1 files changed, 162 insertions, 158 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index b13e701ee..b0c2252f3 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-fi\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-29 11:51+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 13:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:43+0300\n"
 "Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mageia.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <mageia-i18n@mageia.org>\n"
@@ -26,21 +26,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:262 any.pm:972 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
-#: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:286
+#: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
 #: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:587 pkgs.pm:285
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Odota hetki"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:261
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Käyttöjärjestelmän lataimen asennus käynnissä"
 
-#: any.pm:273
+#: any.pm:272
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Määritetäänkö uusi Volume ID?"
 
-#: any.pm:284
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Käynnistyslataimen asennus epäonnistui. Tapahtui seuraava virhe:"
 
-#: any.pm:290
+#: any.pm:289
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 " shut-down\n"
 "Seuraavalla käynnistyskerralla käynnistyslataimen pitäisi näkyä."
 
-#: any.pm:330
+#: any.pm:329
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -96,268 +96,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Miltä kiintolevyltä käynnistys tapahtuu?"
 
-#: any.pm:341
+#: any.pm:340
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Käynnistyslataimen asennus"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:344
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Minne käyttöjärjestelmän latain asennetaan?"
 
-#: any.pm:369
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Kiintolevyn %s käynnistyssektorille (MBR)"
 
-#: any.pm:371
+#: any.pm:370
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Kiintolevyn käynnistyssektorille (MBR)"
 
-#: any.pm:373
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Juuriosion ensimmäiselle sektorille"
 
-#: any.pm:375
+#: any.pm:374
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Levykkeelle"
 
-#: any.pm:377 pkgs.pm:281 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:376 pkgs.pm:281 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
-#: any.pm:412
+#: any.pm:411
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Käynnistystavan asetukset"
 
-#: any.pm:428 any.pm:461 any.pm:462
+#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Käynnistyslataimen asetukset"
 
-#: any.pm:432
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Käynnistyslatain"
 
-#: any.pm:433 any.pm:465
+#: any.pm:432 any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Käytettävä käynnistyslatain"
 
-#: any.pm:436 any.pm:468
+#: any.pm:435 any.pm:467
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Käynnistyslaite"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:438
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:439
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Viive ennen oletusjärjestelmän käynnistystä"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:440
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ota ACPI käyttöön"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:441
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Ota moniprosessorituki käyttöön"
 
-#: any.pm:443
+#: any.pm:442
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ota APIC käyttöön"
 
-#: any.pm:445
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ota paikallinen APIC käyttöön"
 
-#: any.pm:446 security/level.pm:63
+#: any.pm:445 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Tietoturva"
 
-#: any.pm:447 any.pm:907 any.pm:926 authentication.pm:249
+#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: any.pm:450 authentication.pm:260
+#: any.pm:449 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Salasanat eivät täsmää"
 
-#: any.pm:450 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Yritä uudelleen"
 
-#: any.pm:452
+#: any.pm:451
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Et voi käyttää salasanaa %s kanssa"
 
-#: any.pm:456 any.pm:910 any.pm:928 authentication.pm:250
+#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Salasana (uudelleen)"
 
-#: any.pm:457
+#: any.pm:456
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Tyhjennä /tmp jokaisella käynnistyskerralla"
 
-#: any.pm:467
+#: any.pm:466
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Käynnistysviesti"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:468
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware -viive"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:469
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ytimen käynnistämisen aikakatkaisu"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:470
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ota käynnistäminen CD/DVD-levyltä käyttöön?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:471
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ota Open Firmware -käynnistäminen käyttöön?"
 
-#: any.pm:473
+#: any.pm:472
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Oletuskäyttöjärjestelmä?"
 
-#: any.pm:547
+#: any.pm:546
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
-#: any.pm:548 any.pm:562
+#: any.pm:547 any.pm:561
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Juuri"
 
-#: any.pm:549 any.pm:575
+#: any.pm:548 any.pm:574
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Lisäys"
 
-#: any.pm:551
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen-lisäys"
 
-#: any.pm:553
+#: any.pm:552
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Käynnistys vaati salasanan"
 
-#: any.pm:555
+#: any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Näyttötila"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:556
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:558
+#: any.pm:557
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Verkkoprofiili"
 
-#: any.pm:567 any.pm:572 any.pm:574 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nimi"
 
-#: any.pm:569 any.pm:577 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:575
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Ei näyttöä"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:586
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tyhjää nimiä ei sallita"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:587
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Sinun täytyy määritellä ydin"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:587
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Sinun täytyy määritellä juuriosio"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:588
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Nimi on jo käytössä"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:606
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Minkä tyyppisen tietueen haluat lisätä?"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (SunOS...)"
 
-#: any.pm:609
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (MacOS...)"
 
-#: any.pm:609
+#: any.pm:608
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (Windows...)"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:655
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Käynnistyslataimen asetukset"
 
-#: any.pm:657
+#: any.pm:656
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -366,47 +366,47 @@ msgstr ""
 "Tämän hetkiset käynnistysvalikon tietueet.\n"
 "Voit lisätä uusia tai muuttaa olemassa olevia."
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:867
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "Oikeudet X-ohjelmiin"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:868
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "Oikeudet RPM-työkaluihin"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:869
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "Salli \"su\""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:870
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "Oikeudet ylläpidollisiin tiedostoihin"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "Oikeudet verkkotyökaluihin"
 
-#: any.pm:873
+#: any.pm:872
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "Oikeudet ohjelmointityökaluihin"
 
-#: any.pm:879
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(lisätty jo: %s)"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:884
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Anna käyttäjätunnus"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:885
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -414,148 +414,148 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Käyttäjätunnus saa sisältää vain pieniä kirjaimia, numeroita ja merkit - ja _"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:886
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Käyttäjätunnus on liian pitkä"
 
-#: any.pm:888
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Käyttäjätunnus on jo olemassa"
 
-#: any.pm:894 any.pm:930
+#: any.pm:893 any.pm:929
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Käyttäjän tunnistenumero (UID)"
 
-#: any.pm:894 any.pm:931
+#: any.pm:893 any.pm:930
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Ryhmän tunnistenumero (GID)"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:894
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s pitää olla luku"
 
-#: any.pm:896
+#: any.pm:895
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s pitäisi olla suurempi kuin 500. Jatka silti?"
 
-#: any.pm:900
+#: any.pm:899
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Käyttäjien hallinta"
 
-#: any.pm:905
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Aktivoi vierastili"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:906 authentication.pm:236
+#: any.pm:905 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Aseta pääkäyttäjän (root) salasana"
 
-#: any.pm:912
+#: any.pm:911
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Lisää käyttäjä"
 
-#: any.pm:914
+#: any.pm:913
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Kuvake"
 
-#: any.pm:917
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Oikea nimi"
 
-#: any.pm:924
+#: any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: any.pm:929
+#: any.pm:928
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Komentotulkki"
 
-#: any.pm:972
+#: any.pm:971
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Odota, lisätään lähteitä..."
 
-#: any.pm:1004 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automaattinen kirjautuminen"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:1004
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Yksi käyttäjä voidaan asettaa kirjautumaan sisään automaattisesti."
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Käytä automaattista kirjautumista"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1006
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Valitse oletuskäyttäjä:"
 
-#: any.pm:1008
+#: any.pm:1007
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Valitse käytettävä ikkunointijärjestelmä:"
 
-#: any.pm:1019 any.pm:1039 any.pm:1107
+#: any.pm:1018 any.pm:1038 any.pm:1106
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Julkaisutiedote"
 
-#: any.pm:1046 any.pm:1395 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1045 any.pm:1394 interactive/gtk.pm:817
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: any.pm:1093
+#: any.pm:1092
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Käyttöoikeussopimus"
 
-#: any.pm:1095 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1094 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
-#: any.pm:1102
+#: any.pm:1101
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Hyväksy käyttöoikeussopimus?"
 
-#: any.pm:1103
+#: any.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Hyväksy"
 
-#: any.pm:1103
+#: any.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Kieltäydy"
 
-#: any.pm:1129 any.pm:1191
+#: any.pm:1128 any.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Valitse käytettävä kieli"
 
-#: any.pm:1157
+#: any.pm:1156
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -566,84 +566,84 @@ msgstr ""
 "kielet. Kielet ovat käytettävissä asennuksen ja koneen\n"
 "uudelleenkäynnistämisen jälkeen."
 
-#: any.pm:1159 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1158 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1160
+#: any.pm:1159
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Asenna useita kieliä"
 
-#: any.pm:1169 any.pm:1200
+#: any.pm:1168 any.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Vanhempi ei-UTF-8-merkistö"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:1170
+#: any.pm:1169
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Kaikki kielet"
 
-#: any.pm:1192
+#: any.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Kielivalinta"
 
-#: any.pm:1246
+#: any.pm:1245
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Maa / alue"
 
-#: any.pm:1247
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Valitse maa, jossa olet"
 
-#: any.pm:1249
+#: any.pm:1248
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Lista kaikista käytettävissä olevista maista"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Muut maat"
 
-#: any.pm:1250 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1249 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lisäasetukset"
 
-#: any.pm:1256
+#: any.pm:1255
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Syöttömenetelmä:"
 
-#: any.pm:1259
+#: any.pm:1258
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: any.pm:1340
+#: any.pm:1339
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ei jaettu"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:1340
+#: any.pm:1339
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Salli kaikille käyttäjille"
 
-#: any.pm:1340
+#: any.pm:1339
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Mukautettu"
 
-#: any.pm:1344
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Mukautettu\" sallii käyttäjäkohtaiset oikeudet.\n"
 
-#: any.pm:1356
+#: any.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
 "NFS: perinteinen Unix-tiedostonjakojärjestelmä, jota Mac ja Windows tukevat "
 "huonosti."
 
-#: any.pm:1359
+#: any.pm:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
 "SMB: tiedostonjakojärjestelmä, jota käyttävät Windows, Mac OS X ja monet "
 "nykyaikaiset Linux-järjestelmät."
 
-#: any.pm:1367
+#: any.pm:1366
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -684,12 +684,12 @@ msgstr ""
 "Tiedostoja voidaan jakaa sekä NFS:llä että Samballa. Valitse kumpaa "
 "käytetään."
 
-#: any.pm:1395
+#: any.pm:1394
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Käynnistä Userdrake"
 
-#: any.pm:1397
+#: any.pm:1396
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
 "Käyttäjäkohtainen jako käyttää ryhmää \"fileshare\".\n"
 "Käyttäjä voidaan lisätä ryhmään Userdrake:n avulla."
 
-#: any.pm:1504
+#: any.pm:1503
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -707,47 +707,47 @@ msgstr ""
 "Muutosten ottaminen käyttöön vaatii uloskirjautumisen. Valitse OK "
 "kirjautuaksesi ulos."
 
-#: any.pm:1508
+#: any.pm:1507
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Muutosten ottaminen käyttöön vaatii uloskirjautumisen."
 
-#: any.pm:1543
+#: any.pm:1542
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Aikavyöhyke"
 
-#: any.pm:1543
+#: any.pm:1542
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Valitse järjestelmän aikavyöhyke"
 
-#: any.pm:1566 any.pm:1568
+#: any.pm:1565 any.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Päivämäärän, kellonajan ja aikavyöhykkeen asetukset"
 
-#: any.pm:1569
+#: any.pm:1568
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Valitse aika, joka on lähimpänä oikeata aikaa"
 
-#: any.pm:1573
+#: any.pm:1572
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (laitteistokello UTC-ajassa)"
 
-#: any.pm:1574
+#: any.pm:1573
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (laitteistokello paikallisessa ajassa)"
 
-#: any.pm:1576
+#: any.pm:1575
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-palvelin"
 
-#: any.pm:1577
+#: any.pm:1576
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automaattinen kellon tahdistus NTP:n avulla"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Toimialueen pääkäyttäjän salasana"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:978
+#: bootloader.pm:991
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1114,42 +1114,42 @@ msgstr ""
 "odota oletuskaynnistysta.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1156
+#: bootloader.pm:1169
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO tekstipohjaisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:1157
+#: bootloader.pm:1170
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB graafisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:1158
+#: bootloader.pm:1171
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB tekstipohjaisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:1159
+#: bootloader.pm:1172
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1160
+#: bootloader.pm:1173
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1244
+#: bootloader.pm:1257
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot-osiolla tai -hakemistossa ei ole tarpeeksi vapaata tilaa"
 
-#: bootloader.pm:1970
+#: bootloader.pm:1983
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajaa ei voida asentaa osiolle %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2091
+#: bootloader.pm:2104
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 "Käynnistyslataimen asetukset pitää päivittää, koska levyosiot on numeroitu "
 "uudelleen"
 
-#: bootloader.pm:2104
+#: bootloader.pm:2117
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 "rescue-tilaan ja valita \"%s\""
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: bootloader.pm:2105
+#: bootloader.pm:2118
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Asenna käynnistyslatain uudelleen"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Valmis"
 #: diskdrake/interactive.pm:1054 diskdrake/interactive.pm:1209
 #: diskdrake/interactive.pm:1222 diskdrake/interactive.pm:1225
 #: diskdrake/interactive.pm:1499 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:83
 #: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
 #: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
 #: scanner.pm:120 wizards.pm:96 wizards.pm:100 wizards.pm:122
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Osoitteen tulee alkaa etuliitteellä http:// tai https://"
 #: diskdrake/interactive.pm:1034 diskdrake/interactive.pm:1076
 #: diskdrake/interactive.pm:1077 diskdrake/interactive.pm:1309
 #: diskdrake/interactive.pm:1347 diskdrake/interactive.pm:1498 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:399
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:78 harddrake/sound.pm:399
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varoitus"
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr "Etsi uudet palvelimet"
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paketti %s pitää asentaa. Asennetaanko se?"
 
-#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:82
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:83
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "Pakettia %s ei voitu asentaa!"
@@ -2371,17 +2371,17 @@ msgstr "Pakettia %s ei voitu asentaa!"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu"
 
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:77
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:78
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Seuraavat paketit pitää asentaa:\n"
 
-#: do_pkgs.pm:241
+#: do_pkgs.pm:242
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Asennetaan paketteja..."
 
-#: do_pkgs.pm:286 pkgs.pm:285
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:285
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Poistetaan paketteja..."
@@ -4830,7 +4830,7 @@ msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
 # mat
-#: lang.pm:1227
+#: lang.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Tervetuloa %s:n"
@@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr ""
 "boot-osiota tai hakemistoa"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:11
+#: messages.pm:12
 #, c-format
 msgid ""
 "Introduction\n"
@@ -4871,8 +4871,7 @@ msgid ""
 "to the operating \n"
 "system and the different components of the Mageia distribution, and any "
 "applications \n"
-"distributed with these products provided by Mageia's licensors or "
-"suppliers."
+"distributed with these products provided by Mageia's licensors or suppliers."
 msgstr ""
 "Johdanto\n"
 "\n"
@@ -4886,7 +4885,8 @@ msgstr ""
 "dokumentaation, jotka kuuluvat käyttöjärjestelmään sekä Mageia\n"
 "-jakeluun kuuluvat komponentit."
 
-
+#: messages.pm:21
+#, c-format
 msgid ""
 "1. License Agreement\n"
 "\n"
@@ -4922,7 +4922,8 @@ msgstr ""
 "yritykset päättävät oikeutesi tämän Lisenssin alla välittömästi. Lisenssin\n"
 "päättyessä sinun pitää välittömästi tuhota kaikki Ohjelmiston kopiot."
 
-
+#: messages.pm:35
+#, c-format
 msgid ""
 "2. Limited Warranty\n"
 "\n"
@@ -5001,7 +5002,8 @@ msgstr ""
 "tai rajoittaminen tahallisista tai tahottomista vahingoista, yllä oleva\n"
 "rajoitus voi olla soveltamaton sinulle. "
 
-
+#: messages.pm:61
+#, c-format
 msgid ""
 "3. The GPL License and Related Licenses\n"
 "\n"
@@ -5038,7 +5040,8 @@ msgstr ""
 "dokumentaatioihin sovelletaan erillistä lisenssiä. Lue dokumentaatiota\n"
 "saadaksesi lisää tietoa."
 
-
+#: messages.pm:73
+#, c-format
 msgid ""
 "4. Intellectual Property Rights\n"
 "\n"
@@ -5060,7 +5063,8 @@ msgstr ""
 "jokaiseen tarpeeseen. \"Mageia\" ja kaikki niihin\n"
 "liittyvät logot ovat Mageia:n rekisteröityjä tavaramerkkejä."
 
-
+#: messages.pm:82
+#, c-format
 msgid ""
 "5. Governing Laws \n"
 "\n"
@@ -5205,7 +5209,7 @@ msgstr ""
 "be referred to the appropriate Courts of Law of Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact Mageia"
 
-#: messages.pm:93
+#: messages.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -5232,7 +5236,7 @@ msgstr ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:102
+#: messages.pm:104
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"