summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ko.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/ko.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index d70c3dc4d..e0b8dde94 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: "
"System Commander).\n"
"\n"
"On which drive are you booting?"
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "상세설명"
#: diskdrake/hd_gtk.pm:292
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
+msgid "No hard disk drives found"
msgstr "하드 디스크를 찾을 수 없습니다."
#: diskdrake/hd_gtk.pm:323
@@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "%s카드 드라이버 %s 설치중"
#: modules/interactive.pm:85
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgid "Installing driver for hard disk drive controller %s"
msgstr "%s카드 드라이버 %s 설치중"
#: modules/interactive.pm:86
@@ -6174,7 +6174,7 @@ msgstr ""
#: services.pm:101
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard disk drive\n"
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
"오라클 같은 프로그램을 사용하기 위해 날(RAW) 장치를\n"