diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/de.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/de.po | 42 |
1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/de.po b/perl-install/install/share/po/de.po index 5025c3818..9754bde13 100644 --- a/perl-install/install/share/po/de.po +++ b/perl-install/install/share/po/de.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-18 18:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-29 19:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-05 21:04+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n" "Language-Team: deutsch\n" @@ -969,17 +969,17 @@ msgstr "Kopiere die CDs" msgid "An error occurred" msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" -#: steps_interactive.pm:96 -#, c-format -msgid "Please choose your keyboard layout." -msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp." - #: steps_interactive.pm:98 #, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Komplette Liste aller Tastaturlayouts" -#: steps_interactive.pm:133 +#: steps_interactive.pm:102 +#, c-format +msgid "Please choose your keyboard layout." +msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp." + +#: steps_interactive.pm:135 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Installation/Aktualisierung" @@ -1375,22 +1375,7 @@ msgstr "" "müssen um Ihren Rechner zu starten. Der Kernelparameter für das Root-" "Dateisystem ist: root=%s" -#: steps_interactive.pm:1074 -#, c-format -msgid "Do you want to use aboot?" -msgstr "Möchten Sie „aboot“ verwenden?" - -#: steps_interactive.pm:1077 -#, c-format -msgid "" -"Error installing aboot, \n" -"try to force installation even if that destroys the first partition?" -msgstr "" -"Fehler bei der Installation von aboot. Soll ich die Installation \n" -"mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstörung der ersten \n" -"Partition verursachen kann?" - -#: steps_interactive.pm:1089 +#: steps_interactive.pm:1087 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -1632,6 +1617,17 @@ msgstr "" msgid "Mandriva: distributions for everybody's needs" msgstr "" +#~ msgid "Do you want to use aboot?" +#~ msgstr "Möchten Sie „aboot“ verwenden?" + +#~ msgid "" +#~ "Error installing aboot, \n" +#~ "try to force installation even if that destroys the first partition?" +#~ msgstr "" +#~ "Fehler bei der Installation von aboot. Soll ich die Installation \n" +#~ "mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstörung der ersten \n" +#~ "Partition verursachen kann?" + #~ msgid "All" #~ msgstr "Alle" |