diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/pt_BR.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po index 4c4b9fd86..8dd6e420e 100644 --- a/perl-install/share/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po @@ -5234,12 +5234,12 @@ msgstr "Aceitar mensagens de erro espúrias IPv4." #: security/help.pm:13 #, c-format msgid "Accept broadcasted icmp echo." -msgstr "Aceitar eco ICMP retransmitido." +msgstr "Aceitar eco ICMP via broadcast." #: security/help.pm:15 #, c-format msgid "Accept icmp echo." -msgstr "Aceitar echo ICMP." +msgstr "Aceitar eco ICMP." #: security/help.pm:17 #, c-format @@ -5649,7 +5649,7 @@ msgstr "Aceitar echo ICMP" #: security/l10n.pm:15 #, c-format msgid "/etc/issue* exist" -msgstr "o arquivo /etc/issue* existe" +msgstr "/etc/issue* existe" #: security/l10n.pm:16 #, c-format @@ -5860,7 +5860,7 @@ msgstr "Executar verificação de chkrootkit " #: security/l10n.pm:57 #, c-format msgid "Do not send empty mail reports" -msgstr "Não envie relatórios vazios por e-mail" +msgstr "Não enviar relatórios vazios por e-mail" #: security/l10n.pm:58 #, c-format @@ -5897,7 +5897,7 @@ msgstr "Bem-vindo ao Crackers" #: security/level.pm:11 #, c-format msgid "Poor" -msgstr "Pobre" +msgstr "Baixo" #: security/level.pm:12 #, c-format @@ -5992,7 +5992,7 @@ msgstr "Segurança" #: security/level.pm:55 #, c-format msgid "DrakSec Basic Options" -msgstr "Opções Básicas do Draksec " +msgstr "Opções Básicas do Draksec" #: security/level.pm:57 #, c-format |