partitioning" +msgstr "வகிர் ெசய்தல்" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "ethernet card(s) detected" @@ -15647,6 +16066,11 @@ msgstr "தன்னியக்கமாக அளிக்க போதிய msgid "Set root password" msgstr "உங்கள் கடவுச்ெசால்ைல உருவாக்கவும்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Enable IP spoofing protection" +msgstr "" + #: ../../harddrake/sound.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15656,6 +16080,11 @@ msgstr "" "உங்கள் ஒலியட்ைடக்கு (%s), விடுவிக்கப்பட்ட இயக்கநிரல் ஏதுமில்ைலமாற்று இயக்கநிரல் \"%s\" " "உள்ளது" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Group :" +msgstr "" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -15666,6 +16095,11 @@ msgstr "%s, மாற்றியமைத்த பிறகு அனைத் msgid "Internet connection configuration" msgstr "இணையத்ெதாடர்பு வடிவமைக்கப்பாளன்" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" @@ -15691,11 +16125,6 @@ msgstr "வங்காளம்" msgid "Preference: " msgstr "விருப்பங்கள்: " -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Wizard..." -msgstr "மாயாவி..." - #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" @@ -15746,6 +16175,13 @@ msgstr "" msgid "Show current interface configuration" msgstr "தற்ேபாதைய வடிவமைப்ேபாக் காட்டு" +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"The argument specifies if clients are authorized to connect\n" +"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not." +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Development" @@ -15848,6 +16284,11 @@ msgstr "அமைப்புகள்" msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Create/Transfer backup keys for SSH" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" @@ -15965,6 +16406,11 @@ msgstr "" "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n" "want to choose \"Local files\" for authentication." +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Name resolution spoofing protection" +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -16157,16 +16603,16 @@ msgstr "" msgid "Shell" msgstr "ஓடு" -#: ../../network/isdn.pm:1 -#, c-format -msgid "PCI" -msgstr "PCI" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, c-format +msgid "PCI" +msgstr "PCI" + #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Can't login using username %s (bad password?)" @@ -16238,6 +16684,13 @@ msgstr "இணை துறையில் உள்ளது #%s" #: ../../security/help.pm:1 #, c-format +msgid "" +"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum " +"number of capitalized letters." +msgstr "" + +#: ../../security/help.pm:1 +#, c-format msgid "if set to yes, check open ports." msgstr "" @@ -16290,6 +16743,11 @@ msgstr "விண்ேடாஸ் வகிற்றில் உள்ள இ msgid "Italy" msgstr "இத்தாலி" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cayman Islands" +msgstr "கேமன் தீவுகள்" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Name of printer" @@ -16310,11 +16768,6 @@ msgstr "இறக்குவதில் பிழை நேர்ந்து msgid "Do it!" msgstr "செய்க" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Cayman Islands" -msgstr "கேமன் தீவுகள்" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "%s not responding" @@ -16403,18 +16856,7 @@ msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மாடல்: msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you" msgstr "" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version: %s\n" -"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n" -"\n" -msgstr "" -"இது டிரேக்வன்ெபாருள், மாண்ட்ேரக் வன்ெபாருள் வடிவமைக்பபுக் கருவி\n" -"வெளியீடு" - -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Local files" msgstr "உள்ளமை கோப்புகள்" @@ -16429,6 +16871,11 @@ msgstr "தேவைப்பட்டால்" msgid "Panama" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Can't open %s!" +msgstr "இதை திறக்க முடியவில்ைல%s: %s\n" + #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16491,11 +16938,6 @@ msgid "" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" -#: ../../install_steps_gtk.pm:1 -#, c-format -msgid "Size: %d KB\n" -msgstr "கிலோ பைட்டில் அளவு %d \n" - #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Remove fonts on your system" @@ -16521,10 +16963,10 @@ msgstr "" msgid "Graphical interface at startup" msgstr "துவங்கும் போது வரைவியல்வழியில் துவங்குக" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Please enter the directory to save:" -msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, c-format +msgid " adsl" +msgstr "" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -16536,6 +16978,11 @@ msgstr "" msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "%d என்ற RAID நிலைக்கு போதுமான வகிர் இல்ைல\n" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "local config: true" +msgstr "வடிவமைக்கப்படவில்ைல" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16554,6 +17001,11 @@ msgstr "இணைக்கப்பட்டள்ளது" msgid "Macedonian" msgstr "மாசிடோனிய" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mali" +msgstr "" + #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format msgid "Bridges and system controllers" @@ -16564,11 +17016,6 @@ msgstr "பிரிட்ஜ் மற்றும் இயக்க கட் msgid "/File/_Save" msgstr "/கோப்பு/_சேமி" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Mali" -msgstr "" - #: ../../install_steps_gtk.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "No details" @@ -16594,6 +17041,11 @@ msgstr "டிரேக்தொலைப்புழங்கி" msgid "Please select media for backup..." msgstr "" +#: ../../standalone/logdrake:1 +#, c-format +msgid "Wrong email" +msgstr "" + #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" @@ -16651,8 +17103,7 @@ msgstr "" msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool" msgstr "பரிமாறி வடிவமைப்பு" -#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1 -#: ../../standalone/logdrake:1 +#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "Save" msgstr "சேமி" @@ -16702,11 +17153,6 @@ msgstr "பிரஞ்சு கினியா " msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "add a rule" -msgstr "கூற்ைறச் சேர்" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "A command line must be entered!" @@ -16727,7 +17173,12 @@ msgstr "அச்சுபொறியின் வடிவமைப்பு msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள அச்சுப்ெபாறியை அச்சிட பயன்படுத்த வேண்டுமா?\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Check additions/removals of suid root files" +msgstr "" + +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -16760,13 +17211,10 @@ msgstr "துறை" msgid "Use network connection to backup" msgstr "" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -" Enable/Disable sulogin(8) in single user level." -msgstr "" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kernel version" +msgstr "கரு வெளியீடு" #: ../../help.pm:1 #, fuzzy, c-format @@ -16886,11 +17334,26 @@ msgstr "சேவையகம்" msgid "Left Shift key" msgstr "இடது விண்ேடாஸ் விசை" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " local network" +msgstr "உள்ளமை வலையமைப்பு(கள்)" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid "Bad choice, try again\n" msgstr "தவறான தேர்வு, மீண்டும் முயற்சித்து பார்க்கவும்\n" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Syslog reports to console 12" +msgstr "" + +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Search new servers" +msgstr "சேவையகத்ைத தேடு" + #: ../../lang.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -17040,6 +17503,16 @@ msgstr "ெஜர்மனி" msgid "Austria" msgstr "ஆஸ்திரியா" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)" +msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க" + +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "Check permissions of files in the users' home" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card" @@ -17110,11 +17583,26 @@ msgstr "" msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux." msgstr "" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Level 1" +msgstr "நிலை" + #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "DHCP வேண்டி" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format +msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Level 2" +msgstr "நிலை" + #: ../../partition_table.pm:1 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" @@ -17125,6 +17613,21 @@ msgstr "%s: %s என்ற பிைழயான ேகாப்பிலிர msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)" msgstr "லாஜிடெக் எலி(பழைய, C7 வகை)" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Level 3" +msgstr "நிலை" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Level 4" +msgstr "நிலை" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Level 5" +msgstr "நிலை" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" @@ -17195,12 +17698,6 @@ msgstr "தொலைவு அச்சுப்பொறி" msgid "Install themes" msgstr "உருகருக்களை நிறுவுங்கள்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>" -msgstr "" - #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Espanol" @@ -17314,11 +17811,6 @@ msgstr "அனுமதி ஒப்பந்தம்" msgid "System Options" msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Please enter the directory where backups are stored" -msgstr "" - #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "Please choose the desired security level" @@ -17334,6 +17826,13 @@ msgstr "" msgid ", USB printer" msgstr "USB அச்சுப்ெபாறி" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" @@ -17360,6 +17859,11 @@ msgstr "வாழ்த்துக்கள்!" msgid "Use owner id for execution" msgstr "தானாக கண்டுபிடிக்கவும்" +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Allow remote root login" +msgstr "தொலைவு அச்சுப்பொறி" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Down" @@ -17415,6 +17919,11 @@ msgstr "மைக்ேரசாப்ட் Explorer-மேலோடி" msgid "German (no dead keys)" msgstr "ெஜர்மன்(ெடட் விைச இல்லாமல்" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "\tSend mail to %s\n" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Transferring %s..." @@ -17501,6 +18010,11 @@ msgid "" "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" +#: ../../network/netconnect.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " cable" +msgstr "அட்டவணை" + #: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Use the free space on the Windows partition" @@ -17511,14 +18025,6 @@ msgstr "விண்ேடாஸ் வகிற்றில் உள்ள க msgid "%s found on %s, configure it automatically?" msgstr "%s என்ற கருவி %s யில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.இதை வடிவமைக்கட்டுமா?" -#: ../../security/help.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Arguments: (arg)\n" -"\n" -"Use password to authenticate users." -msgstr "" - #: ../../Xconfig/various.pm:1 #, c-format msgid "XFree86 driver: %s\n" @@ -17529,14 +18035,6 @@ msgstr "X பரிமாறியின் இயக்கு நிரல் % msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -" DrakBackup Report \n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" @@ -17552,6 +18050,11 @@ msgstr "" msgid "Serbian (cyrillic)" msgstr "செர்பிய" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Enter the directory where backups are stored" +msgstr "" + #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Make kernel message quiet by default" @@ -17806,16 +18309,6 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format -msgid "Please check for multisession CD" -msgstr "" - -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "user" -msgstr "பயனர்" - -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format msgid "Use Hard Disk to backup" msgstr "" @@ -17891,6 +18384,11 @@ msgstr "" msgid "Detected model: %s" msgstr "கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மாடல்: %s %s" +#: ../../standalone/logdrake:1 +#, c-format +msgid "\"%s\" is not a valid email!" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakedm:1 #, c-format msgid "" @@ -17904,6 +18402,11 @@ msgstr "" msgid "if set to yes, run the daily security checks." msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Device name to use for backup" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Azerbaijan" @@ -18121,6 +18624,18 @@ msgstr "NFS /சம்பா/பினாமி/ssh பரிமாறிகள msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும் இணையத்ைத மேலோட உதவுங்கருவிகள்" +#~ msgid "Expert Area" +#~ msgstr "தனித்துவமிக்க துறை" + +#~ msgid "Wizard..." +#~ msgstr "மாயாவி..." + +#~ msgid "We are now going to configure the %s connection." +#~ msgstr "நாம் தற்ேபாது %s என்ற தொடர்பை வடிவமைக்கப்ேபாகிறோம்" + +#~ msgid "Name: %s\n" +#~ msgstr "பெயர்: %s\n" + #~ msgid "New configuration (isdn-light)" #~ msgstr "புதிய வடிவமைப்பு (isdn-light அட்ைடகள்)" @@ -18172,9 +18687,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'." #~ msgstr "'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'.துவங்குநிரலுருவத்ைத உருவாக்கு" -#~ msgid "Write %s" -#~ msgstr "%s எழுது" - #~ msgid "Copy %s to %s" #~ msgstr "%s என்பதை %s என நகலெடு" @@ -18184,30 +18696,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "Author:" #~ msgstr "ஆசிரியர்" -#, fuzzy -#~ msgid "Audio station" -#~ msgstr "பல்லூடக கணினி" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sound playing/editing programs" -#~ msgstr "பல்லூடக இயக்கிகள்/உருவாக்க நிரல்கள்" - -#, fuzzy -#~ msgid "Video station" -#~ msgstr "விளையாட்டுகள்" - -#, fuzzy -#~ msgid "Video playing programs" -#~ msgstr "பல்லூடக இயக்கிகள்/உருவாக்க நிரல்கள்" - -#, fuzzy -#~ msgid "Graphic station" -#~ msgstr "விளையாட்டுகள்" - -#, fuzzy -#~ msgid "Graphics programs" -#~ msgstr "gவரைவியல் போன்ற நிரல்கள்" - #~ msgid "Printer sharing" #~ msgstr "அச்சுப்ெபாறி பகிர்தல்" @@ -20452,66 +20940,15 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "Preparing Printerdrake..." #~ msgstr "டிரேக்அச்சு துவக்கப்படுகிறது..." -#, fuzzy -#~ msgid "Secure Connection" -#~ msgstr "இணையத் தொடர்பு பரிமாறி" - -#, fuzzy -#~ msgid "FTP Connection" -#~ msgstr "தொடர்பு வகை: " - #~ msgid "DrakFloppy Error: %s" #~ msgstr "டிரேக்நெகிழ்தட்டு பிழை: %s" -#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*" -#~ msgstr "" -#~ "-unknown-tsc_avarangal-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-fontspecific,*" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "You are about to configure your computer to install a PXE server as a " -#~ "DHCP server\n" -#~ "and a TFTP server to build an installation server.\n" -#~ "With that feature, other computers on your local network will be " -#~ "installable using from this computer.\n" -#~ "\n" -#~ "Make sure you have configured your Network/Internet access using " -#~ "drakconnect before going any further.\n" -#~ "\n" -#~ "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " -#~ "(LAN)." -#~ msgstr "" -#~ "உங்கள் கணினி இணையத் தொடர்பு பரிமாறியாக.\n" -#~ " வடிவமைக்கப்பட முடியும். உங்களுக்கு இது வேண்டுமா பொதுவாக நீங்கள் பரிமாறியை வீட்டில் " -#~ "பயன்படுத்த தேவையில்ைல.ஆதலால் இல்ைல என்ற பதிலை தேர்வுச்ெசய்யுங்கள்\n" -#~ "இதற்கு ஒரு தனிப்பட்ட வலையமைப்பு அட்ைட தேவை" - #~ msgid "/Options" #~ msgstr "/விருப்பத்ேதர்வு" -#, fuzzy -#~ msgid "/Autodetect jazz drives" -#~ msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" - -#, fuzzy -#~ msgid "/Autodetect modems" -#~ msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" - -#, fuzzy -#~ msgid "/Autodetect printers" -#~ msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது" - #~ msgid "Reading printer data ..." #~ msgstr "அச்சுபொறியின் தரவு படிக்கப்படுகிறது" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Scannerdrake was not able to detect your %s.\n" -#~ "Please select the device where your scanner is attached" -#~ msgstr "" -#~ "உங்கள் %s வருடி வடிவமைக்கப்படவில்ைல \n" -#~ "சாதனத்ைத சரியாகத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்" - #~ msgid "Select a scanner" #~ msgstr "வருடியை தேர்வுச் செய்யுங்கள்" @@ -20530,14 +20967,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "FAT" #~ msgstr "FAT கோப்பமைப்பு" -#, fuzzy -#~ msgid "Local printers available on: " -#~ msgstr "வகிர் ஏதுமில்ைல" - -#, fuzzy -#~ msgid "modinfo is not available" -#~ msgstr "நெகிழ் வட்டகம் ஏதும் இல்ைல" - #~ msgid "You don't have enough free space on your Windows partition" #~ msgstr "விண்ேடாஸ் வகிற்றில் போதிய இடமில்ைல" @@ -20550,10 +20979,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "Are you sure you refuse the licence?" #~ msgstr "நீங்கள் நிச்சயம் அனுமதி ஒப்பந்தத்ைத ஒப்புக்ெகாள்ளவில்ைலயா?" -#, fuzzy -#~ msgid "Upgrade partition %s" -#~ msgstr "வகிற்றில் %s" - #~ msgid "Tamil (Unicode)" #~ msgstr "தமிழ்(யுனிகோட்)" @@ -20566,12 +20991,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "Remove entry" #~ msgstr "நுழைவிடத்ைத நீக்கு" -#~ msgid "Desktop" -#~ msgstr "மேசை" - -#~ msgid "Start Menu" -#~ msgstr "தொடக்கபட்டி" - #~ msgid "You must have a swap partition" #~ msgstr "உங்களிடம் நிச்சயம் ஒரு இடமாற்று வகிர் இருக்க வேண்டும்" @@ -20587,9 +21006,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "Recommended" #~ msgstr "இதை தேர்ந்ெதடுப்பது நல்லது" -#~ msgid "Expert" -#~ msgstr "அறிஞர்" - #~ msgid "Upgrade packages only" #~ msgstr "பொதிகளை மட்டும் நிகழ்நிலைப்படுத்து" @@ -20619,12 +21035,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ "\n" #~ "என்ற" -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "The following packages need to be installed:\n" -#~ " @list_of_rpm_to_install" -#~ msgstr "%s என்ற பொதி நிறுவப்படவேண்டும்.ஓப்புதல் தரவும்?" - #~ msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s" #~ msgstr "/etc/inittab என்ற கோப்ேபா திறக்க முடியவில்ைல: %s" @@ -20739,9 +21149,6 @@ msgstr "நீங்கள் மின்னஞ்சல், மற்றும #~ msgid "The passwords don't match. Try again!" #~ msgstr "கடவுச்ெசற்கள் இரண்டும் ஒன்றாக இல்ைல " -#~ msgid "Can't write file %s" -#~ msgstr "%s கோப்பில் எழுத முடியவில்ைல" - #~ msgid "no help implemented yet.\n" #~ msgstr "இன்னும் உதவி தயாராகவில்ைல.\n" |