diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/nn.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/nn.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nn.po b/perl-install/install/share/po/nn.po index 067a8a3b7..771a5e8d6 100644 --- a/perl-install/install/share/po/nn.po +++ b/perl-install/install/share/po/nn.po @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Arbeidstasjon" msgid "" "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " "of accompanying tools" -msgstr "Skrivebordsmiljøet KDE, med ei samling tilhøyrande verktøy" +msgstr "Skrivebordsmiljøet Plasma, med ei samling tilhøyrande verktøy" #: share/meta-task/compssUsers.pl:158 #, c-format @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:164 #, fuzzy, c-format msgid "XFCE Workstation" -msgstr "KDE-arbeidsstasjon" +msgstr "Plasma-arbeidsstasjon" #: share/meta-task/compssUsers.pl:165 #, fuzzy, c-format @@ -895,8 +895,8 @@ msgstr "Medieval" #: steps_gtk.pm:253 #, c-format -msgid "Install %s KDE Desktop" -msgstr "Installer %s KDE-skrivebord" +msgid "Install %s Plasma Desktop" +msgstr "Installer %s Plasma-skrivebord" #: steps_gtk.pm:254 #, c-format @@ -910,8 +910,8 @@ msgstr "Anna installering" #: steps_gtk.pm:276 #, c-format -msgid "KDE Desktop" -msgstr "KDE-skrivebord" +msgid "Plasma Desktop" +msgstr "Plasma-skrivebord" #: steps_gtk.pm:277 #, c-format @@ -1275,8 +1275,8 @@ msgstr "Ugyldig fil" #: steps_interactive.pm:455 #, c-format -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "Plasma" +msgstr "Plasma" #: steps_interactive.pm:456 #, c-format @@ -1717,8 +1717,8 @@ msgstr "Avslutt" #~ msgid "CD-ROM" #~ msgstr "CD-ROM" -#~ msgid "KDE Workstation" -#~ msgstr "KDE-arbeidsstasjon" +#~ msgid "Plasma Workstation" +#~ msgstr "Plasma-arbeidsstasjon" #, fuzzy #~ msgid "Plasma Desktop" @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Avslutt" #~ msgid "" #~ "The Plasma Desktop, the basic graphical environment with a collection of " #~ "accompanying tools" -#~ msgstr "Skrivebordsmiljøet KDE, med ei samling tilhøyrande verktøy" +#~ msgstr "Skrivebordsmiljøet Plasma, med ei samling tilhøyrande verktøy" #~ msgid "IDE" #~ msgstr "IDE" @@ -1815,20 +1815,20 @@ msgstr "Avslutt" #~ "gnumeric), PDF-viseprogram, med meir" #~ msgid "" -#~ "You have decided to upgrade your system to %s. KDE 3.5 has been detected\n" -#~ "on your system. This installer cannot preserve KDE 3.5 in an upgrade. If " +#~ "You have decided to upgrade your system to %s. Plasma 3.5 has been detected\n" +#~ "on your system. This installer cannot preserve Plasma 3.5 in an upgrade. If " #~ "you choose to proceed, \n" -#~ "KDE 4 will replace KDE 3, and you will lose your personal KDE " +#~ "Plasma 4 will replace Plasma 3, and you will lose your personal Plasma " #~ "configuration settings. \n" -#~ "To upgrade with KDE 3.5 and your personal settings preserved, \n" +#~ "To upgrade with Plasma 3.5 and your personal settings preserved, \n" #~ "please reboot your system and upgrade using the Mandriva update applet." #~ msgstr "" -#~ "Du har valt å oppgradera systemet til %s. Du har no KDE 3.5 installert, \n" -#~ "men installeringsprogrammet kan ikkje ta vare på KDE 3.5 ved " +#~ "Du har valt å oppgradera systemet til %s. Du har no Plasma 3.5 installert, \n" +#~ "men installeringsprogrammet kan ikkje ta vare på Plasma 3.5 ved " #~ "oppgraderinga. Viss du vel å halda fram, \n" -#~ "vert KDE 3 bytt ut med KDE 4, og du mistar alle KDE-innstillingane " +#~ "vert Plasma 3 bytt ut med Plasma 4, og du mistar alle Plasma-innstillingane " #~ "dine. \n" -#~ "Dersom du heller vil oppgradera KDE 3.5 og ta vare på innstillingane " +#~ "Dersom du heller vil oppgradera Plasma 3.5 og ta vare på innstillingane " #~ "dine, \n" #~ "må du starta maskina på nytt, og så oppgradera med Mandriva-" #~ "oppdateringsprogrammet som du finn i systemtrauet." |