1 files changed, 8 insertions, 28 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/hu.po b/perl-install/install/share/po/hu.po
index 6568ef0bf..ea7c2eef0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/install/share/po/hu.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # Arpad Biro <biro.arpad gmail>, 2000,2003-2007
+# Balzamon, 2016
 # alephlg <aleph@mandriva.org>, 2007-2009
 # Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2001
 # Zoltan Siposs <zoltan.siposs@gmail.com>, 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-22 02:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Csaba Mészáros <pingvin@y2k.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-28 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Balzamon\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
@@ -914,9 +915,9 @@ msgid "Media Selection"
 msgstr "Adathordozó kiválasztása"
 
 #: steps_gtk.pm:253
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install %s Plasma Desktop"
-msgstr "A %s KDE asztalának telepítése"
+msgstr "Plasma Desktop %s telepítése"
 
 #: steps_gtk.pm:254
 #, c-format
@@ -929,9 +930,9 @@ msgid "Custom install"
 msgstr "Egyéni telepítés"
 
 #: steps_gtk.pm:276
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Plasma Desktop"
-msgstr "Egyéni munkaasztal"
+msgstr "Plasma Desktop"
 
 #: steps_gtk.pm:277
 #, c-format
@@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr "Hibás fájl"
 #: steps_interactive.pm:455
 #, c-format
 msgid "Plasma"
-msgstr ""
+msgstr "Plasma"
 
 #: steps_interactive.pm:456
 #, c-format
@@ -1716,24 +1717,3 @@ msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Exit"
 msgstr "Kilépés"
-
-#~ msgid "Do you have an ISA sound card?"
-#~ msgstr "Van ISA hangkártyája?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your "
-#~ "sound card"
-#~ msgstr ""
-#~ "A hangkártya beállításához futtassa az \"alsaconf\" vagy az \"sndconfig\" "
-#~ "programot a telepítés után."
-
-#~ msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-#~ msgstr ""
-#~ "A telepítő nem talált hangkártyát. Futtassa a \"harddrake\" programot a "
-#~ "telepítés után."
-
-#~ msgid "KDE Desktop"
-#~ msgstr "KDE munkaasztal"
-
-#~ msgid "KDE"
-#~ msgstr "KDE"