diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/he.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/he.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po index 3761cf94e..a6b9b30d4 100644 --- a/perl-install/install/share/po/he.po +++ b/perl-install/install/share/po/he.po @@ -31,22 +31,22 @@ msgstr "שולחן העבודה שלך במפתח USB" #: ../../advertising/IM_free.pl:1 #, c-format -msgid "The 100%% open source Mandriva Linux distribution" +msgid "The 100%% open source Mageia Linux distribution" msgstr "הפצת מנדריבה לינוקס שהיא 100%% קוד פתוח" #: ../../advertising/IM_one.pl:1 #, c-format -msgid "Explore Linux easily with Mandriva One" +msgid "Explore Linux easily with Mageia One" msgstr "בדוק את לינוקס בקלות עם מנדריבה One" #: ../../advertising/IM_pwp.pl:1 #, c-format -msgid "A full Mandriva Linux desktop, with support" +msgid "A full Mageia Linux desktop, with support" msgstr "שולחן עבודה מלא של מנדריבה לינוקס, עם תמיכה" #: ../../advertising/IM_range.pl:1 #, c-format -msgid "Mandriva: distributions for everybody's needs" +msgid "Mageia: distributions for everybody's needs" msgstr "מנדריבה: הפצות לצרכים של כל אחד" #: any.pm:109 @@ -101,13 +101,13 @@ msgstr "על הכתובת להתחיל ב-//:ftp או ב-//:http" #: any.pm:182 #, c-format msgid "" -"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." +"Contacting Mageia Linux web site to get the list of available mirrors..." msgstr "מתחבר לאתר מנדריבה לינוקס בכדי לקבל רשימה של אתרי מראה זמינים..." #: any.pm:187 #, c-format msgid "" -"Failed contacting Mandriva Linux web site to get the list of available " +"Failed contacting Mageia Linux web site to get the list of available " "mirrors" msgstr "כשל בחיבור לאתר מנדריבה לינוקס בכדי לקבל רשימה של אתרי מראה זמינים" @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "כלי ניטור, בקרת תהליכים, tcpdump , nmap, ..." #: share/meta-task/compssUsers.pl:190 #, c-format -msgid "Mandriva Wizards" +msgid "Mageia Wizards" msgstr "אשפי מנדריבה" #: share/meta-task/compssUsers.pl:191 @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "נכנס לשלב `%s'\n" #: steps_curses.pm:22 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Installation %s" +msgid "Mageia Linux Installation %s" msgstr "התקנת מנדריבה לינוקס %s" #: steps_curses.pm:32 @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "שרת ה-Xorg מתחיל באטיות, נא להמתין..." #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" -"Mandriva Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For " +"Mageia Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For " "this,\n" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" @@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "" #: steps_gtk.pm:239 #, c-format -msgid "Install Mandriva KDE Desktop" +msgid "Install Mageia KDE Desktop" msgstr "התקנת שולחן העבודה KDE של מנדריבה" #: steps_gtk.pm:240 #, c-format -msgid "Install Mandriva GNOME Desktop" +msgid "Install Mageia GNOME Desktop" msgstr "התקנת שולחן העבודה GNOME של מנדריבה" #: steps_gtk.pm:241 @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "" #: steps_interactive.pm:211 #, c-format msgid "" -"Installer has detected that your installed Mandriva Linux system could not\n" +"Installer has detected that your installed Mageia Linux system could not\n" "safely be upgraded to %s.\n" "\n" "New installation replacing your previous one is recommended.\n" |