diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/et.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/et.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po index db98e1839..4ff7b3238 100644 --- a/perl-install/share/po/et.po +++ b/perl-install/share/po/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-et\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-05 23:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-17 15:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:18+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2836,29 +2836,27 @@ msgstr "" "Lisage kindlasti /boot-partitsioon!" #: fsedit.pm:438 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a /" "boot partition." msgstr "" -"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n" -"Ilma /boot-partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n" -"Lisage kindlasti /boot-partitsioon!" +"Metaandmete versioon ei ole alglaadimispartitsiooni (/boot) puhul toetatud. " +"Lisage kindlasti /boot-partitsioon." #: fsedit.pm:446 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as /boot.\n" "No bootloader is able to handle this." msgstr "" -"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n" -"Ilma /boot-partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n" -"Lisage kindlasti /boot-partitsioon!" +"Olete valinud alglaadimispartitsiooniks (/boot) tarkvaralise RAID-i.\n" +"Seda ei suuda käsitleda ükski alglaadur." #: fsedit.pm:450 #, c-format msgid "Metadata version unsupported for a boot partition." -msgstr "" +msgstr "Metaandmete versioon ei ole alglaadimispartitsiooni (/boot) puhul toetatud." #: fsedit.pm:457 #, c-format |