1 files changed, 35 insertions, 25 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
index d15e0ccbc..e71476072 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-12 17:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-18 18:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-22 15:19-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -144,23 +144,23 @@ msgstr ""
 "Não foi possível encontrar o arquivo da lista de pacotes neste servidor "
 "(mirror). Verifique se a localização está correta."
 
-#: any.pm:327
+#: any.pm:328
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Procurando por pacotes já instalados..."
 
-#: any.pm:334
+#: any.pm:335
 #, c-format
 msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr "Removendo pacotes antes da atualização..."
 
-#: any.pm:376
+#: any.pm:377
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Procurando pacotes para atualizar..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:561
+#: any.pm:564
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 "Você realmente quer instalar estes servidores?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:584
+#: any.pm:587
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -198,72 +198,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Você realmente quer remover estes pacotes?\n"
 
-#: any.pm:798
+#: any.pm:801
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro ao ler o arquivo %s"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:1008
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "O(s) seguinte(s) disco(s) foi renomeado:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1010
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (previamente nomeado como %s)"
 
-#: any.pm:1064
+#: any.pm:1067
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: any.pm:1064
+#: any.pm:1067
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: any.pm:1064
+#: any.pm:1067
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: any.pm:1083 steps_interactive.pm:972
+#: any.pm:1086 steps_interactive.pm:972
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rede"
 
-#: any.pm:1087
+#: any.pm:1090
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "Por favor, escolha uma mídia"
 
-#: any.pm:1103
+#: any.pm:1106
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "O arquivo já existe. Sobrescrevê-lo?"
 
-#: any.pm:1107
+#: any.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permissão negada"
 
-#: any.pm:1155
+#: any.pm:1158
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr "Nome NFS inválido"
 
-#: any.pm:1176
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "Mídia %s ruim"
 
-#: any.pm:1219
+#: any.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Can not make screenshots before partitioning"
 msgstr "Não foi possível capturar telas antes de particionar"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "As telas estarão disponíveis depois da instalação em %s"
@@ -735,17 +735,17 @@ msgstr ""
 "usando o\n"
 "modo texto. Para isso, aperte 'F1' na tela de inicialização e escreva 'text'."
 
-#: steps_gtk.pm:228 steps_interactive.pm:485
+#: steps_gtk.pm:228
 #, c-format
 msgid "Install Mandriva KDE Desktop"
 msgstr "Instalar Desktop Mandriva KDE"
 
-#: steps_gtk.pm:229 steps_interactive.pm:486
+#: steps_gtk.pm:229
 #, c-format
 msgid "Install Mandriva GNOME Desktop"
 msgstr "Instalar Desktop Mandriva GNOME"
 
-#: steps_gtk.pm:230 steps_interactive.pm:487
+#: steps_gtk.pm:230
 #, c-format
 msgid "Custom install"
 msgstr "Instalação personalizada"
@@ -1134,14 +1134,24 @@ msgstr "Salvar"
 msgid "Bad file"
 msgstr "Arquivo corrompido"
 
+#: steps_interactive.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "KDE"
+msgstr "IDE"
+
+#: steps_interactive.pm:486
+#, c-format
+msgid "GNOME"
+msgstr ""
+
 #: steps_interactive.pm:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Desktop Selection"
 msgstr "Seleção de Grupo de Pacotes"
 
 #: steps_interactive.pm:490
-#, c-format
-msgid "You can choose your workstation desktop profile: KDE, GNOME or Custom"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can choose your workstation desktop profile:"
 msgstr ""
 "Você pode escolher seu perfil de estação de trabalho: KDE, GNOME ou "
 "Personalizado"