1 files changed, 32 insertions, 42 deletions

diff --git a/perl-install/install/share/po/tr.po b/perl-install/install/share/po/tr.po
index a2a993ebd..2692277a3 100644
--- a/perl-install/install/share/po/tr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/tr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-19 02:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-26 18:59+0200\n"
 "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -29,30 +29,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
-#: ../../advertising/IM_flash.pl:1
+#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1 ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
+#: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
-msgid "Your desktop on a USB key"
-msgstr "Masaüstünüz bir USB anahtarda"
-
-#: ../../advertising/IM_free.pl:1
-#, c-format
-msgid "The 100%% open source Mageia distribution"
-msgstr "100%% açık kaynaklı Mageia Dağıtımı"
-
-#: ../../advertising/IM_one.pl:1
-#, c-format
-msgid "Explore Linux easily with Mageia One"
-msgstr "Mageia One ile Linux' u zahmetsizce keşfedin"
-
-#: ../../advertising/IM_pwp.pl:1
-#, c-format
-msgid "A full Mageia desktop, with support"
-msgstr "Tam bir Mageia masaüstü ve desteği"
-
-#: ../../advertising/IM_range.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mageia: distributions for everybody's needs"
-msgstr "Mageia: herkesin gereksinimine göre dağıtımlar"
+msgid "Mageia, the new Linux distribution"
+msgstr ""
 
 #: any.pm:109
 #, c-format
@@ -105,18 +86,13 @@ msgstr "URL bağlantı adresi ftp:// veya http:// ile başlamak zorundadır."
 
 #: any.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Yansı adreslerini almak için %s web sayfasına bağlantı kuruluyor..."
+msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Yansı adreslerini almak için %s web sayfasına bağlantı kuruluyor..."
 
 #: any.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
-msgstr ""
-"Yansı adreslerini almak için %s web sayfasına bağlantı kurma "
-"başarısız"
+msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
+msgstr "Yansı adreslerini almak için %s web sayfasına bağlantı kurma başarısız"
 
 #: any.pm:197
 #, c-format
@@ -305,17 +281,17 @@ msgstr "Ağ ayrılıyor"
 msgid "Please wait, retrieving file"
 msgstr "Dosya alınıyor. Lütfen bekleyin"
 
-#: media.pm:717
+#: media.pm:715
 #, c-format
 msgid "unable to add medium"
 msgstr "ortam eklenemiyor"
 
-#: media.pm:757
+#: media.pm:755
 #, c-format
 msgid "Copying some packages on disks for future use"
 msgstr "Bazı paketler sonradan kullanım için disklere kopyalanıyor"
 
-#: media.pm:810
+#: media.pm:808
 #, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "Kopyalama sürüyor"
@@ -385,8 +361,8 @@ msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (LibreOffice Writer, Kword), spreadsheets "
 "(LibreOffice Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Ofis programları: kelime işlemciler (LibreOffice Writer, Kword), "
-"LibreOffice Calc, Kspread, pdf göstericiler, vb.."
+"Ofis programları: kelime işlemciler (LibreOffice Writer, Kword), LibreOffice "
+"Calc, Kspread, pdf göstericiler, vb.."
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:22
 #, c-format
@@ -1050,9 +1026,9 @@ msgid "Upgrade previous installation (not recommended)"
 msgstr "Önceki kurulumu güncelle (önerilmez)"
 
 #: steps_interactive.pm:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Installer has detected that your installed Mageia system could not\n"
+"Installer has detected that your installed Linux system could not\n"
 "safely be upgraded to %s.\n"
 "\n"
 "New installation replacing your previous one is recommended.\n"
@@ -1060,8 +1036,7 @@ msgid ""
 "Warning : you should backup all your personal data before choosing \"New\n"
 "Installation\"."
 msgstr ""
-"Kurulum aracı, halihazırda kurulu olan Mageia sisteminizin güvenli "
-"bir\n"
+"Kurulum aracı, halihazırda kurulu olan Mageia sisteminizin güvenli bir\n"
 "
biçimde %s sistemine yükseltilemeyeceğini algıladı.\n"
 "
\n"
 "
Önceki kurulumunuzun yerini alacak yeni bir kurulum önerilir.\n"
@@ -1576,6 +1551,21 @@ msgid ""
 "Exit"
 msgstr "Çıkış"
 
+#~ msgid "Your desktop on a USB key"
+#~ msgstr "Masaüstünüz bir USB anahtarda"
+
+#~ msgid "The 100%% open source Mageia distribution"
+#~ msgstr "100%% açık kaynaklı Mageia Dağıtımı"
+
+#~ msgid "Explore Linux easily with Mageia One"
+#~ msgstr "Mageia One ile Linux' u zahmetsizce keşfedin"
+
+#~ msgid "A full Mageia desktop, with support"
+#~ msgstr "Tam bir Mageia masaüstü ve desteği"
+
+#~ msgid "Mageia: distributions for everybody's needs"
+#~ msgstr "Mageia: herkesin gereksinimine göre dağıtımlar"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
 #~ "gnumeric), pdf viewers, etc"