diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/nl.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/nl.po | 97 |
1 files changed, 47 insertions, 50 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po index 63717912f..b48432b9c 100644 --- a/perl-install/share/po/nl.po +++ b/perl-install/share/po/nl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-30 21:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-30 19:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-10 09:06+0100\n" "Last-Translator: Remco Rijnders <remco@webconquest.com>\n" "Language-Team: Nederlands\n" @@ -219,11 +219,6 @@ msgstr "U kunt geen wachtwoord gebruiken met %s" msgid "Password (again)" msgstr "Wachtwoord (nogmaals)" -#: any.pm:449 -#, c-format -msgid "Clean /tmp at each boot" -msgstr "Elke keer bij opstarten /tmp legen" - #: any.pm:459 #, c-format msgid "Init Message" @@ -3233,7 +3228,17 @@ msgstr "CVE # " msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Even geduld... bezig met toepassen van de configuratie" -#: harddrake/sound.pm:331 +#: harddrake/sound.pm:133 +#, c-format +msgid "No known driver" +msgstr "Geen stuurprogramma bekend" + +#: harddrake/sound.pm:134 +#, c-format +msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" +msgstr "Er is geen stuurprogramma bekend voor uw geluidskaart (%s)" + +#: harddrake/sound.pm:166 #, c-format msgid "Enable PulseAudio" msgstr "PulseAudio inschakelen" @@ -3337,48 +3342,7 @@ msgstr "" msgid "Driver:" msgstr "Stuurprogramma:" -#: harddrake/sound.pm:399 -#, c-format -msgid "" -"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" -"\n" -"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" -"\n" -"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." -msgstr "" -"Het oude \"%s\"-stuurprogramma staat op de zwarte lijst.\n" -"\n" -"Er is gerapporteerd dat het kernel-oopses veroorzaakt bij\n" -"het uitladen.\n" -"\n" -"Het nieuwe \"%s\"-stuurprogramma zal slechts gebruikt worden\n" -"bij de volgende \"bootstrap\"." - -#: harddrake/sound.pm:407 -#, c-format -msgid "No open source driver" -msgstr "Geen stuurprogramma met vrije broncode" - -#: harddrake/sound.pm:408 -#, c-format -msgid "" -"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " -"driver at \"%s\"." -msgstr "" -"Er is geen vrij stuurprogramma beschikbaar voor uw geluidskaart (%s), maar " -"er is een fabrikantsgebonden stuurprogramma op \"%s\"." - -#: harddrake/sound.pm:411 -#, c-format -msgid "No known driver" -msgstr "Geen stuurprogramma bekend" - -#: harddrake/sound.pm:412 -#, c-format -msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" -msgstr "Er is geen stuurprogramma bekend voor uw geluidskaart (%s)" - -#: harddrake/sound.pm:427 +#: harddrake/sound.pm:243 #, c-format msgid "Sound troubleshooting" msgstr "Geluidsproblemen aanpakken" @@ -6261,11 +6225,16 @@ msgid "Avahi is a ZeroConf daemon which implements an mDNS stack" msgstr "Avahi is een ZeroConf daemon welke een mDNS stack implementeert" #: services.pm:26 +#, fuzzy, c-format +msgid "An NTP client/server" +msgstr "NTP-server" + +#: services.pm:27 #, c-format msgid "Set CPU frequency settings" msgstr "Stel CPU-frequentieinstellingen in" -#: services.pm:27 +#: services.pm:28 #, c-format msgid "" "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n" @@ -7189,6 +7158,34 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Installatie mislukt" +#~ msgid "Clean /tmp at each boot" +#~ msgstr "Elke keer bij opstarten /tmp legen" + +#~ msgid "" +#~ "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" +#~ "\n" +#~ "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" +#~ "\n" +#~ "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap." +#~ msgstr "" +#~ "Het oude \"%s\"-stuurprogramma staat op de zwarte lijst.\n" +#~ "\n" +#~ "Er is gerapporteerd dat het kernel-oopses veroorzaakt bij\n" +#~ "het uitladen.\n" +#~ "\n" +#~ "Het nieuwe \"%s\"-stuurprogramma zal slechts gebruikt worden\n" +#~ "bij de volgende \"bootstrap\"." + +#~ msgid "No open source driver" +#~ msgstr "Geen stuurprogramma met vrije broncode" + +#~ msgid "" +#~ "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a " +#~ "proprietary driver at \"%s\"." +#~ msgstr "" +#~ "Er is geen vrij stuurprogramma beschikbaar voor uw geluidskaart (%s), " +#~ "maar er is een fabrikantsgebonden stuurprogramma op \"%s\"." + #~ msgid "command %s missing" #~ msgstr "opdracht %s is niet aanwezig" |