diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/sq.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/sq.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/sq.po b/perl-install/install/share/po/sq.po index 7870e455f..a2a49e8fb 100644 --- a/perl-install/install/share/po/sq.po +++ b/perl-install/install/share/po/sq.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../../advertising/IM_free.pl:1 #, c-format -msgid "The 100%% open source Mageia Linux distribution" +msgid "The 100%% open source Mageia distribution" msgstr "" #: ../../advertising/IM_one.pl:1 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: ../../advertising/IM_pwp.pl:1 #, c-format -msgid "A full Mageia Linux desktop, with support" +msgid "A full Mageia desktop, with support" msgstr "" #: ../../advertising/IM_range.pl:1 @@ -90,16 +90,16 @@ msgstr "" #: any.pm:182 #, c-format msgid "" -"Contacting Mageia Linux web site to get the list of available mirrors..." +"Contacting Mageia web site to get the list of available mirrors..." msgstr "" -"Lidhje në sitin Mageia Linux për të pranuar listën e lirë të pasqyreve..." +"Lidhje në sitin Mageia për të pranuar listën e lirë të pasqyreve..." #: any.pm:187 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Failed contacting Mageia Linux web site to get the list of available mirrors" +"Failed contacting Mageia web site to get the list of available mirrors" msgstr "" -"Lidhje në sitin Mageia Linux për të pranuar listën e lirë të pasqyreve..." +"Lidhje në sitin Mageia për të pranuar listën e lirë të pasqyreve..." #: any.pm:197 #, c-format @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:190 #, fuzzy, c-format msgid "Mageia Wizards" -msgstr "Qendra Kontrolluese Mageia Linux" +msgstr "Qendra Kontrolluese Mageia" #: share/meta-task/compssUsers.pl:191 #, fuzzy, c-format @@ -704,8 +704,8 @@ msgstr "Nisja e etapës `%s'\n" #: steps_curses.pm:22 #, c-format -msgid "Mageia Linux Installation %s" -msgstr "Instalimi i Mageia Linux %s" +msgid "Mageia Installation %s" +msgstr "Instalimi i Mageia %s" #: steps_curses.pm:32 #, c-format @@ -721,11 +721,11 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" -"Mageia Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n" +"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" "Kompjuteri i juaj posedon sasi të vogël të memorisë. Ju mund të ndesheni me\n" -"disa probleme gjatë instalimit të Mageia Linux. Nëse kjo ndodhë, ju\n" +"disa probleme gjatë instalimit të Mageia. Nëse kjo ndodhë, ju\n" "mund të vazhdoni në një instalim në modë teksti. Për këtë shtypni mbi\n" "`F1' kut të niseni me një nisje të udhëzuar në CDROM, dhe fytni urdhërin " "`text'." @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "" #: steps_interactive.pm:211 #, c-format msgid "" -"Installer has detected that your installed Mageia Linux system could not\n" +"Installer has detected that your installed Mageia system could not\n" "safely be upgraded to %s.\n" "\n" "New installation replacing your previous one is recommended.\n" |