diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ru.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po index 3522ff798..d677647b0 100644 --- a/perl-install/share/po/ru.po +++ b/perl-install/share/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-14 13:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-14 13:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-14 19:10+0300\n" "Last-Translator: Alexander Kazancev <kazancas@mandriva.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" @@ -5003,7 +5003,7 @@ msgstr "" "не относиться." #: messages.pm:61 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "3. The GPL License and Related Licenses\n" "\n" @@ -5018,9 +5018,7 @@ msgid "" "licensor or supplier and not to Mageia.\n" "The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. " "Documentation written \n" -"by Mageia is governed by a specific license. Please refer to the " -"documentation for \n" -"further details." +"by Mageia is governed by \"%s\" License." msgstr "" "3. Лицензия GPL и связанные лицензии\n" "\n" @@ -5041,7 +5039,7 @@ msgstr "" "особой лицензии. \n" "Дополнительные сведения см. в документации." -#: messages.pm:73 +#: messages.pm:72 #, c-format msgid "" "4. Intellectual Property Rights\n" @@ -5069,7 +5067,7 @@ msgstr "" "«Mageia» и соответствующие логотипы являются товарными знаками \n" "компании Mageia" -#: messages.pm:82 +#: messages.pm:81 #, c-format msgid "" "5. Governing Laws \n" @@ -5102,7 +5100,7 @@ msgstr "" "Франция. \n" "По любым вопросам, касающимся этого документа, обращайтесь в компанию Mageia" -#: messages.pm:95 +#: messages.pm:94 #, c-format msgid "" "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n" @@ -5122,7 +5120,7 @@ msgstr "" "в наличии патента, ознакомьтесь со своим местнымм законодательством" #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX -#: messages.pm:104 +#: messages.pm:103 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" |