1 files changed, 21 insertions, 16 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
index 2c28bd77e..59495e9a1 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-11 02:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 00:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-11 17:34-0300\n"
 "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr "Removendo pacotes antes de atualizar..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:612
+#: any.pm:613
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -205,72 +205,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Realmente deseja remover estes pacotes?\n"
 
-#: any.pm:831
+#: any.pm:832
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro ao ler arquivo %s"
 
-#: any.pm:1038
+#: any.pm:1039
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "O seguinte disco(s) foi renomeado:"
 
-#: any.pm:1040
+#: any.pm:1041
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (previamente chamado %s)"
 
-#: any.pm:1097
+#: any.pm:1098
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: any.pm:1097
+#: any.pm:1098
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: any.pm:1097
+#: any.pm:1098
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: any.pm:1116 steps_interactive.pm:946
+#: any.pm:1117 steps_interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rede"
 
-#: any.pm:1120
+#: any.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "Escolha uma mídia"
 
-#: any.pm:1136
+#: any.pm:1137
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "O arquivo já existe. Sobrescrevê-lo?"
 
-#: any.pm:1140
+#: any.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permissão negada"
 
-#: any.pm:1188
+#: any.pm:1189
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr "Nome NFS inválido"
 
-#: any.pm:1209
+#: any.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "Mídia %s ruim"
 
-#: any.pm:1252
+#: any.pm:1253
 #, c-format
 msgid "Cannot make screenshots before partitioning"
 msgstr "Não foi possível capturar telas antes de particionar"
 
-#: any.pm:1260
+#: any.pm:1261
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "As captura de tela ficarão disponíveis depois da instalação em %s"
@@ -1397,6 +1397,11 @@ msgstr "Você não configurou o sistema X. Você quer realmente deixar assim?"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparando gerenciador de inicialização"
 
+#: steps_interactive.pm:1034
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preparing boot images..."
+msgstr "Preparando gerenciador de inicialização"
+
 #: steps_interactive.pm:1035
 #, c-format
 msgid "Be patient, this may take a while..."