summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/az.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/az.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/az.po328
1 files changed, 211 insertions, 117 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 78fa3b460..eda445e37 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-01 22:26GMT +0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
@@ -330,6 +330,13 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr "Malayziya"
+#: ../../standalone/drakedm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr ""
+"Bu paket yenilənməlidir\n"
+"Sistemdən çıxarmaq mövzusunda ciddisiniz?"
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Swiss (French layout)"
@@ -1496,11 +1503,6 @@ msgstr ""
"və \"OLDU\" basın.\n"
"%s"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ""
-
#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Latvian"
@@ -1541,6 +1543,11 @@ msgstr ""
msgid "El Salvador"
msgstr "Elsalvador"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Use Unicode by default"
@@ -1632,11 +1639,6 @@ msgstr ""
msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Name"
@@ -1792,11 +1794,6 @@ msgstr ""
"Diqqətli olun, sürücüdəki bütün mə'lumatlar silinəcək\n"
"və geri gəlməyəcək."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr ""
-
# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
@@ -2755,6 +2752,11 @@ msgstr "Açılışda X-Window sistemini başlat"
msgid "hourly"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right Shift key"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid " Successfuly Restored on %s "
@@ -2801,6 +2803,28 @@ msgstr ""
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Çap Edicini Qur"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Normal modem connection"
@@ -2811,20 +2835,6 @@ msgstr "Normal modem təsbiti"
msgid "File Selection"
msgstr "Paket Qrup Seçkisi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "CUPS"
@@ -3464,6 +3474,11 @@ msgstr "Ekran kartınızı seçin"
msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr "Diqqət: Bu qrafika kartı ilə ediləcək sınaq təhlükəlidir"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Ip"
+msgstr "Kart IO"
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4304,13 +4319,6 @@ msgstr ""
msgid "Floppy format"
msgstr "Şəkilləndir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
-"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Generic Printers"
@@ -4404,11 +4412,6 @@ msgstr "Şəkilləndirilən bölmə: %s"
msgid "User name"
msgstr "İstifadəçi adı"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluşu tapıldı!"
-
#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Userdrake"
@@ -4826,6 +4829,11 @@ msgstr "Liberiya"
msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr "Skriptlə qurulur, proqram tə'minatı qurulur, xidmətlər başladılır..."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4856,6 +4864,11 @@ msgid ""
"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Çap Edicisiz"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Stop Server"
@@ -5090,6 +5103,11 @@ msgid ""
"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Uzaq Çap Edici"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Zambia"
@@ -5125,11 +5143,6 @@ msgstr "Çex Respublikası"
msgid "Egypt"
msgstr "Misir"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluşu tapıldı!"
-
#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sound card"
@@ -5158,6 +5171,16 @@ msgstr ""
msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Təbrik edirik, internet və şəbəkə quraşdırılması qurtardı.\n"
+"\n"
+"Qurğular indi sisteminizə əlavə ediləcək.\n"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Change partition type"
@@ -5888,6 +5911,11 @@ msgstr "Silinəcək profil:"
msgid "Local measure"
msgstr "Yerli Çap Edici"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "busmouse"
@@ -5914,13 +5942,13 @@ msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruqvay"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruqvay"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -5977,29 +6005,6 @@ msgstr "Banqladeş"
msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Initial tests"
@@ -6741,6 +6746,14 @@ msgstr ""
msgid "Printer default settings"
msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
@@ -7385,11 +7398,6 @@ msgid ""
" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ""
-
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7561,9 +7569,9 @@ msgstr "Mə'lumat: "
msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Seçənəklər: %s"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Xahiş edirik gözləyin"
@@ -7770,6 +7778,11 @@ msgid ""
"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Rusca (Fonetik)"
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
msgid "dhcpd Config..."
@@ -8875,6 +8888,11 @@ msgstr ""
msgid "Hardware clock set to GMT"
msgstr "Avadanlıq saatınız GMT-yə göra quruludur mu?"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Give a file name"
@@ -8890,6 +8908,11 @@ msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
msgid "Change Cd-Rom"
msgstr "Cd-Romu dəyişdir"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Necə bir XFree qurğusunu istəyirsiniz?"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Paraguay"
@@ -9285,7 +9308,8 @@ msgstr ""
#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
@@ -9414,6 +9438,11 @@ msgstr "Amerikan (US) klaviaturası (beynəlmiləl)"
msgid "Not installed"
msgstr "Qurulumdan çıx"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "LAN connection"
@@ -9494,11 +9523,6 @@ msgstr ""
msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Rusca (Yawerty)"
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -10153,6 +10177,11 @@ msgstr "Bu paketi sistemdən çıxarda bilməzsiniz. Yenilənməlidir"
msgid "Loading from floppy"
msgstr "Disketdən geri çağır"
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Mouse Systems"
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10250,6 +10279,11 @@ msgstr "SILO"
msgid "Change type"
msgstr "Bölmə növünü Dəyişdir"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "SILO Installation"
@@ -10466,16 +10500,16 @@ msgstr "Açılışda"
msgid "Bus identification"
msgstr "Tanıtma"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Əvvəlcə datanızın yedəyini alın"
-
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Vatican"
msgstr "Yeri"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Əvvəlcə datanızın yedəyini alın"
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -10861,7 +10895,7 @@ msgstr ""
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Options"
msgstr "Seçənəklər"
@@ -11462,6 +11496,11 @@ msgstr "Loopback fayl adı: "
msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Uzaq Çap Edici"
+
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Serbia"
@@ -12197,6 +12236,11 @@ msgid ""
"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uqanda"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "%s fonts conversion"
@@ -12207,11 +12251,6 @@ msgstr ""
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Siçanınızın bağlı olduğu serial Qapıyı seçin."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uqanda"
-
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12530,6 +12569,11 @@ msgstr ""
msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12569,6 +12613,11 @@ msgid ""
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "serial"
@@ -13211,17 +13260,6 @@ msgid ""
"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Təbrik edirik, internet və şəbəkə quraşdırılması qurtardı.\n"
-"\n"
-"Qurğular indi sisteminizə əlavə ediləcək.\n"
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "\t-Hard drive.\n"
@@ -13272,6 +13310,11 @@ msgstr "Sil"
msgid "here if no."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "help"
+msgstr "Yardım"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -13426,6 +13469,7 @@ msgstr "Filippin"
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Oldu"
@@ -13465,6 +13509,22 @@ msgid ""
"local network."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restore From Catalog"
@@ -13901,8 +13961,9 @@ msgstr ""
#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Error"
msgstr "Xəta"
@@ -14800,6 +14861,11 @@ msgstr "Xətalı bloklar sınansınmı?"
msgid "Other MultiMedia devices"
msgstr "Digər"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "Çap Edici"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid "No remote machines"
@@ -15452,6 +15518,11 @@ msgstr "Açılış disketi yarat"
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Xahiş edirik siçanınızı seçin"
+
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "(module %s)"
@@ -15539,6 +15610,11 @@ msgstr ""
msgid "(already added %s)"
msgstr "(%s artıq əlavə edilmişdir)"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Açılış yükləyici quruluşu"
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", using command %s"
@@ -15921,6 +15997,11 @@ msgstr ""
msgid "Restore all backups"
msgstr ""
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr ""
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, check open ports."
@@ -16036,6 +16117,11 @@ msgstr ""
msgid "Zip"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -16216,11 +16302,6 @@ msgstr ""
msgid "Connected"
msgstr "Bağlandı"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Çap Edicisiz"
-
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Macedonian"
@@ -16491,6 +16572,11 @@ msgstr "İstifadəçini qəbul et"
msgid "Server"
msgstr "Verici"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr ""
+
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Bad choice, try again\n"
@@ -17733,6 +17819,14 @@ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
"Elektronik məktub və xəbər oxuyucusu (pine, mutt, tin..) və Web səyyahları"
+#, fuzzy
+#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
+#~ msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluşu tapıldı!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
+#~ msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluşu tapıldı!"
+
#~ msgid "Internet connection & configuration"
#~ msgstr "İnternet bağlantısı & quraşdırılması"