1 files changed, 314 insertions, 305 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index 8e0a2d0b7..3f96ab2dc 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fi - LE2005 Release\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:33-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-31 17:58+0300\n"
 "Last-Translator: Anssi Hannula <anssi@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:580
-#: diskdrake/interactive.pm:775 diskdrake/interactive.pm:819
-#: diskdrake/interactive.pm:905 diskdrake/interactive.pm:1159
-#: diskdrake/interactive.pm:1211 do_pkgs.pm:221 do_pkgs.pm:267
-#: harddrake/sound.pm:285 interactive.pm:587 pkgs.pm:265
+#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:588
+#: diskdrake/interactive.pm:783 diskdrake/interactive.pm:827
+#: diskdrake/interactive.pm:913 diskdrake/interactive.pm:1167
+#: diskdrake/interactive.pm:1219 do_pkgs.pm:221 do_pkgs.pm:267
+#: harddrake/sound.pm:300 interactive.pm:587 pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Odota hetki"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Salasana"
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Salasanat poikkeavat toisistaan"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:256 diskdrake/interactive.pm:1383
+#: any.pm:417 authentication.pm:256 diskdrake/interactive.pm:1391
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Yritä uudelleen"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "Verkkoprofiili"
 
-#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:400
+#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:402
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nimike"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Valitse käytettävä ikkunointijärjestelmä:"
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Julkaisutiedote"
 
-#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:808
+#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:792
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
@@ -1198,12 +1198,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Irrota"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:403 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Liitä"
@@ -1213,16 +1213,16 @@ msgstr "Liitä"
 msgid "Server"
 msgstr "Palvelin"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:397
-#: diskdrake/interactive.pm:647 diskdrake/interactive.pm:665
-#: diskdrake/interactive.pm:669 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:399
+#: diskdrake/interactive.pm:655 diskdrake/interactive.pm:673
+#: diskdrake/interactive.pm:677 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Liitospiste"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:399
-#: diskdrake/interactive.pm:1053 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:401
+#: diskdrake/interactive.pm:1061 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1235,15 +1235,15 @@ msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
 #: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:290
-#: diskdrake/interactive.pm:244 diskdrake/interactive.pm:257
-#: diskdrake/interactive.pm:506 diskdrake/interactive.pm:511
-#: diskdrake/interactive.pm:637 diskdrake/interactive.pm:923
-#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1112
-#: diskdrake/interactive.pm:1115 diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:245 diskdrake/interactive.pm:258
+#: diskdrake/interactive.pm:514 diskdrake/interactive.pm:519
+#: diskdrake/interactive.pm:645 diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:1107 diskdrake/interactive.pm:1120
+#: diskdrake/interactive.pm:1123 diskdrake/interactive.pm:1391
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
 #: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 fsedit.pm:245 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19 scanner.pm:94
-#: scanner.pm:105 scanner.pm:112 scanner.pm:119 wizards.pm:95 wizards.pm:99
+#: interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95
+#: scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95 wizards.pm:99
 #: wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
@@ -1264,18 +1264,18 @@ msgstr "Osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'http://' tai 'https://'"
 msgid "Server: "
 msgstr "Palvelin: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:479
-#: diskdrake/interactive.pm:1258 diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:487
+#: diskdrake/interactive.pm:1266 diskdrake/interactive.pm:1351
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Liitospiste: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1350
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Optiot: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:295
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:296
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
 #: fs/partitioning_wizard.pm:51 fs/partitioning_wizard.pm:206
 #: fs/partitioning_wizard.pm:211 fs/partitioning_wizard.pm:250
@@ -1289,8 +1289,8 @@ msgstr "Osiointi"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1074
-#: diskdrake/interactive.pm:1084 diskdrake/interactive.pm:1137
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1082
+#: diskdrake/interactive.pm:1092 diskdrake/interactive.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Lue tarkkaan"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Lue tarkkaan"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Luo ensin varmuuskopio tiedoistasi"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:237
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:106 diskdrake/interactive.pm:238
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Poistu"
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr "Poistu"
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:800
-#: interactive/gtk.pm:818 interactive/gtk.pm:839 ugtk2.pm:936
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:784
+#: interactive/gtk.pm:802 interactive/gtk.pm:823 ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Windows "
 msgid "Other"
 msgstr "Muut"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1273
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1281
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Tyhjä"
@@ -1392,13 +1392,13 @@ msgstr "Tyhjä"
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Tiedostojärjestelmien tyypit:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:300
-#: diskdrake/interactive.pm:385 diskdrake/interactive.pm:536
-#: diskdrake/interactive.pm:728 diskdrake/interactive.pm:786
-#: diskdrake/interactive.pm:903 diskdrake/interactive.pm:945
-#: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1196
-#: diskdrake/interactive.pm:1234 diskdrake/interactive.pm:1382 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 harddrake/sound.pm:422
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/interactive.pm:386 diskdrake/interactive.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:736 diskdrake/interactive.pm:794
+#: diskdrake/interactive.pm:911 diskdrake/interactive.pm:953
+#: diskdrake/interactive.pm:954 diskdrake/interactive.pm:1204
+#: diskdrake/interactive.pm:1242 diskdrake/interactive.pm:1390 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 harddrake/sound.pm:438
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varoitus"
@@ -1418,62 +1418,62 @@ msgstr "Käytä ensin komentoa ``Irrota''"
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Käytä sen sijaan ``%s'':ää (asiantuntijatilassa)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:398
-#: diskdrake/interactive.pm:574 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:400
+#: diskdrake/interactive.pm:582 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:208
+#: diskdrake/interactive.pm:209
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Valitse toinen osio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:208
+#: diskdrake/interactive.pm:209
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Valitse osio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:270 diskdrake/interactive.pm:376
+#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:377
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278 diskdrake/interactive.pm:288
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:279 diskdrake/interactive.pm:289
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Vahvistaminen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:278
+#: diskdrake/interactive.pm:279
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Jatka joka tapauksessa?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:283
+#: diskdrake/interactive.pm:284
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Lopeta tallentamatta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:283
+#: diskdrake/interactive.pm:284
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Lopeta kirjoittamatta osiotaulua?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:288
+#: diskdrake/interactive.pm:289
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Haluatko tallentaa muutokset tiedostoon /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:295 fs/partitioning_wizard.pm:250
+#: diskdrake/interactive.pm:296 fs/partitioning_wizard.pm:250
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Sinun tulee käynnistää järjestelmä uudelleen jotta muutokset tulevat voimaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:300
+#: diskdrake/interactive.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
@@ -1484,42 +1484,42 @@ msgstr ""
 "Muuten tietuetta liitoskohdalle %s ei kirjoiteta fstab:iin.\n"
 "Lopeta kummiskin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:313
+#: diskdrake/interactive.pm:314
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Tyhjennä kaikki"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:314
+#: diskdrake/interactive.pm:315
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Automaattinen varaus"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:320
+#: diskdrake/interactive.pm:321
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Vaihda vakiotilaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:320
+#: diskdrake/interactive.pm:321
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Vaihda asiantuntijatilaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:332
+#: diskdrake/interactive.pm:333
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Kiintolevyn tiedot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:365
+#: diskdrake/interactive.pm:366
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Kaikki primääriosiot käytetty"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:366
+#: diskdrake/interactive.pm:367
 #, c-format
 msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Uusia osioita ei voida lisätä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:367
+#: diskdrake/interactive.pm:368
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1528,107 +1528,112 @@ msgstr ""
 "Voidaksesi luoda lisää osioita tuhoa yksi olemassa oleva osio jotta voisit "
 "luoda laajennetun osion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:378
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Uudelleenlataa osiotaulu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:385
+#: diskdrake/interactive.pm:386
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:401 diskdrake/interactive.pm:741
+#: diskdrake/interactive.pm:398
+#, c-format
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:403 diskdrake/interactive.pm:749
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Uusi koko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:402
+#: diskdrake/interactive.pm:404
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Alusta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:404 diskdrake/interactive.pm:851
+#: diskdrake/interactive.pm:406 diskdrake/interactive.pm:859
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Lisää RAIDiin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Lisää LVM:iin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:406
+#: diskdrake/interactive.pm:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use"
 msgstr "Käyttäjä-ID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:410
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:409
+#: diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Poista RAID:sta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:412
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Poista LVM:stä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from dm"
 msgstr "Poista LVM:stä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
+#: diskdrake/interactive.pm:414
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Muokkaa RAID:a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Käytä loopback-tiedostoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:424
+#: diskdrake/interactive.pm:426
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:470
+#: diskdrake/interactive.pm:476 diskdrake/interactive.pm:478
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Luo uusi osio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:472
+#: diskdrake/interactive.pm:480
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Aloitussektori: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:475 diskdrake/interactive.pm:938
+#: diskdrake/interactive.pm:483 diskdrake/interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Koko Mt: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:477 diskdrake/interactive.pm:939
+#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:947
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tiedostojärjestelmä: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:483
+#: diskdrake/interactive.pm:491
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Ominaisuus: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:494
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Loogisen taltion nimi "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:506
+#: diskdrake/interactive.pm:514
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1640,65 +1645,65 @@ msgstr ""
 "Poista ensin yksi primääriosio, ja luo laajennettu osio sen tilalle."
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:536
+#: diskdrake/interactive.pm:544
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Poista loopback-tiedosto?"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:558
+#: diskdrake/interactive.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Vaihdettuasi osion %s tyyppiä kaikki siinä olevat tiedot häviävät"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:571
+#: diskdrake/interactive.pm:579
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Muuta osiotyyppiä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:573 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:581 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Minkä tiedostojärjestelmän haluat?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:580
+#: diskdrake/interactive.pm:588
 #, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "Vaihdetaan %s tyyppiin %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:608
+#: diskdrake/interactive.pm:616
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "Osion nimi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:608
+#: diskdrake/interactive.pm:616
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:610
+#: diskdrake/interactive.pm:618
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr "Osion nimi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:611
+#: diskdrake/interactive.pm:619
 #, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Nimike:"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:632
+#: diskdrake/interactive.pm:640
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää loopback-tiedoston %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:633
+#: diskdrake/interactive.pm:641
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:638
+#: diskdrake/interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1707,59 +1712,59 @@ msgstr ""
 "Liitospistettä ei voida poistaa koska osiota käytetään loopback-tilassa.\n"
 "Poista loopback-tiedosto ensin."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:668
+#: diskdrake/interactive.pm:676
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:692 diskdrake/interactive.pm:775
+#: diskdrake/interactive.pm:700 diskdrake/interactive.pm:783
 #: fs/partitioning_wizard.pm:146 fs/partitioning_wizard.pm:178
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Muutetaan kokoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:692
+#: diskdrake/interactive.pm:700
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Lasketaan FAT-tiedostojärjestelmän rajoja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:728
+#: diskdrake/interactive.pm:736
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Tämän osion kokoa ei voi muuttaa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:733
+#: diskdrake/interactive.pm:741
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Kaikki osion tiedot tulisi varmuuskopioida"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:735
+#: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Osion %s koon muuttamisen jälkeen kaikki osion tiedot tuhoutuvat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:742
+#: diskdrake/interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Valitse uusi koko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:751
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Uusi koko (Mt): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:744
+#: diskdrake/interactive.pm:752
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr "Minimikoko: %s Mt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:745
+#: diskdrake/interactive.pm:753
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Maksimikoko: %s Mt"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:786
+#: diskdrake/interactive.pm:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1769,47 +1774,47 @@ msgstr ""
 "muuttamisen jälkeen suoritetaan tiedostojärjestelmän\n"
 "tarkistus seuraavan kerran kun käynnistät Windowsin(TM)."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:834 diskdrake/interactive.pm:1378
+#: diskdrake/interactive.pm:842 diskdrake/interactive.pm:1386
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Tiedostojärjestelmän salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:835
+#: diskdrake/interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Valitse tiedostojärjestelmäsi salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:836 diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:1394
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:843
+#: diskdrake/interactive.pm:851
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:851
+#: diskdrake/interactive.pm:859
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Valitse olemassa oleva RAID johon lisätään"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:853 diskdrake/interactive.pm:871
+#: diskdrake/interactive.pm:861 diskdrake/interactive.pm:879
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "uusi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:869
+#: diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Valitse olemassa oleva LVM johon lisätään"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:876
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM:n nimi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:903
+#: diskdrake/interactive.pm:911
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1818,118 +1823,118 @@ msgstr ""
 "Fyysinen levy %s on vielä käytössä.\n"
 "Haluatko siirtää käytetyt fyysiset extent-osat muille levyille?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:905
+#: diskdrake/interactive.pm:913
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "Siirretään fyysiset extent-osat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:923
+#: diskdrake/interactive.pm:931
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Osiota ei voida käyttää loopback-osiona"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:936
+#: diskdrake/interactive.pm:944
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:937
+#: diskdrake/interactive.pm:945
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback tiedostonimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:942
+#: diskdrake/interactive.pm:950
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Anna tiedostonimi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:945
+#: diskdrake/interactive.pm:953
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Tiedosto on jo toisen loopback:n käytössä, valitse toinen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:946
+#: diskdrake/interactive.pm:954
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Käytetäänkö sitä?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:978 diskdrake/interactive.pm:981
+#: diskdrake/interactive.pm:986 diskdrake/interactive.pm:989
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Liitosoptiot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Useita"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1055
+#: diskdrake/interactive.pm:1063
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "laite"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1056
+#: diskdrake/interactive.pm:1064
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "taso"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1057
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "lohkon koko kilotavuina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1075
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Varoitus: tämä on vaarallinen toiminto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1090
+#: diskdrake/interactive.pm:1098
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "Osiointi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1090
+#: diskdrake/interactive.pm:1098
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Minkä tyyppinen osiointi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1128
+#: diskdrake/interactive.pm:1136
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Sinun täytyy käynnistää kone uudelleen ennen kuin muutos tulee voimaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1137
+#: diskdrake/interactive.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "Levyn %s osiotaulu kirjoitetaan levylle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
+#: diskdrake/interactive.pm:1167 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Alustetaan osiota %s"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Kaikki osiolla %s olevat tiedot häviävät osion alustuksen yhteydessä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1189 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Tarkistetaanko vialliset lohkot?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1195
+#: diskdrake/interactive.pm:1203
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Siirrä tiedostot uudelle osiolle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1195
+#: diskdrake/interactive.pm:1203
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Piilota tiedostot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1940,129 +1945,129 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1219
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Siirretään tiedostoja uudelle osiolle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1215
+#: diskdrake/interactive.pm:1223
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopioidaan %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1219
+#: diskdrake/interactive.pm:1227
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Poistetaan %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1233
+#: diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "osio %s tunnetaan nyt nimellä %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1234
+#: diskdrake/interactive.pm:1242
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Osiot ovat uudellennumerotu: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1259 diskdrake/interactive.pm:1327
+#: diskdrake/interactive.pm:1267 diskdrake/interactive.pm:1335
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Laite:   "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1260
+#: diskdrake/interactive.pm:1268
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Osion nimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1262
+#: diskdrake/interactive.pm:1270
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-asema: %s (vain arvaus)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1266 diskdrake/interactive.pm:1275
-#: diskdrake/interactive.pm:1346
+#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1283
+#: diskdrake/interactive.pm:1354
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tyyppi:  "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1270 diskdrake/interactive.pm:1331
+#: diskdrake/interactive.pm:1278 diskdrake/interactive.pm:1339
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi:    "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1277
+#: diskdrake/interactive.pm:1285
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Alkaa:   sektori %s\n"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:1286
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Koko:    %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1280
+#: diskdrake/interactive.pm:1288
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoria"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1282
+#: diskdrake/interactive.pm:1290
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Sylinteristä %d sylinteriin %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1283
+#: diskdrake/interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1284
+#: diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Alustettu\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1285
+#: diskdrake/interactive.pm:1293
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ei alustettu\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1286
+#: diskdrake/interactive.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Liitetty\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1287
+#: diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1289
+#: diskdrake/interactive.pm:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1289
+#: diskdrake/interactive.pm:1297
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1291
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2071,7 +2076,7 @@ msgstr ""
 "Loopback tiedosto(t):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2080,27 +2085,27 @@ msgstr ""
 "Osiolta käynnistetään oletuksena\n"
 "    (MS-DOS käynnistys, ei LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1300
+#: diskdrake/interactive.pm:1308
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Taso %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1301
+#: diskdrake/interactive.pm:1309
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Lohkon koko %d kt\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1302
+#: diskdrake/interactive.pm:1310
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-levyt %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1304
+#: diskdrake/interactive.pm:1312
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback-tiedoston nimi: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1307
+#: diskdrake/interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2113,7 +2118,7 @@ msgstr ""
 "ajuriosio. Sinun olisi kaiketi\n"
 "parasta jättää se rauhaan.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/interactive.pm:1318
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2126,69 +2131,69 @@ msgstr ""
 "on järjestelmäsi käynnistämiseksi\n"
 "eri käyttöjärjestelmiin.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1319
+#: diskdrake/interactive.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1328
+#: diskdrake/interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Vain luku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1329
+#: diskdrake/interactive.pm:1337
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Koko:    %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1330
+#: diskdrake/interactive.pm:1338
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Levyn tiedot: %s sylinteriä, %s lukupäätä, %s sektoria\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1332
+#: diskdrake/interactive.pm:1340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "Tiedostojärjestelmä: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1333
+#: diskdrake/interactive.pm:1341
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-levyt %s\n"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1334
+#: diskdrake/interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Osion tyyppi: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1335
+#: diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "väylässä %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
+#: diskdrake/interactive.pm:1387
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Valitse tiedostojärjestelmäsi salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1382
+#: diskdrake/interactive.pm:1390
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Salausavain on liian yksinkertainen (sen pitää olla ainakin %d merkkiä pitkä)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:1391
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Salausavaimet eivät täsmää"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1387
+#: diskdrake/interactive.pm:1395
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Salausavain (uudelleen)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1389
+#: diskdrake/interactive.pm:1397
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "salausalgoritmi"
@@ -2312,12 +2317,12 @@ msgstr "en osaa alustaa %s tyyppiä %s"
 msgid "setting label on %s failed"
 msgstr "%s alustus %s epäonnistui"
 
-#: fs/format.pm:161
+#: fs/format.pm:162
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "en osaa alustaa %s tyyppiä %s"
 
-#: fs/format.pm:166 fs/format.pm:168
+#: fs/format.pm:167 fs/format.pm:169
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s alustus %s epäonnistui"
@@ -2342,7 +2347,7 @@ msgstr "osion %s liittäminen hakemistoon %s epäonnistui"
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Tarkistetaan %s"
 
-#: fs/mount.pm:119 partition_table.pm:404
+#: fs/mount.pm:119 partition_table.pm:405
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s"
@@ -3116,47 +3121,47 @@ msgstr "Tuntematon/Muut"
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:285
+#: harddrake/sound.pm:300
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Odota hetki... Otetaan asetukset käyttöön"
 
-#: harddrake/sound.pm:346
+#: harddrake/sound.pm:362
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:350
+#: harddrake/sound.pm:366
 #, c-format
 msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:355
+#: harddrake/sound.pm:371
 #, c-format
 msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:360
+#: harddrake/sound.pm:376
 #, c-format
 msgid "Enable user switching for audio applications"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:365
+#: harddrake/sound.pm:381
 #, c-format
 msgid "Reset sound mixer to default values"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:370
+#: harddrake/sound.pm:386
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Vianetsintä"
 
-#: harddrake/sound.pm:377
+#: harddrake/sound.pm:393
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Ei vaihtoehtoista ajuria"
 
-#: harddrake/sound.pm:378
+#: harddrake/sound.pm:394
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3165,12 +3170,12 @@ msgstr ""
 "Tunnettua vaihtoehtoista OSS/ALSA ajuria äänikortillesi (%s), joka tällä "
 "hetkellä käyttää \"%s\", ei ole"
 
-#: harddrake/sound.pm:385
+#: harddrake/sound.pm:401
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Ääniasetukset"
 
-#: harddrake/sound.pm:387
+#: harddrake/sound.pm:403
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3181,7 +3186,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:392
+#: harddrake/sound.pm:408
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3193,7 +3198,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Käytät tällä hetkellä ajuria %s\"%s\" (vakioajuri kortillesi on \"%s\")."
 
-#: harddrake/sound.pm:394
+#: harddrake/sound.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3229,12 +3234,12 @@ msgstr ""
 "- uusi ALSA-api, joka tarjoaa useita parannettuja ominaisuuksia,\n"
 "mutta vaatii ALSA-kirjaston käyttöä.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:408 harddrake/sound.pm:491
+#: harddrake/sound.pm:424 harddrake/sound.pm:507
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Ajuri:"
 
-#: harddrake/sound.pm:422
+#: harddrake/sound.pm:438
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3249,12 +3254,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Uusi \"%s\" ajuri otetaan käyttöön seuraavassa käynnistyksessä."
 
-#: harddrake/sound.pm:430
+#: harddrake/sound.pm:446
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Ei avoimen lähdekoodin ajuria"
 
-#: harddrake/sound.pm:431
+#: harddrake/sound.pm:447
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3263,23 +3268,23 @@ msgstr ""
 "Äänikortillesi (%s) ei löydy vapaata ajuria, mutta patenttisuojattu ajuri "
 "löytyy osoitteesta \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:434
+#: harddrake/sound.pm:450
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Ei tunnettua ajuria"
 
-#: harddrake/sound.pm:435
+#: harddrake/sound.pm:451
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Ei tunnettua ajuria äänikortillesi (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:450
+#: harddrake/sound.pm:466
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Äänen vianetsintä"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:453
+#: harddrake/sound.pm:469
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3324,18 +3329,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikä ohjelma käyttää äänikorttia.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:480
+#: harddrake/sound.pm:496
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Anna valita mikä ajuri tahansa"
 
-#: harddrake/sound.pm:483
+#: harddrake/sound.pm:499
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:486
+#: harddrake/sound.pm:502
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3440,7 +3445,27 @@ msgstr "Valmis"
 msgid "Previous"
 msgstr "Edellinen"
 
-#: interactive/gtk.pm:586
+#: interactive/curses.pm:556 ugtk2.pm:872
+#, c-format
+msgid "No file chosen"
+msgstr "Tiedostoa ei valittu"
+
+#: interactive/curses.pm:560 ugtk2.pm:876
+#, c-format
+msgid "You have chosen a directory, not a file"
+msgstr "Olet valinnut hakemiston, eikä tiedostoa"
+
+#: interactive/curses.pm:562 ugtk2.pm:878
+#, c-format
+msgid "No such directory"
+msgstr "Hakemisto ei ole olemassa"
+
+#: interactive/curses.pm:562 ugtk2.pm:878
+#, c-format
+msgid "No such file"
+msgstr "Ei tiedostoa"
+
+#: interactive/gtk.pm:570
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -5411,17 +5436,17 @@ msgstr ""
 "Moduulin %s lataaminen epäonnistui.\n"
 "Haluatko yrittää muilla asetuksilla?"
 
-#: partition_table.pm:410
+#: partition_table.pm:411
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "liittäminen epäonnistui: "
 
-#: partition_table.pm:522
+#: partition_table.pm:523
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Laajennettua osiotyyppiä ei tueta tässä ympäristössä"
 
-#: partition_table.pm:540
+#: partition_table.pm:541
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
@@ -5492,38 +5517,38 @@ msgstr "Ei voitu lisätä osiota _alustetulle_ RAID:lle %s"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ei riittävästi osioita RAID tasolle %d\n"
 
-#: scanner.pm:95
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
 msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr "Hakemistoa /usr/share/sane/firmware ei voitu luoda!"
 
-#: scanner.pm:106
+#: scanner.pm:107
 #, c-format
 msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!"
 msgstr "Linkkiä /usr/share/sane/%s ei voitu luoda!"
 
-#: scanner.pm:113
+#: scanner.pm:114
 #, c-format
 msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
 "Firmware-tiedostoa %s ei voitu kopioida kohteeseen /usr/share/sane/firmware"
 
-#: scanner.pm:120
+#: scanner.pm:121
 #, c-format
 msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr "Firmware-tiedoston %s oikeuksia ei voitu asettaa!"
 
-#: scanner.pm:199
+#: scanner.pm:200
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:200
+#: scanner.pm:201
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "Kuvanlukijasi jakamiseen tarvittavia paketteja ei voitu asentaa."
 
-#: scanner.pm:201
+#: scanner.pm:202
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
 msgstr "Kuvanlukijasi ei ole käytettävissä muille kuin pääkäyttäjälle."
@@ -6183,56 +6208,29 @@ msgstr "Raportoi tarkistuksen tulokset näytölle"
 
 #: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Tervetuloa murtautujat"
+msgid "Disable msec"
+msgstr ""
 
 #: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Huono"
-
-#: security/level.pm:12
-#, c-format
 msgid "Standard"
 msgstr "Vakio"
 
-#: security/level.pm:13
-#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Korkea"
-
-#: security/level.pm:14
-#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Korkeampi"
-
-#: security/level.pm:15
-#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Vainoharhainen"
-
-#: security/level.pm:41
-#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Tätä tasoa tulee käyttää varoen. Se tekee järjestelmästäsi helpomman "
-"käyttää,\n"
-"mutta hyvin herkän: sitä ei tule käyttää koneessa joka on kytketty muihin "
-"koneisiin\n"
-"tai Internetiin. Koneessa ei ole salasanoja."
+#: security/level.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secure"
+msgstr "Tietoturva"
 
-#: security/level.pm:44
+#: security/level.pm:38
 #, c-format
 msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"This level is to be used with care, as it disables all additional security\n"
+"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of "
+"system security\n"
+"on your own."
 msgstr ""
-"Salasanat ovat nyt käytössä, mutta koneen käyttö verkossa ei ole suositeltua."
 
-#: security/level.pm:45
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
 "This is the standard security recommended for a computer that will be used "
@@ -6241,16 +6239,7 @@ msgstr ""
 "Tämä on vakio turvataso, jota suositellaan tietokoneelle, jota käytetään\n"
 "Internetissä asiakaskoneena."
 
-#: security/level.pm:46
-#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Joitakin rajoituksia on voimassa ja enemmän automaattisia tarkistuksia "
-"suoritetaan joka yö."
-
-#: security/level.pm:47
+#: security/level.pm:42
 #, c-format
 msgid ""
 "With this security level, the use of this system as a server becomes "
@@ -6267,42 +6256,33 @@ msgstr ""
 "ainoastaan asiakaskone Internetissä, sinun kannattaisi valita alhaisempi "
 "turvataso."
 
-#: security/level.pm:50
-#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Pohjautuu edelliseen tasoon, mutta järjestelmä on kokonaan suljettu.\n"
-"Turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan."
-
-#: security/level.pm:55
+#: security/level.pm:49
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Tietoturva"
 
-#: security/level.pm:55
+#: security/level.pm:49
 #, c-format
 msgid "DrakSec Basic Options"
 msgstr "DracSec perusoptiot"
 
-#: security/level.pm:58
+#: security/level.pm:52
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
 msgstr "Valitse haluttu turvataso"
 
 #. -PO: this string is used to properly format "<security level>: <level description>"
-#: security/level.pm:62
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: security/level.pm:65
+#: security/level.pm:59
 #, c-format
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "Tietoturvan ylläpitäjä:"
 
-#: security/level.pm:66
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
 msgid "Login or email:"
 msgstr ""
@@ -7103,31 +7083,11 @@ msgstr "Jugoslavia"
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Onko tämä oikein?"
 
-#: ugtk2.pm:872
-#, c-format
-msgid "No file chosen"
-msgstr "Tiedostoa ei valittu"
-
 #: ugtk2.pm:874
 #, c-format
 msgid "You have chosen a file, not a directory"
 msgstr "Olet valinnut tiedostoo, ei hakemistoa"
 
-#: ugtk2.pm:876
-#, c-format
-msgid "You have chosen a directory, not a file"
-msgstr "Olet valinnut hakemiston, eikä tiedostoa"
-
-#: ugtk2.pm:878
-#, c-format
-msgid "No such directory"
-msgstr "Hakemisto ei ole olemassa"
-
-#: ugtk2.pm:878
-#, c-format
-msgid "No such file"
-msgstr "Ei tiedostoa"
-
 #: wizards.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7142,6 +7102,55 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
+#~ msgid "Welcome To Crackers"
+#~ msgstr "Tervetuloa murtautujat"
+
+#~ msgid "Poor"
+#~ msgstr "Huono"
+
+#~ msgid "High"
+#~ msgstr "Korkea"
+
+#~ msgid "Higher"
+#~ msgstr "Korkeampi"
+
+#~ msgid "Paranoid"
+#~ msgstr "Vainoharhainen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
+#~ "use,\n"
+#~ "but very sensitive. It must not be used for a machine connected to "
+#~ "others\n"
+#~ "or to the Internet. There is no password access."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tätä tasoa tulee käyttää varoen. Se tekee järjestelmästäsi helpomman "
+#~ "käyttää,\n"
+#~ "mutta hyvin herkän: sitä ei tule käyttää koneessa joka on kytketty muihin "
+#~ "koneisiin\n"
+#~ "tai Internetiin. Koneessa ei ole salasanoja."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+#~ "recommended."
+#~ msgstr ""
+#~ "Salasanat ovat nyt käytössä, mutta koneen käyttö verkossa ei ole "
+#~ "suositeltua."
+
+#~ msgid ""
+#~ "There are already some restrictions, and more automatic checks are run "
+#~ "every night."
+#~ msgstr ""
+#~ "Joitakin rajoituksia on voimassa ja enemmän automaattisia tarkistuksia "
+#~ "suoritetaan joka yö."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed "
+#~ "and security features are at their maximum."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pohjautuu edelliseen tasoon, mutta järjestelmä on kokonaan suljettu.\n"
+#~ "Turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan."
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Warning\n"