1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/et.po b/perl-install/install/share/po/et.po
index 8cdf4aefd..c61ecac13 100644
--- a/perl-install/install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/install/share/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_install\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-19 20:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-13 04:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-05 17:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -768,14 +768,14 @@ msgid "A graphical environment based on GNOME"
 msgstr "GNOME-l põhinev graafiline keskkond"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "LXQT Desktop"
-msgstr "LXDE töölaud"
+msgstr "LXQT töölaud"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:181
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "A next generation QT port of the lightweight desktop environment"
-msgstr "Kergemat sorti kiire graafiline töökeskkond"
+msgstr "Kergemat sorti graafilise töökeskkonna uue põlvkonna Qt-versioon"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:184
 #, c-format
@@ -793,21 +793,21 @@ msgid "LXDE Desktop"
 msgstr "LXDE töölaud"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "A lightweight fast graphical environment"
 msgstr "Kergemat sorti kiire graafiline töökeskkond"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Plasma Desktop"
-msgstr "Kohandatud töölaud"
+msgstr "Plasma töölaud"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:195
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The Plasma Desktop, the basic graphical environment with a collection of "
 "accompanying tools"
-msgstr "K töölaua keskkond: graafiline töökeskkond ja palju rakendusi"
+msgstr "Plasma töölaud: põhiline graafiline töökeskkond ja palju rakendusi"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:199
 #, c-format
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid "With X"
 msgstr "X'iga"
 
 #: steps_interactive.pm:579
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install recommended packages"
 msgstr "Soovitatavate pakettide paigaldamine"