1 files changed, 26 insertions, 34 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sq.po b/perl-install/share/po/sq.po
index fff881879..90962eb90 100644
--- a/perl-install/share/po/sq.po
+++ b/perl-install/share/po/sq.po
@@ -10721,7 +10721,15 @@ msgstr "Koha maksimale për tu lidhur (në sekonda)"
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
 msgstr "Adresa IP për Serverin DNS"
 
+#: network/netconnect.pm:1043
+#, c-format
+msgid "Get YP servers from DHCP"
+msgstr ""
 
+#: network/netconnect.pm:1044
+#, c-format
+msgid "Get NTPD servers from DHCP"
+msgstr ""
 
 #: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605
 #: standalone/drakconnect:649
@@ -16917,11 +16925,6 @@ msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux"
 msgid "Wizards to configure server"
 msgstr "Dështim gjatë konfigurim të stampuesit %s\"!"
 
-#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux"
-
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
@@ -20025,11 +20028,6 @@ msgstr "I pa instaluar"
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Pako e pa instaluar"
 
-#: standalone/drakbug:191
-#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Asnjë shfletues i lirë! Ju lutemi instalone njërin"
-
 #: standalone/drakclock:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DrakClock"
@@ -20195,16 +20193,6 @@ msgstr "Shpërndarja automatike e adresës IP"
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:438
-#, c-format
-msgid "Get YP servers from DHCP"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakconnect:394
-#, c-format
-msgid "Get NTPD servers from DHCP"
-msgstr ""
-
 #: standalone/drakconnect:470
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Metric"
@@ -21357,15 +21345,6 @@ msgstr ""
 "%s nuk mund të çfaqet \n"
 ". Asnjë hyrje ndihmuese për këtë tip\n"
 
-#: standalone/drakhelp:42
-#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Asnjë shfletues i instaluar në sistemin tuaj. Ju lutemi instalone një nëse "
-"dëshironi të lundroni (browse) në sistemin ndihmues"
-
 #: standalone/drakperm:22
 #, c-format
 msgid "System settings"
@@ -24361,7 +24340,6 @@ msgstr "DVD"
 msgid "Upload the hardware list"
 msgstr ""
 
-
 #: standalone/harddrake2:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Account:"
@@ -24373,9 +24351,9 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Shifra:"
 
 #: standalone/harddrake2:532
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Hostname:"
-msgstr "Emri ftues: "
+msgstr "Emri ftues:"
 
 #: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
@@ -24734,9 +24712,9 @@ msgid "Watched interface"
 msgstr "Interfaci"
 
 #: standalone/net_applet:78
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Profiles"
-msgstr "Profili "
+msgstr "Profilet"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
@@ -25754,6 +25732,20 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalimi dështio"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "MandrakeSoft Wizards"
+#~ msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrakelinux"
+
+#~ msgid "No browser available! Please install one"
+#~ msgstr "Asnjë shfletues i lirë! Ju lutemi instalone njërin"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+#~ "browse the help system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Asnjë shfletues i instaluar në sistemin tuaj. Ju lutemi instalone një "
+#~ "nëse dëshironi të lundroni (browse) në sistemin ndihmues"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Insert a floppy in drive\n"
 #~ "All data on this floppy will be lost"