diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/ltg.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/ltg.po | 146 |
1 files changed, 61 insertions, 85 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ltg.po b/perl-install/install/share/po/ltg.po index ce3fc00d2..a233ccf1f 100644 --- a/perl-install/install/share/po/ltg.po +++ b/perl-install/install/share/po/ltg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-02 16:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-11 18:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-24 17:51+0200\n" "Last-Translator: Māris Laureckis <marlau@inbox.lv>\n" "Language-Team: Latgalian <linux@latgola.lv>\n" @@ -14,6 +14,31 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: ../../advertising/IM_flash.pl:1 +#, c-format +msgid "Your desktop on a USB key" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_free09.pl:1 +#, c-format +msgid "The 100%% open source Mandriva Linux distribution" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_one09.pl:1 +#, c-format +msgid "Explore Linux easily with Mandriva One" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_pwp09.pl:1 +#, c-format +msgid "A full Mandriva Linux desktop, with support" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_range09.pl:1 +#, c-format +msgid "Mandriva: distributions for everybody's needs" +msgstr "" + #: any.pm:109 #, c-format msgid "Do you have further supplementary media?" @@ -955,17 +980,17 @@ msgstr "Kopēt vysu kompaktdisku" msgid "An error occurred" msgstr "Atkluota kliuda" -#: steps_interactive.pm:98 -#, c-format -msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Ite ir pylns pīejamū klaviaturu saroksts" - #: steps_interactive.pm:102 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Lyudzu izavielejit jiusu klaviaturys izkuortuojumu." -#: steps_interactive.pm:135 +#: steps_interactive.pm:105 +#, c-format +msgid "Here is the full list of available keyboards" +msgstr "Ite ir pylns pīejamū klaviaturu saroksts" + +#: steps_interactive.pm:136 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalēt/Atjaunynuot" @@ -982,22 +1007,12 @@ msgid "" "Install" msgstr "Instalēt" -#: steps_interactive.pm:140 +#: steps_interactive.pm:144 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Atjaunynuot %s" -#: steps_interactive.pm:144 -#, c-format -msgid "Upgrade from a 32bit to a 64bit distribution is not supported" -msgstr "" - -#: steps_interactive.pm:148 -#, c-format -msgid "Upgrade from a 64bit to a 32bit distribution is not supported" -msgstr "" - -#: steps_interactive.pm:167 +#: steps_interactive.pm:162 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Šifreišonys atslāga deļ %s" @@ -1246,17 +1261,7 @@ msgstr "" "\n" "Voi jius gribit instalēt atjaunynuojumus?" -#: steps_interactive.pm:768 -#, c-format -msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." -msgstr "Pīsaslādzu spūguļserveram, lai sajimtu pīejamū pakūtņu sarokstu" - -#: steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Unable to contact mirror %s" -msgstr "Navar dasavīnuot pi spūguļservera %s" - -#: steps_interactive.pm:879 +#: steps_interactive.pm:849 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s iz %s" @@ -1396,41 +1401,6 @@ msgstr "Apsveicam" msgid "Reboot" msgstr "Puorsuoknēt" -#: steps_interactive.pm:1151 steps_interactive.pm:1152 -#, c-format -msgid "Generate auto install floppy" -msgstr "Sagatavēt auto instaleišonys disketi" - -#: steps_interactive.pm:1153 -#, c-format -msgid "" -"The auto install can be fully automated if wanted,\n" -"in that case it will take over the hard drive!!\n" -"(this is meant for installing on another box).\n" -"\n" -"You may prefer to replay the installation.\n" -msgstr "" -"Ja gribit, automatiskuo instalaceja var byut piļneigi\n" -"automatizāta, taidā gadīnī tei nūkopēs vysu cītū disku!!\n" -"(tys ir dūmuots uzstuodēt uz cyta datora).\n" -"\n" -"Jius varbyut gribēsit atkuortuot instalaceju.\n" - -#: steps_interactive.pm:1158 -#, c-format -msgid "Replay" -msgstr "Atkuortuot" - -#: steps_interactive.pm:1158 -#, c-format -msgid "Automated" -msgstr "Automatisks" - -#: steps_interactive.pm:1161 -#, c-format -msgid "Save packages selection" -msgstr "Saglobuot pakūtņu izvieli" - #. -PO: please keep the following messages very short: they must fit in the left list of the installer!!! #: steps_list.pm:16 #, c-format @@ -1570,30 +1540,36 @@ msgid "" "Exit" msgstr "Izīt" -#: ../../advertising/IM_flash.pl:1 -#, c-format -msgid "Your desktop on a USB key" -msgstr "" +#~ msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." +#~ msgstr "Pīsaslādzu spūguļserveram, lai sajimtu pīejamū pakūtņu sarokstu" -#: ../../advertising/IM_free08S.pl:1 -#, c-format -msgid "The 100%% open source Mandriva Linux distribution" -msgstr "" +#~ msgid "Unable to contact mirror %s" +#~ msgstr "Navar dasavīnuot pi spūguļservera %s" -#: ../../advertising/IM_one08S.pl:1 -#, c-format -msgid "Explore Linux easily with Mandriva One" -msgstr "" +#~ msgid "Generate auto install floppy" +#~ msgstr "Sagatavēt auto instaleišonys disketi" -#: ../../advertising/IM_pwp08S.pl:1 -#, c-format -msgid "A full Mandriva Linux desktop, with support" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "The auto install can be fully automated if wanted,\n" +#~ "in that case it will take over the hard drive!!\n" +#~ "(this is meant for installing on another box).\n" +#~ "\n" +#~ "You may prefer to replay the installation.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ja gribit, automatiskuo instalaceja var byut piļneigi\n" +#~ "automatizāta, taidā gadīnī tei nūkopēs vysu cītū disku!!\n" +#~ "(tys ir dūmuots uzstuodēt uz cyta datora).\n" +#~ "\n" +#~ "Jius varbyut gribēsit atkuortuot instalaceju.\n" -#: ../../advertising/IM_range08S.pl:1 -#, c-format -msgid "Mandriva: distributions for everybody's needs" -msgstr "" +#~ msgid "Replay" +#~ msgstr "Atkuortuot" + +#~ msgid "Automated" +#~ msgstr "Automatisks" + +#~ msgid "Save packages selection" +#~ msgstr "Saglobuot pakūtņu izvieli" #~ msgid "Do you want to use aboot?" #~ msgstr "Voi gribit izmontuot aboot?" |