diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/az.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/az.po | 1009 |
1 files changed, 658 insertions, 351 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po index b3c2b0ac2..c5f940a7c 100644 --- a/perl-install/share/po/az.po +++ b/perl-install/share/po/az.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-az\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-16 13:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-18 13:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:36+0200\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azərbaycan <gnome@azitt.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -285,11 +285,6 @@ msgstr "CUPS quraşdırılması" msgid "Total progress" msgstr "Ümumi irəliləmə" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Hong Kong" -msgstr "Honq Konq" - #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Not enough free space to allocate new partitions" @@ -364,6 +359,24 @@ msgstr "Seçili qovşağı düzəlt" msgid "No CD device defined!" msgstr "CD avadanlığı tə'yin edilməyib!" +#: ../../network/shorewall.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Please enter the name of the interface connected to the " +"internet. \n" +" \n" +"Examples:\n" +" ppp+ for modem or DSL connections, \n" +" eth0, or eth1 for cable connection, \n" +" ippp+ for a isdn connection.\n" +msgstr "" +"Xahiş edirik, internetə bağlı olan ara üzün adını dirin.\n" +"\n" +"Nömunələr:\n" +"\t\tppp+ modem ya da DSL bağlantıları üçün, \n" +"\t\teth0, ya da eth1 kabel bağlantıları üçün, \n" +"\t\tippp+ isdn bağlantısı üçün.\n" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "\tUse .backupignore files\n" @@ -437,15 +450,20 @@ msgstr "Dəyişikliklər həyata keçirildi, dm xidməti yenidən başladılsın msgid "Swiss (French layout)" msgstr "İsveçrə dili (Fransız düzülüşü)" +#: ../../raid.pm:1 +#, c-format +msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" +msgstr "mkraid bacarılmadı (bəlkə raidtools əksikdir?)" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "August" msgstr "Avqust" -#: ../../raid.pm:1 -#, c-format -msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" -msgstr "mkraid bacarılmadı (bəlkə raidtools əksikdir?)" +#: ../../network/drakfirewall.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "FTP server" +msgstr "NTP Verici" #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format @@ -526,11 +544,6 @@ msgstr "Hazırkı %s quğusunda bir LAN ünvan toqquşması tapıldı!\n" msgid "Configuring..." msgstr "Quraşdırılır..." -#: ../../standalone/drakgw:1 -#, c-format -msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled." -msgstr "Quraşdırma artıq başa çatıb və hazırda fəaldır." - #: ../../harddrake/v4l.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -666,6 +679,11 @@ msgstr " Novell vericisi üstündə \"%s\", çapçı \"%s\"" msgid "Printer Name" msgstr "Çapçı Adı" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Setting up USB key" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Remove a module" @@ -723,16 +741,18 @@ msgstr "" msgid "if needed" msgstr "lazım olarsa" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, c-format +msgid "" +"We need to install ntp package\n" +" to enable Network Time Protocol" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore Failed..." msgstr "Geri Yükləmə Bacarılmadı..." -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "/Autodetect _jazz drives" -msgstr "/_jazz sürücülərini avtomatik təsbit et" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." @@ -1079,11 +1099,6 @@ msgstr "\tDisk istifadəsinə %s Mb'lıq hədd qoy\n" msgid "512 kB" msgstr "512 kB" -#: ../../standalone/net_monitor:1 -#, c-format -msgid "Logs" -msgstr "Qeydlər" - #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" @@ -1590,6 +1605,11 @@ msgstr "Latış dili" msgid "monthly" msgstr "hər ay" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Retry" +msgstr "Geri yüklə" + #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Module name" @@ -1635,6 +1655,11 @@ msgstr "Əsas olaraq Yunikod işlət" msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device" msgstr "bu avadanlığı işlədən GNU/Linuks çəyirdək modulu" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Is your hardware clock set to GMT?" +msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Trying to rescue partition table" @@ -1680,6 +1705,11 @@ msgstr "Canlı yeniləmə başladıla bilmir !!!\n" msgid "Name: " msgstr "Ad: " +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "up" +msgstr "" + #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 #, c-format msgid "16 million colors (24 bits)" @@ -1690,7 +1720,7 @@ msgstr "16 million rəng (24 bit)" msgid "Allow all users" msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver" -#: ../../share/advertising/08-store.pl:1 +#: ../advertising/08-store.pl:1 #, c-format msgid "The official MandrakeSoft Store" msgstr "Rəsmi MandrakeSoft Dükanı" @@ -1725,16 +1755,16 @@ msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "" "Geri yükləmədən əvvəl yeni ehtiyatları al (ancaq artan ehtiyatlar üçün.)" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "Name" -msgstr "Ad" - #: ../../raid.pm:1 #, c-format msgid "mkraid failed" msgstr "mkraid bacarılmadı" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "Name" +msgstr "Ad" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" @@ -1965,6 +1995,23 @@ msgstr "Vericilər fəallaşdırılır..." msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Sınaq səhifə(ləri)si çap edilir..." +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Transfer successful\n" +"You may want to verify you can login to the server with:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"without being prompted for a password." +msgstr "" +"Daşıma müvəffəqiyyətlə başa çatdı\n" +"İndi aşağıdakı əmrlə vericiyə daxil olmayı yoxlaya bilərsiniz:\n" +"\n" +"ssh -i %s %s@%s\n" +"\n" +"Sizdən şifrə istənilməyəcək." + #: ../../fsedit.pm:1 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" @@ -2976,6 +3023,11 @@ msgstr "sürücünün xüsusi bacarıqları (yazma bacarığı və/ya da DVD də msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" msgstr "Disk bölməsi, _formatted_ RAID md%d'ə əlavə edilə bilmədi" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Time Protocol" +msgstr "Şəbəkə ara üzü" + #: ../../Xconfig/card.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3216,7 +3268,7 @@ msgstr "Palau" msgid "level" msgstr "səviyyə" -#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 +#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 #, c-format msgid "" "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft " @@ -3611,7 +3663,7 @@ msgstr "" msgid "Bad package" msgstr "Xətalı paket" -#: ../../share/advertising/07-server.pl:1 +#: ../advertising/07-server.pl:1 #, c-format msgid "" "Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, " @@ -3886,7 +3938,7 @@ msgstr "Krakerlərə xoşgəlmişsiniz" msgid "Module options:" msgstr "Modul seçimləri:" -#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1 +#: ../advertising/11-mnf.pl:1 #, c-format msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall" msgstr "Multi Network Firewall ilə şəbəkələrinizi təklükəsizləşdirin" @@ -3968,6 +4020,11 @@ msgstr "Siçan" msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot içində lazımi yer yoxdur" +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "trying to promote %s" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Liechtenstein" @@ -4117,6 +4174,11 @@ msgstr "" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Səudiyyə Ərəbistan" +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "Internet" +msgstr "İnternet" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Continue anyway?" @@ -4137,11 +4199,6 @@ msgstr "" msgid "Printer" msgstr "Çapçı" -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "Internet" -msgstr "İnternet" - #: ../../standalone/service_harddrake:1 #, c-format msgid "Some devices were added:\n" @@ -4217,6 +4274,11 @@ msgstr "Bağlama nöqtələri ancaq alfanumerik hərf daxil edə bilər" msgid "Restarting printing system..." msgstr "Çap etmə sistemi yenidən başladılır..." +#: ../../../move/tree/mdk_totem:1 +#, c-format +msgid "You can only run with no CDROM support" +msgstr "" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "See hardware info" @@ -4449,16 +4511,16 @@ msgstr "ISA / PCMCIA" msgid "About" msgstr "Haqqında" -#: ../../network/network.pm:1 -#, c-format -msgid "Proxies configuration" -msgstr "Vəkil vericilər quraşdırılması" - #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "GlidePoint" msgstr "GlidePoint" +#: ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Proxies configuration" +msgstr "Vəkil vericilər quraşdırılması" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Start: sector %s\n" @@ -4490,6 +4552,12 @@ msgid "" "patent\n" "may be applicable to you, check your local laws." msgstr "" +"Diqqət: Sərbəst Tə'minat daima patentsiz ola bilməz və daxil edilən bə'zi\n" +"sərbəst tə'minat ölkənizdə patentlər tərəfindən qoruna bilər. Misal üçün,\n" +"daxil edilən MP3 dekoderinin irəli istifadəsi üçün lisenziya lazım ola " +"bilər.\n" +"Əgər patentlərin sizə ait olub olmadığını bilmirsinizsə yerli qanunlarınızı\n" +"gözdən keçirin." #: ../../network/drakfirewall.pm:1 #, c-format @@ -4605,6 +4673,11 @@ msgstr "Bağlama nöqtələri / ilə başlamalıdır" msgid "Choose your CD/DVD device" msgstr "CD/DVD avadanlığınızı seçin" +#: ../../network/drakfirewall.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "CUPS server" +msgstr "DNS verici" + #: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "Postfix Mail Server" @@ -4620,7 +4693,7 @@ msgstr "Qeyd etmədən Çıx" msgid "Yemen" msgstr "Yəmən" -#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1 +#: ../advertising/11-mnf.pl:1 #, c-format msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site." msgstr "Bu mə'mul MandrakeStore veb saytında mövcuddur." @@ -4630,6 +4703,31 @@ msgstr "Bu mə'mul MandrakeStore veb saytında mövcuddur." msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n" msgstr "=> Arasından seçiləcək həddindən artıq çox şey var (%s).\n" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, c-format +msgid "GMT - DrakClock" +msgstr "" + +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred:\n" +"\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"This may come from corrupted system configuration files\n" +"on the USB key, in this case removing them and then\n" +"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n" +"so, click on the corresponding button.\n" +"\n" +"\n" +"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n" +"examine its contents under another OS, or even have\n" +"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n" +"guess what's happening." +msgstr "" + #: ../../steps.pm:1 #, c-format msgid "Hard drive detection" @@ -4870,6 +4968,11 @@ msgstr "Userdrake" msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?" msgstr "Linux4Win'i qurmaq üçün hansı disk bölməsini istifadə edəcəksiniz?" +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "due to missing %s" +msgstr "kdesu əksikdir" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Test pages" @@ -5438,7 +5541,7 @@ msgstr "" msgid "Started on boot" msgstr "Açılışda başladılır" -#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1 +#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1 #, c-format msgid "" "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share " @@ -5777,11 +5880,6 @@ msgstr "" "Konsol altında\n" "örtüyü göstər" -#: ../../standalone/net_monitor:1 -#, c-format -msgid "Statistics" -msgstr "Statistikalar" - #: ../../printer/cups.pm:1 #, c-format msgid "(on %s)" @@ -6649,7 +6747,7 @@ msgstr "" "Yüksək keyfiyyət təsadüfi rəqəm istehsal edən sistem entropi hovuzunun \n" "saxlanması və yenidən köhnə halına gətirilməsinə imkan verər." -#: ../../share/advertising/07-server.pl:1 +#: ../advertising/07-server.pl:1 #, c-format msgid "Turn your computer into a reliable server" msgstr "Kompüterinizi e'tibarlı vericiyə dönüşdürün" @@ -6664,6 +6762,11 @@ msgstr "/etc/shadow'dakı boş şifrəni yoxla" msgid " (driver %s)" msgstr " (sürücü %s)" +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "Start when requested" +msgstr "İstənəndə başlat" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -6678,11 +6781,6 @@ msgstr "" msgid "I don't know" msgstr "Bilmirəm" -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "Start when requested" -msgstr "İstənəndə başlat" - #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" @@ -6910,6 +7008,11 @@ msgstr "" "Printerdrake'ni Mandrake İdarə Mərkəzindəki Avadanlıq bölməsindən işə sala " "bilərsiniz." +#: ../../../move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Key isn't writable" +msgstr "XawTV qurulu deyil!" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Bangladesh" @@ -6957,16 +7060,16 @@ msgstr "" msgid "Set the root umask." msgstr "Ali istifadəçi umask'ını seç." -#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Script-based" -msgstr "Skript əsaslı" - #: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu" +#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Script-based" +msgstr "Skript əsaslı" + #: ../../harddrake/v4l.pm:1 #, c-format msgid "PLL setting:" @@ -7050,23 +7153,6 @@ msgstr "" msgid "Domain Authentication Required" msgstr "Domen Səlahiyyətləndirməsi Məcburidir" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"\n" -" Thanks:\n" -"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n" -"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"\n" -" Minnəttarlıq:\n" -"\t- LTSP Layihəsi http://www.ltsp.org\n" -"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n" -"\n" - #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "Use libsafe for servers" @@ -7809,16 +7895,16 @@ msgstr "Yaboot" msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation" msgstr "Çərx emulyasiyalı Logitech CC Seriyaları" -#: ../../standalone/drakboot:1 -#, c-format -msgid "Splash selection" -msgstr "Sıçrayan ekran seçkisi" - #: ../../partition_table.pm:1 #, c-format msgid "Extended partition not supported on this platform" msgstr "Bu platformda genişlədilmiş bölmələr dəstəklənmir" +#: ../../standalone/drakboot:1 +#, c-format +msgid "Splash selection" +msgstr "Sıçrayan ekran seçkisi" + #: ../../network/isdn.pm:1 #, c-format msgid "ISDN Configuration" @@ -7877,6 +7963,11 @@ msgstr "" msgid "Printer default settings" msgstr "Əsas çapçı qurğuları" +#: ../../mouse.pm:1 +#, c-format +msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" +msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "" @@ -7888,11 +7979,6 @@ msgstr "" "qorumasını məcbur edir, buna görə də işlədiciyə istifadəçi yaddaşına nəzərdə " "olmayan yetişməni ləğv etmə imkanı verir. (bu bir xəta qoruyucusudur)" -#: ../../mouse.pm:1 -#, c-format -msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" -msgstr "Sıravi PS2 Çərxli Siçan" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." @@ -8054,6 +8140,11 @@ msgstr "Koreya klaviaturası" msgid "Not connected" msgstr "Bağlı deyil" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "No internet connection configured" +msgstr "İnternet bağlantısının quraşdırılması" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Greek" @@ -8069,23 +8160,6 @@ msgstr "Müqəddəs Kit və Nevis" msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation" msgstr "Çərx emulyasiyalı sıravi 3 düyməli siçan" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "" -"Transfer successful\n" -"You may want to verify you can login to the server with:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s\\@%s\n" -"\n" -"without being prompted for a password." -msgstr "" -"Daşıma müvəffəqiyyətlə başa çatdı\n" -"İndi aşağıdakı əmrlə vericiyə daxil olmayı yoxlaya bilərsiniz:\n" -"\n" -"ssh -i %s %s\\@%s\n" -"\n" -"Sizdən şifrə istənilməyəcək." - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" @@ -8315,7 +8389,7 @@ msgstr "" "Üstündən yazmaq üçün \"Transfer\"ə basın.\n" "Həmçinin, yeni bir ad daxil edə bilər ya da çapçını keçə bilərsiniz." -#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1 +#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1 #, c-format msgid "" "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support " @@ -8382,6 +8456,22 @@ msgstr "Qırğızıstan" msgid "Multi-function device on USB" msgstr "USB üstündə çox funksiyalı avadanlıq" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"We didn't detect any USB key on your system. If you\n" +"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n" +"to transparently save the data in your home directory and\n" +"system wide configuration, for next boot on this computer\n" +"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n" +"seconds before detecting again.\n" +"\n" +"\n" +"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n" +"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n" +"Operating System." +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "With basic documentation" @@ -8478,16 +8568,16 @@ msgstr "Sticky-bit" msgid "Other Media" msgstr "Başqa Mediya" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Backup system files" -msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart" - #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Logitech MouseMan+" msgstr "Logitech MouseMan+" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Backup system files" +msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sector" @@ -8549,6 +8639,11 @@ msgstr "Sistem qurğuları" msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Xahiş edirik, siçanınızın növünü seçin." +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "running" +msgstr "işləmir" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "class of hardware device" @@ -8568,11 +8663,6 @@ msgstr "" msgid "United Kingdom" msgstr "Birləşmiş Krallıq" -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "running" -msgstr "işləmir" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Indonesia" @@ -8617,7 +8707,7 @@ msgstr "Seneqal" msgid "Command line" msgstr "Əmr sətiri" -#: ../../share/advertising/08-store.pl:1 +#: ../advertising/08-store.pl:1 #, c-format msgid "" "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and " @@ -8678,6 +8768,17 @@ msgstr "Dəyiş-toqquş" msgid "Custom settings" msgstr "Xüsusi qurğular" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n" +"unplug it now.\n" +"\n" +"\n" +"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n" +"plug the key again, and launch Mandrake Move again." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Restore Other" @@ -8786,7 +8887,7 @@ msgstr "İnternetə bağlanmaq üçün şəbəkə adapteri seçin." msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "HP çox-funksiyalı avadanlığınız üstündə foto yaddaş kartına səlahiyyət" -#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1 +#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1 #, c-format msgid "" "Enhance your computer performance with the help of a selection of partners " @@ -8908,6 +9009,11 @@ msgstr "" msgid "Exit install" msgstr "Qurulumun sonu" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Need a key to save your data" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "" @@ -9097,11 +9203,6 @@ msgstr "Rus dili (Fonetik)" msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd Qurğuları..." -#: ../../standalone/drakgw:1 -#, c-format -msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled." -msgstr "Quraşdırma onsuzda edilib, amma hazırda qeyri-fəaldır." - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "LILO/grub Installation" @@ -9291,6 +9392,11 @@ msgstr "" msgid "Choose an X server" msgstr "X vericisini seçin" +#: ../../../move/tree/mdk_totem:1 +#, c-format +msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM" +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Swap partition size in MB: " @@ -9340,7 +9446,7 @@ msgstr "Avtomatik Addımların Quraşdırılması" msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: ../../share/advertising/02-community.pl:1 +#: ../advertising/02-community.pl:1 #, c-format msgid "" "Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get " @@ -9503,15 +9609,6 @@ msgstr "cpu'nun alt nəsli" msgid "First Time Wizard" msgstr "İlk Dəfə Sehirbazı" -#: ../../install_steps.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" -"Continue at your own risk." -msgstr "" -"Bir xəta oldu, yalnız necə düzəldiləcəyi bilinmir.\n" -"Davam edin, riski sizə aitdir!" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Taiwan" @@ -9527,6 +9624,15 @@ msgstr "Pakistan" msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "xahiş edirik gözləyin, fayl oxunur: %s" +#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" +"Continue at your own risk." +msgstr "" +"Bir xəta oldu, yalnız necə düzəldiləcəyi bilinmir.\n" +"Davam edin, riski sizə aitdir!" + #: ../../install_steps_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Importance: " @@ -9726,6 +9832,11 @@ msgstr "" "Xahiş edirik, paket seçkilərini disketə qeyd et/disketdən yüklə\n" "seçənəyini seçin." +#: ../../../move/tree/mdk_totem:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "No CDROM support" +msgstr "Radio dəstəyi:" + #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "China (broadcast)" @@ -9767,7 +9878,7 @@ msgstr "" "%s modulunun yüklənməsi iflas etdi.\n" "Yenidən başqa bir parametr ilə sınamaq istəyirsiniz?" -#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1 +#: ../advertising/01-thanks.pl:1 #, c-format msgid "Welcome to the Open Source world." msgstr "Açıq Mənbə Dünyasına Xoş Gəldiniz." @@ -9996,6 +10107,11 @@ msgstr "Diqər qapılar" msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture" msgstr "mmap'lanmış yaxalama üçün yaxalama buferlərinin miqdarı" +#: ../../network/adsl.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid " - detected" +msgstr "tapıldı" + #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format msgid "SMBus controllers" @@ -10097,6 +10213,11 @@ msgstr "Konsol sitifadəçisi tərəfindən yenidən başlatma" msgid "Restore" msgstr "Geri yüklə" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Server:" +msgstr "Verici:" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode." @@ -10108,6 +10229,11 @@ msgstr "" msgid "Looking for available packages..." msgstr "Mövcud olan paketlər axtarılır." +#: ../../../move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..." +msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..." + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Init Message" @@ -10230,16 +10356,16 @@ msgid "" "per second)" msgstr "MHz olaraq CPU tezliyi" -#: ../../standalone/printerdrake:1 -#, c-format -msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool" -msgstr "Mandrake Linuks Çapçı İdarəsi Vasitəsi" - #: ../../pkgs.pm:1 #, c-format msgid "important" msgstr "vacib" +#: ../../standalone/printerdrake:1 +#, c-format +msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool" +msgstr "Mandrake Linuks Çapçı İdarəsi Vasitəsi" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Total Progress" @@ -10296,6 +10422,11 @@ msgstr "İstifadəçilər" msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Açılış yükləyici hazırlanır" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver" +msgstr "" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" @@ -10745,6 +10876,11 @@ msgstr "Fayl məzmunu" msgid "Authentication LDAP" msgstr "Tanıtma LDAP" +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "in order to keep %s" +msgstr "" + #: ../../harddrake/sound.pm:1 #, c-format msgid "Let me pick any driver" @@ -10752,11 +10888,6 @@ msgstr "İstədiyim sürücünü seçməyə icazə ver" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format -msgid "Profile " -msgstr "Profil" - -#: ../../standalone/net_monitor:1 -#, c-format msgid "transmitted" msgstr "ötürülüb" @@ -10854,9 +10985,9 @@ msgstr "Çəyirdək buraxılışını göndər" #: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1 #: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 -#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakperm:1 -#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1 -#: ../../standalone/mousedrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1 +#: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Ləğv Et" @@ -11009,19 +11140,6 @@ msgstr "İtalyan dili" msgid "Basic" msgstr "Əsas" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n" -"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -" Tə'lif Hüququ (C) 2002 MandrakeSoft \n" -"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n" -"\n" - #: ../../install_messages.pm:1 #, c-format msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3" @@ -11042,10 +11160,10 @@ msgstr "pdq" msgid "Card IO" msgstr "Kart GÇ" -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "when checked, owner and group won't be changed" -msgstr "seçilidirsə, yiyə və qrup dəyişdirilməyəcək" +#: ../../network/drakfirewall.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Samba server" +msgstr "Samba Vericisi" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format @@ -11138,6 +11256,11 @@ msgstr "" msgid "access to compilation tools" msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Global statistics" +msgstr "Statistikalar" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Please select data to restore..." @@ -11159,6 +11282,11 @@ msgstr "" msgid "Standard test page" msgstr "Sıravi sınaq səhifəsi" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Time Zone" +msgstr "Vaxt Zolağı" + #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Create" @@ -11279,6 +11407,19 @@ msgstr "" "ya da davam etmək üçün Enter düyməsinə basın.\n" "Seçiminiz? " +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n" +"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +" Tə'lif Hüququ (C) 2002 MandrakeSoft \n" +"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n" +"\n" + #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "Save theme" @@ -11304,16 +11445,16 @@ msgstr "Şəbəkə Quraşdırılması Sehirbazı" msgid "Removable media automounting" msgstr "Sökülə bilən avadanlıqların avtomatik bağlanması" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Enter the directory to save:" -msgstr "Qeyd ediləcək cərgəni daxil edin:" - #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Printing" msgstr "Çap" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Enter the directory to save:" +msgstr "Qeyd ediləcək cərgəni daxil edin:" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -11436,7 +11577,7 @@ msgstr "Kensington Thinking Siçanı" msgid "Configuration of a remote printer" msgstr "Uzaq çapçının quraşdırması" -#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 +#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 #, c-format msgid "An online platform to respond to enterprise support needs." msgstr "Müəssisə dəstək ehtiyaclarına cavab vermək üçün onlayn platform." @@ -11595,10 +11736,12 @@ msgstr "" msgid "Configure Local Area Network..." msgstr "Yerli Şəbəkəni Quraşdır..." -#: ../../security/l10n.pm:1 +#: ../../../move/move.pm:1 #, c-format -msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" -msgstr "suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla" +msgid "" +"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n" +"unplug it, remove write protection, and then plug it again." +msgstr "" #: ../../services.pm:1 #, c-format @@ -11607,6 +11750,11 @@ msgstr "Kompüterinizdə səs sistemı başladın" #: ../../security/l10n.pm:1 #, c-format +msgid "Verify checksum of the suid/sgid files" +msgstr "suid/sgid fayllarının checksum'ını yoxla" + +#: ../../security/l10n.pm:1 +#, c-format msgid "Run some checks against the rpm database" msgstr "rpm mə'lumat bazasına qarşı bir neçə sınaq işə sal" @@ -11935,6 +12083,11 @@ msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsiniz. Yenilənməlidir" msgid "Loading from floppy" msgstr "Disketdən yüklənir" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, c-format +msgid "Timezone - DrakClock" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets." @@ -12089,6 +12242,11 @@ msgstr "" "Linuks Mandrake İstifadəçi Kitabcığının qurulum sonrası bölməsində\n" "tapa bilərsiniz." +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enable Network Time Protocol" +msgstr "Şəbəkə Protokolu Üstündən Geri Yüklə: %s" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "paranoid" @@ -12179,7 +12337,7 @@ msgstr "şəbəkə vasitələrinə yetişmə" msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "HP LaserJet 1000 üçün Firmware-Upload" -#: ../../share/advertising/03-software.pl:1 +#: ../advertising/03-software.pl:1 #, c-format msgid "" "And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software " @@ -12245,16 +12403,16 @@ msgstr "Açılış Protokolu" msgid "LVM-disks %s\n" msgstr "LVM-diskləri %s\n" -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "%s paketinə ehtiyac var. Qurulsun?" - #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "On boot" msgstr "Açılışda" +#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#, c-format +msgid "The package %s is needed. Install it?" +msgstr "%s paketinə ehtiyac var. Qurulsun?" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Bus identification" @@ -12270,6 +12428,11 @@ msgstr "Vatikan" msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Əvvəlcə datanızın yedəyini alın" +#: ../../harddrake/data.pm:1 +#, c-format +msgid "ADSL adapters" +msgstr "" + #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" @@ -12297,7 +12460,7 @@ msgstr "Firmware lazımdır" msgid "Remove List" msgstr "Siyahını Sil" -#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1 +#: ../advertising/05-desktop.pl:1 #, c-format msgid "A customizable environment" msgstr "Xüsusiləşdirilə bilən mühit" @@ -12540,6 +12703,13 @@ msgstr "Qabıq vaxt dolmasını seç. Sıfır qiyməti vaxt dolması yoxdur dem msgid "Firmware copy succeeded" msgstr "Firmware köçürülməsində müvəffəqiyyət" +#: ../../../move/tree/mdk_totem:1 +#, c-format +msgid "" +"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n" +"%s" +msgstr "" + #: ../../security/help.pm:1 #, c-format msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home." @@ -13024,6 +13194,11 @@ msgstr "" "dəyişdirməyə icazə verir. Sadəcə olaraq uyğun gələn qatarı əmr sətirinə " "əlavə edin, mis. \"%s <fayl>\". " +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "DrakClock" +msgstr "Drakbackup" + #: ../../modules/interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -13055,21 +13230,6 @@ msgstr "" "\n" "- Demon, %s bunun vasitəsi ilə:\n" -#: ../../standalone/drakgw:1 -#, c-format -msgid "" -"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"Click on Configure to launch the setup wizard." -msgstr "" -"İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə vasitəsinə Xoş Gəldiniz!\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"Quraşdırma sehirbazını açmaq üçün Quraşdır düyməsinə tıqlayın." - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Cuba" @@ -13258,6 +13418,11 @@ msgstr "" msgid "Christmas Island" msgstr "Kristmas Adası" +#: ../../mouse.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Automatic" +msgstr "Avtomatik IP" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" @@ -13360,11 +13525,6 @@ msgstr "İndi Transfer Et" msgid "Set root password and network authentication methods" msgstr "Ali istifadəçi şifrəsi və şəbəkə icazə yöntəmlərini tə'yin et" -#: ../../standalone/drakgw:1 -#, c-format -msgid "Internet Connection Sharing configuration" -msgstr "İnternet bağlantısı bölüşdürülməsi quraşdırılması" - #: ../../ugtk2.pm:1 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" @@ -13642,6 +13802,11 @@ msgstr "Açılış disketi yaratmaq üçün istifadə ediləcək disket sürüc msgid "LILO with text menu" msgstr "Mətn menyulu LILO" +#: ../../standalone/net_monitor:1 +#, c-format +msgid "instantaneous" +msgstr "" + #: ../../network/drakfirewall.pm:1 #, c-format msgid "Everything (no firewall)" @@ -13838,6 +14003,11 @@ msgstr "Xahiş edirik, bir istifadəçi adı alın" msgid "Enable CD Boot?" msgstr "CD Açılışı Fəallaşdırılsın?" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Simply reboot" +msgstr "" + #: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format msgid " enter `void' for void entry" @@ -13942,16 +14112,16 @@ msgstr "" "Bu seçim əslində yerli şəbəkənizdəki başqa kompüterlərin də istifadə edə\n" "biləcəyi zaman vericisini qurur." -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Which is your timezone?" -msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Can't create log file!" msgstr "Qeyd faylı yaradıla bilmir!" +#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1 +#, c-format +msgid "Which is your timezone?" +msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Use .backupignore files" @@ -14002,6 +14172,11 @@ msgstr "Mozambiq" msgid "Icon" msgstr "Timsal" +#: ../../../move/tree/mdk_totem:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Kill those programs" +msgstr "X proqramlarına yetişmə icazəsi" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Please choose what you want to backup" @@ -14037,7 +14212,7 @@ msgstr "Qayda əlavə et" msgid "Chunk size %s\n" msgstr "Parça böyüklüyü %s\n" -#: ../../share/advertising/02-community.pl:1 +#: ../advertising/02-community.pl:1 #, c-format msgid "Build the future of Linux!" msgstr "Linuksun gələcəyini inşa edin!" @@ -14173,7 +14348,7 @@ msgstr "" "müvəffəqiyyətlə sazlaya bilmədinizsə hər halda \"%s\" seçimini seçmək " "istəyəcəksiniz." -#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 +#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1 #, c-format msgid "MandrakeExpert Corporate" msgstr "MandrakeExpert Corporate" @@ -14217,6 +14392,11 @@ msgstr "" "%s bölməsinin növünü dəyişdirdikdən sonra, bu bölmədəki bütün mə'lumatlar " "itiriləcək" +#: ../../harddrake/data.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "ISDN adapters" +msgstr "ISDN kartı" + #: ../../common.pm:1 #, c-format msgid "%d seconds" @@ -14561,6 +14741,11 @@ msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" msgstr "" "Tax və İşlət sınaması bacarılmadı. Xahiş edirik, hazırkı monitoru seçin" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Detect again USB key" +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Services and deamons" @@ -14603,7 +14788,7 @@ msgstr "Chkconfig msec qaydalarına qulaq assın" msgid "Slovakian (QWERTZ)" msgstr "Slovakca (QWERTZ)" -#: ../../share/advertising/06-development.pl:1 +#: ../advertising/06-development.pl:1 #, c-format msgid "" "To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+" @@ -14671,6 +14856,11 @@ msgstr "Əlcəzair" msgid "Restore Via Network" msgstr "Şəbəkə Üstündən Geri Yüklə" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Initrd-size" @@ -14804,7 +14994,7 @@ msgstr "DVD-ROM" msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" msgstr "Gürcü dili (\"Latın\" sırası)" -#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1 +#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1 #, c-format msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners" msgstr "Mandrake Linuks Stratejik Ortaqları ilə ən yaxşı dərəcələrə malik olun" @@ -14910,7 +15100,7 @@ msgstr "Avtomatik Giriş" msgid "Domain Admin Password" msgstr "Domen İdarəçi Şifrəsi" -#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1 +#: ../advertising/05-desktop.pl:1 #, c-format msgid "" "Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available " @@ -15057,6 +15247,11 @@ msgstr "utopia 25" msgid "Pipe job into a command" msgstr "Vəzifəni əmrin içinə borula" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Remove system config files" +msgstr "Loopback faylı silinsin?" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Cote d'Ivoire" @@ -15068,7 +15263,8 @@ msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs" msgstr "əsas çəyirdək devfs tərəfindən yaradılan yeni dinamik avadanlıq adı" #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 -#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1 +#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 +#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1 #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Yes" @@ -15089,11 +15285,6 @@ msgstr "İrəliləməni Geri Yüklə" msgid "Estonia" msgstr "Estoniya" -#: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, c-format -msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" -msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:" - #: ../../partition_table.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -15105,6 +15296,11 @@ msgstr "" "Bu boşluğu, genişlədilmiş bölmənin yanına daşımaq üçünbirinci bölmənizi " "daşımalısınız." +#: ../../standalone/scannerdrake:1 +#, c-format +msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:" +msgstr "Yerli darayıcıların istifadəyə hansı qovşaqlarda açıq olacağını seçin:" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "Channel" @@ -15116,11 +15312,6 @@ msgstr "Kanal" msgid "Add" msgstr "Əlavə et" -#: ../../standalone/drakgw:1 -#, c-format -msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured." -msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə Quraşdırması aparılmayıb." - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " Error while sending mail. \n" @@ -15409,7 +15600,7 @@ msgstr "Bu bir qurulum, yoxsa yeniləmədir?" msgid "ISDN card" msgstr "ISDN kartı" -#: ../../share/advertising/02-community.pl:1 +#: ../advertising/02-community.pl:1 #, c-format msgid "" "To share your own knowledge and help build Linux software, join our " @@ -15468,6 +15659,69 @@ msgstr "" "Mandrake Linukslarda\n" "tədbiq etmək uyğun görülmür." +#: ../../standalone/drakfont:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n" +"\n" +" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\n" +" Thanks:\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +msgstr "" +"\n" +" Tə'lif Hüququ (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n" +" DUPONT Sebastien (original version)\n" +" CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n" +"\n" +" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\n" +" Thanks:\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid "Printer on remote CUPS server" @@ -15536,6 +15790,11 @@ msgstr "The DHCP başlama aralığı" msgid "Unsafe" msgstr "E'tibarsız" +#: ../../network/drakfirewall.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "SSH server" +msgstr "SSH Vericisi" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid ", %s sectors" @@ -15543,7 +15802,7 @@ msgstr ", %s sektor" #: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 #: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 -#: ../../standalone/harddrake2:1 +#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "No" msgstr "Xeyir" @@ -16117,6 +16376,11 @@ msgstr "Seçili qovşağı sil" msgid "Network configuration" msgstr "Şəbəkə quraşdırılması" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "/Autodetect _jaz drives" +msgstr "/_jaz sürücülərini avtomatik təsbit et" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "No sharing" @@ -16241,9 +16505,10 @@ msgstr "" #: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1 +#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1 +#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 -#: ../../standalone/draksplash:1 +#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1 #, c-format msgid "Error" msgstr "Xəta" @@ -16287,6 +16552,11 @@ msgstr "" "Sisteminiz çoxlu başlıq quraşdırmasını dəstəkləyir.\n" "Nə etmək istəyirsiniz?" +#: ../../partition_table.pm:1 +#, c-format +msgid "mount failed: " +msgstr "bağlama bacarılmadı: " + #: ../../steps.pm:1 #, c-format msgid "Configure services" @@ -16297,11 +16567,6 @@ msgstr "Xidmətləri quraşdır" msgid "Broadcast Address:" msgstr "Translyasiya Ünvanı:" -#: ../../partition_table.pm:1 -#, c-format -msgid "mount failed: " -msgstr "bağlama bacarılmadı: " - #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "" @@ -16317,6 +16582,11 @@ msgstr "" msgid "Image" msgstr "Əks" +#: ../../services.pm:1 +#, c-format +msgid "Remote Administration" +msgstr "Uzaqdan İdarə" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." @@ -16324,11 +16594,6 @@ msgstr "" "\"%s\" çapçısı Star Office/OpenOffice.org/GIMP proqramlarına əlavə edilə " "bilmədi." -#: ../../services.pm:1 -#, c-format -msgid "Remote Administration" -msgstr "Uzaqdan İdarə" - #: ../../modules.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16387,7 +16652,7 @@ msgstr "İyul" msgid "Prints into %s" msgstr "%s'a çap edir" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1 #, c-format msgid "An error occurred" msgstr "Bir xəta oldu" @@ -16605,7 +16870,7 @@ msgstr ", çox funksiyalı avadanlıq" msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1 +#: ../advertising/04-configuration.pl:1 #, c-format msgid "" "Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful " @@ -16789,11 +17054,6 @@ msgstr "Əvvəlcə /etc/dhcpd.conf yaradılmalıdır!" msgid "Is FPU present" msgstr "FPU mövcud isə" -#: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, c-format -msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" -msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n" - #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16803,6 +17063,11 @@ msgstr "" "Bu xidmət haqqında təəsüf ki,\n" "əlavə mə'lumat yoxdur." +#: ../../standalone/scannerdrake:1 +#, c-format +msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n" +msgstr "Sisteminizdə darayı tapıla bilmədi.\n" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Build Single NIC -->" @@ -16843,21 +17108,6 @@ msgstr "DVDRAM avadanlığı" msgid "if set to yes, report unowned files." msgstr "əgər bəli seçilidirsə, yiyələnməmiş faylları raport et" -#: ../../standalone/harddrake2:1 -#, c-format -msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n" -"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud <tvignaud" -"\\@mandrakesoft.com>\n" -"\n" -msgstr "" -"Bu HardDrake'dir, Mandrake avadanlıq quraşdırma vasitəsi.\n" -"<span foreground=\"royalblue3\">Buraxılış:</span> %s\n" -"<span foreground=\"royalblue3\">Müəllif:</span> Thierry Vignaud <tvignaud" -"\\@mandrakesoft.com>\n" -"\n" - #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -16938,11 +17188,28 @@ msgstr "Vyetnam" msgid "/_Fields description" msgstr "/_Sahənin izahatı" -#: ../../share/advertising/10-security.pl:1 +#: ../advertising/10-security.pl:1 #, c-format msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux" msgstr "Mandrake Linuks istifadə edərək təhlükəsizliyinizi münasibləşdirin" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"\n" +" Thanks:\n" +"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n" +"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"\n" +" Minnəttarlıq:\n" +"\t- LTSP Layihəsi http://www.ltsp.org\n" +"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n" +"\n" + #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 @@ -17046,7 +17313,7 @@ msgstr "Hökmlü istifadəçi siyahısı dəyişdirilib, qurğu faylı yenidən msgid "mkinitrd optional arguments" msgstr "mkinitrdin arzuya bağlı olan arqumentləri" -#: ../../share/advertising/03-software.pl:1 +#: ../advertising/03-software.pl:1 #, c-format msgid "" "Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or " @@ -17244,6 +17511,11 @@ msgstr "CUPS yenidən başladılır..." msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "\"%s\" üstündə Çap/Darama/Foto Kartları" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Continue without USB key" +msgstr "" + #: ../../install_steps.pm:1 #, c-format msgid "Duplicate mount point %s" @@ -17710,7 +17982,7 @@ msgstr "X Window bağlantılarına icazə ver" msgid "Hardware probing in progress" msgstr "Avadanlıq sınaması fəaliyyətdədir" -#: ../../standalone/drakgw:1 +#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "Net Device" msgstr "Şəbəkə Avadanlığı" @@ -17777,6 +18049,11 @@ msgstr "" "'ImageMagick' paketini qurmaq üçün \"Oldu\", ləğv etmək üçün \"Ləğv Et\" " "düyməsinə basın" +#: ../../network/drakfirewall.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Telnet server" +msgstr "X verici" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY" @@ -18042,7 +18319,7 @@ msgstr "Syslog" msgid "Can't create catalog!" msgstr "Kataloq yaradıla bilmir!" -#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1 +#: ../advertising/11-mnf.pl:1 #, c-format msgid "" "Complete your security setup with this very easy-to-use software which " @@ -18101,6 +18378,11 @@ msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec." msgstr "" "msec tərəfindən şifrə vaxtının keçirilməsinə istisna olaraq ad əlavə et." +#: ../../network/isdn.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB" +msgstr "LSB" + #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "Scanning for TV channels" @@ -18161,6 +18443,11 @@ msgstr "İş qrupu" msgid "Printer host name or IP" msgstr "Çapçı qovşaq adı ya da IP" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "down" +msgstr "qurtardı" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Host Path or Module" @@ -18619,6 +18906,11 @@ msgstr "Üzv əlavə et" msgid "The printers on this machine are available to other computers" msgstr "Bu sistemdəki çapçılar diqər sistemlər üçün də açıqdır" +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "China (Hong Kong)" +msgstr "Honq Konq" + #: ../../standalone/drakautoinst:1 #, c-format msgid "I can't find needed image file `%s'." @@ -18675,7 +18967,7 @@ msgstr "Paket qurulmayıb" msgid "American Samoa" msgstr "Amerikan Samoa" -#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1 +#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1 #, c-format msgid "Become a MandrakeExpert" msgstr "MandrakeExpert olun" @@ -18799,6 +19091,11 @@ msgstr "İtaliya" msgid "Cayman Islands" msgstr "Kayman Adaları" +#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1 +#, c-format +msgid "error unmounting %s: %s" +msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Name of printer" @@ -18809,11 +19106,6 @@ msgstr "Çapçı adı" msgid "disable" msgstr "passivləşdir" -#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1 -#, c-format -msgid "error unmounting %s: %s" -msgstr "%s ayrılırkən xəta oldu: %s" - #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Do it!" @@ -18919,7 +19211,7 @@ msgstr "Yığcam" msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Aşkar edilən model: %s %s" -#: ../../share/advertising/03-software.pl:1 +#: ../advertising/03-software.pl:1 #, c-format msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you" msgstr "MandrakeSoft sizin üçün ən yaxşı tə'minatları seçib" @@ -19056,6 +19348,11 @@ msgstr "X ilə Açılış" msgid " adsl" msgstr " adsl" +#: ../../raid.pm:1 +#, c-format +msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" +msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "format of floppies supported by the drive" @@ -19066,11 +19363,6 @@ msgstr "sürücü tərəfindən dəstəklənən disket şəkli" msgid "Firmware copy failed, file %s not found" msgstr "Firmware köçürülməsi bacarılmadı, %s faylı tapılmadı" -#: ../../raid.pm:1 -#, c-format -msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" -msgstr "%d səviyyə RAID üçün çatmayan sayda disk bölməsi\n" - #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "local config: true" @@ -19199,7 +19491,7 @@ msgstr "" "Heç bir CD ya da DVD görünüşü tapıla bilmədi, xahiş edirik, qurulum " "proqramını və rpm fayllarını köçürün." -#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1 +#: ../advertising/04-configuration.pl:1 #, c-format msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool" msgstr "Mandrakenin çox məqsədli quraşdırma vasitəsi" @@ -19229,7 +19521,7 @@ msgstr "Disk" msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Çapçı avadanlığı URI'sini girin" -#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1 +#: ../advertising/01-thanks.pl:1 #, c-format msgid "" "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. " @@ -19805,7 +20097,7 @@ msgstr "Kart modeli:" msgid "Thin Client" msgstr "Zəyif Alıcı" -#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1 +#: ../advertising/01-thanks.pl:1 #, c-format msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2" msgstr "Mandrake Linuksu seçdiyiniz üçün sağolun!" @@ -19922,6 +20214,13 @@ msgstr "Windows Yazı Növlərini Al" msgid "Mouse Systems" msgstr "Siçan Sistemləri" +#: ../../standalone/drakclock:1 +#, c-format +msgid "" +"Your computer can synchronize its clock\n" +" with a remote time server using NTP" +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Iranian" @@ -19947,7 +20246,7 @@ msgstr "Verici əlavə et" msgid "Remote printer name" msgstr "Uzaq çapçı adı" -#: ../../share/advertising/10-security.pl:1 +#: ../advertising/10-security.pl:1 #, c-format msgid "" "MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux " @@ -20103,6 +20402,11 @@ msgstr "Microsoft Explorer" msgid "Uninstall Fonts" msgstr "Yazı Növlərini Sil" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please wait, detecting and configuring devices..." +msgstr "Xahiş edirik, gözləyin, təhlükəsizlik səviyyəsi seçilir..." + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "German (no dead keys)" @@ -20131,11 +20435,6 @@ msgstr "" "NFS ya da Samba işlədərək ixrac edə bilərsiniz. Xahiş edirik, işlətmək " "istədiyinizi seçin." -#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Reboot" -msgstr "Yenidən başlat" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Gambia" @@ -20146,6 +20445,12 @@ msgstr "Qambiya" msgid "Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake İdarə Mərkəzi" +#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../../move/move.pm:1 +#, c-format +msgid "Reboot" +msgstr "Yenidən başlat" + #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format msgid "Multi-function device" @@ -20182,6 +20487,11 @@ msgstr "" msgid "Remember this password" msgstr "Bu şifrəni yadında saxla" +#: ../../install_steps_gtk.pm:1 +#, c-format +msgid "due to unsatisfied %s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing is now enabled." @@ -20241,6 +20551,11 @@ msgstr "Papua Yeni Qvineya" msgid "Multi-function device on a parallel port" msgstr "Paralel qapıdakı çox funksiyalı avadanlıq" +#: ../../../move/tree/mdk_totem:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Busy files" +msgstr "Sistem fayllarının ehtiyat nüsxəsini çıxart" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Serbian (cyrillic)" @@ -20304,6 +20619,21 @@ msgstr "" msgid "DHCP Client" msgstr "DHCP Alıcısı" +#: ../../standalone/harddrake2:1 +#, c-format +msgid "" +"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" +msgstr "" +"Bu HardDrake'dir, Mandrake avadanlıq quraşdırma vasitəsi.\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Buraxılış:</span> %s\n" +"<span foreground=\"royalblue3\">Müəllif:</span> Thierry Vignaud <" +"tvignaud@mandrakesoft.com>\n" +"\n" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "dismiss" @@ -20505,76 +20835,13 @@ msgstr "Çapçıları qətiyyən daşıma" msgid "Delay before booting the default image" msgstr "Əsas görünüşü açmadan fasilə ver" -#: ../../standalone/drakfont:1 -#, c-format -msgid "" -"\n" -" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" -" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n" -"\n" -" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -"\n" -" Thanks:\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" -msgstr "" -"\n" -" Tə'lif Hüququ (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n" -" DUPONT Sebastien (original version)\n" -" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n" -"\n" -" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" -" any later version.\n" -"\n" -" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -" GNU General Public License for more details.\n" -"\n" -" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -" along with this program; if not, write to the Free Software\n" -" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" -"\n" -" Thanks:\n" -" - pfm2afm: \n" -"\t by Ken Borgendale:\n" -"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" -" - type1inst:\n" -"\t by James Macnicol: \n" -"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" -" - ttf2pt1: \n" -"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" -" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Use Hard Disk to backup" msgstr "Ehtiyatlama üçün Sabit Diski işlət" #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 -#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1 +#: ../../standalone/drakboot:1 #, c-format msgid "Configure" msgstr "Qur" @@ -20643,7 +20910,7 @@ msgstr "" "Əvvəldən Linuks qurulu bir sistemdə \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" "əmrini istifadə edərək Cd-Rom'u yoxlayın.\n" -#: ../../share/advertising/06-development.pl:1 +#: ../advertising/06-development.pl:1 #, c-format msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform" msgstr "Mandrake Linuks 9.2: böyük inkişaf platformu" @@ -20729,6 +20996,11 @@ msgstr "son həlledilirlik" msgid "Services" msgstr "Xidmətlər" +#: ../../../move/move.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Auto configuration" +msgstr "Xüsusi quraşdırma" + #: ../../Xconfig/card.pm:1 #, c-format msgid "4 MB" @@ -20767,9 +21039,10 @@ msgid "Internet station" msgstr "İnternet stansiyası" #: ../../share/compssUsers:999 +#, fuzzy msgid "" -"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to " -"browse the Web" +"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " +"Web" msgstr "" "Elektronik məktub və xəbər oxuyucusu (pine, mutt, tin..) və Web səyyahları" @@ -20905,3 +21178,37 @@ msgstr "NFS vericisi, SMB vericisi, Vəkil vericisi, SSH verici" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "Poçt və xəbər alıb göndərmək üçün və vebi gəzmək üçün vasitələr dəsti" + +#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled." +#~ msgstr "Quraşdırma artıq başa çatıb və hazırda fəaldır." + +#~ msgid "Logs" +#~ msgstr "Qeydlər" + +#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled." +#~ msgstr "Quraşdırma onsuzda edilib, amma hazırda qeyri-fəaldır." + +#~ msgid "Profile " +#~ msgstr "Profil" + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n" +#~ "\n" +#~ "%s\n" +#~ "\n" +#~ "Click on Configure to launch the setup wizard." +#~ msgstr "" +#~ "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə vasitəsinə Xoş Gəldiniz!\n" +#~ "\n" +#~ "%s\n" +#~ "\n" +#~ "Quraşdırma sehirbazını açmaq üçün Quraşdır düyməsinə tıqlayın." + +#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration" +#~ msgstr "İnternet bağlantısı bölüşdürülməsi quraşdırılması" + +#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured." +#~ msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürmə Quraşdırması aparılmayıb." + +#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed" +#~ msgstr "seçilidirsə, yiyə və qrup dəyişdirilməyəcək" |