diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/eu.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/eu.po | 74 |
1 files changed, 24 insertions, 50 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po index 437efe887..1faaf6e0b 100644 --- a/perl-install/share/po/eu.po +++ b/perl-install/share/po/eu.po @@ -2898,9 +2898,6 @@ msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen" msgid "I do not know how to format %s in type %s" msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan" -# #this syntax does not work yet in perl :-( -# #msgid "%s formatting of %s failed" -# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du" #: fs/format.pm:88 fs/format.pm:90 #, c-format msgid "%s formatting of %s failed" @@ -9553,41 +9550,26 @@ msgstr "Ba duzu %s interfazerik?" msgid "See hardware info" msgstr "Ikus hardwarearen informazioa" -# #this syntax does not work yet in perl :-( -# #msgid "Installing driver for %s card %s" -# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen" #: modules/interactive.pm:82 #, c-format msgid "Installing driver for USB controller" msgstr "USB kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen" -# #this syntax does not work yet in perl :-( -# #msgid "Installing driver for %s card %s" -# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen" #: modules/interactive.pm:83 #, c-format msgid "Installing driver for firewire controller %s" msgstr "%s firewire kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen" -# #this syntax does not work yet in perl :-( -# #msgid "Installing driver for %s card %s" -# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen" #: modules/interactive.pm:84 #, c-format msgid "Installing driver for hard drive controller %s" msgstr "%s disko zurrun kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen" -# #this syntax does not work yet in perl :-( -# #msgid "Installing driver for %s card %s" -# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen" #: modules/interactive.pm:85 #, c-format msgid "Installing driver for ethernet controller %s" msgstr "%s ethernet kontrolatzailearentzako gidaria instalatzen" -# #this syntax does not work yet in perl :-( -# #msgid "Installing driver for %s card %s" -# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen" #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name #: modules/interactive.pm:96 @@ -10882,7 +10864,15 @@ msgstr "Konexioaren denbora-muga (segundotan)" msgid "Get DNS servers from DHCP" msgstr "DNS zerbitzariaren IPa" +#: network/netconnect.pm:1043 +#, c-format +msgid "Get YP servers from DHCP" +msgstr "" +#: network/netconnect.pm:1044 +#, c-format +msgid "Get NTPD servers from DHCP" +msgstr "" #: network/netconnect.pm:1037 printer/printerdrake.pm:1605 #: standalone/drakconnect:649 @@ -17335,11 +17325,6 @@ msgstr "Mandrakesoft Morroiak" msgid "Wizards to configure server" msgstr "Zerbitzaria konfiguratzeko morroiak" -#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196 -#, fuzzy, c-format -msgid "MandrakeSoft Wizards" -msgstr "Mandrakesoft Morroiak" - #: standalone.pm:21 #, c-format msgid "" @@ -20492,11 +20477,6 @@ msgstr "Instalatu gabe" msgid "Package not installed" msgstr "Paketea ez dago instalatuta" -#: standalone/drakbug:191 -#, c-format -msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "Ez dago arakatzailerik! Instalatu arakatzaile bat" - #: standalone/drakclock:29 #, c-format msgid "DrakClock" @@ -20666,16 +20646,6 @@ msgstr "estatikoa" msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: standalone/drakconnect:438 -#, c-format -msgid "Get YP servers from DHCP" -msgstr "" - -#: standalone/drakconnect:394 -#, c-format -msgid "Get NTPD servers from DHCP" -msgstr "" - #: standalone/drakconnect:470 #, c-format msgid "Metric" @@ -21844,15 +21814,6 @@ msgstr "" "%s ezin da bistaratu \n" ". Ez dago mota honetako laguntza-sarrerarik\n" -#: standalone/drakhelp:42 -#, c-format -msgid "" -"No browser is installed on your system, Please install one if you want to " -"browse the help system" -msgstr "" -"Arakatzailerik ez daukazu instalatuta sisteman. Laguntza-sistema arakatzeko " -"aurrena arakatzailea instalatu behar duzu" - #: standalone/drakperm:22 #, c-format msgid "System settings" @@ -25238,7 +25199,6 @@ msgstr "DVD" msgid "Upload the hardware list" msgstr "" - #: standalone/harddrake2:530 #, c-format msgid "Account:" @@ -25613,9 +25573,9 @@ msgid "Watched interface" msgstr "interfazeak" #: standalone/net_applet:78 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Profiles" -msgstr "Proxy-ak" +msgstr "Profilak" #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE #: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238 @@ -26664,3 +26624,17 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "Instalazioak huts egin du" + +#, fuzzy +#~ msgid "MandrakeSoft Wizards" +#~ msgstr "Mandrakesoft Morroiak" + +#~ msgid "No browser available! Please install one" +#~ msgstr "Ez dago arakatzailerik! Instalatu arakatzaile bat" + +#~ msgid "" +#~ "No browser is installed on your system, Please install one if you want to " +#~ "browse the help system" +#~ msgstr "" +#~ "Arakatzailerik ez daukazu instalatuta sisteman. Laguntza-sistema " +#~ "arakatzeko aurrena arakatzailea instalatu behar duzu" |