1 files changed, 21 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index 15c2d374c..7ee0767e1 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-24 02:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-03 16:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-09 07:19+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -109,7 +109,12 @@ msgstr "スキップ"
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "起動方式の設定"
 
-#: any.pm:405
+#: any.pm:395
+#, c-format
+msgid "EFI System Partition"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:410
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "ブートローダのメインオプション"
@@ -289,7 +294,12 @@ msgstr ""
 "起動メニューのエントリは以下のとおりです。\n"
 "エントリは追加/変更できます。"
 
-#: any.pm:632 diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:464
+#: any.pm:643
+#, c-format
+msgid "Do not touch ESP or MBR"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:645 diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:464
 #: diskdrake/interactive.pm:304 diskdrake/interactive.pm:390
 #: diskdrake/interactive.pm:600 diskdrake/interactive.pm:815
 #: diskdrake/interactive.pm:880 diskdrake/interactive.pm:1047
@@ -301,19 +311,14 @@ msgstr ""
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
-#: any.pm:633
+#: any.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
 "Not installing on ESP or MBR means that the installation is not bootable "
 "unless chain loaded from another OS!"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:643
-#, c-format
-msgid "Do not touch ESP or MBR"
-msgstr ""
-
-#: any.pm:639
+#: any.pm:650
 #, c-format
 msgid "Probe Foreign OS"
 msgstr ""
@@ -435,7 +440,12 @@ msgstr "ログイン名"
 msgid "Shell"
 msgstr "シェル"
 
-#: any.pm:970
+#: any.pm:941
+#, c-format
+msgid "Extra Groups:"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:991
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "メディアを追加しています。お待ちください..."