diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/he.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/he.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po index 602689ab7..51e3074c2 100644 --- a/perl-install/share/po/he.po +++ b/perl-install/share/po/he.po @@ -8,16 +8,16 @@ # el-cuco <cuco3001@yahoo.com>, 2003 # Itay Flikier <itayff@gmail.com>, 2005 # nadav mavor <nadav@mavor.com>, 2003 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 -# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 # Ram Matityahu <linuxfun@email.com>, 2003 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020-2021 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-21 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-07 20:08+0000\n" -"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-09 14:06+0000\n" +"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" "Language: he\n" @@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "" #: fs/format.pm:214 #, c-format msgid "setting label on %s failed, is it formatted?" -msgstr "" +msgstr "הגדרת הלשונית עבור %s נכשלה, האם היא מפורמטת?" #: fs/format.pm:280 #, c-format @@ -3316,12 +3316,12 @@ msgstr "לא נבחר קובץ" #: interactive/curses.pm:580 ugtk2.pm:874 ugtk3.pm:970 #, c-format msgid "You have chosen a directory, not a file" -msgstr "בחרת תיקיה, לא קובץ" +msgstr "בחרת תיקייה, לא קובץ" #: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:876 ugtk3.pm:972 #, c-format msgid "No such directory" -msgstr "אין תיקיה כזו" +msgstr "אין תיקייה כזו" #: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:876 ugtk3.pm:972 #, c-format @@ -5722,7 +5722,7 @@ msgstr "בדיקת הרשאות בספריות הבית של משתמשים" #: security/l10n.pm:48 #, c-format msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode" -msgstr "בדוק אם התקני הרשת הם במצב מעורבל" +msgstr "נא לבדוק אם התקני הרשת הם במצב מעורבל" #: security/l10n.pm:49 #, c-format @@ -6780,7 +6780,7 @@ msgstr "האם זה נכון?" #: ugtk2.pm:872 ugtk3.pm:968 #, c-format msgid "You have chosen a file, not a directory" -msgstr "בחרת קובץ, לא תיקיה" +msgstr "בחרת קובץ, לא תיקייה" #: ugtk2.pm:922 ugtk3.pm:1018 #, c-format @@ -6794,7 +6794,7 @@ msgid "" "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit" msgstr "" "%s לא מותקן\n" -"יש לבחור ב\"המשך\" להתקנה או \"ביטול\" ליציאה" +"יש ללחוץ על \"קדימה\" להתקנה או על \"ביטול\" ליציאה" #: wizards.pm:99 #, c-format |