1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index 4af51bd9d..66fa061bd 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Aktivér kontering af gruppediskkvota, og indfør eventuelt grænser"
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
+"Do not update inode access times on this filesystem\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Opdatér ikke inode tilgangstider på dette filsystem\n"
@@ -2463,21 +2463,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"the -a option will not cause the filesystem to be mounted)."
 msgstr ""
 "Kan kun monteres eksplicit (dvs.,\n"
 "'-a' tilvalget vil ikke bevirke, at filsystemet monteres)."
 
 #: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
 msgstr "Fortolk ikke tegn- eller blok-specialenheder på filsystemet."
 
 #: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
 "Tillad ikke udførelse af nogen som helst binære på det monterede \n"
@@ -2498,22 +2498,22 @@ msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:137
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "Mount the filesystem read-only."
 msgstr "Montér filsystem skrivebeskyttet"
 
 #: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously."
 msgstr "Al I/O til filsystemet bør gøres synkront."
 
 #: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
-msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
+msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
 msgstr "Tillad alle brugere at montere og afmontere filsystemet."
 
 #: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
-msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
+msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem."
 msgstr "Tillad en almindelig bruger at montere filsystemet."
 
 #: fs/mount_options.pm:145
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
 
 #: fsedit.pm:469
@@ -7228,7 +7228,7 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 #~ "Indstillingen ``Begræns kommandolinie-indstillinger'' er intet værd uden\n"
 #~ "en adgangskode"
 
-#~ msgid "Use an encrypted file system"
+#~ msgid "Use an encrypted filesystem"
 #~ msgstr "Brug et krypteret filsystem"
 
 #~ msgid ""