diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/mn.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/mn.po | 3386 |
1 files changed, 1651 insertions, 1735 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/mn.po b/perl-install/share/po/mn.po index 1cc21e126..02a498280 100644 --- a/perl-install/share/po/mn.po +++ b/perl-install/share/po/mn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-19 14:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-04-01 15:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-02 00:35+0100\n" "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n" "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "" "plug the key again, and launch Mandrake Move again." msgstr "" -#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319 +#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1312 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Дахин ачаал" @@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82 #: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 -#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:929 network/netconnect.pm:932 -#: network/netconnect.pm:977 network/netconnect.pm:981 -#: network/netconnect.pm:1048 network/netconnect.pm:1098 -#: network/netconnect.pm:1103 network/netconnect.pm:1118 -#: network/netconnect.pm:1327 printer/printerdrake.pm:213 +#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:944 network/netconnect.pm:947 +#: network/netconnect.pm:992 network/netconnect.pm:996 +#: network/netconnect.pm:1063 network/netconnect.pm:1113 +#: network/netconnect.pm:1118 network/netconnect.pm:1133 +#: network/netconnect.pm:1336 printer/printerdrake.pm:213 #: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 #: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 #: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 @@ -152,37 +152,37 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 #: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 #: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 -#: standalone/drakTermServ:415 standalone/drakTermServ:768 -#: standalone/drakTermServ:775 standalone/drakTermServ:970 -#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1420 -#: standalone/drakTermServ:1427 standalone/drakTermServ:1438 -#: standalone/drakTermServ:1458 standalone/drakauth:36 +#: standalone/drakTermServ:416 standalone/drakTermServ:769 +#: standalone/drakTermServ:776 standalone/drakTermServ:971 +#: standalone/drakTermServ:1416 standalone/drakTermServ:1421 +#: standalone/drakTermServ:1428 standalone/drakTermServ:1439 +#: standalone/drakTermServ:1459 standalone/drakauth:36 #: standalone/drakbackup:581 standalone/drakbackup:694 #: standalone/drakbackup:1187 standalone/drakbackup:1220 #: standalone/drakbackup:1735 standalone/drakbackup:1898 #: standalone/drakbackup:2513 standalone/drakbackup:4286 -#: standalone/drakbackup:4509 standalone/drakboot:237 standalone/drakbug:267 +#: standalone/drakbackup:4509 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 #: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:608 #: standalone/drakconnect:611 standalone/drakconnect:632 #: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305 #: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 #: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 -#: standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 standalone/logdrake:472 -#: standalone/scannerdrake:58 standalone/scannerdrake:200 -#: standalone/scannerdrake:259 standalone/scannerdrake:683 -#: standalone/scannerdrake:694 standalone/scannerdrake:833 -#: standalone/scannerdrake:844 standalone/scannerdrake:914 wizards.pm:95 -#: wizards.pm:99 wizards.pm:121 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 +#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 +#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 +#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:694 +#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:844 +#: standalone/scannerdrake:914 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121 +#, c-format msgid "Error" msgstr "Алдаа" #: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" "Continue at your own risk." -msgstr "I." +msgstr "" #: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40 #, c-format @@ -225,9 +225,9 @@ msgid "You can only run with no CDROM support" msgstr "" #: ../move/tree/mdk_totem:81 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Kill those programs" -msgstr "X" +msgstr "" #: ../move/tree/mdk_totem:82 #, fuzzy, c-format @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: Xconfig/card.pm:16 #, c-format msgid "256 kB" -msgstr "256 КВ" +msgstr "256 КБ" #: Xconfig/card.pm:17 #, c-format @@ -257,22 +257,22 @@ msgid "512 kB" msgstr "512 КБ" #: Xconfig/card.pm:18 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "1 MB" -msgstr "1 MБ" +msgstr "1 МБ" #: Xconfig/card.pm:19 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "2 MB" msgstr "2 МБ" #: Xconfig/card.pm:20 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "4 MB" msgstr "4 МБ" #: Xconfig/card.pm:21 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "8 MB" msgstr "8 МБ" @@ -282,24 +282,24 @@ msgid "16 MB" msgstr "16 МБ" #: Xconfig/card.pm:23 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "32 MB" msgstr "32 МБ" #: Xconfig/card.pm:24 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "64 MB or more" -msgstr "МБ" +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:211 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "X server" -msgstr "X" +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:212 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Choose an X server" -msgstr "X" +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:244 #, c-format @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Xinerama өргөтгөлийг хэрэглэх" #: Xconfig/card.pm:440 #, fuzzy, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" -msgstr "Тохируулах с" +msgstr "Тоноглол" #: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23 #, c-format @@ -354,26 +354,26 @@ msgid "XFree %s" msgstr "" #: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" -msgstr "с" +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:470 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n" "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." -msgstr "с бол с ямх." +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." -msgstr "с." +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" -msgstr "с" +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:483 #, c-format @@ -384,18 +384,18 @@ msgid "" msgstr "" #: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER." -msgstr "с." +msgstr "" #: Xconfig/card.pm:509 #, c-format msgid "Xpmac (installation display driver)" msgstr "" -#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:823 +#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:830 #, fuzzy, c-format msgid "Custom" msgstr "Хэрэглэгчийн" @@ -549,17 +549,17 @@ msgstr "График карт: %s" #: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakbackup:4075 #: standalone/drakbackup:4162 standalone/drakbackup:4175 #: standalone/drakbackup:4247 standalone/drakconnect:165 -#: standalone/drakconnect:776 standalone/drakconnect:863 -#: standalone/drakconnect:962 standalone/drakups:194 +#: standalone/drakconnect:786 standalone/drakconnect:873 +#: standalone/drakconnect:972 standalone/drakups:194 #: standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1075 #: ugtk2.pm:1098 #, fuzzy, c-format msgid "Ok" msgstr "Ок" -#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:863 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 -#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488 -#: install_steps_interactive.pm:788 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:763 +#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:870 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 +#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 +#: install_steps_interactive.pm:781 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:763 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 #: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 #: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 @@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "Ок" #: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbackup:4113 #: standalone/drakbackup:4137 standalone/drakbackup:4189 #: standalone/drakbackup:4216 standalone/drakbackup:4241 -#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:861 -#: standalone/drakconnect:961 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 +#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:871 +#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 #: standalone/drakups:201 standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:299 #: ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1075 #, fuzzy, c-format @@ -577,7 +577,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Хүчингүй" #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154 -#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:668 interactive.pm:498 +#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 #: interactive/gtk.pm:623 interactive/gtk.pm:625 standalone/drakTermServ:316 #: standalone/drakbackup:4010 standalone/drakbackup:4039 #: standalone/drakbackup:4062 standalone/drakbackup:4093 @@ -608,12 +608,12 @@ msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Сануулга" #: Xconfig/test.pm:71 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "An error occurred:\n" "%s\n" "Try to change some parameters" -msgstr "г с" +msgstr "" #: Xconfig/test.pm:149 #, c-format @@ -638,52 +638,52 @@ msgstr "Хулганы төрөл: %s\n" #: Xconfig/various.pm:31 #, fuzzy, c-format msgid "Mouse device: %s\n" -msgstr "Хулгана с" +msgstr " төхөөрөмж дээр: %s" #: Xconfig/various.pm:32 #, fuzzy, c-format msgid "Monitor: %s\n" -msgstr "Дэлгэц с" +msgstr "Цэс-Боловсруулагч" #: Xconfig/various.pm:33 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" -msgstr "Дэлгэц с" +msgstr "" #: Xconfig/various.pm:34 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" -msgstr "Дэлгэц с" +msgstr "" #: Xconfig/various.pm:35 #, fuzzy, c-format msgid "Graphics card: %s\n" -msgstr "График с" +msgstr "График карт: %s" #: Xconfig/various.pm:36 #, fuzzy, c-format msgid "Graphics memory: %s kB\n" -msgstr "График с кб" +msgstr "График карт: %s" #: Xconfig/various.pm:38 #, fuzzy, c-format msgid "Color depth: %s\n" -msgstr "Өнгө с" +msgstr "Дэлгэцийн өнгө тохируулах" #: Xconfig/various.pm:39 #, fuzzy, c-format msgid "Resolution: %s\n" -msgstr "Нарийвчилал с" +msgstr "Нарийвчилал:" #: Xconfig/various.pm:41 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: Xconfig/various.pm:42 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "XFree86 driver: %s\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: Xconfig/various.pm:71 #, c-format @@ -691,12 +691,12 @@ msgid "Graphical interface at startup" msgstr "Эхлэхэд дүрст харагдалт" #: Xconfig/various.pm:73 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "I can setup your computer to automatically start the graphical interface " "(XFree) upon booting.\n" "Would you like XFree to start when you reboot?" -msgstr "вы вы?" +msgstr "" #: Xconfig/various.pm:86 #, fuzzy, c-format @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "бол?" #: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 #: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 #: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:134 -#: standalone/service_harddrake:98 +#: standalone/service_harddrake:107 #, c-format msgid "Please wait" msgstr "" @@ -779,70 +779,75 @@ msgstr "Хаана вы?" msgid "First sector of boot partition" msgstr "Эхний аас" -#: any.pm:208 +#: any.pm:209 #, fuzzy, c-format msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Загвар" -#: any.pm:210 any.pm:244 +#: any.pm:211 any.pm:248 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагчийн үндсэн сонголтууд" -#: any.pm:214 +#: any.pm:215 #, fuzzy, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "хэмжээ ямх" -#: any.pm:216 +#: any.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "бол аас үгүй" -#: any.pm:217 any.pm:524 install_steps_interactive.pm:1163 +#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1156 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "" -#: any.pm:217 any.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1255 -#: install_steps_interactive.pm:1163 +#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1255 +#: install_steps_interactive.pm:1156 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Дахин оролдоно уу" -#: any.pm:222 any.pm:247 help.pm:768 +#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "" -#: any.pm:224 +#: any.pm:225 #, c-format msgid "Bootloader installation" msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах" -#: any.pm:226 any.pm:249 help.pm:768 +#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "" -#: any.pm:228 +#: any.pm:229 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Үндсэн зургийг ачаалахын өмнө түр саатах" -#: any.pm:229 help.pm:768 +#: any.pm:230 help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Нээх" -#: any.pm:230 -#, c-format -msgid "Force No APIC" +#: any.pm:232 help.pm:768 +#, fuzzy, c-format +msgid "Force no APIC" +msgstr "Хүчээр APIC гүй" + +#: any.pm:234 +#, fuzzy, c-format +msgid "Force No Local APIC" msgstr "Хүчээр APIC гүй" -#: any.pm:232 any.pm:551 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: install_steps_interactive.pm:1168 network/netconnect.pm:562 +#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: install_steps_interactive.pm:1161 network/netconnect.pm:575 #: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 #: standalone/drakbackup:1717 standalone/drakbackup:3592 #: standalone/drakups:278 @@ -850,238 +855,238 @@ msgstr "Хүчээр APIC гүй" msgid "Password" msgstr "Нууц үг" -#: any.pm:233 any.pm:552 install_steps_interactive.pm:1169 +#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1162 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Нууц үг (дахин)" -#: any.pm:234 +#: any.pm:238 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Тушаалын мөрийн сонголтуудыг хязгаарлах" -#: any.pm:234 +#: any.pm:238 #, c-format msgid "restrict" msgstr "" -#: any.pm:236 +#: any.pm:240 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "" -#: any.pm:237 +#: any.pm:241 #, fuzzy, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "хэмжээ МБ" -#: any.pm:239 +#: any.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "Enable multiple profiles" msgstr "Нээх" -#: any.pm:248 +#: any.pm:252 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "" -#: any.pm:250 +#: any.pm:254 #, fuzzy, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Нээх" -#: any.pm:251 +#: any.pm:255 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "" -#: any.pm:252 +#: any.pm:256 #, fuzzy, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Нээх CD?" -#: any.pm:253 +#: any.pm:257 #, fuzzy, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Нээх?" -#: any.pm:254 +#: any.pm:258 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Үндсэн ҮС?" -#: any.pm:295 +#: any.pm:302 #, fuzzy, c-format msgid "Image" msgstr "Зураг" -#: any.pm:296 any.pm:305 +#: any.pm:303 any.pm:312 #, c-format msgid "Root" msgstr "Эзэн" -#: any.pm:297 any.pm:318 +#: any.pm:304 any.pm:325 #, c-format msgid "Append" msgstr "Залгах" -#: any.pm:299 +#: any.pm:306 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Видео горим" -#: any.pm:301 +#: any.pm:308 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:310 any.pm:315 any.pm:317 +#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324 #, fuzzy, c-format msgid "Label" msgstr "Тэмдэг" -#: any.pm:312 any.pm:322 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88 +#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:255 standalone/drakfloppy:88 #: standalone/drakfloppy:94 #, fuzzy, c-format msgid "Default" msgstr "Стандарт" -#: any.pm:319 +#: any.pm:326 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "" -#: any.pm:321 +#: any.pm:328 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "" -#: any.pm:332 +#: any.pm:339 #, fuzzy, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Бичээс" -#: any.pm:333 +#: any.pm:340 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Та" -#: any.pm:333 +#: any.pm:340 #, fuzzy, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Та" -#: any.pm:334 +#: any.pm:341 #, fuzzy, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Бичээс бол" -#: any.pm:347 +#: any.pm:354 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Ямар төрлийн өгөгдөл та оруулахыг хүсэж байна?" -#: any.pm:348 +#: any.pm:355 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Линукс" -#: any.pm:348 +#: any.pm:355 #, fuzzy, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Бусад" -#: any.pm:349 +#: any.pm:356 #, fuzzy, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Бусад" -#: any.pm:349 +#: any.pm:356 #, c-format msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Бусад ҮС (Виндовс...)" -#: any.pm:377 +#: any.pm:384 #, fuzzy, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can create additional entries or change the existing ones." msgstr "Цэс." -#: any.pm:509 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:516 +#, c-format msgid "access to X programs" -msgstr "X" +msgstr "" -#: any.pm:510 +#: any.pm:517 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "rpm хэрэгсэлүүд рүү хандах" -#: any.pm:511 +#: any.pm:518 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "" -#: any.pm:512 +#: any.pm:519 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "" -#: any.pm:513 +#: any.pm:520 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "" -#: any.pm:514 +#: any.pm:521 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "" -#: any.pm:520 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:527 +#, c-format msgid "(already added %s)" -msgstr "с" +msgstr "" -#: any.pm:525 +#: any.pm:532 #, fuzzy, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "бол" -#: any.pm:526 +#: any.pm:533 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "" -#: any.pm:527 +#: any.pm:534 #, fuzzy, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "нэр" -#: any.pm:528 +#: any.pm:535 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Хэрэглэгчийн нэр хэт урт" -#: any.pm:529 +#: any.pm:536 #, fuzzy, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "нэр" -#: any.pm:533 +#: any.pm:540 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" -#: any.pm:534 +#: any.pm:541 #, fuzzy, c-format msgid "" "Enter a user\n" "%s" msgstr "г" -#: any.pm:537 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 +#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 #: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 #: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 #: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 @@ -1091,63 +1096,63 @@ msgstr "г" msgid "Done" msgstr "Хийгдсэн" -#: any.pm:538 help.pm:52 +#: any.pm:545 help.pm:52 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Хэрэглэгчийг зөвшөөрөх" -#: any.pm:549 +#: any.pm:556 #, c-format msgid "Real name" msgstr "" -#: any.pm:550 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 +#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 #: printer/printerdrake.pm:1493 #, c-format msgid "User name" msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" -#: any.pm:553 +#: any.pm:560 #, fuzzy, c-format msgid "Shell" msgstr "Тушаалын мөр" -#: any.pm:555 +#: any.pm:562 #, fuzzy, c-format msgid "Icon" msgstr "Дүрслэл" -#: any.pm:596 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:603 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "" -#: any.pm:597 -#, fuzzy, c-format +#: any.pm:604 +#, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." -msgstr "log." +msgstr "" -#: any.pm:598 help.pm:52 +#: any.pm:605 help.pm:52 #, c-format msgid "Do you want to use this feature?" msgstr "Та энэ чанарыг ашиглахыг хүсэж байна уу?" -#: any.pm:599 +#: any.pm:606 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Сонгох:" -#: any.pm:600 +#: any.pm:607 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Цонх:" -#: any.pm:612 +#: any.pm:619 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Хэрэглэх хэлээ сонгоно уу" -#: any.pm:633 +#: any.pm:640 #, fuzzy, c-format msgid "" "Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n" @@ -1155,48 +1160,48 @@ msgid "" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "вы бол вы." -#: any.pm:651 help.pm:660 +#: any.pm:658 help.pm:660 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Юникодыг үндсэнээр хэрэглэх" -#: any.pm:652 help.pm:660 +#: any.pm:659 help.pm:660 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Бүх хэл" -#: any.pm:688 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:908 +#: any.pm:695 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:901 #, fuzzy, c-format msgid "Country / Region" msgstr " / Муж" -#: any.pm:689 +#: any.pm:696 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Улсаа сонгоно уу." -#: any.pm:691 +#: any.pm:698 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "бол бүрэн жигсаалт аас" -#: any.pm:692 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 +#: any.pm:699 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 #: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114 #, c-format msgid "More" msgstr "Илүү" -#: any.pm:823 +#: any.pm:830 #, fuzzy, c-format msgid "No sharing" msgstr "Үгүй" -#: any.pm:823 +#: any.pm:830 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Бүх хэрэглэгчдийг зөвшөөрөх" -#: any.pm:827 +#: any.pm:834 #, fuzzy, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1206,23 +1211,23 @@ msgid "" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "вы хэрэглэгчид аас хэрэглэгчид Хамтын хэрэглээ ямх г г Хэрэглэгчийн" -#: any.pm:843 +#: any.pm:850 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." msgstr "Та Самба вы." -#: any.pm:851 +#: any.pm:858 #, fuzzy, c-format msgid "The package %s is going to be removed." msgstr "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна" -#: any.pm:863 +#: any.pm:870 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "" -#: any.pm:865 +#: any.pm:872 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -1319,7 +1324,7 @@ msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) -#: bootloader.pm:533 +#: bootloader.pm:532 #, c-format msgid "" "Welcome to the operating system chooser!\n" @@ -1329,56 +1334,56 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: bootloader.pm:665 +#: bootloader.pm:663 #, c-format msgid "SILO" msgstr "" -#: bootloader.pm:668 help.pm:768 +#: bootloader.pm:665 help.pm:768 #, c-format msgid "LILO with graphical menu" msgstr "" -#: bootloader.pm:670 help.pm:768 +#: bootloader.pm:666 help.pm:768 #, fuzzy, c-format msgid "LILO with text menu" msgstr "текст" -#: bootloader.pm:672 +#: bootloader.pm:668 #, c-format msgid "Grub" msgstr "" -#: bootloader.pm:674 +#: bootloader.pm:670 #, c-format msgid "Yaboot" msgstr "" -#: bootloader.pm:1147 -#, fuzzy, c-format +#: bootloader.pm:1143 +#, c-format msgid "not enough room in /boot" -msgstr "ямх" +msgstr "" -#: bootloader.pm:1175 +#: bootloader.pm:1171 #, fuzzy, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" -msgstr "Та с" +msgstr "Хаана вы?" -#: bootloader.pm:1219 +#: bootloader.pm:1215 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " "renumbered" msgstr "" -#: bootloader.pm:1226 +#: bootloader.pm:1222 #, c-format msgid "" "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and " "choose \"%s\"" msgstr "" -#: bootloader.pm:1227 +#: bootloader.pm:1223 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "" @@ -1438,7 +1443,7 @@ msgstr "" msgid "consolehelper missing" msgstr "" -#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:44 +#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:44 #: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 #: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 #: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 @@ -1448,78 +1453,78 @@ msgstr "" msgid "France" msgstr "Франц" -#: crypto.pm:15 lang.pm:212 +#: crypto.pm:15 lang.pm:214 #, c-format msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Коста Рика" -#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:184 network/adsl_consts.pm:26 +#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:186 network/adsl_consts.pm:26 #: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49 #, c-format msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Бельги" -#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:217 +#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:219 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "Чех" -#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:134 +#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:220 network/adsl_consts.pm:134 #: network/adsl_consts.pm:142 #, c-format msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Герман" -#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:249 +#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:251 #, c-format msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Грек" -#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:322 +#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:324 #, c-format msgid "Norway" msgstr "Норвеги" -#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:351 network/adsl_consts.pm:240 +#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:353 network/adsl_consts.pm:240 #, c-format msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Швед" -#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:178 +#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:323 network/adsl_consts.pm:178 #: network/netconnect.pm:47 #, c-format msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Голланд" -#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:269 network/adsl_consts.pm:158 -#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48 +#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:271 network/adsl_consts.pm:158 +#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Italy" msgstr "Итали" -#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:177 +#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20 #, c-format msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Австри" -#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:385 network/netconnect.pm:50 +#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:387 network/netconnect.pm:50 #, c-format msgid "United States" msgstr "АНУ" #: diskdrake/dav.pm:19 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n" "locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n" "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n" "points, select \"New\"." -msgstr "бол вы с бол вы Шинэ." +msgstr "" #: diskdrake/dav.pm:27 #, fuzzy, c-format msgid "New" -msgstr "Шинэ" +msgstr "шинэ" #: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75 #, fuzzy, c-format @@ -1532,7 +1537,7 @@ msgid "Mount" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" #: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" @@ -1554,9 +1559,9 @@ msgid "The URL must begin with http:// or https://" msgstr "Вэб хаяг" #: diskdrake/dav.pm:111 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Server: " -msgstr "Сервер " +msgstr "Сервер: " #: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469 #: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225 @@ -1611,7 +1616,7 @@ msgstr "" msgid "Please click on a partition" msgstr "Нэг хуваалтан дээр дарна уу" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 #: standalone/drakbackup:3040 standalone/drakbackup:3102 #, fuzzy, c-format msgid "Details" @@ -1652,7 +1657,7 @@ msgstr "" msgid "Windows" msgstr "Виндоус" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 #: services.pm:164 standalone/drakbackup:1673 standalone/drakperm:250 #, fuzzy, c-format msgid "Other" @@ -1824,18 +1829,18 @@ msgstr "" "Тэгээд үргэлжлүүлэх үү?" #: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:314 -#: network/netconnect.pm:438 network/netconnect.pm:457 -#: network/netconnect.pm:641 printer/printerdrake.pm:936 -#: printer/printerdrake.pm:1891 printer/printerdrake.pm:1953 -#: printer/printerdrake.pm:1987 printer/printerdrake.pm:2291 -#: printer/printerdrake.pm:3149 printer/printerdrake.pm:3426 -#: printer/printerdrake.pm:3545 printer/printerdrake.pm:4543 -#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakTermServ:1082 -#: standalone/drakTermServ:1138 standalone/drakTermServ:1801 -#: standalone/drakbackup:580 standalone/drakbackup:678 standalone/drakboot:138 -#: standalone/drakclock:204 standalone/drakconnect:898 -#: standalone/drakfloppy:295 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:50 -#: standalone/scannerdrake:908 +#: network/netconnect.pm:338 network/netconnect.pm:451 +#: network/netconnect.pm:470 network/netconnect.pm:655 +#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 +#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 +#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 +#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 +#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:352 +#: standalone/drakTermServ:1083 standalone/drakTermServ:1139 +#: standalone/drakTermServ:1802 standalone/drakbackup:580 +#: standalone/drakbackup:678 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:212 +#: standalone/drakconnect:908 standalone/drakfloppy:295 standalone/drakups:27 +#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:908 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Анхааруулга" @@ -1948,10 +1953,10 @@ msgid "Remove the loopback file?" msgstr "Устгах?" #: diskdrake/interactive.pm:554 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" -msgstr "төрөл аас с" +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:565 #, c-format @@ -1961,7 +1966,7 @@ msgstr "Хуваалтын төрлийг өөрчлөх" #: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48 #, fuzzy, c-format msgid "Which filesystem do you want?" -msgstr "вы?" +msgstr "Ямар төрлийн өгөгдөл та оруулахыг хүсэж байна?" #: diskdrake/interactive.pm:574 #, c-format @@ -2014,7 +2019,7 @@ msgstr "Бүх" #: diskdrake/interactive.pm:701 #, fuzzy, c-format msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost" -msgstr "с" +msgstr "Нээх" #: diskdrake/interactive.pm:706 #, fuzzy, c-format @@ -2134,9 +2139,9 @@ msgid "chunk size" msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:996 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Be careful: this operation is dangerous." -msgstr "бол." +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1011 #, c-format @@ -2146,12 +2151,12 @@ msgstr "Ямар төрлийн хуваалт бэ?" #: diskdrake/interactive.pm:1027 #, fuzzy, c-format msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "с бол?" +msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг суулгахыг хүсэж байна уу?" #: diskdrake/interactive.pm:1056 #, fuzzy, c-format msgid "You'll need to reboot before the modification can take place" -msgstr "Та" +msgstr "Та хүснэгт" #: diskdrake/interactive.pm:1065 #, c-format @@ -2161,7 +2166,9 @@ msgstr "%s хөтлөгчийн хуваалтын хүснэгт нь одоо #: diskdrake/interactive.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" -msgstr "с" +msgstr "" +"Хөтлөгчид уян диск оруулна уу\n" +"Уян диск дээрх бүх өгөгдөл устгагдах болно" #: diskdrake/interactive.pm:1095 #, fuzzy, c-format @@ -2206,9 +2213,9 @@ msgid "Device: " msgstr "Төхөөрөмж: " #: diskdrake/interactive.pm:1151 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163 #: diskdrake/interactive.pm:1229 @@ -2216,7 +2223,7 @@ msgstr "с" msgid "Type: " msgstr "Төрөл: " -#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339 +#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:341 #, c-format msgid "Name: " msgstr "Нэр: " @@ -2232,9 +2239,9 @@ msgid "Size: %s" msgstr "Хэмжээ: %s" #: diskdrake/interactive.pm:1170 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ", %s sectors" -msgstr "с" +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1172 #, c-format @@ -2262,9 +2269,9 @@ msgid "Mounted\n" msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1177 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "RAID md%s\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1179 #, c-format @@ -2291,9 +2298,9 @@ msgid "Chunk size %s\n" msgstr "хэмжээ с" #: diskdrake/interactive.pm:1184 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "RAID-disks %s\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1186 #, fuzzy, c-format @@ -2329,19 +2336,19 @@ msgid "Size: %s\n" msgstr "Хэмжээ с" #: diskdrake/interactive.pm:1213 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" -msgstr "с с с" +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1214 #, fuzzy, c-format msgid "Info: " -msgstr "Upplýsingar " +msgstr "Upplýsingar" #: diskdrake/interactive.pm:1215 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "LVM-disks %s\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1216 #, c-format @@ -2373,7 +2380,7 @@ msgstr "бол" msgid "The encryption keys do not match" msgstr "" -#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:972 +#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:987 #: standalone/drakconnect:393 #, c-format msgid "Encryption key" @@ -2392,7 +2399,7 @@ msgstr "Өөрчилөх" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163 #, fuzzy, c-format msgid "Can't login using username %s (bad password?)" -msgstr "с" +msgstr "Хостын нэр, хэрэглэгчийн нэр болон нууц үг шаардлагатай!" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176 #, fuzzy, c-format @@ -2453,7 +2460,7 @@ msgstr "" #: do_pkgs.pm:217 #, fuzzy, c-format msgid "Removing packages..." -msgstr "с." +msgstr "%s багцийг устгалт" #: fs.pm:409 #, c-format @@ -2521,47 +2528,47 @@ msgstr "" msgid "Give read-only access to ordinary users" msgstr "" -#: fs.pm:580 fs.pm:590 fs.pm:594 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 swap.pm:12 -#, fuzzy, c-format +#: fs.pm:581 fs.pm:591 fs.pm:595 fs.pm:599 fs.pm:603 fs.pm:607 swap.pm:12 +#, c-format msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "с аас с" +msgstr "" -#: fs.pm:647 +#: fs.pm:648 #, c-format msgid "I don't know how to format %s in type %s" msgstr "%s-г %s төрөлд хэрхэн форматлахыг би мэдэхгүй байна." -#: fs.pm:654 fs.pm:661 +#: fs.pm:655 fs.pm:662 #, c-format msgid "Formatting partition %s" msgstr "" -#: fs.pm:658 +#: fs.pm:659 #, fuzzy, c-format msgid "Creating and formatting file %s" msgstr "Үүсгэж байна" -#: fs.pm:718 fs.pm:771 +#: fs.pm:719 fs.pm:772 #, c-format msgid "Mounting partition %s" msgstr "Хуваалтыг холбож байна %s" -#: fs.pm:719 fs.pm:772 +#: fs.pm:720 fs.pm:773 #, fuzzy, c-format msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "с ямх с" +msgstr "Хуваалтыг холбож байна %s" -#: fs.pm:739 fs.pm:747 +#: fs.pm:740 fs.pm:748 #, c-format msgid "Checking %s" msgstr "%s-ийг шалгаж байна" -#: fs.pm:788 partition_table.pm:638 +#: fs.pm:789 partition_table.pm:638 #, fuzzy, c-format msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "с" +msgstr "%s-ийг салгаж байна" -#: fs.pm:820 +#: fs.pm:821 #, c-format msgid "Enabling swap partition %s" msgstr "" @@ -2675,7 +2682,7 @@ msgstr "Юу ч үгүй" #: fsedit.pm:713 #, fuzzy, c-format msgid "Error opening %s for writing: %s" -msgstr "Алдаа с" +msgstr "%s файл руу бичих үед алдаа гарлаа" #: harddrake/data.pm:53 #, fuzzy, c-format @@ -2752,7 +2759,7 @@ msgstr "ИСДН(ISDN)" msgid "Ethernetcard" msgstr "Сүлжээний карт" -#: harddrake/data.pm:78 network/netconnect.pm:452 standalone/drakconnect:272 +#: harddrake/data.pm:78 network/netconnect.pm:465 standalone/drakconnect:272 #: standalone/drakconnect:292 standalone/drakconnect:472 #: standalone/drakconnect:473 standalone/drakconnect:576 #, c-format @@ -2775,13 +2782,13 @@ msgid "Bridges and system controllers" msgstr "" #: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991 -#: install_steps_interactive.pm:940 printer/printerdrake.pm:687 +#: install_steps_interactive.pm:933 printer/printerdrake.pm:687 #: printer/printerdrake.pm:4175 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Хэвлэгч" -#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:933 +#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:926 #, c-format msgid "Mouse" msgstr "Хулгана" @@ -2842,23 +2849,23 @@ msgid "No alternative driver" msgstr "Үгүй" #: harddrake/sound.pm:187 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which " "currently uses \"%s\"" -msgstr "с үгүй с с" +msgstr "" #: harddrake/sound.pm:193 #, fuzzy, c-format msgid "Sound configuration" -msgstr "Дуу" +msgstr "Драйвер" #: harddrake/sound.pm:195 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)." -msgstr "вы с." +msgstr "" #: harddrake/sound.pm:197 #, c-format @@ -2900,14 +2907,14 @@ msgid "Trouble shooting" msgstr "Асуудал гарч байна" #: harddrake/sound.pm:226 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n" "\n" "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n" "\n" "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap." -msgstr "с бол г г шинэ с." +msgstr "" #: harddrake/sound.pm:234 #, c-format @@ -2915,26 +2922,26 @@ msgid "No open source driver" msgstr "Нэллтэй эх код бүхий драйвер алга" #: harddrake/sound.pm:235 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary " "driver at \"%s\"." -msgstr "с үгүй с с с." +msgstr "" #: harddrake/sound.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "No known driver" -msgstr "Үгүй" +msgstr "Нэллтэй эх код бүхий драйвер алга" #: harddrake/sound.pm:239 #, fuzzy, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" -msgstr "с үгүй с" +msgstr "Алдаа: Таны дууны картны \"%s\" драйвер жагсаалтанд байхгүй байна" #: harddrake/sound.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown driver" -msgstr "Үгүй" +msgstr "Тодорхойгүй алдаа" #: harddrake/sound.pm:244 #, c-format @@ -2944,7 +2951,7 @@ msgstr "Алдаа: Таны дууны картны \"%s\" драйвер жа #: harddrake/sound.pm:257 #, fuzzy, c-format msgid "Sound trouble shooting" -msgstr "Дуу" +msgstr "Асуудал гарч байна" #: harddrake/sound.pm:258 #, c-format @@ -2976,9 +2983,9 @@ msgid "Let me pick any driver" msgstr "" #: harddrake/sound.pm:287 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Choosing an arbitrary driver" -msgstr "X" +msgstr "" #: harddrake/sound.pm:288 #, fuzzy, c-format @@ -2990,27 +2997,27 @@ msgid "" "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" " msgstr "вы вы бол баруун ямх жигсаалт г с бол с " -#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66 +#: harddrake/v4l.pm:14 #, c-format msgid "Auto-detect" msgstr "Автомат танилт" -#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219 +#: harddrake/v4l.pm:69 harddrake/v4l.pm:227 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown|Generic" msgstr "Тодорхойгүй" -#: harddrake/v4l.pm:100 +#: harddrake/v4l.pm:102 #, fuzzy, c-format msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]" msgstr "Тодорхойгүй" -#: harddrake/v4l.pm:101 +#: harddrake/v4l.pm:103 #, c-format msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]" msgstr "Тодорхойгүй|CPH06X (bt878) [олон нийлүүлэгчид]" -#: harddrake/v4l.pm:245 +#: harddrake/v4l.pm:289 #, c-format msgid "" "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-" @@ -3024,52 +3031,52 @@ msgstr "" "төрлийг энд сонгож болно. Зүгээр л ТВ картныхаа хэрэгтэй параметрүүдийг " "сонгоно уу." -#: harddrake/v4l.pm:248 +#: harddrake/v4l.pm:292 #, c-format msgid "Card model:" msgstr "" -#: harddrake/v4l.pm:249 +#: harddrake/v4l.pm:293 #, fuzzy, c-format msgid "Tuner type:" msgstr "төрөл:" -#: harddrake/v4l.pm:250 +#: harddrake/v4l.pm:294 #, fuzzy, c-format msgid "Number of capture buffers:" msgstr "Дугаар аас:" -#: harddrake/v4l.pm:250 +#: harddrake/v4l.pm:294 #, fuzzy, c-format msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture" msgstr "аас" -#: harddrake/v4l.pm:252 +#: harddrake/v4l.pm:296 #, c-format msgid "PLL setting:" msgstr "" -#: harddrake/v4l.pm:253 +#: harddrake/v4l.pm:297 #, fuzzy, c-format msgid "Radio support:" msgstr "Радио:" -#: harddrake/v4l.pm:253 +#: harddrake/v4l.pm:297 #, c-format msgid "enable radio support" msgstr "" #: help.pm:11 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n" "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n" "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n" "will reboot your computer." -msgstr "вы аас вы ямх с." +msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:216 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 +#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Зөвшөөрөх" @@ -3116,9 +3123,9 @@ msgid "" msgstr "" #: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 -#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 -#: network/netconnect.pm:262 network/tools.pm:206 printer/printerdrake.pm:3090 -#: standalone/drakTermServ:408 standalone/drakbackup:4199 +#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 +#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:206 printer/printerdrake.pm:3090 +#: standalone/drakTermServ:409 standalone/drakbackup:4199 #: standalone/drakbackup:4229 standalone/drakbackup:4251 ugtk2.pm:510 #, c-format msgid "Next" @@ -3256,7 +3263,7 @@ msgstr "Хөгжил" msgid "Graphical Environment" msgstr "" -#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559 +#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552 #, c-format msgid "With X" msgstr "" @@ -3271,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgid "Truly minimal install" msgstr "" -#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605 +#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598 #, c-format msgid "Individual package selection" msgstr "Тусдаа дан багц сонгох" @@ -3322,14 +3329,14 @@ msgstr "" "бол аас вы бол бол с с г с бол диалог бусад аас бусад Программ бол г Эмблем " "дор аас жигсаалт вы ачаалах жигсаалт бол вы аас вы Эмблем вы аас секунд аас." -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:420 +#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:413 #: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:219 #: ugtk2.pm:1074 wizards.pm:156 #, fuzzy, c-format msgid "No" msgstr "Үгүй" -#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:420 interactive.pm:149 +#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:413 interactive.pm:149 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 #: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 #: standalone/harddrake2:218 ugtk2.pm:1074 wizards.pm:156 @@ -3384,7 +3391,7 @@ msgid "" "similar to the one used during installation." msgstr "с с аас шинэ бол." -#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646 +#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 #: standalone/drakbackup:2406 standalone/drakbackup:2414 #: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2430 #, fuzzy, c-format @@ -3432,7 +3439,7 @@ msgid "" msgstr "" "ямх GMT Цаг вы бол вы г с ямх бол Цонхнууд г с Интернэт вы Интернэт бол вы." -#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:835 +#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:828 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Hardware" @@ -3555,7 +3562,7 @@ msgid "" msgstr "Томоор вы." #: help.pm:324 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Options\n" "\n" @@ -3564,8 +3571,6 @@ msgid "" "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n" "in getting the display configured." msgstr "" -"Сонголтууд г\n" -" вы вы вы г с бол вы." #: help.pm:332 #, c-format @@ -3704,17 +3709,17 @@ msgstr "" msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "Үүсгэж байна" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1329 +#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1322 #, c-format msgid "Replay" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1329 +#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1322 #, c-format msgid "Automated" msgstr "" -#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1332 +#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1325 #, fuzzy, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Хадгалах" @@ -3748,9 +3753,9 @@ msgid "" "bad blocks on the disk." msgstr "Бүх г г вы вы г бол Та вы вы г г вы г с вы г с вы шинэ г с вы." -#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404 +#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 #: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 -#: standalone/drakTermServ:387 standalone/drakbackup:4012 +#: standalone/drakTermServ:388 standalone/drakbackup:4012 #: standalone/drakbackup:4041 standalone/drakbackup:4095 #: standalone/drakbackup:4119 standalone/drakbackup:4143 #: standalone/drakbackup:4195 standalone/drakbackup:4225 @@ -3760,7 +3765,7 @@ msgid "Previous" msgstr "" #: help.pm:447 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n" "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n" @@ -3774,10 +3779,8 @@ msgid "" "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n" "selected package(s), or \"%s\" to abort." msgstr "" -"вы бол тийш вы вы Интернэт Gá с вы Интернэт с вы г с жигсаалт аас Та вы Мод " -"с с с." -#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430 +#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 #: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4279 #, c-format msgid "Install" @@ -3932,13 +3935,13 @@ msgstr "" " г Дугаар г секунд Дугаар г г Цонхнууд нэр бол аас Цонхнууд бол." #: help.pm:578 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n" "country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n" "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n" "country list." -msgstr "с вы ямх с ямх жигсаалт с жигсаалт." +msgstr "" #: help.pm:584 #, fuzzy, c-format @@ -4137,7 +4140,7 @@ msgid "authentication" msgstr "" #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window -#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1159 +#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1152 #, c-format msgid "No password" msgstr "Нууц үг байхгүй" @@ -4205,11 +4208,6 @@ msgstr "/dev/fd0" msgid "Delay before booting the default image" msgstr "" -#: help.pm:768 -#, fuzzy, c-format -msgid "Force no APIC" -msgstr "Хүчээр APIC гүй" - #: help.pm:771 #, c-format msgid "" @@ -4232,7 +4230,7 @@ msgstr "" #: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 #: standalone/drakbackup:1604 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 #: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 -#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, fuzzy, c-format msgid "Add" msgstr "Нэмэх" @@ -4244,7 +4242,7 @@ msgstr "Өөрчлөх" #: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 #: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 -#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, fuzzy, c-format msgid "Remove" msgstr "Устгах" @@ -4448,8 +4446,8 @@ msgid "" "driver." msgstr "с бол бол вы бол бол вы." -#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:967 -#: install_steps_interactive.pm:984 +#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:960 +#: install_steps_interactive.pm:977 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Дууны карт" @@ -4535,12 +4533,12 @@ msgstr "" " с вы вы с." #: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 -#: install_steps_interactive.pm:900 standalone/keyboarddrake:23 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_interactive.pm:893 standalone/keyboarddrake:23 +#, c-format msgid "Keyboard" msgstr "Гар" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:926 +#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:919 standalone/drakclock:75 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Цагийн бүс" @@ -4550,7 +4548,7 @@ msgstr "Цагийн бүс" msgid "Graphical Interface" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1000 +#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:993 #, c-format msgid "TV card" msgstr "" @@ -4560,27 +4558,27 @@ msgstr "" msgid "ISDN card" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 standalone/drakbackup:2101 +#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1011 standalone/drakbackup:2101 #, fuzzy, c-format msgid "Network" msgstr "Сүлжээ" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1044 +#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1037 #, fuzzy, c-format msgid "Security Level" msgstr "Хамгаалалт" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1058 +#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1051 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1072 +#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1065 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "" -#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1082 services.pm:195 +#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1075 services.pm:195 #, fuzzy, c-format msgid "Services" msgstr "Төхөөрөмж" @@ -4606,20 +4604,20 @@ msgid "" msgstr "с вы с вы Цонхнууд г с." #: install2.pm:119 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is " "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the " "Installation medium (please create a newer boot floppy)" -msgstr "с бол ямх ямх" +msgstr "" #: install2.pm:169 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You must also format %s" -msgstr "Та" +msgstr "" -#: install_any.pm:411 -#, fuzzy, c-format +#: install_any.pm:404 +#, c-format msgid "" "You have selected the following server(s): %s\n" "\n" @@ -4630,83 +4628,83 @@ msgid "" "\n" "\n" "Do you really want to install these servers?\n" -msgstr "Та с с г г шинэ Томоор вы г г вы" +msgstr "" -#: install_any.pm:432 -#, fuzzy, c-format +#: install_any.pm:425 +#, c-format msgid "" "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n" "\n" "\n" "Do you really want to remove these packages?\n" -msgstr "с г г вы" +msgstr "" -#: install_any.pm:827 +#: install_any.pm:820 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Оруулах ямх" -#: install_any.pm:831 -#, fuzzy, c-format +#: install_any.pm:824 +#, c-format msgid "This floppy is not FAT formatted" -msgstr "бол" +msgstr "" -#: install_any.pm:843 -#, fuzzy, c-format +#: install_any.pm:836 +#, c-format msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" -msgstr "тийш" +msgstr "" -#: install_any.pm:871 partition_table.pm:847 +#: install_any.pm:864 partition_table.pm:847 #, fuzzy, c-format msgid "Error reading file %s" -msgstr "Алдаа" +msgstr "Файл уншихад алдаа\n" -#: install_any.pm:995 -#, fuzzy, c-format +#: install_any.pm:988 +#, c-format msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" -msgstr "үгүй шинэ аас" +msgstr "" #: install_gtk.pm:161 #, fuzzy, c-format msgid "System installation" -msgstr "Систем" +msgstr "Санах ойн мэдээлэл" #: install_gtk.pm:164 #, fuzzy, c-format msgid "System configuration" -msgstr "Систем" +msgstr "Сигналийн чимээ тохируулах" #: install_interactive.pm:22 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n" "You can find some information about them at: %s" -msgstr "Нээх" +msgstr "" #: install_interactive.pm:62 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You must have a root partition.\n" "For this, create a partition (or click on an existing one).\n" "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'" -msgstr "Та Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг" +msgstr "" #: install_interactive.pm:67 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You don't have a swap partition.\n" "\n" "Continue anyway?" -msgstr "Та г?" +msgstr "" #: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi" -msgstr "Та ямх" +msgstr "" #: install_interactive.pm:97 #, c-format @@ -4848,7 +4846,7 @@ msgstr "Та с вы Хийгдсэн" #: install_interactive.pm:269 #, fuzzy, c-format msgid "I can't find any room for installing" -msgstr "I" +msgstr "Би өшөө илүү хуваалт нэмж чадахгүйI" #: install_interactive.pm:273 #, c-format @@ -5040,7 +5038,7 @@ msgstr "" "аас вы вы Томоор аас Бүрдэл хэсэг аас бол г г аас CD" #: install_messages.pm:128 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -5056,7 +5054,7 @@ msgid "" "\n" "Information on configuring your system is available in the post\n" "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide." -msgstr "бол г г аас г г г с г г бол ямх аас Хэрэглэгч с." +msgstr "" #: install_messages.pm:141 #, c-format @@ -5083,9 +5081,9 @@ msgid "No floppy drive available" msgstr "Үгүй" #: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Entering step `%s'\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: install_steps_gtk.pm:178 #, fuzzy, c-format @@ -5096,198 +5094,198 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "бол Та вы текст текст." -#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587 +#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580 #, fuzzy, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Пакет Групп" -#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519 +#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519 #, fuzzy, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Нийт хэмжээ" -#: install_steps_gtk.pm:338 +#: install_steps_gtk.pm:340 #, c-format msgid "Bad package" msgstr "Тааруухан багц" -#: install_steps_gtk.pm:340 +#: install_steps_gtk.pm:342 #, fuzzy, c-format msgid "Version: " -msgstr "Хувилбар с" +msgstr "Хувилбар:" -#: install_steps_gtk.pm:341 +#: install_steps_gtk.pm:343 #, fuzzy, c-format msgid "Size: " msgstr "Хэмжээ: %s" -#: install_steps_gtk.pm:341 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:343 +#, c-format msgid "%d KB\n" -msgstr "Хэмжээ КБ" +msgstr "%d КБ\n" -#: install_steps_gtk.pm:342 +#: install_steps_gtk.pm:344 #, fuzzy, c-format msgid "Importance: " -msgstr "с" +msgstr "Цонтууд импортлох" -#: install_steps_gtk.pm:375 +#: install_steps_gtk.pm:377 #, fuzzy, c-format msgid "You can't select/unselect this package" msgstr "Та" -#: install_steps_gtk.pm:379 +#: install_steps_gtk.pm:381 #, c-format msgid "due to missing %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:380 +#: install_steps_gtk.pm:382 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:381 +#: install_steps_gtk.pm:383 #, fuzzy, c-format msgid "trying to promote %s" msgstr "Юу ч үгүй" -#: install_steps_gtk.pm:382 +#: install_steps_gtk.pm:384 #, fuzzy, c-format msgid "in order to keep %s" msgstr "ямх" -#: install_steps_gtk.pm:387 +#: install_steps_gtk.pm:389 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can't select this package as there is not enough space left to install it" msgstr "Та бол зүүн" -#: install_steps_gtk.pm:390 +#: install_steps_gtk.pm:392 #, c-format msgid "The following packages are going to be installed" msgstr "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна" -#: install_steps_gtk.pm:391 +#: install_steps_gtk.pm:393 #, c-format msgid "The following packages are going to be removed" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:415 +#: install_steps_gtk.pm:417 #, c-format msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:417 +#: install_steps_gtk.pm:419 #, fuzzy, c-format msgid "You can't unselect this package. It is already installed" msgstr "Та бол" -#: install_steps_gtk.pm:420 +#: install_steps_gtk.pm:422 #, fuzzy, c-format msgid "" "This package must be upgraded.\n" "Are you sure you want to deselect it?" msgstr "вы вы?" -#: install_steps_gtk.pm:423 +#: install_steps_gtk.pm:425 #, fuzzy, c-format msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded" msgstr "Та" -#: install_steps_gtk.pm:428 +#: install_steps_gtk.pm:430 #, c-format msgid "Show automatically selected packages" msgstr "Автоматаар сонгогдсон багцуудыг харуулах" -#: install_steps_gtk.pm:433 +#: install_steps_gtk.pm:435 #, c-format msgid "Load/Save on floppy" msgstr "Уян дискэнд Ачаалах/Хадгалах" -#: install_steps_gtk.pm:434 +#: install_steps_gtk.pm:436 #, c-format msgid "Updating package selection" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:439 +#: install_steps_gtk.pm:441 #, c-format msgid "Minimal install" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427 +#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Сонгохыг хүсэж буй багцаа сонгоно уу" -#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673 +#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666 #, c-format msgid "Installing" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:475 +#: install_steps_gtk.pm:477 #, fuzzy, c-format msgid "No details" msgstr "Үгүй" -#: install_steps_gtk.pm:476 +#: install_steps_gtk.pm:478 #, c-format msgid "Estimating" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:482 +#: install_steps_gtk.pm:484 #, c-format msgid "Time remaining " msgstr "Үлдэж буй хугацаа" -#: install_steps_gtk.pm:494 +#: install_steps_gtk.pm:496 #, c-format msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:555 +#: install_steps_gtk.pm:557 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:560 +#: install_steps_gtk.pm:562 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88 -#: install_steps_interactive.pm:697 +#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 +#: install_steps_interactive.pm:690 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698 -#, fuzzy, c-format +#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691 +#, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" "\n" "Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when " "done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom." -msgstr "Өөрчилөх г с ямх Ок Хийгдсэн вы Хүчингүй." +msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710 +#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616 -#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714 +#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 +#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707 #, fuzzy, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Очих?" -#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714 +#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Багцуудыг суулгахад алдаа гарлаа:" -#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:882 -#: install_steps_interactive.pm:1034 +#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:875 +#: install_steps_interactive.pm:1027 #, c-format msgid "not configured" msgstr "" @@ -5487,45 +5485,37 @@ msgstr "Оруулах" #: install_steps_interactive.pm:533 #, c-format -msgid "" -"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n" -"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n" -"compliance under the \"LSB\" group selection." -msgstr "" - -#: install_steps_interactive.pm:540 -#, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Сонгогдсон хэмжээ нь боломжтой зайнаас их байна" -#: install_steps_interactive.pm:555 +#: install_steps_interactive.pm:548 #, fuzzy, c-format msgid "Type of install" msgstr "Төрөл аас" -#: install_steps_interactive.pm:556 +#: install_steps_interactive.pm:549 #, fuzzy, c-format msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "Та бүлэг аас вы:" -#: install_steps_interactive.pm:560 +#: install_steps_interactive.pm:553 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:561 +#: install_steps_interactive.pm:554 #, fuzzy, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "үгүй" -#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53 +#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50 #, fuzzy, c-format msgid "All" msgstr "Бүх" -#: install_steps_interactive.pm:648 +#: install_steps_interactive.pm:641 #, fuzzy, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -5533,39 +5523,39 @@ msgid "" "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok." msgstr "вы ямх жигсаалт Ок вы байхгүй аас Хүчингүй Ок." -#: install_steps_interactive.pm:653 +#: install_steps_interactive.pm:646 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "\"%s\" гэсэн нэртэй Cd-Rom" -#: install_steps_interactive.pm:673 +#: install_steps_interactive.pm:666 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Суулгалтын бэлтгэл" -#: install_steps_interactive.pm:682 +#: install_steps_interactive.pm:675 #, fuzzy, c-format msgid "" "Installing package %s\n" "%d%%" -msgstr "с г" +msgstr "с с с." -#: install_steps_interactive.pm:728 +#: install_steps_interactive.pm:721 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Суулгалтын тохируулгыг батал" -#: install_steps_interactive.pm:734 +#: install_steps_interactive.pm:727 #, c-format msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" msgstr "%s хөтлөгчид хэрэглэгдсэн Ачаалах уян дискийг оруулгна уу!" -#: install_steps_interactive.pm:740 +#: install_steps_interactive.pm:733 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Шинэчлэх ямх" -#: install_steps_interactive.pm:761 +#: install_steps_interactive.pm:754 #, fuzzy, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -5578,177 +5568,177 @@ msgid "" "Do you want to install the updates ?" msgstr "Та г вы Интернэт г вы?" -#: install_steps_interactive.pm:782 +#: install_steps_interactive.pm:775 #, fuzzy, c-format msgid "" "Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..." msgstr "сайт жигсаалт аас." -#: install_steps_interactive.pm:787 +#: install_steps_interactive.pm:780 #, fuzzy, c-format msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Сонгох" -#: install_steps_interactive.pm:801 +#: install_steps_interactive.pm:794 #, fuzzy, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "жигсаалт аас." -#: install_steps_interactive.pm:805 +#: install_steps_interactive.pm:798 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:805 +#: install_steps_interactive.pm:798 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Та дахиж оролдмоор байна уу?" -#: install_steps_interactive.pm:831 standalone/drakclock:42 +#: install_steps_interactive.pm:824 standalone/drakclock:45 #, fuzzy, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "бол?" -#: install_steps_interactive.pm:836 +#: install_steps_interactive.pm:829 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Автоматаар" -#: install_steps_interactive.pm:844 +#: install_steps_interactive.pm:837 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "NTP Сервер" -#: install_steps_interactive.pm:886 steps.pm:30 +#: install_steps_interactive.pm:879 steps.pm:30 #, fuzzy, c-format msgid "Summary" msgstr "Дүгнэлт" -#: install_steps_interactive.pm:899 install_steps_interactive.pm:907 -#: install_steps_interactive.pm:925 install_steps_interactive.pm:932 -#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:135 +#: install_steps_interactive.pm:892 install_steps_interactive.pm:900 +#: install_steps_interactive.pm:918 install_steps_interactive.pm:925 +#: install_steps_interactive.pm:1074 services.pm:135 #: standalone/drakbackup:1663 #, c-format msgid "System" msgstr "Систем" -#: install_steps_interactive.pm:939 install_steps_interactive.pm:966 -#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:999 -#: install_steps_interactive.pm:1010 +#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:959 +#: install_steps_interactive.pm:976 install_steps_interactive.pm:992 +#: install_steps_interactive.pm:1003 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Техник хангамж" -#: install_steps_interactive.pm:945 install_steps_interactive.pm:954 +#: install_steps_interactive.pm:938 install_steps_interactive.pm:947 #, fuzzy, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Дээд" -#: install_steps_interactive.pm:945 +#: install_steps_interactive.pm:938 #, fuzzy, c-format msgid "No printer" msgstr "Үгүй" -#: install_steps_interactive.pm:987 +#: install_steps_interactive.pm:980 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Та ISA дууны карттай юу?" -#: install_steps_interactive.pm:989 +#: install_steps_interactive.pm:982 #, fuzzy, c-format msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card" msgstr "Ажиллуулах" -#: install_steps_interactive.pm:991 +#: install_steps_interactive.pm:984 #, fuzzy, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "Үгүй Reyna" -#: install_steps_interactive.pm:1011 +#: install_steps_interactive.pm:1004 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1017 install_steps_interactive.pm:1032 +#: install_steps_interactive.pm:1010 install_steps_interactive.pm:1025 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Сүлжээ" -#: install_steps_interactive.pm:1033 +#: install_steps_interactive.pm:1026 #, fuzzy, c-format msgid "Proxies" msgstr "Польш" -#: install_steps_interactive.pm:1034 +#: install_steps_interactive.pm:1027 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "Тохируулах" -#: install_steps_interactive.pm:1043 install_steps_interactive.pm:1057 +#: install_steps_interactive.pm:1036 install_steps_interactive.pm:1050 #: steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Нууцлал" -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1055 #, c-format msgid "activated" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1062 +#: install_steps_interactive.pm:1055 #, fuzzy, c-format msgid "disabled" msgstr "хаалттай" -#: install_steps_interactive.pm:1071 +#: install_steps_interactive.pm:1064 #, fuzzy, c-format msgid "Boot" msgstr "Фонт " #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1075 +#: install_steps_interactive.pm:1068 #, fuzzy, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s на %s" -#: install_steps_interactive.pm:1086 services.pm:177 +#: install_steps_interactive.pm:1079 services.pm:177 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1096 +#: install_steps_interactive.pm:1089 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "Та Х-г тохируулаагүй байна. Та үүнийг хийхдээ итгэлтэй байна уу?" -#: install_steps_interactive.pm:1154 +#: install_steps_interactive.pm:1147 #, c-format msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1155 +#: install_steps_interactive.pm:1148 #, c-format msgid "Set root password" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1165 +#: install_steps_interactive.pm:1158 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" "Нууц үг хэтэрхий богино байна (энэ нь дор хаяж %d тэмдэгтийн урттай байна)" -#: install_steps_interactive.pm:1170 network/netconnect.pm:563 +#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:576 #: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:451 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: install_steps_interactive.pm:1201 +#: install_steps_interactive.pm:1194 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1211 +#: install_steps_interactive.pm:1204 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" @@ -5757,29 +5747,29 @@ msgid "" " need to use BootX or some other means to boot your machine" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1217 +#: install_steps_interactive.pm:1210 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "вы?" -#: install_steps_interactive.pm:1220 +#: install_steps_interactive.pm:1213 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" msgstr "Алдаа?" -#: install_steps_interactive.pm:1231 +#: install_steps_interactive.pm:1224 #, c-format msgid "Installing bootloader" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1238 +#: install_steps_interactive.pm:1231 #, fuzzy, c-format msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" msgstr "аас:" -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1236 #, c-format msgid "" "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" @@ -5790,29 +5780,29 @@ msgid "" "At your next boot you should see the bootloader prompt." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1256 +#: install_steps_interactive.pm:1249 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1288 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1281 standalone/drakautoinst:76 #, fuzzy, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Оруулах ямх" -#: install_steps_interactive.pm:1293 +#: install_steps_interactive.pm:1286 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "%s хөтлөгчид хэрэглэгдсэн Ачаалах уян дискийг оруулгна уу!" -#: install_steps_interactive.pm:1295 +#: install_steps_interactive.pm:1288 #, fuzzy, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Үүсгэж байна." -#: install_steps_interactive.pm:1307 +#: install_steps_interactive.pm:1300 #, fuzzy, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -5820,12 +5810,12 @@ msgid "" "Do you really want to quit now?" msgstr "г вы?" -#: install_steps_interactive.pm:1322 +#: install_steps_interactive.pm:1315 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1324 +#: install_steps_interactive.pm:1317 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -5888,22 +5878,22 @@ msgstr "" #: interactive/stdio.pm:70 #, fuzzy, c-format msgid "Your choice? (0/1, default `%s') " -msgstr "с " +msgstr "Таны сонголт уу? (үндсэн нь %s) " #: interactive/stdio.pm:94 #, fuzzy, c-format msgid "Button `%s': %s" -msgstr "Товч с" +msgstr "Товч %d:" #: interactive/stdio.pm:95 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to click on this button?" -msgstr "вы?" +msgstr "Та суулгалтыг үргэлжлүүлэхийг хүсэж байна уу?" #: interactive/stdio.pm:104 #, fuzzy, c-format msgid "Your choice? (default `%s'%s) " -msgstr "с с " +msgstr "Таны сонголт уу? (үндсэн нь %s) " #: interactive/stdio.pm:104 #, c-format @@ -5911,17 +5901,17 @@ msgid " enter `void' for void entry" msgstr "" #: interactive/stdio.pm:122 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: interactive/stdio.pm:125 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n" "or just hit Enter to proceed.\n" "Your choice? " -msgstr "аас вы засах " +msgstr "" #: interactive/stdio.pm:138 #, fuzzy, c-format @@ -6506,1159 +6496,1159 @@ msgid "" "key to switch between the different keyboard layouts." msgstr "" -#: lang.pm:149 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:151 +#, c-format msgid "default:LTR" msgstr "default:LTR" -#: lang.pm:165 +#: lang.pm:167 #, c-format msgid "Afghanistan" msgstr "" -#: lang.pm:166 +#: lang.pm:168 #, c-format msgid "Andorra" msgstr "" -#: lang.pm:167 +#: lang.pm:169 #, c-format msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Арабын Нэгдсэн Эмират" -#: lang.pm:168 +#: lang.pm:170 #, c-format msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" -#: lang.pm:169 +#: lang.pm:171 #, c-format msgid "Anguilla" msgstr "" -#: lang.pm:170 +#: lang.pm:172 #, c-format msgid "Albania" -msgstr "" +msgstr "Албани" -#: lang.pm:171 +#: lang.pm:173 #, c-format msgid "Armenia" msgstr "Армени" -#: lang.pm:172 +#: lang.pm:174 #, c-format msgid "Netherlands Antilles" msgstr "" -#: lang.pm:173 +#: lang.pm:175 #, c-format msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Ангол" -#: lang.pm:174 +#: lang.pm:176 #, c-format msgid "Antarctica" msgstr "" -#: lang.pm:175 standalone/drakxtv:51 +#: lang.pm:177 standalone/drakxtv:48 #, c-format msgid "Argentina" msgstr "Аргентин" -#: lang.pm:176 +#: lang.pm:178 #, c-format msgid "American Samoa" -msgstr "" +msgstr "Америкийн Самао" -#: lang.pm:178 network/adsl_consts.pm:20 standalone/drakxtv:49 +#: lang.pm:180 standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Австрали" -#: lang.pm:179 +#: lang.pm:181 #, c-format msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Аруба" -#: lang.pm:180 +#: lang.pm:182 #, c-format msgid "Azerbaijan" msgstr "" -#: lang.pm:181 +#: lang.pm:183 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" -#: lang.pm:182 +#: lang.pm:184 #, c-format msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Барбадос" -#: lang.pm:183 +#: lang.pm:185 #, c-format msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Бангладеш" -#: lang.pm:185 +#: lang.pm:187 #, c-format msgid "Burkina Faso" msgstr "" -#: lang.pm:186 +#: lang.pm:188 #, c-format msgid "Bulgaria" msgstr "Болгарь" -#: lang.pm:187 +#: lang.pm:189 #, c-format msgid "Bahrain" msgstr "Бахрайн" -#: lang.pm:188 +#: lang.pm:190 #, c-format msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Бурунди" -#: lang.pm:189 +#: lang.pm:191 #, c-format msgid "Benin" msgstr "Бенин" -#: lang.pm:190 +#: lang.pm:192 #, c-format msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Бермуда" -#: lang.pm:191 +#: lang.pm:193 #, c-format msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруне Даруссалам" -#: lang.pm:192 +#: lang.pm:194 #, c-format msgid "Bolivia" msgstr "Болив" -#: lang.pm:193 +#: lang.pm:195 #, c-format msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Бразил" -#: lang.pm:194 +#: lang.pm:196 #, c-format msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "Бахама" -#: lang.pm:195 +#: lang.pm:197 #, c-format msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "Бутан" -#: lang.pm:196 +#: lang.pm:198 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#: lang.pm:197 +#: lang.pm:199 #, c-format msgid "Botswana" msgstr "" -#: lang.pm:198 +#: lang.pm:200 #, c-format msgid "Belarus" msgstr "Беларус" -#: lang.pm:199 +#: lang.pm:201 #, c-format msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Белиз" -#: lang.pm:200 +#: lang.pm:202 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Канад" -#: lang.pm:201 +#: lang.pm:203 #, c-format msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" -#: lang.pm:202 +#: lang.pm:204 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго (Киншаса)" -#: lang.pm:203 +#: lang.pm:205 #, c-format msgid "Central African Republic" msgstr "Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс" -#: lang.pm:204 +#: lang.pm:206 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: lang.pm:205 +#: lang.pm:207 #, c-format msgid "Switzerland" msgstr "Швейцарь" -#: lang.pm:206 +#: lang.pm:208 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "" -#: lang.pm:207 +#: lang.pm:209 #, c-format msgid "Cook Islands" msgstr "" -#: lang.pm:208 +#: lang.pm:210 #, c-format msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Чили" -#: lang.pm:209 +#: lang.pm:211 #, c-format msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Камерун" -#: lang.pm:210 +#: lang.pm:212 #, c-format msgid "China" -msgstr "" +msgstr "Хятад" -#: lang.pm:211 +#: lang.pm:213 #, c-format msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Колумб" -#: lang.pm:213 +#: lang.pm:215 #, c-format msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Куба" -#: lang.pm:214 +#: lang.pm:216 #, c-format msgid "Cape Verde" msgstr "Капе Верде" -#: lang.pm:215 +#: lang.pm:217 #, c-format msgid "Christmas Island" msgstr "" -#: lang.pm:216 +#: lang.pm:218 #, c-format msgid "Cyprus" -msgstr "" +msgstr "Кипр" -#: lang.pm:219 +#: lang.pm:221 #, c-format msgid "Djibouti" msgstr "" -#: lang.pm:220 +#: lang.pm:222 #, c-format msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "Дани" -#: lang.pm:221 +#: lang.pm:223 #, c-format msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "Доминик" -#: lang.pm:222 +#: lang.pm:224 #, c-format msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминиканы Бүгд Найрамдах Улс" -#: lang.pm:223 +#: lang.pm:225 #, c-format msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Алжир" -#: lang.pm:224 +#: lang.pm:226 #, c-format msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Эквадор" -#: lang.pm:225 +#: lang.pm:227 #, c-format msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Эстони" -#: lang.pm:226 +#: lang.pm:228 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Египт" -#: lang.pm:227 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:229 +#, c-format msgid "Western Sahara" -msgstr "Баруун европ" +msgstr "" -#: lang.pm:228 +#: lang.pm:230 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "" -#: lang.pm:229 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 +#: lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 #: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230 #, c-format msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Испани" -#: lang.pm:230 +#: lang.pm:232 #, c-format msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Этиоп" -#: lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:127 +#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:127 #, c-format msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "Финланд" -#: lang.pm:232 +#: lang.pm:234 #, c-format msgid "Fiji" msgstr "Фижи" -#: lang.pm:233 +#: lang.pm:235 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "" -#: lang.pm:234 +#: lang.pm:236 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "" -#: lang.pm:235 +#: lang.pm:237 #, c-format msgid "Faroe Islands" msgstr "" -#: lang.pm:237 +#: lang.pm:239 #, c-format msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Габон" -#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 +#: lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 #: network/netconnect.pm:51 #, c-format msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Англи" -#: lang.pm:239 +#: lang.pm:241 #, c-format msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Гренада" -#: lang.pm:240 +#: lang.pm:242 #, c-format msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Гүрж" -#: lang.pm:241 +#: lang.pm:243 #, fuzzy, c-format msgid "French Guiana" msgstr "Франц хэл" -#: lang.pm:242 +#: lang.pm:244 #, c-format msgid "Ghana" msgstr "Гана" -#: lang.pm:243 +#: lang.pm:245 #, c-format msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Гибралтар" -#: lang.pm:244 +#: lang.pm:246 #, c-format msgid "Greenland" msgstr "Грек" -#: lang.pm:245 +#: lang.pm:247 #, c-format msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Гамби" -#: lang.pm:246 +#: lang.pm:248 #, c-format msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Гвиней" -#: lang.pm:247 +#: lang.pm:249 #, c-format msgid "Guadeloupe" msgstr "" -#: lang.pm:248 +#: lang.pm:250 #, c-format msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" -#: lang.pm:250 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:252 +#, c-format msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "Өмнө Өмнө" +msgstr "" -#: lang.pm:251 +#: lang.pm:253 #, c-format msgid "Guatemala" msgstr "Гуатемала" -#: lang.pm:252 +#: lang.pm:254 #, c-format msgid "Guam" msgstr "Гуам" -#: lang.pm:253 +#: lang.pm:255 #, c-format msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" -#: lang.pm:254 +#: lang.pm:256 #, c-format msgid "Guyana" msgstr "Гуяана" -#: lang.pm:255 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:257 +#, c-format msgid "China (Hong Kong)" msgstr "Хонконг" -#: lang.pm:256 +#: lang.pm:258 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "" -#: lang.pm:257 +#: lang.pm:259 #, c-format msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Гондурас" -#: lang.pm:258 +#: lang.pm:260 #, c-format msgid "Croatia" msgstr "Хорват" -#: lang.pm:259 +#: lang.pm:261 #, c-format msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "Гайти" -#: lang.pm:260 network/adsl_consts.pm:152 +#: lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:152 #, c-format msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Унгар" -#: lang.pm:261 +#: lang.pm:263 #, c-format msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Индонез" -#: lang.pm:262 standalone/drakxtv:48 +#: lang.pm:264 standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "Ireland" msgstr "Ирланд" -#: lang.pm:263 +#: lang.pm:265 #, c-format msgid "Israel" msgstr "Изриаль" -#: lang.pm:264 +#: lang.pm:266 #, c-format msgid "India" -msgstr "" +msgstr "Энэтхэг" -#: lang.pm:265 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:267 +#, c-format msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "Энэтхэг" +msgstr "" -#: lang.pm:266 +#: lang.pm:268 #, c-format msgid "Iraq" msgstr "Ирак" -#: lang.pm:267 +#: lang.pm:269 #, c-format msgid "Iran" msgstr "Иран" -#: lang.pm:268 +#: lang.pm:270 #, c-format msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Исланд" -#: lang.pm:270 +#: lang.pm:272 #, c-format msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Ямайка" -#: lang.pm:271 +#: lang.pm:273 #, c-format msgid "Jordan" msgstr "Иордан" -#: lang.pm:272 +#: lang.pm:274 #, c-format msgid "Japan" msgstr "Япон" -#: lang.pm:273 +#: lang.pm:275 #, c-format msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Кени" -#: lang.pm:274 +#: lang.pm:276 #, c-format msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" -#: lang.pm:275 +#: lang.pm:277 #, c-format msgid "Cambodia" msgstr "" -#: lang.pm:276 +#: lang.pm:278 #, c-format msgid "Kiribati" msgstr "Кирибати" -#: lang.pm:277 +#: lang.pm:279 #, c-format msgid "Comoros" msgstr "" -#: lang.pm:278 +#: lang.pm:280 #, c-format msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "" -#: lang.pm:279 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:281 +#, c-format msgid "Korea (North)" -msgstr "Зүүн" +msgstr "" -#: lang.pm:280 +#: lang.pm:282 #, c-format msgid "Korea" msgstr "" -#: lang.pm:281 +#: lang.pm:283 #, c-format msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Кувейт" -#: lang.pm:282 +#: lang.pm:284 #, c-format msgid "Cayman Islands" -msgstr "" +msgstr "Кеймений Аралууд" -#: lang.pm:283 +#: lang.pm:285 #, c-format msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Казакстан" -#: lang.pm:284 +#: lang.pm:286 #, c-format msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Лаос" -#: lang.pm:285 +#: lang.pm:287 #, c-format msgid "Lebanon" msgstr "Ливан" -#: lang.pm:286 +#: lang.pm:288 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "" -#: lang.pm:287 +#: lang.pm:289 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "" -#: lang.pm:288 +#: lang.pm:290 #, c-format msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри Ланка" -#: lang.pm:289 +#: lang.pm:291 #, c-format msgid "Liberia" msgstr "Либера" -#: lang.pm:290 +#: lang.pm:292 #, c-format msgid "Lesotho" msgstr "" -#: lang.pm:291 +#: lang.pm:293 #, c-format msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Литвани" -#: lang.pm:292 +#: lang.pm:294 #, c-format msgid "Luxembourg" msgstr "Люксенбүрг" -#: lang.pm:293 +#: lang.pm:295 #, c-format msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Латви" -#: lang.pm:294 +#: lang.pm:296 #, c-format msgid "Libya" msgstr "Либя" -#: lang.pm:295 +#: lang.pm:297 #, c-format msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Марокко" -#: lang.pm:296 +#: lang.pm:298 #, c-format msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Монако" -#: lang.pm:297 +#: lang.pm:299 #, c-format msgid "Moldova" msgstr "" -#: lang.pm:298 +#: lang.pm:300 #, c-format msgid "Madagascar" msgstr "Мадаксакар" -#: lang.pm:299 +#: lang.pm:301 #, c-format msgid "Marshall Islands" msgstr "" -#: lang.pm:300 +#: lang.pm:302 #, c-format msgid "Macedonia" msgstr "Македон" -#: lang.pm:301 +#: lang.pm:303 #, c-format msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Мали" -#: lang.pm:302 +#: lang.pm:304 #, c-format msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Мяанмар" -#: lang.pm:303 +#: lang.pm:305 #, c-format msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Монгол" -#: lang.pm:304 +#: lang.pm:306 #, c-format msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" -#: lang.pm:305 +#: lang.pm:307 #, c-format msgid "Martinique" msgstr "" -#: lang.pm:306 +#: lang.pm:308 #, c-format msgid "Mauritania" msgstr "" -#: lang.pm:307 +#: lang.pm:309 #, c-format msgid "Montserrat" msgstr "" -#: lang.pm:308 +#: lang.pm:310 #, c-format msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Мальт" -#: lang.pm:309 +#: lang.pm:311 #, c-format msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Мауритиус" -#: lang.pm:310 +#: lang.pm:312 #, c-format msgid "Maldives" msgstr "" -#: lang.pm:311 +#: lang.pm:313 #, c-format msgid "Malawi" msgstr "" -#: lang.pm:312 +#: lang.pm:314 #, c-format msgid "Mexico" msgstr "Мексик" -#: lang.pm:313 +#: lang.pm:315 #, c-format msgid "Malaysia" msgstr "Малайз" -#: lang.pm:314 +#: lang.pm:316 #, c-format msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Мозамбик" -#: lang.pm:315 +#: lang.pm:317 #, c-format msgid "Namibia" msgstr "Намибиа" -#: lang.pm:316 +#: lang.pm:318 #, c-format msgid "New Caledonia" msgstr "Шинэ Калидоне" -#: lang.pm:317 +#: lang.pm:319 #, c-format msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Нигер" -#: lang.pm:318 +#: lang.pm:320 #, c-format msgid "Norfolk Island" msgstr "" -#: lang.pm:319 +#: lang.pm:321 #, c-format msgid "Nigeria" msgstr "Нигер" -#: lang.pm:320 +#: lang.pm:322 #, c-format msgid "Nicaragua" msgstr "Никорагуа" -#: lang.pm:323 +#: lang.pm:325 #, c-format msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "Балба" -#: lang.pm:324 +#: lang.pm:326 #, c-format msgid "Nauru" msgstr "" -#: lang.pm:325 +#: lang.pm:327 #, c-format msgid "Niue" msgstr "" -#: lang.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:328 +#, c-format msgid "New Zealand" -msgstr "Шинэ" +msgstr "Шинэ Зеаланд" -#: lang.pm:327 +#: lang.pm:329 #, c-format msgid "Oman" msgstr "Оман" -#: lang.pm:328 +#: lang.pm:330 #, c-format msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Панама" -#: lang.pm:329 +#: lang.pm:331 #, c-format msgid "Peru" msgstr "Перу" -#: lang.pm:330 +#: lang.pm:332 #, c-format msgid "French Polynesia" msgstr "Франц Полинесиа" -#: lang.pm:331 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:333 +#, c-format msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Шинэ" +msgstr "" -#: lang.pm:332 +#: lang.pm:334 #, c-format msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Филлипинни" -#: lang.pm:333 +#: lang.pm:335 #, c-format msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Пакистан" -#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:186 +#: lang.pm:336 network/adsl_consts.pm:186 #, c-format msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Польш" -#: lang.pm:335 +#: lang.pm:337 #, c-format msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" -#: lang.pm:336 +#: lang.pm:338 #, c-format msgid "Pitcairn" msgstr "" -#: lang.pm:337 +#: lang.pm:339 #, c-format msgid "Puerto Rico" msgstr "" -#: lang.pm:338 +#: lang.pm:340 #, c-format msgid "Palestine" -msgstr "" +msgstr "Палестин" -#: lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:196 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:341 network/adsl_consts.pm:196 +#, c-format msgid "Portugal" msgstr "Португали" -#: lang.pm:340 +#: lang.pm:342 #, c-format msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Парагвай" -#: lang.pm:341 +#: lang.pm:343 #, c-format msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "Палау" -#: lang.pm:342 +#: lang.pm:344 #, c-format msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Катар" -#: lang.pm:343 +#: lang.pm:345 #, c-format msgid "Reunion" msgstr "" -#: lang.pm:344 +#: lang.pm:346 #, c-format msgid "Romania" msgstr "Румин" -#: lang.pm:345 +#: lang.pm:347 #, c-format msgid "Russia" msgstr "" -#: lang.pm:346 +#: lang.pm:348 #, c-format msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#: lang.pm:347 +#: lang.pm:349 #, c-format msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудын Араб" -#: lang.pm:348 +#: lang.pm:350 #, c-format msgid "Solomon Islands" msgstr "" -#: lang.pm:349 +#: lang.pm:351 #, c-format msgid "Seychelles" msgstr "Сейшеллийн арлууд" -#: lang.pm:350 +#: lang.pm:352 #, c-format msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Судан" -#: lang.pm:352 +#: lang.pm:354 #, c-format msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Сингапур" -#: lang.pm:353 +#: lang.pm:355 #, c-format msgid "Saint Helena" msgstr "" -#: lang.pm:354 +#: lang.pm:356 #, c-format msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Словени" -#: lang.pm:355 +#: lang.pm:357 #, c-format msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" -#: lang.pm:356 +#: lang.pm:358 #, c-format msgid "Slovakia" msgstr "" -#: lang.pm:357 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:359 +#, c-format msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sierra" +msgstr "" -#: lang.pm:358 +#: lang.pm:360 #, c-format msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "Сан Марино" -#: lang.pm:359 +#: lang.pm:361 #, c-format msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Сенегал" -#: lang.pm:360 +#: lang.pm:362 #, c-format msgid "Somalia" msgstr "Сомали" -#: lang.pm:361 +#: lang.pm:363 #, c-format msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Суринам" -#: lang.pm:362 +#: lang.pm:364 #, c-format msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "" -#: lang.pm:363 +#: lang.pm:365 #, c-format msgid "El Salvador" msgstr "Ел Салвадорь" -#: lang.pm:364 +#: lang.pm:366 #, c-format msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Сири" -#: lang.pm:365 +#: lang.pm:367 #, c-format msgid "Swaziland" msgstr "" -#: lang.pm:366 +#: lang.pm:368 #, c-format msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "" -#: lang.pm:367 +#: lang.pm:369 #, c-format msgid "Chad" -msgstr "" +msgstr "Чад" -#: lang.pm:368 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:370 +#, c-format msgid "French Southern Territories" -msgstr "Франц хэл" +msgstr "" -#: lang.pm:369 +#: lang.pm:371 #, c-format msgid "Togo" msgstr "Того" -#: lang.pm:370 +#: lang.pm:372 #, c-format msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Тайланд" -#: lang.pm:371 +#: lang.pm:373 #, c-format msgid "Tajikistan" msgstr "Тажикстан" -#: lang.pm:372 +#: lang.pm:374 #, c-format msgid "Tokelau" msgstr "Токелау" -#: lang.pm:373 +#: lang.pm:375 #, c-format msgid "East Timor" msgstr "Зүүн Тимур" -#: lang.pm:374 +#: lang.pm:376 #, c-format msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Туркмен" -#: lang.pm:375 +#: lang.pm:377 #, c-format msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Тунис" -#: lang.pm:376 +#: lang.pm:378 #, c-format msgid "Tonga" msgstr "" -#: lang.pm:377 +#: lang.pm:379 #, c-format msgid "Turkey" msgstr "Турк" -#: lang.pm:378 +#: lang.pm:380 #, c-format msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "" -#: lang.pm:379 +#: lang.pm:381 #, c-format msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" -#: lang.pm:380 +#: lang.pm:382 #, c-format msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Тайван" -#: lang.pm:381 +#: lang.pm:383 #, c-format msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Танзан" -#: lang.pm:382 +#: lang.pm:384 #, c-format msgid "Ukraine" msgstr "Украйн" -#: lang.pm:383 +#: lang.pm:385 #, c-format msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Уганда" -#: lang.pm:384 +#: lang.pm:386 #, c-format msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" -#: lang.pm:386 +#: lang.pm:388 #, c-format msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" -#: lang.pm:387 +#: lang.pm:389 #, c-format msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекстан" -#: lang.pm:388 +#: lang.pm:390 #, c-format msgid "Vatican" msgstr "" -#: lang.pm:389 +#: lang.pm:391 #, c-format msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "" -#: lang.pm:390 +#: lang.pm:392 #, c-format msgid "Venezuela" msgstr "Венесуаль" -#: lang.pm:391 +#: lang.pm:393 #, c-format msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" -#: lang.pm:392 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:394 +#, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" -msgstr "S" +msgstr "" -#: lang.pm:393 +#: lang.pm:395 #, c-format msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Вьетнам" -#: lang.pm:394 +#: lang.pm:396 #, c-format msgid "Vanuatu" msgstr "" -#: lang.pm:395 +#: lang.pm:397 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" msgstr "" -#: lang.pm:396 +#: lang.pm:398 #, c-format msgid "Samoa" msgstr "Самао" -#: lang.pm:397 +#: lang.pm:399 #, c-format msgid "Yemen" msgstr "Иемэн" -#: lang.pm:398 +#: lang.pm:400 #, c-format msgid "Mayotte" msgstr "" -#: lang.pm:399 +#: lang.pm:401 #, c-format msgid "Serbia & Montenegro" msgstr "" -#: lang.pm:400 standalone/drakxtv:50 -#, fuzzy, c-format +#: lang.pm:402 standalone/drakxtv:47 +#, c-format msgid "South Africa" -msgstr "Өмнө" +msgstr "Өмнөд Африк" -#: lang.pm:401 +#: lang.pm:403 #, c-format msgid "Zambia" msgstr "Замби" -#: lang.pm:402 +#: lang.pm:404 #, c-format msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "Зимбабе" -#: lang.pm:983 +#: lang.pm:985 #, fuzzy, c-format msgid "Welcome to %s" -msgstr "Тавтай морил" +msgstr "Тавтай морил тийш" #: loopback.pm:32 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Circular mounts %s\n" -msgstr "с" +msgstr "" #: lvm.pm:115 #, c-format msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Эхлээд логик хуваалтыг устга\n" -#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:959 +#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:969 #, c-format msgid "Parameters" msgstr "Параметрүүд" @@ -7676,17 +7666,17 @@ msgstr "Гараар" #: modules/interactive.pm:22 #, fuzzy, c-format msgid "You can configure each parameter of the module here." -msgstr "Та аас." +msgstr "Энд та удирдах самбар тохируулж болно" #: modules/interactive.pm:63 #, fuzzy, c-format msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr "с с" +msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?" #: modules/interactive.pm:64 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have another one?" -msgstr "вы?" +msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?" #: modules/interactive.pm:65 #, c-format @@ -7708,36 +7698,36 @@ msgstr "%s карт %s-ийн драйверыг суулгаж байна" #: modules/interactive.pm:87 #, fuzzy, c-format msgid "(module %s)" -msgstr "с" +msgstr "(%s дээр)" #: modules/interactive.pm:98 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You may now provide options to module %s.\n" "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'" -msgstr "Та с" +msgstr "" #: modules/interactive.pm:104 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You may now provide options to module %s.\n" "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n" "For instance, ``io=0x300 irq=7''" -msgstr "Та с ямх нэр" +msgstr "" #: modules/interactive.pm:106 #, fuzzy, c-format msgid "Module options:" -msgstr "Багц:" +msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) #: modules/interactive.pm:118 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Which %s driver should I try?" -msgstr "с?" +msgstr "" #: modules/interactive.pm:127 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" "properly, although it normally works fine without them. Would you like to " @@ -7746,7 +7736,7 @@ msgid "" "information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it " "should\n" "not cause any damage." -msgstr "Томоор с вы." +msgstr "" #: modules/interactive.pm:131 #, c-format @@ -7817,9 +7807,9 @@ msgstr "" #: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 #: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 -#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:574 network/netconnect.pm:579 -#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:596 -#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:614 +#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:587 network/netconnect.pm:592 +#: network/netconnect.pm:604 network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:625 network/netconnect.pm:627 #, fuzzy, c-format msgid "Automatic" msgstr "Автоматаар" @@ -7964,7 +7954,7 @@ msgstr "Фонтуудыг устгах" msgid "Any PS/2 & USB mice" msgstr "" -#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1138 +#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140 #, fuzzy, c-format msgid "none" msgstr "байхгүй" @@ -8024,12 +8014,12 @@ msgstr "" msgid "Sagem (using dhcp) usb" msgstr "" -#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:754 +#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:769 #, c-format msgid "Connect to the Internet" msgstr "" -#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:755 +#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:770 #, fuzzy, c-format msgid "" "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n" @@ -8037,7 +8027,7 @@ msgid "" "If you don't know, choose 'use pppoe'" msgstr "бол вы" -#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:759 +#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:774 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL connection type :" msgstr "Холболт төрөл " @@ -8053,14 +8043,14 @@ msgid "Domain Name Server" msgstr "Домэйн Нэрний Сервер" #: network/drakfirewall.pm:22 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SSH server" -msgstr "X" +msgstr "" #: network/drakfirewall.pm:27 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "FTP server" -msgstr "NTP Сервер" +msgstr "FTP Сервер" #: network/drakfirewall.pm:32 #, c-format @@ -8073,9 +8063,9 @@ msgid "POP and IMAP Server" msgstr "POP болон IMAP сервер" #: network/drakfirewall.pm:42 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Telnet server" -msgstr "X" +msgstr "" #: network/drakfirewall.pm:48 #, fuzzy, c-format @@ -8122,22 +8112,22 @@ msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" msgstr "вы Интернэт?" #: network/drakfirewall.pm:170 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You can enter miscellaneous ports. \n" "Valid examples are: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n" "Have a look at /etc/services for information." -msgstr "Та." +msgstr "" #: network/drakfirewall.pm:176 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Invalid port given: %s.\n" "The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n" "where port is between 1 and 65535.\n" "\n" "You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)" -msgstr "Буруу с бол бол." +msgstr "" #: network/drakfirewall.pm:186 #, fuzzy, c-format @@ -8149,41 +8139,41 @@ msgstr "үгүй" msgid "Other ports" msgstr "Бусад" -#: network/isdn.pm:113 network/netconnect.pm:424 +#: network/isdn.pm:115 network/netconnect.pm:437 #, c-format msgid "Unlisted - edit manually" msgstr "" -#: network/isdn.pm:156 network/netconnect.pm:376 +#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:389 #, c-format msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "" -#: network/isdn.pm:156 network/netconnect.pm:376 +#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:389 #, c-format msgid "I don't know" msgstr "Би мэдэхгүй" -#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:376 +#: network/isdn.pm:158 network/netconnect.pm:389 #, c-format msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: network/isdn.pm:158 network/netconnect.pm:376 +#: network/isdn.pm:159 network/netconnect.pm:389 #, c-format msgid "USB" msgstr "" #: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 -#: network/netconnect.pm:579 network/netconnect.pm:596 -#: network/netconnect.pm:612 +#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:625 #, fuzzy, c-format msgid "Manual" msgstr "Хэл" -#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:453 -#: network/netconnect.pm:463 network/netconnect.pm:822 -#: network/netconnect.pm:827 +#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:466 +#: network/netconnect.pm:476 network/netconnect.pm:837 +#: network/netconnect.pm:842 #, fuzzy, c-format msgid "Manual choice" msgstr "Хэл" @@ -8356,201 +8346,201 @@ msgstr "" msgid "PAP/CHAP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:219 standalone/drakconnect:55 +#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55 #, fuzzy, c-format msgid "Network & Internet Configuration" msgstr "Сүлжээний тохируулга" -#: network/netconnect.pm:225 +#: network/netconnect.pm:234 #, fuzzy, c-format msgid "(detected on port %s)" msgstr "Нээх" #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection" -#: network/netconnect.pm:227 +#: network/netconnect.pm:236 #, fuzzy, c-format msgid "(detected %s)" msgstr "%s танигдсан" -#: network/netconnect.pm:227 +#: network/netconnect.pm:236 #, fuzzy, c-format msgid "(detected)" msgstr "танигдсан" -#: network/netconnect.pm:229 +#: network/netconnect.pm:238 #, fuzzy, c-format msgid "Modem connection" msgstr "Энгийн Модем холболт" -#: network/netconnect.pm:230 +#: network/netconnect.pm:239 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN connection" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: network/netconnect.pm:231 +#: network/netconnect.pm:240 #, c-format msgid "ADSL connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:232 +#: network/netconnect.pm:241 #, c-format msgid "Cable connection" msgstr "Кабель холболт" -#: network/netconnect.pm:233 +#: network/netconnect.pm:242 #, c-format msgid "LAN connection" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:234 network/netconnect.pm:248 +#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257 #, fuzzy, c-format msgid "Wireless connection" msgstr "Кабель холболт" -#: network/netconnect.pm:244 +#: network/netconnect.pm:253 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "вы" -#: network/netconnect.pm:261 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:270 +#, c-format msgid "" "We are now going to configure the %s connection.\n" "\n" "\n" "Press \"%s\" to continue." -msgstr "г г с г г Ок." +msgstr "" -#: network/netconnect.pm:269 network/netconnect.pm:781 +#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:796 #, fuzzy, c-format msgid "Connection Configuration" msgstr "Холболт" -#: network/netconnect.pm:270 network/netconnect.pm:782 +#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:797 #, c-format msgid "Please fill or check the field below" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:277 standalone/drakconnect:519 +#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:519 #, c-format msgid "Card IRQ" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:278 standalone/drakconnect:520 +#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:520 #, c-format msgid "Card mem (DMA)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:279 standalone/drakconnect:521 +#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:521 #, c-format msgid "Card IO" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:280 standalone/drakconnect:522 +#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:522 #, c-format msgid "Card IO_0" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:281 +#: network/netconnect.pm:290 #, c-format msgid "Card IO_1" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:282 +#: network/netconnect.pm:291 #, c-format msgid "Your personal phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:283 network/netconnect.pm:785 +#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:800 #, fuzzy, c-format msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "нэр" -#: network/netconnect.pm:284 standalone/drakconnect:463 +#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:463 #, c-format msgid "Provider phone number" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:285 +#: network/netconnect.pm:294 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 1 (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:286 +#: network/netconnect.pm:295 #, fuzzy, c-format msgid "Provider DNS 2 (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:419 +#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:419 #, c-format msgid "Dialing mode" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:424 +#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:424 #: standalone/drakconnect:484 #, c-format msgid "Connection speed" msgstr "Холболтын хурд" -#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:429 +#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:429 #, fuzzy, c-format msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Холболт ямх" -#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:788 +#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:803 #: standalone/drakconnect:461 #, c-format msgid "Account Login (user name)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:293 network/netconnect.pm:789 +#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:804 #: standalone/drakconnect:462 #, c-format msgid "Account Password" msgstr "Дансны нууц үг" -#: network/netconnect.pm:323 network/netconnect.pm:637 -#: network/netconnect.pm:820 +#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:650 +#: network/netconnect.pm:835 #, fuzzy, c-format msgid "Select the network interface to configure:" msgstr "Сонгох" -#: network/netconnect.pm:323 network/netconnect.pm:457 -#: network/netconnect.pm:641 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:49 -#, fuzzy, c-format -msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." -msgstr "Харамсалтай нь бид зөвхөн 2.4 цөмийг дэмждэг." - -#: network/netconnect.pm:325 network/netconnect.pm:366 -#: network/netconnect.pm:638 network/netconnect.pm:822 network/shorewall.pm:84 -#: standalone/drakconnect:643 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:219 +#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:379 +#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:837 network/shorewall.pm:84 +#: standalone/drakconnect:643 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:326 network/netconnect.pm:334 +#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:347 #, c-format msgid "External ISDN modem" msgstr "Гадаад ISDN модем" -#: network/netconnect.pm:365 standalone/harddrake2:115 +#: network/netconnect.pm:338 network/netconnect.pm:470 +#: network/netconnect.pm:655 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51 +#, fuzzy, c-format +msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels." +msgstr "Харамсалтай нь бид зөвхөн 2.4 цөмийг дэмждэг." + +#: network/netconnect.pm:378 standalone/harddrake2:115 #, fuzzy, c-format msgid "Select a device !" msgstr "Сонгох!" -#: network/netconnect.pm:374 network/netconnect.pm:384 -#: network/netconnect.pm:394 network/netconnect.pm:410 -#: network/netconnect.pm:421 +#: network/netconnect.pm:387 network/netconnect.pm:397 +#: network/netconnect.pm:407 network/netconnect.pm:423 +#: network/netconnect.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "ISDN Configuration" msgstr "ИСДН(ISDN)" -#: network/netconnect.pm:375 +#: network/netconnect.pm:388 #, c-format msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Та ямар төрлийн карттай бэ?" -#: network/netconnect.pm:385 +#: network/netconnect.pm:398 #, c-format msgid "" "\n" @@ -8565,46 +8555,46 @@ msgstr "" "Хэрэв та PCMCIA карттай бол та картныхаа \"irq\" болон \"io\"-г мэдрэх " "хэрэгтэй.\n" -#: network/netconnect.pm:389 +#: network/netconnect.pm:402 #, fuzzy, c-format msgid "Continue" msgstr "Үргэлжилүүлэх" -#: network/netconnect.pm:389 +#: network/netconnect.pm:402 #, c-format msgid "Abort" msgstr "Таслах" -#: network/netconnect.pm:395 +#: network/netconnect.pm:408 #, fuzzy, c-format msgid "Which of the following is your ISDN card?" msgstr "аас бол ИСДН(ISDN)?" -#: network/netconnect.pm:410 +#: network/netconnect.pm:423 #, fuzzy, c-format msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "вы?" -#: network/netconnect.pm:412 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:527 standalone/drakvpn:1140 +#: network/netconnect.pm:425 standalone/drakconnect:116 +#: standalone/drakconnect:527 standalone/drakvpn:1142 #, c-format msgid "Protocol" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:421 +#: network/netconnect.pm:434 #, fuzzy, c-format msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." msgstr "Сонгох." -#: network/netconnect.pm:423 network/netconnect.pm:529 -#: network/netconnect.pm:675 +#: network/netconnect.pm:436 network/netconnect.pm:542 +#: network/netconnect.pm:690 #, fuzzy, c-format msgid "Provider:" msgstr "Хэвлэгч" -#: network/netconnect.pm:438 +#: network/netconnect.pm:451 #, c-format msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" @@ -8613,117 +8603,117 @@ msgstr "" "Таны модем тухайн системээр дэмжигдээгүй байна.\n" "Та at http://www.linmodems.org хаягаар орж үзнэ үү." -#: network/netconnect.pm:450 +#: network/netconnect.pm:463 #, fuzzy, c-format msgid "Select the modem to configure:" msgstr "Сонгох" -#: network/netconnect.pm:498 +#: network/netconnect.pm:511 #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Ямар дараалсан порт руу таны модем руу холбогдсоныг сонгоно уу!" -#: network/netconnect.pm:527 +#: network/netconnect.pm:540 #, fuzzy, c-format msgid "Select your provider:" msgstr "Хэвлэгч" -#: network/netconnect.pm:556 +#: network/netconnect.pm:569 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: account options" msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох" -#: network/netconnect.pm:559 +#: network/netconnect.pm:572 #, fuzzy, c-format msgid "Connection name" msgstr "Холболт" -#: network/netconnect.pm:560 +#: network/netconnect.pm:573 #, c-format msgid "Phone number" msgstr "Утасны дугаар" -#: network/netconnect.pm:561 +#: network/netconnect.pm:574 #, c-format msgid "Login ID" msgstr "Нэвтрэх ТТ" -#: network/netconnect.pm:576 network/netconnect.pm:609 +#: network/netconnect.pm:589 network/netconnect.pm:622 #, fuzzy, c-format msgid "Dialup: IP parameters" msgstr "Параметрүүд" -#: network/netconnect.pm:579 +#: network/netconnect.pm:592 #, fuzzy, c-format msgid "IP parameters" msgstr "Параметрүүд" -#: network/netconnect.pm:580 network/netconnect.pm:912 +#: network/netconnect.pm:593 network/netconnect.pm:927 #: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 -#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:806 +#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:816 #: standalone/drakups:266 #, c-format msgid "IP address" msgstr "IP хаяг" -#: network/netconnect.pm:581 +#: network/netconnect.pm:594 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet mask" msgstr "Subnetz Маск:" -#: network/netconnect.pm:593 +#: network/netconnect.pm:606 #, c-format msgid "Dialup: DNS parameters" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:596 +#: network/netconnect.pm:609 #, c-format msgid "DNS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:597 +#: network/netconnect.pm:610 #, fuzzy, c-format msgid "Domain name" msgstr "Домэйн" -#: network/netconnect.pm:598 network/netconnect.pm:786 -#: standalone/drakconnect:924 +#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:801 +#: standalone/drakconnect:934 #, fuzzy, c-format msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:599 network/netconnect.pm:787 -#: standalone/drakconnect:925 +#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:802 +#: standalone/drakconnect:935 #, fuzzy, c-format msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Хоёрдох Сервер" -#: network/netconnect.pm:600 +#: network/netconnect.pm:613 #, fuzzy, c-format msgid "Set hostname from IP" msgstr "Хэвлэгч нэр" -#: network/netconnect.pm:612 standalone/drakconnect:336 +#: network/netconnect.pm:625 standalone/drakconnect:336 #, c-format msgid "Gateway" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:613 +#: network/netconnect.pm:626 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway IP address" msgstr "IP хаяг" -#: network/netconnect.pm:637 +#: network/netconnect.pm:650 #, fuzzy, c-format msgid "ADSL configuration" msgstr "LAN тохиргоо" -#: network/netconnect.pm:673 +#: network/netconnect.pm:688 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose your ADSL provider" msgstr "Улсаа сонгоно уу." -#: network/netconnect.pm:691 +#: network/netconnect.pm:706 #, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8731,32 +8721,32 @@ msgid "" "or skip and do it later." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:700 +#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:715 #, fuzzy, c-format msgid "Use a floppy" msgstr "Хадгалах" -#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:704 +#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:719 #, fuzzy, c-format msgid "Use my Windows partition" msgstr "Цонхнууд" -#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:708 +#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:723 #, c-format msgid "Do it later" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:715 +#: network/netconnect.pm:730 #, c-format msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:722 +#: network/netconnect.pm:737 #, c-format msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:737 +#: network/netconnect.pm:752 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need the Alcatel microcode.\n" @@ -8767,22 +8757,22 @@ msgstr "" "Та\n" "http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm ямх" -#: network/netconnect.pm:790 +#: network/netconnect.pm:805 #, c-format msgid "Virtual Path ID (VPI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:791 +#: network/netconnect.pm:806 #, c-format msgid "Virtual Circuit ID (VCI):" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:793 +#: network/netconnect.pm:808 #, fuzzy, c-format msgid "Encapsulation :" msgstr "Баяр хүргэе!" -#: network/netconnect.pm:810 +#: network/netconnect.pm:825 #, c-format msgid "" "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution " @@ -8791,7 +8781,7 @@ msgid "" "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:837 +#: network/netconnect.pm:852 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " @@ -8800,31 +8790,31 @@ msgid "" "Modifying the fields below will override this configuration." msgstr "АНХААРУУЛГА Интернэт." -#: network/netconnect.pm:850 network/netconnect.pm:1222 +#: network/netconnect.pm:865 network/netconnect.pm:1231 #, fuzzy, c-format msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" msgstr "Интернэт бол Дууслаа г" -#: network/netconnect.pm:864 +#: network/netconnect.pm:879 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf hostname resolution" msgstr "Хост" -#: network/netconnect.pm:865 network/netconnect.pm:899 +#: network/netconnect.pm:880 network/netconnect.pm:914 #, c-format msgid "Configuring network device %s (driver %s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:866 +#: network/netconnect.pm:881 #, c-format msgid "" "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. " "Please choose the one you want to use" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:900 +#: network/netconnect.pm:915 #, c-format msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" @@ -8835,108 +8825,108 @@ msgstr "" "Бүх хэсгүүд цэгээр тусгаарлагдсан аравтын тоон буюу\n" "IP хэлбэртэй байх ёстой (жишээ нь: 1.2.3.4)" -#: network/netconnect.pm:907 +#: network/netconnect.pm:922 #, fuzzy, c-format msgid "Assign host name from DHCP address" msgstr "нэр" -#: network/netconnect.pm:908 +#: network/netconnect.pm:923 #, c-format msgid "DHCP host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:913 standalone/drakconnect:330 -#: standalone/drakconnect:807 standalone/drakgw:321 +#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:330 +#: standalone/drakconnect:817 standalone/drakgw:321 #, c-format msgid "Netmask" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:915 standalone/drakconnect:412 +#: network/netconnect.pm:930 standalone/drakconnect:412 #, c-format msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:916 standalone/drakconnect:413 +#: network/netconnect.pm:931 standalone/drakconnect:413 #, fuzzy, c-format msgid "Network Hotplugging" msgstr "Сүлжээ" -#: network/netconnect.pm:917 standalone/drakconnect:407 +#: network/netconnect.pm:932 standalone/drakconnect:407 #, c-format msgid "Start at boot" msgstr "Ачаалахад эхлүүл" -#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:810 +#: network/netconnect.pm:934 standalone/drakconnect:820 #, c-format msgid "DHCP client" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:929 printer/printerdrake.pm:1383 +#: network/netconnect.pm:944 printer/printerdrake.pm:1383 #: standalone/drakconnect:608 #, fuzzy, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ямх" -#: network/netconnect.pm:932 +#: network/netconnect.pm:947 #, c-format msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:962 network/netconnect.pm:991 +#: network/netconnect.pm:977 network/netconnect.pm:1006 #, c-format msgid "Please enter the wireless parameters for this card:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:965 standalone/drakconnect:378 +#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:378 #, fuzzy, c-format msgid "Operating Mode" msgstr "Мэргэжлийн" -#: network/netconnect.pm:967 standalone/drakconnect:379 +#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:379 #, c-format msgid "Network name (ESSID)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:968 standalone/drakconnect:380 +#: network/netconnect.pm:983 standalone/drakconnect:380 #, fuzzy, c-format msgid "Network ID" msgstr "Сүлжээ" -#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakconnect:381 +#: network/netconnect.pm:984 standalone/drakconnect:381 #, c-format msgid "Operating frequency" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:970 standalone/drakconnect:382 +#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:382 #, c-format msgid "Sensitivity threshold" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:971 standalone/drakconnect:383 +#: network/netconnect.pm:986 standalone/drakconnect:383 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:977 +#: network/netconnect.pm:992 #, fuzzy, c-format msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0' (zeroes)." msgstr "M." -#: network/netconnect.pm:981 +#: network/netconnect.pm:996 #, fuzzy, c-format msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0' (zeroes)." msgstr "M." -#: network/netconnect.pm:994 standalone/drakconnect:394 +#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:394 #, c-format msgid "RTS/CTS" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:995 +#: network/netconnect.pm:1010 #, c-format msgid "" "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that " @@ -8950,17 +8940,17 @@ msgid "" "or off." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1002 standalone/drakconnect:395 +#: network/netconnect.pm:1017 standalone/drakconnect:395 #, fuzzy, c-format msgid "Fragmentation" msgstr "Тоглоом" -#: network/netconnect.pm:1003 standalone/drakconnect:396 +#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:396 #, c-format msgid "Iwconfig command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1004 +#: network/netconnect.pm:1019 #, c-format msgid "" "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n" @@ -8971,12 +8961,12 @@ msgid "" msgstr "" #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one -#: network/netconnect.pm:1011 standalone/drakconnect:397 +#: network/netconnect.pm:1026 standalone/drakconnect:397 #, c-format msgid "Iwspy command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1012 +#: network/netconnect.pm:1027 #, c-format msgid "" "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n" @@ -8988,12 +8978,12 @@ msgid "" "See iwpspy(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1020 standalone/drakconnect:398 +#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:398 #, c-format msgid "Iwpriv command extra arguments" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1021 +#: network/netconnect.pm:1036 #, c-format msgid "" "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless " @@ -9011,7 +9001,7 @@ msgid "" "See iwpriv(8) man page for further information." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1048 +#: network/netconnect.pm:1063 #, c-format msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n" @@ -9020,18 +9010,18 @@ msgstr "" "Ямар ч сүлжээний карт таны систем дээр танигдсангүй.\n" "Би энэ холболтын төрлийг суулгаж чадсангүй." -#: network/netconnect.pm:1052 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 +#: network/netconnect.pm:1067 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142 #, fuzzy, c-format msgid "Choose the network interface" msgstr "Сонгох" -#: network/netconnect.pm:1053 +#: network/netconnect.pm:1068 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet." msgstr "вы Интернэт." -#: network/netconnect.pm:1074 +#: network/netconnect.pm:1089 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please enter your host name.\n" @@ -9040,84 +9030,84 @@ msgid "" "You may also enter the IP address of the gateway if you have one." msgstr "нэр нэр нэр аас вы." -#: network/netconnect.pm:1078 +#: network/netconnect.pm:1093 #, c-format msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1080 standalone/drakconnect:923 +#: network/netconnect.pm:1095 standalone/drakconnect:933 #, fuzzy, c-format msgid "Host name (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: network/netconnect.pm:1080 +#: network/netconnect.pm:1095 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Хостын нэр" -#: network/netconnect.pm:1082 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1097 +#, c-format msgid "DNS server 1" -msgstr "X" +msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1083 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1098 +#, c-format msgid "DNS server 2" -msgstr "X" +msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1084 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1099 +#, c-format msgid "DNS server 3" -msgstr "X" +msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1085 +#: network/netconnect.pm:1100 #, fuzzy, c-format msgid "Search domain" msgstr "Домэйн" -#: network/netconnect.pm:1086 +#: network/netconnect.pm:1101 #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1087 -#, fuzzy, c-format +#: network/netconnect.pm:1102 +#, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" -msgstr "e с" +msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1089 +#: network/netconnect.pm:1104 #, c-format msgid "Gateway device" msgstr "Гарцын төхөөрөмж" -#: network/netconnect.pm:1098 +#: network/netconnect.pm:1113 #, fuzzy, c-format msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ямх" -#: network/netconnect.pm:1103 standalone/drakconnect:611 +#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:611 #, fuzzy, c-format msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "ямх" -#: network/netconnect.pm:1114 +#: network/netconnect.pm:1129 #, c-format msgid "" "Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get " "back to other machines on the network:" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1115 +#: network/netconnect.pm:1130 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "Хост" -#: network/netconnect.pm:1118 +#: network/netconnect.pm:1133 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf host name must not contain a ." msgstr "нэр." -#: network/netconnect.pm:1128 +#: network/netconnect.pm:1143 #, fuzzy, c-format msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" @@ -9125,33 +9115,33 @@ msgid "" "\n" msgstr "Та Интернэт вы г" -#: network/netconnect.pm:1130 +#: network/netconnect.pm:1145 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection" msgstr "Интернэт" -#: network/netconnect.pm:1144 +#: network/netconnect.pm:1153 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?" msgstr "XFree-н ямар тохируулгатай байхыг та хүсэж байна?" -#: network/netconnect.pm:1154 +#: network/netconnect.pm:1163 #, fuzzy, c-format msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "вы?" -#: network/netconnect.pm:1166 +#: network/netconnect.pm:1175 #, c-format msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" msgstr "" "Сүлжээг тахин эхлүүлэх хэрэгтэй. Та үүнийг дахин эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?" -#: network/netconnect.pm:1173 network/netconnect.pm:1238 +#: network/netconnect.pm:1182 network/netconnect.pm:1247 #, c-format msgid "Network Configuration" msgstr "Сүлжээний тохируулга" -#: network/netconnect.pm:1174 +#: network/netconnect.pm:1183 #, c-format msgid "" "A problem occured while restarting the network: \n" @@ -9162,27 +9152,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: network/netconnect.pm:1182 +#: network/netconnect.pm:1191 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Та одоо интернэт рүү холбогдохоор оролдоод үзэх үү?" -#: network/netconnect.pm:1190 standalone/drakconnect:955 +#: network/netconnect.pm:1199 standalone/drakconnect:965 #, c-format msgid "Testing your connection..." msgstr "Таны холболтыг шалгаж байна..." -#: network/netconnect.pm:1206 +#: network/netconnect.pm:1215 #, fuzzy, c-format msgid "The system is now connected to the Internet." msgstr "бол Интернэт." -#: network/netconnect.pm:1207 +#: network/netconnect.pm:1216 #, c-format msgid "For security reasons, it will be disconnected now." msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1208 +#: network/netconnect.pm:1217 #, c-format msgid "" "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n" @@ -9191,14 +9181,14 @@ msgstr "" "Систеи интернэт рүү холбогдоогүй байх шиг байна.\n" "Холболтоо тохируулахыг оролдоод үзнэ үү!" -#: network/netconnect.pm:1225 +#: network/netconnect.pm:1234 #, fuzzy, c-format msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "бол Хийгдсэн вы X." -#: network/netconnect.pm:1226 +#: network/netconnect.pm:1235 #, c-format msgid "" "Problems occured during configuration.\n" @@ -9210,7 +9200,7 @@ msgstr "" "ажиллахгүй байвал магадгүй та тохируулгыг дахин ажиллуулах хэрэгтэй болох " "байх." -#: network/netconnect.pm:1239 +#: network/netconnect.pm:1248 #, c-format msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " @@ -9219,7 +9209,7 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:1327 +#: network/netconnect.pm:1336 #, c-format msgid "" "An unexpected error has happened:\n" @@ -9263,7 +9253,7 @@ msgid "" "need some manual fixes after installation." msgstr "Сануулга Та." -#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:212 +#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n" @@ -9312,7 +9302,7 @@ msgstr "Та ямх хүснэгт бол." #: partition_table.pm:854 #, fuzzy, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" -msgstr "с" +msgstr "с." #: partition_table.pm:856 #, c-format @@ -9531,7 +9521,7 @@ msgstr "" #: printer/main.pm:361 #, fuzzy, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" -msgstr "с с" +msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" #: printer/main.pm:363 #, c-format @@ -9541,7 +9531,7 @@ msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" #: printer/main.pm:367 #, fuzzy, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" -msgstr "Цонхнууд с с" +msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" #: printer/main.pm:371 #, c-format @@ -9560,14 +9550,14 @@ msgstr " зэрэгцээ портон дээр \\#%s" #: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:979 #: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "USB printer #%s" -msgstr "USB" +msgstr "USB хэвлэгч #%s" #: printer/main.pm:393 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "USB printer" -msgstr ", USB хэвлэгч" +msgstr "USB хэвлэгч" #: printer/main.pm:398 #, fuzzy, c-format @@ -9597,25 +9587,25 @@ msgstr "Нээх" #: printer/main.pm:410 #, fuzzy, c-format msgid "Prints into %s" -msgstr "Хэвлэх сонголтын жагсаалт" +msgstr "Хэвлэх даалгавар" #: printer/main.pm:412 #, fuzzy, c-format msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" -msgstr "с с" +msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" #: printer/main.pm:414 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" -msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" +msgstr "TCP/IP хост \"%s\", порт %s" #: printer/main.pm:418 #, fuzzy, c-format msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" -msgstr "Цонхнууд с с" +msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" #: printer/main.pm:422 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\"" @@ -9633,7 +9623,7 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:2463 #, fuzzy, c-format msgid "Raw printer (No driver)" -msgstr "Үгүй" +msgstr "Түүхий хэвлэгч" #: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179 #: printer/printerdrake.pm:191 @@ -9644,7 +9634,7 @@ msgstr "Локал сүлжээ" #: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195 #, fuzzy, c-format msgid "Interface \"%s\"" -msgstr "Харагдац с" +msgstr "Харагдац" #: printer/main.pm:1089 #, fuzzy, c-format @@ -9657,12 +9647,12 @@ msgid "Host %s" msgstr "Хост %s" #: printer/main.pm:1120 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s (Port %s)" -msgstr "с Порт с" +msgstr "%s (Порт %s)" #: printer/printerdrake.pm:22 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned " "on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware " @@ -9671,7 +9661,7 @@ msgid "" "searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/" "printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script " "and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n" -msgstr "Цонхнууд сайт с CD Хуулах бол" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:62 #, c-format @@ -9783,14 +9773,14 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205 #, fuzzy, c-format msgid "Sharing of local printers" -msgstr "аас" +msgstr "шинэ." #: printer/printerdrake.pm:130 #, fuzzy, c-format msgid "" "These are the machines and networks on which the locally connected printer" "(s) should be available:" -msgstr "с:" +msgstr "Сонгох Нээх локал:" #: printer/printerdrake.pm:141 #, fuzzy, c-format @@ -9902,7 +9892,7 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 #: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:64 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Port" msgstr "Порт" @@ -9994,7 +9984,11 @@ msgid "" "\n" "%s%s\n" "are directly connected to your system" -msgstr "г г с с" +msgstr "" +"Дараах хэвлэгч\n" +"\n" +"%s%s\n" +"нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" #: printer/printerdrake.pm:569 #, c-format @@ -10016,7 +10010,11 @@ msgid "" "\n" "%s%s\n" "is directly connected to your system" -msgstr "г г с с" +msgstr "" +"Дараах хэвлэгч\n" +"\n" +"%s%s\n" +"нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" #: printer/printerdrake.pm:574 #, c-format @@ -10088,7 +10086,7 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3790 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr "с." +msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..." #: printer/printerdrake.pm:734 #, c-format @@ -10113,16 +10111,16 @@ msgstr "Хэвлэгч" #: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471 #, fuzzy, c-format msgid "Which printer model do you have?" -msgstr "вы?" +msgstr "Та ямар төрлийн карттай бэ?" #: printer/printerdrake.pm:743 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "\n" "Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please " "choose the correct model from the list." -msgstr "г с бол жигсаалт." +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476 #, c-format @@ -10311,7 +10309,7 @@ msgstr ", сүлжээний хэвлэгч \"%s\", порт %s" #: printer/printerdrake.pm:969 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" -msgstr "с Цонхнууд с" +msgstr "Хэвлэгч Цонхнууд" #: printer/printerdrake.pm:973 #, c-format @@ -10332,7 +10330,7 @@ msgstr "Сүлжээний хэвлэгч \"%s\", порт %s" #: printer/printerdrake.pm:983 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" -msgstr "Хэвлэгч с Цонхнууд с" +msgstr "Хэвлэгч Цонхнууд" #: printer/printerdrake.pm:1062 #, fuzzy, c-format @@ -10507,22 +10505,22 @@ msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Зайн хэвлэгчийн нэр байхгүй байна!" #: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 -#: standalone/drakTermServ:465 standalone/drakTermServ:763 -#: standalone/drakTermServ:779 standalone/drakTermServ:1417 -#: standalone/drakTermServ:1425 standalone/drakTermServ:1436 +#: standalone/drakTermServ:466 standalone/drakTermServ:764 +#: standalone/drakTermServ:780 standalone/drakTermServ:1418 +#: standalone/drakTermServ:1426 standalone/drakTermServ:1437 #: standalone/drakbackup:582 standalone/drakbackup:687 #: standalone/drakbackup:722 standalone/drakbackup:840 #: standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:298 #: standalone/drakconnect:542 standalone/drakconnect:552 #: standalone/drakconnect:576 standalone/harddrake2:160 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Information" msgstr "Мэдээлэл" #: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 #, fuzzy, c-format msgid "Detected model: %s %s" -msgstr "с" +msgstr "%s танигдсан" #: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563 #, c-format @@ -10532,33 +10530,33 @@ msgstr "Сүлжээг шалгаж байна ..." #: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342 #, fuzzy, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" -msgstr "с с" +msgstr ", сүлжээний хэвлэгч \"%s\", порт %s" #: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" -msgstr "Хэвлэгч с с" +msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" #: printer/printerdrake.pm:1366 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" -msgstr "Цонхнууд Хэвлэгч" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1367 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of " "the print server, as well as the share name for the printer you wish to " "access and any applicable user name, password, and workgroup information." -msgstr "тийш вы нэр Тэмдэглэл аас нэр вы нэр." +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1368 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." -msgstr "жигсаалт нэр." +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1370 #, c-format @@ -10583,17 +10581,17 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1377 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detected" -msgstr "Авто" +msgstr "Автомат танилт" #: printer/printerdrake.pm:1387 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" -msgstr "нэр с!" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1391 #, fuzzy, c-format msgid "Samba share name missing!" -msgstr "Самба нэр!" +msgstr "NCP серверийн нэр байхгүй байна!" #: printer/printerdrake.pm:1397 #, c-format @@ -10627,13 +10625,13 @@ msgstr "" "аас аас ямх вы Цонхнууд аас г Цонхнууд г Цонхнууд с төрөл ямх г" #: printer/printerdrake.pm:1408 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " "protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection " "type in Printerdrake.\n" "\n" -msgstr "Цонхнууд с төрөл ямх г" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1411 #, c-format @@ -10685,12 +10683,12 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594 #, fuzzy, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" -msgstr "с" +msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" #: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597 #, fuzzy, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" -msgstr "Хост с" +msgstr "TCP/IP хост \"%s\", порт %s" #: printer/printerdrake.pm:1618 #, c-format @@ -10840,14 +10838,14 @@ msgstr "Хэвлэгч Нэр" #: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421 #, fuzzy, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" -msgstr "Нэр аас" +msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг" #: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" -msgstr "с вы?" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:2300 #, fuzzy, c-format @@ -11010,7 +11008,7 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:2569 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." -msgstr "с." +msgstr "rpm суулгах" #: printer/printerdrake.pm:2682 #, c-format @@ -11104,14 +11102,14 @@ msgstr "%s сонголт нь тоо байх ёстой!" #: printer/printerdrake.pm:3018 #, fuzzy, c-format msgid "Option %s out of range!" -msgstr "с аас!" +msgstr "%s сонголт нь тоо байх ёстой!" #: printer/printerdrake.pm:3069 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" -msgstr "вы с?" +msgstr "Та энэ чанарыг ашиглахыг хүсэж байна уу?" #: printer/printerdrake.pm:3084 #, c-format @@ -11197,7 +11195,12 @@ msgstr "" msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" -msgstr "Тест с" +msgstr "" +"Шалгах хуудсууд хэвлэгч хүү илгээгдсэн.\n" +"Хэвлэгч эхэлтэл магадгүй хэсэг хугацаа болох байх.\n" +"Хэвлэлтийн төлөв:\n" +"%s\n" +"\n" #: printer/printerdrake.pm:3180 #, c-format @@ -11210,13 +11213,13 @@ msgid "Raw printer" msgstr "Түүхий хэвлэгч" #: printer/printerdrake.pm:3231 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " "the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or " "\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and " "to modify the option settings easily.\n" -msgstr "тийш терминал Цонх вы с<file><file><file> вы" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3233 #, c-format @@ -11228,13 +11231,13 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 #: printer/printerdrake.pm:3263 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a " "particular printing job. Simply add the desired settings to the command " "line, e. g. \"%s <file>\". " -msgstr "с e с<file> " +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279 #, fuzzy, c-format @@ -11242,7 +11245,9 @@ msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " "list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n" "\n" -msgstr "тийш жигсаалт Хэвлэх жигсаалт с с с г" +msgstr "" +"Тухайн хэвлэгчүүдийн хувьд боломжтой сонголтуудын жагсаалтыг авахын тулд " +"\"Хэвлэх сонголтын жагсаалт\" товчийг дарна уу." #: printer/printerdrake.pm:3243 #, fuzzy, c-format @@ -11299,13 +11304,13 @@ msgid "" msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3276 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for " "a particular printing job. Simply add the desired settings to the command " "line, e. g. \"%s <file>\".\n" -msgstr "с с e с<file>" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3286 #, fuzzy, c-format @@ -11329,11 +11334,11 @@ msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" #: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 #: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 -#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:324 +#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:325 #: standalone/drakbackup:4265 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 #: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:106 #: standalone/printerdrake:508 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Close" msgstr "Хаах" @@ -11343,7 +11348,7 @@ msgid "Print option list" msgstr "Хэвлэх сонголтын жагсаалт" #: printer/printerdrake.pm:3317 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " "Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the " @@ -11354,10 +11359,10 @@ msgid "" "information.\n" "\n" "Do not use \"scannerdrake\" for this device!" -msgstr "вы с вы вы вы Цэг ямх Файл Цэс г!" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3343 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the " @@ -11369,7 +11374,6 @@ msgid "" "can switch between drive letters with the field at the upper-right corners " "of the file lists." msgstr "" -"вы вы Программ Цэс Програмууд Файл Файл Менежер Та с вы Томоор вы баруун аас." #: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767 #, c-format @@ -11448,12 +11452,12 @@ msgid "Transfer" msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3413 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" "Click \"Transfer\" to overwrite it.\n" "You can also type a new name or skip this printer." -msgstr "с с төрөл шинэ нэр." +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3434 #, c-format @@ -11463,7 +11467,7 @@ msgstr "Шинэ хэвлэгчийн нэр" #: printer/printerdrake.pm:3437 #, fuzzy, c-format msgid "Transferring %s..." -msgstr "с." +msgstr "%s@%s рүү таних тэмдэг ачаалж байна..." #: printer/printerdrake.pm:3448 #, c-format @@ -11573,7 +11577,7 @@ msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Эхэлж байна" #: printer/printerdrake.pm:3634 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " "is booted.\n" @@ -11584,7 +11588,7 @@ msgid "" "\n" "Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on " "again?" -msgstr "с бол г бол бол Цэг г вы аас?" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889 #, c-format @@ -11594,7 +11598,7 @@ msgstr "Суусан програм хангамжуудыг шалгаж бай #: printer/printerdrake.pm:3661 #, fuzzy, c-format msgid "Removing %s ..." -msgstr "с." +msgstr "%s-г устгаж байна" #: printer/printerdrake.pm:3665 #, fuzzy, c-format @@ -11604,7 +11608,7 @@ msgstr "Өөрчилөх" #: printer/printerdrake.pm:3674 #, fuzzy, c-format msgid "Installing %s ..." -msgstr "с." +msgstr "%s-ийг суулгаж байна\n" #: printer/printerdrake.pm:3678 #, fuzzy, c-format @@ -11629,7 +11633,7 @@ msgstr "вы?" #: printer/printerdrake.pm:3799 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" -msgstr "Нурсан с!" +msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна" #: printer/printerdrake.pm:3812 #, c-format @@ -11697,11 +11701,11 @@ msgid "Modify printer configuration" msgstr "Өөрчлөх" #: printer/printerdrake.pm:4381 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Printer %s\n" "What do you want to modify on this printer?" -msgstr "Хэвлэгч с вы?" +msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:4385 #, c-format @@ -11756,12 +11760,12 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504 #, fuzzy, c-format msgid "Remove printer" -msgstr "Устгах" +msgstr "Алсын хэвлэгч" #: printer/printerdrake.pm:4460 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." -msgstr "с." +msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..." #: printer/printerdrake.pm:4491 #, fuzzy, c-format @@ -11772,7 +11776,7 @@ msgstr "Албан газар OpenOffice" #, fuzzy, c-format msgid "" "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." -msgstr "с Албан газар OpenOffice." +msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice." #: printer/printerdrake.pm:4494 #, fuzzy, c-format @@ -11782,14 +11786,14 @@ msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice." #: printer/printerdrake.pm:4496 #, fuzzy, c-format msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "Албан газар OpenOffice" +msgstr "Устгах Албан газар OpenOffice" #: printer/printerdrake.pm:4498 #, fuzzy, c-format msgid "" "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" "GIMP." -msgstr "с Албан газар OpenOffice." +msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice." #: printer/printerdrake.pm:4499 #, fuzzy, c-format @@ -11813,9 +11817,9 @@ msgid "Default printer" msgstr "Үндсэн хэвлэгч" #: printer/printerdrake.pm:4572 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." -msgstr "с бол." +msgstr "" #: raid.pm:37 #, c-format @@ -12689,25 +12693,25 @@ msgid "" msgstr "" #: services.pm:50 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n" "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)." -msgstr "бол lpr бол с." +msgstr "" #: services.pm:52 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n" "available server." -msgstr "Виртуал Сервер." +msgstr "" #: services.pm:54 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " "names to IP addresses." -msgstr "бол Домэйн Нэр Сервер бол." +msgstr "" #: services.pm:55 #, c-format @@ -13805,12 +13809,12 @@ msgid "" msgstr "" #: standalone.pm:128 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--" "testing] [-v|--version] " -msgstr "с " +msgstr "" #: standalone/XFdrake:87 #, c-format @@ -13849,7 +13853,7 @@ msgstr "" msgid "You must be root to read configuration file. \n" msgstr "Одоо тохируулгын файлаас нөөц хийх" -#: standalone/drakTermServ:238 standalone/drakTermServ:511 +#: standalone/drakTermServ:238 standalone/drakTermServ:512 #: standalone/drakfont:575 #, fuzzy, c-format msgid "OK" @@ -13905,12 +13909,12 @@ msgstr "Нэмэх" msgid "First Time Wizard" msgstr "Эхний Цаг" -#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakTermServ:352 +#: standalone/drakTermServ:352 standalone/drakTermServ:353 #, c-format msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:358 +#: standalone/drakTermServ:359 #, c-format msgid "" "\n" @@ -13933,22 +13937,22 @@ msgid "" " f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:403 +#: standalone/drakTermServ:404 #, fuzzy, c-format msgid "Cancel Wizard" msgstr "Туслагч" -#: standalone/drakTermServ:415 +#: standalone/drakTermServ:416 #, c-format msgid "Please save dhcpd config!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:443 +#: standalone/drakTermServ:444 #, fuzzy, c-format msgid "Use thin clients." msgstr "Зөвшөөрөх" -#: standalone/drakTermServ:445 +#: standalone/drakTermServ:446 #, c-format msgid "" "Please select default client type.\n" @@ -13957,45 +13961,45 @@ msgid "" " 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:457 standalone/drakTermServ:1071 +#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:1072 #, c-format msgid "Sync client X keyboard settings with server." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:464 +#: standalone/drakTermServ:465 #, c-format msgid "Creating net boot images for all kernels" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:465 standalone/drakTermServ:763 -#: standalone/drakTermServ:779 +#: standalone/drakTermServ:466 standalone/drakTermServ:764 +#: standalone/drakTermServ:780 #, fuzzy, c-format msgid "This will take a few minutes." msgstr "минут." -#: standalone/drakTermServ:469 standalone/drakTermServ:489 +#: standalone/drakTermServ:470 standalone/drakTermServ:490 #, fuzzy, c-format msgid "Done!" msgstr "Хийгдсэн" -#: standalone/drakTermServ:475 +#: standalone/drakTermServ:476 #, c-format msgid "Syncing server user list with client list, including root." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:495 +#: standalone/drakTermServ:496 #, c-format msgid "" "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must " "be restarted. Restart now?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:530 +#: standalone/drakTermServ:531 #, fuzzy, c-format msgid "Terminal Server Overview" msgstr "Терминал Сервер" -#: standalone/drakTermServ:531 +#: standalone/drakTermServ:532 #, c-format msgid "" " - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" @@ -14011,7 +14015,7 @@ msgid "" "one full kernel." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:537 +#: standalone/drakTermServ:538 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" @@ -14031,7 +14035,7 @@ msgid "" "like:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:555 +#: standalone/drakTermServ:556 #, c-format msgid "" " While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a " @@ -14070,7 +14074,7 @@ msgid "" "clients." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:575 +#: standalone/drakTermServ:576 #, c-format msgid "" " - Maintain /etc/exports:\n" @@ -14088,7 +14092,7 @@ msgid "" " \tWith SUBNET/MASK being defined for your network." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:587 +#: standalone/drakTermServ:588 #, c-format msgid "" " - Maintain %s:\n" @@ -14099,7 +14103,7 @@ msgid "" "file." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:591 +#: standalone/drakTermServ:592 #, c-format msgid "" " - Per client %s:\n" @@ -14110,7 +14114,7 @@ msgid "" " \tdrakTermServ will help create these files." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:596 +#: standalone/drakTermServ:597 #, c-format msgid "" " - Per client system configuration files:\n" @@ -14130,7 +14134,7 @@ msgid "" "machine is configured." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:605 +#: standalone/drakTermServ:606 #, c-format msgid "" " - /etc/xinetd.d/tftp:\n" @@ -14160,7 +14164,7 @@ msgid "" " \tputs its images." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:626 +#: standalone/drakTermServ:627 #, c-format msgid "" " - Create etherboot floppies/CDs:\n" @@ -14178,62 +14182,62 @@ msgid "" " \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:661 +#: standalone/drakTermServ:662 #, c-format msgid "Boot Floppy" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:663 +#: standalone/drakTermServ:664 #, c-format msgid "Boot ISO" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:665 +#: standalone/drakTermServ:666 #, fuzzy, c-format msgid "PXE Image" msgstr "Зураг" -#: standalone/drakTermServ:734 +#: standalone/drakTermServ:735 #, fuzzy, c-format msgid "Default kernel version" msgstr "цөмийн хувилбар" -#: standalone/drakTermServ:761 +#: standalone/drakTermServ:762 #, c-format msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:768 +#: standalone/drakTermServ:769 #, fuzzy, c-format msgid "No kernel selected!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakTermServ:771 +#: standalone/drakTermServ:772 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:775 +#: standalone/drakTermServ:776 #, c-format msgid "No NIC selected!" msgstr "Ямар нэгэн NIC сонгогдоогүй байна!" -#: standalone/drakTermServ:778 +#: standalone/drakTermServ:779 #, fuzzy, c-format msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Бүх" -#: standalone/drakTermServ:786 +#: standalone/drakTermServ:787 #, c-format msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Устгах" -#: standalone/drakTermServ:793 +#: standalone/drakTermServ:794 #, c-format msgid "Delete All NBIs" msgstr "Бүх NBI-г устгах" -#: standalone/drakTermServ:880 +#: standalone/drakTermServ:881 #, fuzzy, c-format msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" @@ -14243,161 +14247,161 @@ msgstr "" "ямх бол\n" " ямх Терминал Сервер Терминал Сервер." -#: standalone/drakTermServ:885 +#: standalone/drakTermServ:886 #, c-format msgid "Add User -->" msgstr "Хэрэглэгч нэмэх -->" -#: standalone/drakTermServ:891 +#: standalone/drakTermServ:892 #, c-format msgid "<-- Del User" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:927 +#: standalone/drakTermServ:928 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "төрөл" -#: standalone/drakTermServ:931 +#: standalone/drakTermServ:932 #, c-format msgid "local config: %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:961 +#: standalone/drakTermServ:962 #, fuzzy, c-format msgid "" "Allow local hardware\n" "configuration." msgstr "Автоматаар" -#: standalone/drakTermServ:970 +#: standalone/drakTermServ:971 #, fuzzy, c-format msgid "No net boot images created!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakTermServ:988 +#: standalone/drakTermServ:989 #, c-format msgid "Thin Client" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:992 +#: standalone/drakTermServ:993 #, fuzzy, c-format msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Зөвшөөрөх" -#: standalone/drakTermServ:993 +#: standalone/drakTermServ:994 #, fuzzy, c-format msgid "Add Client -->" msgstr "Нэмэх Клиент" -#: standalone/drakTermServ:1007 +#: standalone/drakTermServ:1008 #, fuzzy, c-format msgid "type: fat" msgstr "төрөл" -#: standalone/drakTermServ:1008 +#: standalone/drakTermServ:1009 #, fuzzy, c-format msgid "type: thin" msgstr "төрөл" -#: standalone/drakTermServ:1015 +#: standalone/drakTermServ:1016 #, fuzzy, c-format msgid "local config: false" msgstr "Дотоод файлууд" -#: standalone/drakTermServ:1016 +#: standalone/drakTermServ:1017 #, c-format msgid "local config: true" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1024 +#: standalone/drakTermServ:1025 #, c-format msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Клиентыг засах" -#: standalone/drakTermServ:1050 +#: standalone/drakTermServ:1051 #, c-format msgid "Disable Local Config" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1057 +#: standalone/drakTermServ:1058 #, fuzzy, c-format msgid "Delete Client" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakTermServ:1066 +#: standalone/drakTermServ:1067 #, c-format msgid "dhcpd Config..." msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1082 +#: standalone/drakTermServ:1083 #, fuzzy, c-format msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "Менежер бүрэн г" -#: standalone/drakTermServ:1122 +#: standalone/drakTermServ:1123 #, c-format msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1138 +#: standalone/drakTermServ:1139 #, c-format msgid "All clients will use %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1168 +#: standalone/drakTermServ:1169 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet:" msgstr "Subnetz:" -#: standalone/drakTermServ:1175 +#: standalone/drakTermServ:1176 #, c-format msgid "Netmask:" msgstr "Сүлжээний шүүлт:" -#: standalone/drakTermServ:1182 +#: standalone/drakTermServ:1183 #, c-format msgid "Routers:" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1189 +#: standalone/drakTermServ:1190 #, fuzzy, c-format msgid "Subnet Mask:" msgstr "Subnetz Маск:" -#: standalone/drakTermServ:1196 +#: standalone/drakTermServ:1197 #, fuzzy, c-format msgid "Broadcast Address:" msgstr "Хаяг:" -#: standalone/drakTermServ:1203 +#: standalone/drakTermServ:1204 #, fuzzy, c-format msgid "Domain Name:" msgstr "Домэйн Нэр:" -#: standalone/drakTermServ:1211 +#: standalone/drakTermServ:1212 #, fuzzy, c-format msgid "Name Servers:" msgstr "Нэр:" -#: standalone/drakTermServ:1222 +#: standalone/drakTermServ:1223 #, c-format msgid "IP Range Start:" msgstr "IP мужын эхлэл:" -#: standalone/drakTermServ:1223 +#: standalone/drakTermServ:1224 #, fuzzy, c-format msgid "IP Range End:" msgstr "Файлын төгсгөл:" -#: standalone/drakTermServ:1275 +#: standalone/drakTermServ:1276 #, c-format msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "dhcpd Үйлчлэгчийн Тохируулга" -#: standalone/drakTermServ:1276 +#: standalone/drakTermServ:1277 #, c-format msgid "" "Most of these values were extracted\n" @@ -14408,128 +14412,128 @@ msgstr "" "системээс авагдсан байна.\n" "Та үүнийг хүссэнээрээ өөрчилж чадна." -#: standalone/drakTermServ:1279 +#: standalone/drakTermServ:1280 #, fuzzy, c-format msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "Хаяг:" -#: standalone/drakTermServ:1292 +#: standalone/drakTermServ:1293 #, c-format msgid "Write Config" msgstr "Тохиргоог бичих" -#: standalone/drakTermServ:1411 +#: standalone/drakTermServ:1412 #, c-format msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Уян диск оруулна уу:" -#: standalone/drakTermServ:1415 +#: standalone/drakTermServ:1416 #, c-format msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Уян диск рүү хандаж чадсангүй!" -#: standalone/drakTermServ:1417 +#: standalone/drakTermServ:1418 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Уян диск" -#: standalone/drakTermServ:1420 +#: standalone/drakTermServ:1421 #, fuzzy, c-format msgid "No floppy drive available!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakTermServ:1425 +#: standalone/drakTermServ:1426 #, c-format msgid "PXE image is %s/%s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1427 +#: standalone/drakTermServ:1428 #, fuzzy, c-format msgid "Error writing %s/%s" msgstr "%s файл руу бичих үед алдаа гарлаа" -#: standalone/drakTermServ:1436 +#: standalone/drakTermServ:1437 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1438 +#: standalone/drakTermServ:1439 #, c-format msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Зарим зүйлс буруу болоод явчихлаа. mkisofs суулгагдсан уу?" -#: standalone/drakTermServ:1458 +#: standalone/drakTermServ:1459 #, c-format msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1619 +#: standalone/drakTermServ:1620 #, c-format msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1637 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakTermServ:1638 +#, c-format msgid "%s is not a user..\n" -msgstr "с" +msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1638 +#: standalone/drakTermServ:1639 #, c-format msgid "%s is already a Terminal Server user\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1640 +#: standalone/drakTermServ:1641 #, c-format msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1642 +#: standalone/drakTermServ:1643 #, c-format msgid "%s added to Terminal Server\n" msgstr "" -#: standalone/drakTermServ:1694 +#: standalone/drakTermServ:1695 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted %s...\n" msgstr "%s танигдсан" -#: standalone/drakTermServ:1696 standalone/drakTermServ:1773 +#: standalone/drakTermServ:1697 standalone/drakTermServ:1774 #, fuzzy, c-format msgid "%s not found...\n" -msgstr "с" +msgstr "HTTP олдсонгүй\n" -#: standalone/drakTermServ:1718 standalone/drakTermServ:1719 -#: standalone/drakTermServ:1720 -#, c-format +#: standalone/drakTermServ:1719 standalone/drakTermServ:1720 +#: standalone/drakTermServ:1721 +#, fuzzy, c-format msgid "%s already in use\n" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгчийн ТТ хэдийн хэрэглэгдэж байна" -#: standalone/drakTermServ:1744 +#: standalone/drakTermServ:1745 #, fuzzy, c-format msgid "Can't open %s!" msgstr "с" -#: standalone/drakTermServ:1801 +#: standalone/drakTermServ:1802 #, c-format msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" "/etc/hosts.allow ба /etc/hosts.deny нь хэдийн тохируулагдсан байна - " "өөрчлөгдөөгүй" -#: standalone/drakTermServ:1958 +#: standalone/drakTermServ:1959 #, c-format msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "" #: standalone/drakautoinst:38 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error!" msgstr "Алдаа!" #: standalone/drakautoinst:39 #, fuzzy, c-format msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "Зураг с." +msgstr "pixmap файлыг олж чадсангүй: %s" #: standalone/drakautoinst:41 #, fuzzy, c-format @@ -14599,7 +14603,7 @@ msgid "" "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left" msgstr "г аас ямх" -#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:594 standalone/drakvpn:900 +#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 #: standalone/scannerdrake:374 #, c-format msgid "Congratulations!" @@ -14799,15 +14803,13 @@ msgid "Total progress" msgstr "Нийт" #: standalone/drakbackup:678 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" "\n" "If you've already done this process you'll probably\n" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -"с г вы Хийгдсэн вы\n" -"." #: standalone/drakbackup:687 #, c-format @@ -14817,12 +14819,12 @@ msgstr "" #: standalone/drakbackup:694 #, fuzzy, c-format msgid "Cannot spawn %s." -msgstr "с." +msgstr "Хавтасыг хааж чадахгүй байна: %s" #: standalone/drakbackup:711 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "Үгүй с" +msgstr "" #: standalone/drakbackup:712 #, c-format @@ -14832,20 +14834,20 @@ msgstr "%s дээр муу нууц үгүүд" #: standalone/drakbackup:713 #, fuzzy, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "с" +msgstr "Хүчингүй хандалт. %s@%s хувьд нууц үг дахин өгнө үү:" #: standalone/drakbackup:714 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "с" +msgstr "%s: %s-ийг холбож чадахгүй: %s\n" #: standalone/drakbackup:718 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s not responding" -msgstr "с" +msgstr "" #: standalone/drakbackup:722 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Transfer successful\n" "You may want to verify you can login to the server with:\n" @@ -14853,7 +14855,7 @@ msgid "" "ssh -i %s %s@%s\n" "\n" "without being prompted for a password." -msgstr "вы г с с с г." +msgstr "" #: standalone/drakbackup:766 #, c-format @@ -14893,7 +14895,7 @@ msgstr "CD рүү хандах эрхийн асуудал." #: standalone/drakbackup:925 #, fuzzy, c-format msgid "No tape in %s!" -msgstr "Үгүй ямх с!" +msgstr "Зүгээр баярлалаа" #: standalone/drakbackup:1025 #, c-format @@ -15517,12 +15519,12 @@ msgstr "Нөөцлөлт" #: standalone/drakbackup:2469 #, fuzzy, c-format msgid " (Default is all users)" -msgstr "с" +msgstr "Үндсэн хэвлэгч" #: standalone/drakbackup:2481 #, fuzzy, c-format msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr "вы" +msgstr "Хаан нөөцлөхөө сонгон уу" #: standalone/drakbackup:2482 #, fuzzy, c-format @@ -15565,14 +15567,16 @@ msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд" msgid "" "\n" "- Other Files:\n" -msgstr "г Бусад Файлууд" +msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд" #: standalone/drakbackup:2592 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" -msgstr "г Хадгалах Erfitt с" +msgstr "" +"\n" +"- Төхөөрөмж дээрх хальс руу хадгалах: %s" #: standalone/drakbackup:2593 #, c-format @@ -15639,7 +15643,9 @@ msgstr "\t\tАрилгах=%s" msgid "" "\n" "- Save via %s on host: %s\n" -msgstr "г Хадгалах с с" +msgstr "" +"\n" +"- Төхөөрөмж дээрх хальс руу хадгалах: %s" #: standalone/drakbackup:2611 #, c-format @@ -15695,11 +15701,11 @@ msgid "\tUsing SMTP server %s\n" msgstr "\"%s\" CUPS сервер дээр" #: standalone/drakbackup:2623 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "- Daemon, %s via:\n" -msgstr "г с" +msgstr "" #: standalone/drakbackup:2624 #, fuzzy, c-format @@ -15707,9 +15713,9 @@ msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "Erfitt" #: standalone/drakbackup:2625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "\t-CD-R.\n" -msgstr "\t-CDROM.\n" +msgstr "" #: standalone/drakbackup:2626 #, c-format @@ -15924,7 +15930,7 @@ msgstr "Сэргээх" #: standalone/drakbackup:3550 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "с." +msgstr "с бол." #: standalone/drakbackup:3563 #, fuzzy, c-format @@ -15932,18 +15938,16 @@ msgid "Restore From CD" msgstr "Сэргээх Илгээгч" #: standalone/drakbackup:3563 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -"Оруулах CD Бичээс с\n" -" ямх CD Цэг" #: standalone/drakbackup:3565 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "CD Бичээс бол с." +msgstr "" #: standalone/drakbackup:3575 #, fuzzy, c-format @@ -15951,13 +15955,11 @@ msgid "Restore From Tape" msgstr "Сэргээх Илгээгч" #: standalone/drakbackup:3575 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -"Оруулах Бичээс с\n" -" ямх" #: standalone/drakbackup:3577 #, c-format @@ -16015,9 +16017,9 @@ msgid "Restore Failed..." msgstr "Сэргээлт бүтэлгүйтэв..." #: standalone/drakbackup:3737 standalone/drakbackup:3754 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s not retrieved..." -msgstr "с" +msgstr "" #: standalone/drakbackup:3880 standalone/drakbackup:3953 #, fuzzy, c-format @@ -16182,97 +16184,97 @@ msgstr "Үгүй Туслагч Өргөтгөсөн." msgid "Drakbackup" msgstr "" -#: standalone/drakboot:57 +#: standalone/drakboot:58 #, fuzzy, c-format msgid "Graphical boot theme selection" msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/drakboot:57 +#: standalone/drakboot:58 #, c-format msgid "System mode" msgstr "Системийн горим" -#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97 +#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97 #: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:71 standalone/printerdrake:150 #: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "/_File" msgstr "/_Файл" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 +#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77 #, c-format msgid "/File/_Quit" msgstr "/Файл/_Гарах" -#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98 +#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98 #: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152 #, c-format msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: standalone/drakboot:119 +#: standalone/drakboot:139 #, c-format msgid "Install themes" msgstr "" -#: standalone/drakboot:120 +#: standalone/drakboot:140 #, fuzzy, c-format msgid "Create new theme" msgstr "шинэ" -#: standalone/drakboot:134 +#: standalone/drakboot:152 #, c-format msgid "Use graphical boot" msgstr "" -#: standalone/drakboot:139 +#: standalone/drakboot:157 #, c-format msgid "" "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical " "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool." msgstr "" -#: standalone/drakboot:146 +#: standalone/drakboot:164 #, fuzzy, c-format msgid "Theme" msgstr "Аяны нэр" -#: standalone/drakboot:149 +#: standalone/drakboot:167 #, c-format msgid "" "Display theme\n" "under console" msgstr "" -#: standalone/drakboot:158 +#: standalone/drakboot:176 #, c-format msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "" -#: standalone/drakboot:166 +#: standalone/drakboot:184 #, c-format msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Үгүй, би автомат нэвтрэлтийг хэрэглэмээргүй байна" -#: standalone/drakboot:167 +#: standalone/drakboot:185 #, fuzzy, c-format msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Тийм" -#: standalone/drakboot:173 +#: standalone/drakboot:191 #, fuzzy, c-format msgid "Default user" msgstr "Үндсэн хэвлэгч" -#: standalone/drakboot:174 +#: standalone/drakboot:192 #, fuzzy, c-format msgid "Default desktop" msgstr "Стандарт" -#: standalone/drakboot:238 +#: standalone/drakboot:256 #, fuzzy, c-format msgid "Installation of %s failed. The following error occured:" -msgstr "аас с:" +msgstr "аас:" #: standalone/drakbug:40 #, fuzzy, c-format @@ -16451,76 +16453,81 @@ msgstr "" #: standalone/drakbug:259 #, fuzzy, c-format msgid "connecting to %s ..." -msgstr "Ажиллуулж байна с." +msgstr "%s@%s руу холбогдож байна..." #: standalone/drakbug:267 #, fuzzy, c-format msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "Үгүй" +msgstr "ямх" #: standalone/drakbug:286 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a package name." -msgstr "нэр." +msgstr "Та нууц үгээ оруулна уу:" #: standalone/drakbug:292 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter summary text." -msgstr "нэр." +msgstr "Та нууц үгээ оруулна уу:" #: standalone/drakclock:29 #, c-format msgid "DrakClock" msgstr "ДракЦаг" -#: standalone/drakclock:36 +#: standalone/drakclock:39 +#, c-format +msgid "not defined" +msgstr "" + +#: standalone/drakclock:41 #, fuzzy, c-format msgid "Change Time Zone" msgstr "Цагийн бүс" -#: standalone/drakclock:42 +#: standalone/drakclock:45 #, c-format msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Цагийн бүс - ДракЦаг" -#: standalone/drakclock:44 +#: standalone/drakclock:47 #, c-format msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - ДракЦаг" -#: standalone/drakclock:44 +#: standalone/drakclock:47 #, fuzzy, c-format msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Hardware" -#: standalone/drakclock:71 +#: standalone/drakclock:79 #, fuzzy, c-format msgid "Network Time Protocol" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakclock:73 +#: standalone/drakclock:81 #, c-format msgid "" "Your computer can synchronize its clock\n" " with a remote time server using NTP" msgstr "" -#: standalone/drakclock:74 +#: standalone/drakclock:82 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Network Time Protocol" msgstr "Сэргээх Сүлжээ" -#: standalone/drakclock:82 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakclock:90 +#, c-format msgid "Server:" -msgstr "Сервер " +msgstr "Сервер:" -#: standalone/drakclock:129 standalone/drakclock:141 +#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149 #, fuzzy, c-format msgid "Reset" msgstr "Тест" -#: standalone/drakclock:204 +#: standalone/drakclock:212 #, c-format msgid "" "We need to install ntp package\n" @@ -16534,12 +16541,12 @@ msgstr "" msgid "Network configuration (%d adapters)" msgstr "Сүлжээ" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:728 +#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:738 #, c-format msgid "Gateway:" msgstr "Гарц:" -#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:728 +#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:738 #, c-format msgid "Interface:" msgstr "Харагдалт:" @@ -16574,7 +16581,7 @@ msgstr "Хостын нэр " msgid "Configure hostname..." msgstr "Тохируулах" -#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:769 +#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:779 #, c-format msgid "LAN configuration" msgstr "LAN тохиргоо" @@ -16617,9 +16624,9 @@ msgid "Wireless" msgstr "" #: standalone/drakconnect:344 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "DNS servers" -msgstr "X" +msgstr "" #: standalone/drakconnect:351 #, fuzzy, c-format @@ -16723,7 +16730,7 @@ msgstr "Сонгох" msgid "Select the network interface to remove:" msgstr "Сонгох" -#: standalone/drakconnect:656 +#: standalone/drakconnect:666 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n" @@ -16734,136 +16741,136 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: standalone/drakconnect:658 +#: standalone/drakconnect:668 #, c-format msgid "" "Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:675 +#: standalone/drakconnect:685 #, c-format msgid "No Ip" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:676 +#: standalone/drakconnect:686 #, c-format msgid "No Mask" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:677 standalone/drakconnect:840 +#: standalone/drakconnect:687 standalone/drakconnect:850 #, c-format msgid "up" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:677 standalone/drakconnect:840 +#: standalone/drakconnect:687 standalone/drakconnect:850 #, fuzzy, c-format msgid "down" msgstr "Хийгдсэн" -#: standalone/drakconnect:718 standalone/net_monitor:415 +#: standalone/drakconnect:728 standalone/net_monitor:415 #, c-format msgid "Connected" msgstr "Холбогдсон" -#: standalone/drakconnect:718 standalone/net_monitor:415 +#: standalone/drakconnect:728 standalone/net_monitor:415 #, c-format msgid "Not connected" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:720 +#: standalone/drakconnect:730 #, c-format msgid "Disconnect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:720 +#: standalone/drakconnect:730 #, c-format msgid "Connect..." msgstr "" -#: standalone/drakconnect:749 +#: standalone/drakconnect:759 #, fuzzy, c-format msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "Сануулга Интернэт" -#: standalone/drakconnect:765 +#: standalone/drakconnect:775 #, fuzzy, c-format msgid "Deactivate now" msgstr "одоо идэвхгүйжүүл" -#: standalone/drakconnect:765 +#: standalone/drakconnect:775 #, fuzzy, c-format msgid "Activate now" msgstr "одоо идэвхгүйжүүл" -#: standalone/drakconnect:773 +#: standalone/drakconnect:783 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "Та Тохируулах" -#: standalone/drakconnect:787 +#: standalone/drakconnect:797 #, c-format msgid "LAN Configuration" msgstr "LAN Тохируулга" -#: standalone/drakconnect:799 +#: standalone/drakconnect:809 #, fuzzy, c-format msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "с" +msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" -#: standalone/drakconnect:808 +#: standalone/drakconnect:818 #, c-format msgid "Boot Protocol" msgstr "" -#: standalone/drakconnect:809 +#: standalone/drakconnect:819 #, c-format msgid "Started on boot" msgstr "Ачаалахад эхэлсэн" -#: standalone/drakconnect:845 +#: standalone/drakconnect:855 #, fuzzy, c-format msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center" msgstr "ямх" -#: standalone/drakconnect:900 +#: standalone/drakconnect:910 #, fuzzy, c-format msgid "" "You don't have any configured Internet connection.\n" "Please run \"Internet access\" in control center." msgstr "Та Интернэт Тохируулах" -#: standalone/drakconnect:908 +#: standalone/drakconnect:918 #, fuzzy, c-format msgid "Internet connection configuration" msgstr "Интернэт" -#: standalone/drakconnect:926 +#: standalone/drakconnect:936 #, fuzzy, c-format msgid "Third DNS server (optional)" msgstr "Эхний Сервер" -#: standalone/drakconnect:948 +#: standalone/drakconnect:958 #, c-format msgid "Internet Connection Configuration" msgstr "Интернэт холболтын тохируулга" -#: standalone/drakconnect:949 +#: standalone/drakconnect:959 #, c-format msgid "Internet access" msgstr "Интернэт хандалт" -#: standalone/drakconnect:951 standalone/net_monitor:87 +#: standalone/drakconnect:961 standalone/net_monitor:87 #, fuzzy, c-format msgid "Connection type: " msgstr "Холболт төрөл " -#: standalone/drakconnect:954 +#: standalone/drakconnect:964 #, fuzzy, c-format msgid "Status:" msgstr "Төлөв:" @@ -16963,16 +16970,16 @@ msgid "Remove a module" msgstr "Модулийг устгах" #: standalone/drakfloppy:295 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Be sure a media is present for the device %s" -msgstr "бол" +msgstr "" #: standalone/drakfloppy:301 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." -msgstr "бол үгүй бол с." +msgstr "" #: standalone/drakfloppy:305 #, c-format @@ -17048,9 +17055,9 @@ msgid "Search for fonts in installed list" msgstr "Хайх ямх" #: standalone/drakfont:294 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s fonts conversion" -msgstr "с" +msgstr "" #: standalone/drakfont:323 #, fuzzy, c-format @@ -17327,21 +17334,25 @@ msgid "" "It's currently disabled.\n" "\n" "What would you like to do?" -msgstr "аас Интернэт Хийгдсэн с хаалттай г вы?" +msgstr "" +"Интернэт холболт хамтран эзэмшилтийн тохиргоо хийгдсэн байна.\n" +"Энэ нь одоо боломжтой байна.\n" +"\n" +"Та тэгээд юу хиймээр байна?" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:125 +#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "enable" msgstr "идэвхжүүлэх" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:99 -#: standalone/drakvpn:125 +#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 #, c-format msgid "reconfigure" msgstr "" -#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:99 -#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:374 standalone/drakvpn:733 +#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 +#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735 #, c-format msgid "dismiss" msgstr "орхих" @@ -17374,7 +17385,7 @@ msgstr "" "\n" "Та тэгээд юу хиймээр байна?" -#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:99 +#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 #, c-format msgid "disable" msgstr "" @@ -17401,12 +17412,12 @@ msgid "" "\n" "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network " "(LAN)." -msgstr "Та Интернэт бусад с Интернэт г вы Сүлжээ Интернэт г вы Сүлжээ Сүлжээ." +msgstr "Та бусад г вы Сүлжээ Интернэт г вы Сүлжээ Сүлжээ." #: standalone/drakgw:237 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr "Харагдац с с" +msgstr "" #: standalone/drakgw:238 #, fuzzy, c-format @@ -17421,17 +17432,17 @@ msgstr "Үгүй!" #: standalone/drakgw:254 #, fuzzy, c-format msgid "Network interface" -msgstr "Сүлжээ" +msgstr "Сүлжээ-харьцах хэсэг" #: standalone/drakgw:255 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" "\n" "%s\n" "\n" "I am about to setup your Local Area Network with that adapter." -msgstr "бол г г с г Үдээс өмнө Сүлжээ." +msgstr "" #: standalone/drakgw:262 #, c-format @@ -17446,14 +17457,14 @@ msgid "Network interface already configured" msgstr "Сүлжээ" #: standalone/drakgw:292 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n" "\n" "Do you want an automatic re-configuration?\n" "\n" "You can do it manually but you need to know what you're doing." -msgstr "Сануулга с бол г вы г вы вы." +msgstr "" #: standalone/drakgw:297 #, fuzzy, c-format @@ -17476,7 +17487,7 @@ msgid "Current interface configuration" msgstr "Одооны харагдалтын тохируулга" #: standalone/drakgw:300 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Current configuration of `%s':\n" "\n" @@ -17484,10 +17495,10 @@ msgid "" "IP address: %s\n" "IP attribution: %s\n" "Driver: %s" -msgstr "Тухайн аас с г с с с" +msgstr "" #: standalone/drakgw:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP " "server; in that case please verify I correctly read the Network that you use " @@ -17500,31 +17511,31 @@ msgid "" "Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server " "for you.\n" "\n" -msgstr "вы ямх Сүлжээ вы г бол Та г вы г" +msgstr "" #: standalone/drakgw:320 #, fuzzy, c-format msgid "Local Network adress" -msgstr "Сүлжээ" +msgstr "Дотоод сүлжээнд чалчих" #: standalone/drakgw:324 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "DHCP Server Configuration.\n" "\n" "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n" "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is." -msgstr "Сервер Тоноглол г вы вы аас бол г" +msgstr "" #: standalone/drakgw:328 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "Сервер" +msgstr "" #: standalone/drakgw:329 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The DNS Server IP" -msgstr "Сервер" +msgstr "" #: standalone/drakgw:330 #, c-format @@ -17578,12 +17589,12 @@ msgstr "" "Бичлэгүүдийг тохируулж байна, програмыг суулгаж байна, серверийг эхлүүлж " "байна..." -#: standalone/drakgw:399 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:276 +#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278 #, c-format msgid "Problems installing package %s" msgstr "" -#: standalone/drakgw:595 +#: standalone/drakgw:599 #, fuzzy, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -17726,7 +17737,7 @@ msgid "Delete selected rule" msgstr "Устгах" #: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 -#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692 +#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #: standalone/printerdrake:229 #, c-format msgid "Edit" @@ -17806,7 +17817,7 @@ msgstr "" msgid "Use group id for execution" msgstr "бүлэг" -#: standalone/drakperm:283 +#: standalone/drakperm:283 standalone/drakxtv:87 #, fuzzy, c-format msgid "User :" msgstr "Хэрэглэгч" @@ -17868,19 +17879,19 @@ msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server." msgstr "" #: standalone/drakpxe:144 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Interface %s (on network %s)" -msgstr "Харагдац с с" +msgstr "" #: standalone/drakpxe:169 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given " "range of address.\n" "\n" "The network address is %s using a netmask of %s.\n" "\n" -msgstr "бусад ямх аас г бол с аас с г" +msgstr "" #: standalone/drakpxe:173 #, c-format @@ -17947,7 +17958,7 @@ msgstr "" msgid "LOCAL" msgstr "" -#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1144 +#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "default" msgstr "" @@ -18020,7 +18031,7 @@ msgstr "" #: standalone/draksec:129 #, fuzzy, c-format msgid "(default value: %s)" -msgstr "с" +msgstr "Стандарт" #: standalone/draksec:170 #, c-format @@ -18258,14 +18269,14 @@ msgid "You must choose an image file first!" msgstr "Та Зураг!" #: standalone/draksplash:467 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Generating preview ..." -msgstr "Үүсгэх." +msgstr "" #: standalone/draksplash:512 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s BootSplash (%s) preview" -msgstr "с с" +msgstr "" #: standalone/drakups:63 #, c-format @@ -18357,9 +18368,9 @@ msgid "The driver that manage your ups" msgstr "нэр аас" #: standalone/drakups:135 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Port:" -msgstr "Порт" +msgstr "Порт:" #: standalone/drakups:137 #, fuzzy, c-format @@ -18403,11 +18414,11 @@ msgid "Rules" msgstr "Тест" #: standalone/drakups:278 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Action" -msgstr "Сонголтууд" +msgstr "Үйлдэл" -#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1144 standalone/harddrake2:57 +#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:57 #, fuzzy, c-format msgid "Level" msgstr "Түвшин" @@ -18427,17 +18438,17 @@ msgstr "" msgid "Welcome to the UPS configuration tools" msgstr "Тест аас" -#: standalone/drakvpn:71 +#: standalone/drakvpn:73 #, c-format msgid "DrakVPN" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:93 +#: standalone/drakvpn:95 #, fuzzy, c-format msgid "The VPN connection is enabled." msgstr "Одоо интернэт холболтыг хуваалцах боломжтой болсон" -#: standalone/drakvpn:94 +#: standalone/drakvpn:96 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of a VPN connection has already been done.\n" @@ -18451,22 +18462,22 @@ msgstr "" "\n" "Та тэгээд юу хиймээр байна?" -#: standalone/drakvpn:103 +#: standalone/drakvpn:105 #, fuzzy, c-format msgid "Disabling VPN..." -msgstr "с." +msgstr "Серверүүдийг идэвхжүүлж байна..." -#: standalone/drakvpn:112 +#: standalone/drakvpn:114 #, fuzzy, c-format msgid "The VPN connection is now disabled." msgstr "Интернэт Холболт бол хаалттай." -#: standalone/drakvpn:119 +#: standalone/drakvpn:121 #, fuzzy, c-format msgid "VPN connection currently disabled" msgstr "Интернэт Холболт" -#: standalone/drakvpn:120 +#: standalone/drakvpn:122 #, fuzzy, c-format msgid "" "The setup of a VPN connection has already been done.\n" @@ -18476,22 +18487,22 @@ msgid "" "What would you like to do ?" msgstr "аас Интернэт Хийгдсэн с хаалттай г вы?" -#: standalone/drakvpn:133 +#: standalone/drakvpn:135 #, fuzzy, c-format msgid "Enabling VPN..." msgstr "Серверүүдийг идэвхжүүлж байна..." -#: standalone/drakvpn:139 +#: standalone/drakvpn:141 #, fuzzy, c-format msgid "The VPN connection is now enabled." msgstr "Одоо интернэт холболтыг хуваалцах боломжтой болсон" -#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:181 +#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183 #, c-format msgid "Simple VPN setup." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:154 +#: standalone/drakvpn:156 #, c-format msgid "" "You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n" @@ -18507,7 +18518,7 @@ msgid "" "drakconnect before going any further." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:182 +#: standalone/drakvpn:184 #, c-format msgid "" "VPN connection.\n" @@ -18523,12 +18534,12 @@ msgid "" "before going any further." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:194 +#: standalone/drakvpn:196 #, fuzzy, c-format msgid "Kernel module." msgstr "Модулийг устгах" -#: standalone/drakvpn:195 +#: standalone/drakvpn:197 #, c-format msgid "" "The kernel need to have ipsec support.\n" @@ -18538,22 +18549,22 @@ msgid "" "This kernel has '%s' support." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:290 +#: standalone/drakvpn:292 #, fuzzy, c-format msgid "Security Policies" msgstr "Хамгаалалт:" -#: standalone/drakvpn:290 +#: standalone/drakvpn:292 #, c-format msgid "IKE daemon racoon" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:293 standalone/drakvpn:304 +#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 #, fuzzy, c-format msgid "Configuration file" msgstr "Тоноглол" -#: standalone/drakvpn:294 +#: standalone/drakvpn:296 #, c-format msgid "" "Configuration step !\n" @@ -18565,7 +18576,7 @@ msgid "" "What would you like to configure ?\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:305 +#: standalone/drakvpn:307 #, c-format msgid "" "Next, we will configure the %s file.\n" @@ -18574,12 +18585,12 @@ msgid "" "Simply click on Next.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:323 standalone/drakvpn:683 +#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685 #, fuzzy, c-format msgid "%s entries" -msgstr "с" +msgstr "MM цувралууд" -#: standalone/drakvpn:324 +#: standalone/drakvpn:326 #, c-format msgid "" "The %s file contents\n" @@ -18593,27 +18604,27 @@ msgid "" "What would you like to do ?\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, fuzzy, c-format msgid "" "_:display here is a verb\n" "Display" msgstr "өдөр тутам" -#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692 +#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 #, fuzzy, c-format msgid "Commit" msgstr "Цомхон" -#: standalone/drakvpn:345 standalone/drakvpn:349 standalone/drakvpn:707 -#: standalone/drakvpn:711 +#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 +#: standalone/drakvpn:713 #, fuzzy, c-format msgid "" "_:display here is a verb\n" "Display configuration" msgstr "LAN тохиргоо" -#: standalone/drakvpn:350 +#: standalone/drakvpn:352 #, c-format msgid "" "The %s file does not exist.\n" @@ -18623,12 +18634,12 @@ msgid "" "You'll have to go back and choose 'add'.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:366 +#: standalone/drakvpn:368 #, c-format msgid "ipsec.conf entries" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:367 +#: standalone/drakvpn:369 #, c-format msgid "" "The %s file contains different sections.\n" @@ -18643,27 +18654,27 @@ msgid "" "Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:374 +#: standalone/drakvpn:376 #, fuzzy, c-format msgid "config setup" msgstr "Тохируулах" -#: standalone/drakvpn:374 +#: standalone/drakvpn:376 #, fuzzy, c-format msgid "conn %default" msgstr "Стандарт" -#: standalone/drakvpn:374 +#: standalone/drakvpn:376 #, fuzzy, c-format msgid "normal conn" msgstr "Энгийн" -#: standalone/drakvpn:380 standalone/drakvpn:421 standalone/drakvpn:508 +#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510 #, fuzzy, c-format msgid "Exists !" msgstr "Гарах" -#: standalone/drakvpn:381 standalone/drakvpn:422 +#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424 #, c-format msgid "" "A section with this name already exists.\n" @@ -18673,7 +18684,7 @@ msgid "" "or change its name.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:398 +#: standalone/drakvpn:400 #, c-format msgid "" "This section has to be on top of your\n" @@ -18685,37 +18696,37 @@ msgid "" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:403 +#: standalone/drakvpn:405 #, fuzzy, c-format msgid "interfaces" msgstr "Харагдац" -#: standalone/drakvpn:404 +#: standalone/drakvpn:406 #, c-format msgid "klipsdebug" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:405 +#: standalone/drakvpn:407 #, c-format msgid "plutodebug" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:406 +#: standalone/drakvpn:408 #, c-format msgid "plutoload" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:407 +#: standalone/drakvpn:409 #, c-format msgid "plutostart" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:408 +#: standalone/drakvpn:410 #, c-format msgid "uniqueids" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:442 +#: standalone/drakvpn:444 #, c-format msgid "" "This is the first section after the config\n" @@ -18728,52 +18739,52 @@ msgid "" "section.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:449 +#: standalone/drakvpn:451 #, c-format msgid "PFS" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:450 +#: standalone/drakvpn:452 #, c-format msgid "keyingtries" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:451 +#: standalone/drakvpn:453 #, c-format msgid "compress" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:452 +#: standalone/drakvpn:454 #, c-format msgid "disablearrivalcheck" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492 +#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 #, fuzzy, c-format msgid "left" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493 +#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 #, c-format msgid "leftcert" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494 +#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 #, c-format msgid "leftrsasigkey" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495 +#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497 #, c-format msgid "leftsubnet" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496 +#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498 #, c-format msgid "leftnexthop" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:486 +#: standalone/drakvpn:488 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections, or connections.\n" @@ -18782,47 +18793,47 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:489 +#: standalone/drakvpn:491 #, fuzzy, c-format msgid "section name" msgstr "Холболт" -#: standalone/drakvpn:490 +#: standalone/drakvpn:492 #, fuzzy, c-format msgid "authby" msgstr "Зам" -#: standalone/drakvpn:491 +#: standalone/drakvpn:493 #, fuzzy, c-format msgid "auto" msgstr "Тухай" -#: standalone/drakvpn:497 +#: standalone/drakvpn:499 #, fuzzy, c-format msgid "right" msgstr "Бүрэн цэнэглэгдсэн" -#: standalone/drakvpn:498 +#: standalone/drakvpn:500 #, fuzzy, c-format msgid "rightcert" msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/drakvpn:499 +#: standalone/drakvpn:501 #, c-format msgid "rightrsasigkey" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:500 +#: standalone/drakvpn:502 #, c-format msgid "rightsubnet" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:501 +#: standalone/drakvpn:503 #, c-format msgid "rightnexthop" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:509 +#: standalone/drakvpn:511 #, c-format msgid "" "A section with this name already exists.\n" @@ -18832,7 +18843,7 @@ msgid "" "or change the name of the section.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:541 +#: standalone/drakvpn:543 #, c-format msgid "" "Add a Security Policy.\n" @@ -18842,12 +18853,12 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:574 standalone/drakvpn:824 +#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826 #, fuzzy, c-format msgid "Edit section" msgstr "Зам сонголт" -#: standalone/drakvpn:575 +#: standalone/drakvpn:577 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections or connections.\n" @@ -18856,18 +18867,18 @@ msgid "" "and then click on next.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:578 standalone/drakvpn:658 standalone/drakvpn:829 -#: standalone/drakvpn:875 +#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 +#: standalone/drakvpn:877 #, fuzzy, c-format msgid "Section names" msgstr "Холболт" -#: standalone/drakvpn:588 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/drakvpn:590 +#, c-format msgid "Can't edit !" -msgstr "с" +msgstr "" -#: standalone/drakvpn:589 +#: standalone/drakvpn:591 #, c-format msgid "" "You cannot edit this section.\n" @@ -18878,7 +18889,7 @@ msgid "" "enable the oportunistic encryption.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:598 +#: standalone/drakvpn:600 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections.\n" @@ -18887,7 +18898,7 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:609 +#: standalone/drakvpn:611 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections or connections.\n" @@ -18896,7 +18907,7 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:622 +#: standalone/drakvpn:624 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections or connections.\n" @@ -18906,7 +18917,7 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:643 +#: standalone/drakvpn:645 #, c-format msgid "" "Edit a Security Policy.\n" @@ -18916,12 +18927,12 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:654 standalone/drakvpn:871 +#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, fuzzy, c-format msgid "Remove section" msgstr "Жигсаалт устгах" -#: standalone/drakvpn:655 standalone/drakvpn:872 +#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections or connections.\n" @@ -18930,7 +18941,7 @@ msgid "" "and then click on next.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:684 +#: standalone/drakvpn:686 #, c-format msgid "" "The racoon.conf file configuration.\n" @@ -18944,7 +18955,7 @@ msgid "" " - commit \t\t (writes the changes to the real file)" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:712 +#: standalone/drakvpn:714 #, c-format msgid "" "The %s file does not exist\n" @@ -18954,12 +18965,12 @@ msgid "" "You'll have to go back and choose configure.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:726 +#: standalone/drakvpn:728 #, c-format msgid "racoonf.conf entries" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:727 +#: standalone/drakvpn:729 #, c-format msgid "" "The 'add' sections step.\n" @@ -18972,22 +18983,22 @@ msgid "" "Choose the section you would like to add.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:733 +#: standalone/drakvpn:735 #, fuzzy, c-format msgid "path" msgstr "Зам" -#: standalone/drakvpn:733 +#: standalone/drakvpn:735 #, fuzzy, c-format msgid "remote" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakvpn:733 +#: standalone/drakvpn:735 #, fuzzy, c-format msgid "sainfo" msgstr "Upplýsingar" -#: standalone/drakvpn:741 +#: standalone/drakvpn:743 #, c-format msgid "" "The 'add path' section step.\n" @@ -18997,12 +19008,12 @@ msgid "" "Put your mouse over the certificate entry to obtain online help." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:744 +#: standalone/drakvpn:746 #, fuzzy, c-format msgid "path type" msgstr "Өөрчилөх" -#: standalone/drakvpn:748 +#: standalone/drakvpn:750 #, c-format msgid "" "path include path : specifies a path to include\n" @@ -19026,12 +19037,12 @@ msgid "" "Pre-shared key authentication method in phase 1." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:768 standalone/drakvpn:861 +#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863 #, fuzzy, c-format msgid "real file" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/drakvpn:791 +#: standalone/drakvpn:793 #, c-format msgid "" "Make sure you already have the path sections\n" @@ -19041,7 +19052,7 @@ msgid "" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:808 +#: standalone/drakvpn:810 #, c-format msgid "" "Make sure you already have the path sections\n" @@ -19051,7 +19062,7 @@ msgid "" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:825 +#: standalone/drakvpn:827 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections or connections.\n" @@ -19060,7 +19071,7 @@ msgid "" "to edit and then click on next.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:836 +#: standalone/drakvpn:838 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections.\n" @@ -19071,7 +19082,7 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:845 +#: standalone/drakvpn:847 #, c-format msgid "" "Your %s file has several sections.\n" @@ -19081,7 +19092,7 @@ msgid "" "Choose continue when you are done to write the data." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:853 +#: standalone/drakvpn:855 #, c-format msgid "" "This section has to be on top of your\n" @@ -19095,12 +19106,12 @@ msgid "" "Choose continue or previous when you are done.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:860 +#: standalone/drakvpn:862 #, c-format msgid "path_type" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:901 +#: standalone/drakvpn:903 #, c-format msgid "" "Everything has been configured.\n" @@ -19112,12 +19123,12 @@ msgid "" "section is configured." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:921 +#: standalone/drakvpn:923 #, c-format msgid "Sainfo source address" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:922 +#: standalone/drakvpn:924 #, c-format msgid "" "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" @@ -19140,12 +19151,12 @@ msgid "" "\t172.16.1.0/24 is the source address" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:939 +#: standalone/drakvpn:941 #, c-format msgid "Sainfo source protocol" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:940 +#: standalone/drakvpn:942 #, c-format msgid "" "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" @@ -19165,12 +19176,12 @@ msgid "" "\tthe first 'any' allows any protocol for the source" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:954 +#: standalone/drakvpn:956 #, c-format msgid "Sainfo destination address" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:955 +#: standalone/drakvpn:957 #, c-format msgid "" "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" @@ -19193,12 +19204,12 @@ msgid "" "\t172.16.2.0/24 is the destination address" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:972 +#: standalone/drakvpn:974 #, fuzzy, c-format msgid "Sainfo destination protocol" msgstr "Виндоус нэгтгэгч хэрэгсэл" -#: standalone/drakvpn:973 +#: standalone/drakvpn:975 #, c-format msgid "" "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n" @@ -19218,12 +19229,12 @@ msgid "" "\tthe last 'any' allows any protocol for the destination" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:987 +#: standalone/drakvpn:989 #, c-format msgid "PFS group" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:989 +#: standalone/drakvpn:991 #, c-format msgid "" "define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n" @@ -19233,12 +19244,12 @@ msgid "" "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:994 +#: standalone/drakvpn:996 #, c-format msgid "Lifetime number" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:995 +#: standalone/drakvpn:997 #, c-format msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" @@ -19259,12 +19270,12 @@ msgid "" "So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1011 +#: standalone/drakvpn:1013 #, c-format msgid "Lifetime unit" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1013 +#: standalone/drakvpn:1015 #, c-format msgid "" "define a lifetime of a certain time which will be pro-\n" @@ -19286,32 +19297,32 @@ msgid "" "'hour'.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1029 standalone/drakvpn:1114 +#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116 #, fuzzy, c-format msgid "Encryption algorithm" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: standalone/drakvpn:1031 +#: standalone/drakvpn:1033 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication algorithm" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: standalone/drakvpn:1033 +#: standalone/drakvpn:1035 #, c-format msgid "Compression algorithm" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1034 +#: standalone/drakvpn:1036 #, fuzzy, c-format msgid "deflate" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakvpn:1041 +#: standalone/drakvpn:1043 #, fuzzy, c-format msgid "Remote" msgstr "Устгах" -#: standalone/drakvpn:1042 +#: standalone/drakvpn:1044 #, c-format msgid "" "remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n" @@ -19326,12 +19337,12 @@ msgid "" "remote ::1 [8000]" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1050 +#: standalone/drakvpn:1052 #, fuzzy, c-format msgid "Exchange mode" msgstr "Цагийн бүс" -#: standalone/drakvpn:1052 +#: standalone/drakvpn:1054 #, c-format msgid "" "defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n" @@ -19342,22 +19353,22 @@ msgid "" "racoon uses when it is the initiator.\n" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1058 +#: standalone/drakvpn:1060 #, fuzzy, c-format msgid "Generate policy" msgstr "Нууцлал" -#: standalone/drakvpn:1059 standalone/drakvpn:1075 standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, c-format msgid "off" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1059 standalone/drakvpn:1075 standalone/drakvpn:1088 +#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090 #, fuzzy, c-format msgid "on" msgstr "Доош" -#: standalone/drakvpn:1060 +#: standalone/drakvpn:1062 #, c-format msgid "" "This directive is for the responder. Therefore you\n" @@ -19376,12 +19387,12 @@ msgid "" "the initiator case. The default value is off." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1074 +#: standalone/drakvpn:1076 #, c-format msgid "Passive" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1076 +#: standalone/drakvpn:1078 #, c-format msgid "" "If you do not want to initiate the negotiation, set this\n" @@ -19389,59 +19400,59 @@ msgid "" "server." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1079 +#: standalone/drakvpn:1081 #, c-format msgid "Certificate type" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1081 +#: standalone/drakvpn:1083 #, fuzzy, c-format msgid "My certfile" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/drakvpn:1082 +#: standalone/drakvpn:1084 #, fuzzy, c-format msgid "Name of the certificate" msgstr "Хэвлэгчийн нэр" -#: standalone/drakvpn:1083 +#: standalone/drakvpn:1085 #, c-format msgid "My private key" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1084 +#: standalone/drakvpn:1086 #, fuzzy, c-format msgid "Name of the private key" msgstr "Хэвлэгчийн нэр" -#: standalone/drakvpn:1085 +#: standalone/drakvpn:1087 #, fuzzy, c-format msgid "Peers certfile" msgstr "Файл сонгох" -#: standalone/drakvpn:1086 +#: standalone/drakvpn:1088 #, c-format msgid "Name of the peers certificate" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1087 +#: standalone/drakvpn:1089 #, fuzzy, c-format msgid "Verify cert" msgstr "маш аятайхан" -#: standalone/drakvpn:1089 +#: standalone/drakvpn:1091 #, c-format msgid "" "If you do not want to verify the peer's certificate for\n" "some reason, set this to off. The default is on." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1091 +#: standalone/drakvpn:1093 #, c-format msgid "My identifier" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1092 +#: standalone/drakvpn:1094 #, c-format msgid "" "specifies the identifier sent to the remote host and the\n" @@ -19468,17 +19479,17 @@ msgid "" "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\"" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1112 +#: standalone/drakvpn:1114 #, fuzzy, c-format msgid "Peers identifier" msgstr "Хэвлэгч" -#: standalone/drakvpn:1113 +#: standalone/drakvpn:1115 #, c-format msgid "Proposal" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1115 +#: standalone/drakvpn:1117 #, c-format msgid "" "specify the encryption algorithm used for the\n" @@ -19490,179 +19501,179 @@ msgid "" "For other transforms, this statement should not be used." msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1122 +#: standalone/drakvpn:1124 #, c-format msgid "Hash algorithm" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1123 +#: standalone/drakvpn:1125 #, fuzzy, c-format msgid "Authentication method" msgstr "Баталгаажуулалт" -#: standalone/drakvpn:1124 +#: standalone/drakvpn:1126 #, fuzzy, c-format msgid "DH group" msgstr "бүлэг" -#: standalone/drakvpn:1131 +#: standalone/drakvpn:1133 #, fuzzy, c-format msgid "Command" msgstr "Тушаалын мөр" -#: standalone/drakvpn:1132 +#: standalone/drakvpn:1134 #, c-format msgid "Source IP range" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1133 +#: standalone/drakvpn:1135 #, c-format msgid "Destination IP range" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1134 +#: standalone/drakvpn:1136 #, c-format msgid "Upper-layer protocol" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1134 standalone/drakvpn:1141 +#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143 #, c-format msgid "any" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1136 +#: standalone/drakvpn:1138 #, fuzzy, c-format msgid "Flag" msgstr "Төлвүүд" -#: standalone/drakvpn:1137 +#: standalone/drakvpn:1139 #, fuzzy, c-format msgid "Direction" msgstr "Тодорхойлолт" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "IPsec policy" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/drakvpn:1140 #, c-format msgid "ipsec" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1138 +#: standalone/drakvpn:1140 #, fuzzy, c-format msgid "discard" msgstr "хаалттай" -#: standalone/drakvpn:1141 +#: standalone/drakvpn:1143 #, fuzzy, c-format msgid "Mode" msgstr "Загвар" -#: standalone/drakvpn:1141 +#: standalone/drakvpn:1143 #, fuzzy, c-format msgid "tunnel" msgstr "байхгүй" -#: standalone/drakvpn:1141 +#: standalone/drakvpn:1143 #, fuzzy, c-format msgid "transport" msgstr "Бусад" -#: standalone/drakvpn:1143 +#: standalone/drakvpn:1145 #, c-format msgid "Source/destination" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1144 +#: standalone/drakvpn:1146 #, c-format msgid "require" msgstr "" -#: standalone/drakvpn:1144 +#: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "use" msgstr "Хулгана" -#: standalone/drakvpn:1144 +#: standalone/drakvpn:1146 #, fuzzy, c-format msgid "unique" msgstr "аятайхан" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:43 #, c-format msgid "USA (broadcast)" msgstr "АНУ (нэвтрүүлэг)" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:43 #, c-format msgid "USA (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:43 #, c-format msgid "USA (cable-hrc)" msgstr "АНУ (кабел-hrc)" -#: standalone/drakxtv:46 +#: standalone/drakxtv:43 #, c-format msgid "Canada (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:47 +#: standalone/drakxtv:44 #, c-format msgid "Japan (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:47 +#: standalone/drakxtv:44 #, c-format msgid "Japan (cable)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:47 +#: standalone/drakxtv:44 #, c-format msgid "China (broadcast)" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:48 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "West Europe" msgstr "Баруун Европ" -#: standalone/drakxtv:48 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "East Europe" msgstr "Зүүн Европ" -#: standalone/drakxtv:48 +#: standalone/drakxtv:45 #, c-format msgid "France [SECAM]" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:49 +#: standalone/drakxtv:46 #, c-format msgid "Newzealand" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:52 +#: standalone/drakxtv:49 #, c-format msgid "Australian Optus cable TV" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:84 +#: standalone/drakxtv:83 #, fuzzy, c-format msgid "" "Please,\n" "type in your tv norm and country" msgstr "ямх" -#: standalone/drakxtv:86 +#: standalone/drakxtv:85 #, c-format msgid "TV norm:" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:87 +#: standalone/drakxtv:86 #, c-format msgid "Area:" msgstr "" @@ -19682,27 +19693,22 @@ msgstr "" msgid "There was an error while scanning for TV channels" msgstr "" -#: standalone/drakxtv:106 -#, c-format -msgid "XawTV isn't installed!" -msgstr "" - -#: standalone/drakxtv:109 +#: standalone/drakxtv:108 #, c-format msgid "Have a nice day!" msgstr "Өдрөө сайхан өнгөрөөгөөрэй!" -#: standalone/drakxtv:110 +#: standalone/drakxtv:109 #, fuzzy, c-format msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" msgstr "вы X Цонх" -#: standalone/drakxtv:131 +#: standalone/drakxtv:132 #, fuzzy, c-format msgid "No TV Card detected!" msgstr "Үгүй!" -#: standalone/drakxtv:132 +#: standalone/drakxtv:133 #, fuzzy, c-format msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" @@ -20114,7 +20120,7 @@ msgstr "вы вы ямх баруун хүрээ Мэдээлэл" #: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173 #, c-format msgid "/_Report Bug" -msgstr "" +msgstr "/_Гажигийг мэдээлэх" #: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174 #, c-format @@ -20127,14 +20133,14 @@ msgid "About Harddrake" msgstr "Harddrake-н тухай" #: standalone/harddrake2:124 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n" "<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud <" "tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "\n" -msgstr "бол HardDrake с<tvignaud\\@mandrakesoft.com> г" +msgstr "" #: standalone/harddrake2:141 #, c-format @@ -20426,14 +20432,14 @@ msgstr "Хаана вы с?" #: standalone/logdrake:443 #, fuzzy, c-format msgid "Services settings" -msgstr "Тохируулгууд" +msgstr "Тохируулгууд:" #: standalone/logdrake:444 #, fuzzy, c-format msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no longer " "running" -msgstr "Та Сонордуулга аас бол үгүй" +msgstr "Та Сонордуулга ачаалах бол" #: standalone/logdrake:451 #, fuzzy, c-format @@ -20742,9 +20748,9 @@ msgid "Set as default" msgstr "" #: standalone/printerdrake:227 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set selected printer as the default printer" -msgstr "вы с?" +msgstr "" #: standalone/printerdrake:229 #, fuzzy, c-format @@ -20821,20 +20827,20 @@ msgid "Searching for new scanners ..." msgstr "шинэ." #: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:485 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Re-generating list of configured scanners ..." -msgstr "жигсаалт аас." +msgstr "" #: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 #: standalone/scannerdrake:155 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "с бол аас." +msgstr "" #: standalone/scannerdrake:103 #, fuzzy, c-format msgid "%s found on %s, configure it automatically?" -msgstr "с с?" +msgstr "%s нь скайнерын санд алга байна, үүнийг гараараа тохируулах уу?" #: standalone/scannerdrake:115 #, c-format @@ -20857,19 +20863,19 @@ msgid "Detected model: %s" msgstr "" #: standalone/scannerdrake:134 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ", " msgstr ", " #: standalone/scannerdrake:135 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Port: %s" -msgstr "Порт" +msgstr "Порт: %s" #: standalone/scannerdrake:161 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake." -msgstr "с бол аас." +msgstr "" #: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183 #, c-format @@ -20956,25 +20962,25 @@ msgstr "" #: standalone/scannerdrake:292 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is unsupported" -msgstr "с бол" +msgstr "Сонгогдсон протокол дэмжигдээгүй." #: standalone/scannerdrake:297 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The %s must be configured by printerdrake.\n" "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section." -msgstr "с Контрол Төвд ямх Hardware." +msgstr "" #: standalone/scannerdrake:301 standalone/scannerdrake:308 #: standalone/scannerdrake:338 #, fuzzy, c-format msgid "Auto-detect available ports" -msgstr "Авто" +msgstr "/Хэвлэгчүүдийг автоматаар таних" #: standalone/scannerdrake:303 standalone/scannerdrake:349 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please select the device where your %s is attached" -msgstr "с бол" +msgstr "" #: standalone/scannerdrake:304 #, c-format @@ -21006,7 +21012,11 @@ msgid "" "\n" "%s\n" "are available on your system.\n" -msgstr "г г с" +msgstr "" +"Дараах хэвлэгч\n" +"\n" +"%s%s\n" +"нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" #: standalone/scannerdrake:400 #, fuzzy, c-format @@ -21015,7 +21025,11 @@ msgid "" "\n" "%s\n" "is available on your system.\n" -msgstr "г г с" +msgstr "" +"Дараах хэвлэгч\n" +"\n" +"%s%s\n" +"нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна" #: standalone/scannerdrake:403 standalone/scannerdrake:406 #, fuzzy, c-format @@ -21025,12 +21039,12 @@ msgstr "үгүй" #: standalone/scannerdrake:420 #, fuzzy, c-format msgid "Search for new scanners" -msgstr "Хайх шинэ" +msgstr "Серверүүд хайх" #: standalone/scannerdrake:426 #, fuzzy, c-format msgid "Add a scanner manually" -msgstr "Нэмэх" +msgstr "Сонгох" #: standalone/scannerdrake:433 #, fuzzy, c-format @@ -21038,14 +21052,14 @@ msgid "Install/Update firmware files" msgstr "Файл сонгох" #: standalone/scannerdrake:439 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Scanner sharing" -msgstr "" +msgstr "Файл" #: standalone/scannerdrake:498 standalone/scannerdrake:663 #, fuzzy, c-format msgid "All remote machines" -msgstr "Бүх" +msgstr "Үгүй" #: standalone/scannerdrake:510 standalone/scannerdrake:813 #, c-format @@ -21053,11 +21067,11 @@ msgid "This machine" msgstr "Энэ машин" #: standalone/scannerdrake:550 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be " "accessible by remote machines and by which remote machines." -msgstr "вы." +msgstr "" #: standalone/scannerdrake:551 #, fuzzy, c-format @@ -21097,7 +21111,7 @@ msgstr "аас" msgid "" "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be " "available:" -msgstr "с:" +msgstr "Сонгох Нээх локал:" #: standalone/scannerdrake:612 standalone/scannerdrake:762 #, fuzzy, c-format @@ -21160,21 +21174,41 @@ msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг msgid "Your scanner(s) will not be available on the network." msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:49 -#, fuzzy, c-format +#: standalone/service_harddrake:58 +#, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "ямх с" +msgstr "" -#: standalone/service_harddrake:53 +#: standalone/service_harddrake:59 +#, c-format +msgid "- %s was removed\n" +msgstr "" + +#: standalone/service_harddrake:62 #, fuzzy, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" msgstr "Хэсэг төхөөрөмж нэмэгдлээ:\n" -#: standalone/service_harddrake:98 +#: standalone/service_harddrake:63 +#, c-format +msgid "- %s was added\n" +msgstr "" + +#: standalone/service_harddrake:107 #, fuzzy, c-format msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Hardware ямх" +#: standalone/service_harddrake_confirm:7 +#, c-format +msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" +msgstr "" + +#: standalone/service_harddrake_confirm:8 +#, fuzzy, c-format +msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?" +msgstr "вы?" + #: steps.pm:14 #, fuzzy, c-format msgid "Language" @@ -21414,9 +21448,8 @@ msgid "Documentation" msgstr "Баримтжуулалт" #: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr "с" +msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "LSB" @@ -21475,14 +21508,6 @@ msgstr "Итгэмжилэгч" msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "аас" -#, fuzzy -#~ msgid "Display" -#~ msgstr "өдөр тутам" - -#, fuzzy -#~ msgid "Display configuration" -#~ msgstr "LAN тохиргоо" - #~ msgid "" #~ "Change\n" #~ "Restore Path" @@ -21490,117 +21515,8 @@ msgstr "аас" #~ "Сэргээх замыг\n" #~ "өөрчлөх" -#, fuzzy -#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" -#~ msgstr "с вы?" - -#, fuzzy -#~ msgid "What kind is your ISDN connection?" -#~ msgstr "бол ИСДН(ISDN)?" - -#, fuzzy -#~ msgid "Do you want to start a new configuration ?" -#~ msgstr "вы?" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please " -#~ "select a PCI card on the next screen." -#~ msgstr "ИСДН(ISDN) төрөл." - -#, fuzzy -#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." -#~ msgstr "Үгүй ИСДН(ISDN)." - #~ msgid "Under Devel ... please wait." #~ msgstr "Хөгжүүлэлтэнд ... түр хүлээнэ үү." -#, fuzzy -#~ msgid "Windows (FAT32)" -#~ msgstr "Цонхнууд" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Please enter the name of the interface connected to the " -#~ "internet. \n" -#~ " \n" -#~ "Examples:\n" -#~ " ppp+ for modem or DSL connections, \n" -#~ " eth0, or eth1 for cable connection, \n" -#~ " ippp+ for a isdn connection.\n" -#~ msgstr "нэр аас г г Модем г г" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Enter your CD Writer device name\n" -#~ " ex: 0,1,0" -#~ msgstr "" -#~ "Та CD шарагчийнхаа төхөөрөмжийн нэрийг оруулна уу\n" -#~ " ex: 0,1,0" - -#, fuzzy -#~ msgid "Scientific Workstation" -#~ msgstr "Албан газар" - -#, fuzzy -#~ msgid "Domain Name and Network Information Server" -#~ msgstr "Домэйн Нэр Сүлжээ Мэдээлэл" - -#, fuzzy -#~ msgid "No wireless network adapter on your system!" -#~ msgstr "Үгүй!" - -#, fuzzy -#~ msgid "dhcp" -#~ msgstr "dhcp ашиглах" - -#, fuzzy -#~ msgid "real_file" -#~ msgstr "Файл сонгох" - -#, fuzzy -#~ msgid "Configuration of a remote printer" -#~ msgstr "Тоноглол аас" - -#, fuzzy -#~ msgid "configure %s" -#~ msgstr "Тохируулах" - -#, fuzzy -#~ msgid "level = " -#~ msgstr "Түвшин" - -#, fuzzy -#~ msgid "Gnome Workstation" -#~ msgstr "GNOME" - -#, fuzzy -#~ msgid "add" -#~ msgstr "Нэмэх" - -#, fuzzy -#~ msgid "edit" -#~ msgstr "засах" - -#, fuzzy -#~ msgid "remove" -#~ msgstr "Устгах" - -#, fuzzy -#~ msgid "Running \"%s\" ..." -#~ msgstr "Ажиллуулж байна с." - -#, fuzzy -#~ msgid "On Hard Drive" -#~ msgstr "Erfitt" - #~ msgid "Messages" #~ msgstr "Зурвасууд" - -#, fuzzy -#~ msgid "Next ->" -#~ msgstr "Дараагийн" - -#, fuzzy -#~ msgid "Next->" -#~ msgstr "Дараагийн" |