1 files changed, 45 insertions, 48 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 77f0ee266..8ca0a5d06 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 21:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-30 19:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-05 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -206,11 +206,6 @@ msgstr "%s puhul ei saa parooli kasutada"
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Parool (uuesti)"
 
-#: any.pm:449
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "/tmp puhastatakse igal käivitumisel"
-
 #: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -3182,7 +3177,17 @@ msgstr "cpu # "
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Palun oodake... Rakendatakse seadistused"
 
-#: harddrake/sound.pm:331
+#: harddrake/sound.pm:133
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Draiverit ei õnnestunud tuvastada"
+
+#: harddrake/sound.pm:134
+#, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Teie helikaardile (%s) ei õnnestunud tuvastada draiverit"
+
+#: harddrake/sound.pm:166
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
 msgstr "PulseAudio lubamine"
@@ -3285,46 +3290,7 @@ msgstr ""
 msgid "Driver:"
 msgstr "Draiver: "
 
-#: harddrake/sound.pm:399
-#, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-"Vana \"%s\" draiver on mustas nimekirjas.\n"
-"\n"
-"On teatatud, et see tekitab mahalaadimisel kernelile jama.\n"
-"\n"
-"Uut \"%s\" draiverit kasutatakse järgmisel alglaadimisel."
-
-#: harddrake/sound.pm:407
-#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Vabavara-draiver puudub"
-
-#: harddrake/sound.pm:408
-#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Pole teada ühtegi vabavara-draiverit Teie helikaardile (%s), kuid on olemas "
-"tootja draiver, mille asukoht on \"%s\"."
-
-#: harddrake/sound.pm:411
-#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Draiverit ei õnnestunud tuvastada"
-
-#: harddrake/sound.pm:412
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Teie helikaardile (%s) ei õnnestunud tuvastada draiverit"
-
-#: harddrake/sound.pm:427
+#: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid "Sound troubleshooting"
 msgstr "Heliprobleemide lahendamine"
@@ -6227,11 +6193,16 @@ msgid "Avahi is a ZeroConf daemon which implements an mDNS stack"
 msgstr "Avahi on Zeroconfi deemon, mis teostab mDNS protokollistikku"
 
 #: services.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "An NTP client/server"
+msgstr "NTP server"
+
+#: services.pm:27
 #, c-format
 msgid "Set CPU frequency settings"
 msgstr "Protsessori sageduse kindlaks määramine"
 
-#: services.pm:27
+#: services.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
 "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
@@ -7120,6 +7091,32 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine nurjus"
 
+#~ msgid "Clean /tmp at each boot"
+#~ msgstr "/tmp puhastatakse igal käivitumisel"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+#~ "\n"
+#~ "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vana \"%s\" draiver on mustas nimekirjas.\n"
+#~ "\n"
+#~ "On teatatud, et see tekitab mahalaadimisel kernelile jama.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Uut \"%s\" draiverit kasutatakse järgmisel alglaadimisel."
+
+#~ msgid "No open source driver"
+#~ msgstr "Vabavara-draiver puudub"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a "
+#~ "proprietary driver at \"%s\"."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pole teada ühtegi vabavara-draiverit Teie helikaardile (%s), kuid on "
+#~ "olemas tootja draiver, mille asukoht on \"%s\"."
+
 #~ msgid "command %s missing"
 #~ msgstr "käsk %s puudub"