summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/nl.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/nl.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po
index dea99b1c9..d2862a7ee 100644
--- a/perl-install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/share/po/nl.po
@@ -11230,7 +11230,7 @@ msgstr "Fragmentatie"
#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:422
#, c-format
-msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgid "iwconfig command extra arguments"
msgstr "Extra argumenten voor iwconfig-opdracht"
#: network/netconnect.pm:1034
@@ -11251,13 +11251,13 @@ msgstr ""
#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
#: network/netconnect.pm:1041 standalone/drakconnect:423
#, c-format
-msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgid "iwspy command extra arguments"
msgstr "Extra argumenten voor iwspy-opdracht"
#: network/netconnect.pm:1042
#, c-format
msgid ""
-"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
"\n"
"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
@@ -11265,7 +11265,7 @@ msgid ""
"\n"
"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Iwspy is bedoeld om een adressenlijst in een draadloze netwerkinterface\n"
+"iwspy is bedoeld om een adressenlijst in een draadloze netwerkinterface\n"
"in te stellen en om informatie over de kwaliteit van de verbinding voor\n"
"elk van deze adressen terug te lezen.\n"
"\n"
@@ -11276,17 +11276,17 @@ msgstr ""
#: network/netconnect.pm:1051 standalone/drakconnect:424
#, c-format
-msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgid "iwpriv command extra arguments"
msgstr "Extra argumenten voor iwpriv-opdracht"
#: network/netconnect.pm:1052
#, c-format
msgid ""
-"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
"network\n"
"interface.\n"
"\n"
-"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
"to\n"
"iwconfig which deals with generic ones).\n"
"\n"
@@ -11296,10 +11296,10 @@ msgid ""
"\n"
"See iwpriv(8) man page for further information."
msgstr ""
-"Iwpriv maakt het mogelijk optionele (private) parameters van een draadloze\n"
+"iwpriv maakt het mogelijk optionele (private) parameters van een draadloze\n"
"netwerkinterface in te stellen.\n"
"\n"
-"Iwpriv gaat over parameters en instellingen specifiek voor ieder\n"
+"iwpriv gaat over parameters en instellingen specifiek voor ieder\n"
"stuurprogramma (in tegenstelling tot iwconfig, die over algemene\n"
"stuurprogramma's gaat).\n"
"\n"