summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/it.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/it.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/it.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po
index 1575ee87f..cade3499d 100644
--- a/perl-install/share/po/it.po
+++ b/perl-install/share/po/it.po
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "C'è già una partizione con punto di mount %s\n"
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a separate /boot partition"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
"È stata selezionata una partizione RAID software come root (/).\n"
"Nessun bootloader può gestirla senza una partizione /boot.\n"
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "Versione dei metadati non utilizzabile per una partizione di boot."
msgid ""
"You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a separate /boot partition"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
"È stata selezionata una partizione cifrata come root (/).\n"
"Nessun bootloader può gestirla senza una partizione /boot.\n"
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgid ""
"You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical "
"volumes.\n"
-"You should create a separate /boot partition first"
+"You should create a /boot partition first"
msgstr ""
"È stato selezionato un volume logico LVM come root (/).\n"
"Il bootloader non può gestire questa situazione se il volume è ripartito su "