1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/cy.po b/perl-install/install/share/po/cy.po
index ec821b0cc..0d9170e23 100644
--- a/perl-install/install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/install/share/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mandriva Linux\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-12 16:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-27 08:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-26 21:35-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Cau'r rhwydwaith"
 #: media.pm:422
 #, c-format
 msgid "Please wait, retrieving file"
-msgstr ""
+msgstr "Arhoswch, estyn ffeil"
 
 #: media.pm:703 media.pm:714
 #, c-format
@@ -741,19 +741,19 @@ msgid "Custom install"
 msgstr "Gosodiad addasu"
 
 #: steps_gtk.pm:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "KDE Desktop"
-msgstr "Bwrdd Gwaith IceWm"
+msgstr "Bwrdd Gwaith KDE"
 
 #: steps_gtk.pm:260
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "GNOME Desktop"
-msgstr "Bwrdd Gwaith IceWm"
+msgstr "Bwrdd Gwaith GNOME"
 
 #: steps_gtk.pm:261
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Custom Desktop"
-msgstr "Bwrdd Gwaith IceWm"
+msgstr "Bwrdd Gwaith Addasu"
 
 #: steps_gtk.pm:267
 #, c-format
@@ -908,9 +908,9 @@ msgid "No details"
 msgstr "Dim manylion"
 
 #: steps_gtk.pm:559
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Time remaining:"
-msgstr "Amser yn weddill"
+msgstr "Amser yn weddill:"
 
 #: steps_gtk.pm:560
 #, c-format
@@ -940,9 +940,9 @@ msgid "not configured"
 msgstr "heb ffurfweddu"
 
 #: steps_gtk.pm:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Media Selection"
-msgstr "Dewis Bwrdd Gwaith"
+msgstr "Dewis Cyfrwng"
 
 #: steps_gtk.pm:704 steps_interactive.pm:335
 #, c-format