summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/mt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/mt.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/mt.po205
1 files changed, 103 insertions, 102 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po
index dcd24791c..46cf26bb3 100644
--- a/perl-install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/share/po/mt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-30 17:38+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-04 12:48+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n"
"Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
"Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"Klikkja l-buttuna biex tirributja l-magna, aqla' l-USB key, neħħi\n"
"l-protezzjoni kontra l-ktib, erġa' waħħalha, u erġa' tella' Mandriva Move."
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
#, c-format
msgid "Reboot"
msgstr "Irributja"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Custom"
msgstr "Personalizzat"
#: Xconfig/main.pm:127 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1334
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1331
#: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
#: printer/printerdrake.pm:4523 printer/printerdrake.pm:4987
#: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:230 standalone/draksplash:93
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Ok"
#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89
#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:431
-#: install_steps_interactive.pm:842 interactive.pm:120 interactive.pm:437
+#: install_steps_interactive.pm:839 interactive.pm:120 interactive.pm:437
#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
#: printer/printerdrake.pm:3859 standalone/drakautoinst:215
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Uża Unicode impliċitament"
msgid "All languages"
msgstr "Lingwi kollha"
-#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:963
+#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
#, c-format
msgid "Country / Region"
msgstr "Pajjiż"
@@ -2122,10 +2122,13 @@ msgstr "Għażliet: %s"
#: diskdrake/hd_gtk.pm:52 diskdrake/interactive.pm:292
#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:21 install_interactive.pm:62
-#: install_steps_interactive.pm:342
+#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222
+#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280
+#: install_steps_interactive.pm:278 install_steps_interactive.pm:342
+#: steps.pm:21
#, c-format
-msgid "Partitionning"
-msgstr ""
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partizzjonament"
#: diskdrake/hd_gtk.pm:92
#, c-format
@@ -3042,7 +3045,7 @@ msgstr "Ma stajtx ninstalla il-pakkett %s!"
msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr "Pakkett meħtieġ %s huwa nieqes"
-#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1319
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1316
#: keyboard.pm:388 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:472
#: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2494
#: printer/printerdrake.pm:2609 printer/printerdrake.pm:2930
@@ -3125,17 +3128,17 @@ msgstr "problema fl-iżmuntar ta' %s: %s"
msgid "Enabling swap partition %s"
msgstr "Qed nixgħel partizzjoni swap %s"
-#: fs/mount_options.pm:112
+#: fs/mount_options.pm:113
#, fuzzy, c-format
msgid "Use an encrypted file system"
msgstr "Ma tistax tuża filesystem iċċifrat għall-punt ta' mmuntar %s"
-#: fs/mount_options.pm:114
+#: fs/mount_options.pm:115
#, c-format
msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:116
+#: fs/mount_options.pm:117
#, c-format
msgid ""
"Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -3144,7 +3147,7 @@ msgstr ""
"Taġġornax ħinijiet ta' aċċess fuq din is-sistema ta' fajls\n"
"(eż, għal aċċess iżjed malajr fid-direttorju spool ta' news server)."
-#: fs/mount_options.pm:119
+#: fs/mount_options.pm:120
#, c-format
msgid ""
"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -3153,14 +3156,14 @@ msgstr ""
"Jista' biss jiġi mmuntat espliċitament (i.e.,\n"
"l-għażla -a ma jimmontax din is-sistema ta' fajls)."
-#: fs/mount_options.pm:122
+#: fs/mount_options.pm:123
#, c-format
msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr ""
"Tinterpretax apparat speċjali ta' karattri jew blokk fuq is-sistema ta' "
"fajls."
-#: fs/mount_options.pm:124
+#: fs/mount_options.pm:125
#, c-format
msgid ""
"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -3171,7 +3174,7 @@ msgstr ""
"għażla\n"
"tista' tkun utli fuq server li għandu binarji għal arkitettura differenti."
-#: fs/mount_options.pm:128
+#: fs/mount_options.pm:129
#, c-format
msgid ""
"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -3183,32 +3186,37 @@ msgstr ""
"problemi\n"
"jekk għandek suidperl(1) installat)"
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:133
#, c-format
msgid "Mount the file system read-only."
msgstr "Immonta s-sistema ta' fajls tinqara biss."
-#: fs/mount_options.pm:134
+#: fs/mount_options.pm:135
#, c-format
msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
msgstr "L-I/O fuq is-sistema ta' fajls għandu jsir b'mod sinkronu."
-#: fs/mount_options.pm:138
+#: fs/mount_options.pm:139
#, c-format
msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:141
#, c-format
msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:143
+#, c-format
+msgid "Support user. extended attributes"
+msgstr ""
+
+#: fs/mount_options.pm:145
#, c-format
msgid "Give write access to ordinary users"
msgstr "Agħti aċċess għall-ktib lil utenti normali"
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:147
#, c-format
msgid "Give read-only access to ordinary users"
msgstr "Agħti aċċess għall-qari lil utenti normali"
@@ -3267,7 +3275,7 @@ msgstr "Punti tal-immunar jista' jkun fihom biss ittri u numri"
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Diġà hemm partizzjoni b'punt ta' mmuntar %s\n"
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:388
#, c-format
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3278,14 +3286,14 @@ msgstr ""
"Ebda bootloader m'hu kapaċi jħaddem dan mingħajr partizzjoni /boot.\n"
"Għalhekk aċċerta li jkollok partizzjoni /boot mhux fuq ir-RAID."
-#: fsedit.pm:391
+#: fsedit.pm:394
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
"physical volumes"
msgstr "Ma tistax tuża volum loġiku LVM għall-punt ta' mmuntar %s"
-#: fsedit.pm:393
+#: fsedit.pm:396
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3297,12 +3305,12 @@ msgstr ""
"Ebda bootloader m'hu kapaċi jħaddem dan mingħajr partizzjoni /boot.\n"
"Għalhekk aċċerta li jkollok partizzjoni /boot mhux fuq ir-RAID."
-#: fsedit.pm:397 fsedit.pm:399
+#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
#, c-format
msgid "This directory should remain within the root filesystem"
msgstr "Dan id-direttorju irid jibqa' fil-filesystem root."
-#: fsedit.pm:401 fsedit.pm:403
+#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
#, c-format
msgid ""
"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3311,17 +3319,17 @@ msgstr ""
"Għandek bżonn filesystem vera (ext2/ext3, reiserfs, xfs jew jfs) għal dan il-"
"punt ta' mmuntar\n"
-#: fsedit.pm:405
+#: fsedit.pm:408
#, c-format
msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr "Ma tistax tuża filesystem iċċifrat għall-punt ta' mmuntar %s"
-#: fsedit.pm:466
+#: fsedit.pm:469
#, c-format
msgid "Not enough free space for auto-allocating"
msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju għal awto-allokazzjoni"
-#: fsedit.pm:468
+#: fsedit.pm:471
#, c-format
msgid "Nothing to do"
msgstr "M'hemm xejn x'nagħmel"
@@ -3452,7 +3460,7 @@ msgid "AGP controllers"
msgstr "Kontrollaturi AGP"
#: harddrake/data.pm:324 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:995
+#: install_steps_interactive.pm:992
#, c-format
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@@ -3519,7 +3527,7 @@ msgid "Bridges and system controllers"
msgstr "Bridges u kontrollaturi tas-sistema"
#: harddrake/data.pm:449 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:119
-#: install_steps_interactive.pm:955 standalone/finish-install:37
+#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/finish-install:37
#: standalone/keyboarddrake:29
#, c-format
msgid "Keyboard"
@@ -3530,7 +3538,7 @@ msgstr "Tastiera"
msgid "Tablet and touchscreen"
msgstr ""
-#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:988
+#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
#, c-format
msgid "Mouse"
msgstr "Maws"
@@ -4363,7 +4371,7 @@ msgstr ""
"jippermettilu\n"
"li jintuża bħala server tal-ħin għal kompjuters oħra fuq in-network lokali."
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:890
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
#, c-format
msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT"
@@ -4802,17 +4810,17 @@ msgstr ""
msgid "Generate auto-install floppy"
msgstr "Oħloq flopi awto-installazzjoni"
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342
#, c-format
msgid "Replay"
msgstr "Replay"
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342
#, c-format
msgid "Automated"
msgstr "Awtomatizzata"
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1348
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
#, c-format
msgid "Save packages selection"
msgstr "Ikteb l-għażla ta' pakketti"
@@ -5683,8 +5691,8 @@ msgstr ""
"Jekk tinduna li l-kard ta' l-awdjo murija mhix dik li għandek fis-sistema,\n"
"tista' tikklikkja fuq il-buttuna u tagħżel drajver differenti."
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1022
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
+#: install_steps_interactive.pm:1036
#, c-format
msgid "Sound card"
msgstr "Kard awdjo"
@@ -5829,13 +5837,13 @@ msgstr ""
"jitħaddmu fuq il-kompjuter. Jekk qed tippjana li tuża l-kompjuter bħala \n"
"server hija ideja tajba tirrevedi din is-sezzjoni."
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:886
-#: install_steps_interactive.pm:981 standalone/drakclock:100
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:883
+#: install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:100
#, c-format
msgid "Timezone"
msgstr "Żona tal-ħin"
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1055
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
#, c-format
msgid "TV card"
msgstr "Kard TV"
@@ -5850,33 +5858,33 @@ msgstr "Kard ISDN"
msgid "Graphical Interface"
msgstr "Interfaċċja grafika"
-#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1073
+#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1070
#: standalone/drakbackup:2040
#, c-format
msgid "Network"
msgstr "Network"
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
#, c-format
msgid "Proxies"
msgstr "Proxies"
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1093
#, c-format
msgid "Security Level"
msgstr "Livell ta' sigurtà"
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 network/drakfirewall.pm:189
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1107 network/drakfirewall.pm:189
#, c-format
msgid "Firewall"
msgstr "Firewallr"
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1126
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123
#, c-format
msgid "Bootloader"
msgstr "Bootloader"
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1139 services.pm:114
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:114
#: services.pm:157 services.pm:193
#, c-format
msgid "Services"
@@ -6369,13 +6377,6 @@ msgstr "Ħassar kull m'hemm fid-diska"
msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr "Għandek iżjed minn ħard disk waħda. Fuq liema trid tinstalla l-Linux?"
-#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222
-#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280
-#: install_steps_interactive.pm:278 steps.pm:21
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partizzjonament"
-
#: install_interactive.pm:221
#, c-format
msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6682,7 +6683,7 @@ msgstr ""
"Tista' tiċċekkja s-CD fuq kompjuter diġà nstallat permezz tal-kmand \"rpm -"
"qpl media/main/*.rpm\"\n"
-#: install_steps_auto_install.pm:75 install_steps_stdio.pm:27
+#: install_steps_auto_install.pm:68 install_steps_stdio.pm:27
#, c-format
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Dieħel fil-pass \"%s\"\n"
@@ -6889,13 +6890,13 @@ msgstr "Kien hemm problema fl-installazzjoni tal-pakketti:"
msgid "Go on anyway?"
msgstr "Trid tkompli xorta?"
-#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:941 steps.pm:30
+#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
#, c-format
msgid "Summary"
msgstr "Sommarju"
-#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:937
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:934
+#: install_steps_interactive.pm:1083
#, c-format
msgid "not configured"
msgstr "mhux konfigurat"
@@ -7087,7 +7088,7 @@ msgstr "Qed insib pakketti disponibbli u nerġa' nibni d-database RPM..."
msgid "Looking for available packages..."
msgstr "Qed insib pakketti disponibbli"
-#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:841
+#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:838
#, c-format
msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
msgstr "Agħżel mera minn fejn trid iġġib il-pakketti"
@@ -7200,12 +7201,12 @@ msgstr "Konfigurazzjoni ta' wara l-installazzjoni"
msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:814
+#: install_steps_interactive.pm:811
#, c-format
msgid "Updates"
msgstr "Aġġornamenti"
-#: install_steps_interactive.pm:815
+#: install_steps_interactive.pm:812
#, c-format
msgid ""
"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7228,7 +7229,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Trid tinstalla dawn l-aġġornamenti?"
-#: install_steps_interactive.pm:836
+#: install_steps_interactive.pm:833
#, c-format
msgid ""
"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
@@ -7236,67 +7237,67 @@ msgstr ""
"Qed nikkuntattja l-website ta' Mandriva Linux biex nikseb lista tal-mirja "
"disponibbli"
-#: install_steps_interactive.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:852
#, c-format
msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
msgstr "Qed nikkuntattja l-mera biex nikseb lista tal-pakketti disponibbli"
-#: install_steps_interactive.pm:859
+#: install_steps_interactive.pm:856
#, c-format
msgid "Unable to contact mirror %s"
msgstr "Ma stajtx nikkuntattja l-mera %s"
-#: install_steps_interactive.pm:859
+#: install_steps_interactive.pm:856
#, c-format
msgid "Would you like to try again?"
msgstr "Tixtieq terġa' tipprova?"
-#: install_steps_interactive.pm:886 standalone/drakclock:45
+#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:45
#, c-format
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Liem hi ż-żona orarja tiegħek?"
-#: install_steps_interactive.pm:891
+#: install_steps_interactive.pm:888
#, c-format
msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)"
-#: install_steps_interactive.pm:899
+#: install_steps_interactive.pm:896
#, c-format
msgid "NTP Server"
msgstr "Server NTP"
-#: install_steps_interactive.pm:954 install_steps_interactive.pm:962
-#: install_steps_interactive.pm:980 install_steps_interactive.pm:987
-#: install_steps_interactive.pm:1138 services.pm:133
+#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
+#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:133
#: standalone/drakbackup:1585
#, c-format
msgid "System"
msgstr "Sistema"
-#: install_steps_interactive.pm:994 install_steps_interactive.pm:1021
-#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1054
-#: install_steps_interactive.pm:1065
+#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
+#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
+#: install_steps_interactive.pm:1062
#, c-format
msgid "Hardware"
msgstr "Ħardwer"
-#: install_steps_interactive.pm:1000 install_steps_interactive.pm:1009
+#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
#, c-format
msgid "Remote CUPS server"
msgstr "Server CUPS remot"
-#: install_steps_interactive.pm:1000
+#: install_steps_interactive.pm:997
#, c-format
msgid "No printer"
msgstr "Ebda printer"
-#: install_steps_interactive.pm:1042
+#: install_steps_interactive.pm:1039
#, c-format
msgid "Do you have an ISA sound card?"
msgstr "Għandek kard tal-awdjo ISA?"
-#: install_steps_interactive.pm:1044
+#: install_steps_interactive.pm:1041
#, c-format
msgid ""
"Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7305,71 +7306,71 @@ msgstr ""
"Ħaddem \"alsaconf\" jew \"sndconfig\" wara l-installazzjoni biex "
"tikkonfigura l-kard awdjo."
-#: install_steps_interactive.pm:1046
+#: install_steps_interactive.pm:1043
#, c-format
msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
"Ebda kard tal-awdjo ma nstabet. Ipprova ħaddem \"harddrake\" wara l-"
"installazzjoni"
-#: install_steps_interactive.pm:1066
+#: install_steps_interactive.pm:1063
#, c-format
msgid "Graphical interface"
msgstr "Interfaċċja grafika"
-#: install_steps_interactive.pm:1072 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1081
#, c-format
msgid "Network & Internet"
msgstr "Network u internet"
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1083
#, c-format
msgid "configured"
msgstr "konfigurat"
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1092 install_steps_interactive.pm:1106
#: security/level.pm:55 steps.pm:20
#, c-format
msgid "Security"
msgstr "Sigurtà"
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1111
#, c-format
msgid "activated"
msgstr "attivat"
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1111
#, c-format
msgid "disabled"
msgstr "mitfi"
-#: install_steps_interactive.pm:1125
+#: install_steps_interactive.pm:1122
#, c-format
msgid "Boot"
msgstr "Boot"
#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1129 printer/printerdrake.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:1126 printer/printerdrake.pm:961
#, c-format
msgid "%s on %s"
msgstr "%s fuq %s"
-#: install_steps_interactive.pm:1143 services.pm:175
+#: install_steps_interactive.pm:1140 services.pm:175
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr "Servizzi: %d imtella' għal %d reġistrati"
-#: install_steps_interactive.pm:1155
+#: install_steps_interactive.pm:1152
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
msgstr "Għadek ma kkonfigurajtx X. Żgur trid hekk?"
-#: install_steps_interactive.pm:1236
+#: install_steps_interactive.pm:1233
#, c-format
msgid "Preparing bootloader..."
msgstr "Qed nipprepara l-bootloader"
-#: install_steps_interactive.pm:1246
+#: install_steps_interactive.pm:1243
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -7382,12 +7383,12 @@ msgstr ""
"L-installazzjoni se tkompli, imma trid tuża BootX biex \n"
"ittella' l-Linux."
-#: install_steps_interactive.pm:1252
+#: install_steps_interactive.pm:1249
#, c-format
msgid "Do you want to use aboot?"
msgstr "Trid tuża \"aboot\"?"
-#: install_steps_interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1252
#, c-format
msgid ""
"Error installing aboot, \n"
@@ -7396,7 +7397,7 @@ msgstr ""
"Problema fl-installazzjoni ta' aboot.\n"
"trid tipprova timponi l-installazzjoni anke jekk tħassar l-ewwel partizzjoni?"
-#: install_steps_interactive.pm:1272
+#: install_steps_interactive.pm:1269
#, c-format
msgid ""
"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7405,22 +7406,22 @@ msgstr ""
"F'dan il-livell ta' sigurtà, l-aċċess għall-fajls fuq il-partizzjoni tal-"
"Windows huwa ristrett għall-amministratur."
-#: install_steps_interactive.pm:1301 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1298 standalone/drakautoinst:76
#, c-format
msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
msgstr "Daħħal flopi vojta fid-drajv %s"
-#: install_steps_interactive.pm:1306
+#: install_steps_interactive.pm:1303
#, c-format
msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
msgstr "Jekk jogħġbok daħħal flopi ieħor għad-diska ta' drajvers"
-#: install_steps_interactive.pm:1308
+#: install_steps_interactive.pm:1305
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni"
-#: install_steps_interactive.pm:1320
+#: install_steps_interactive.pm:1317
#, c-format
msgid ""
"Some steps are not completed.\n"
@@ -7431,19 +7432,19 @@ msgstr ""
"\n"
"Trid toħroġ issa?"
-#: install_steps_interactive.pm:1330 standalone/draksambashare:422
+#: install_steps_interactive.pm:1327 standalone/draksambashare:422
#: standalone/draksambashare:529 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159
#: standalone/logdrake:452 standalone/logdrake:458
#, c-format
msgid "Congratulations"
msgstr "Prosit"
-#: install_steps_interactive.pm:1338 install_steps_interactive.pm:1339
+#: install_steps_interactive.pm:1335 install_steps_interactive.pm:1336
#, c-format
msgid "Generate auto install floppy"
msgstr "Oħloq flopi awto-installa"
-#: install_steps_interactive.pm:1340
+#: install_steps_interactive.pm:1337
#, c-format
msgid ""
"The auto install can be fully automated if wanted,\n"