diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/af.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/af.po | 146 |
1 files changed, 61 insertions, 85 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/af.po b/perl-install/install/share/po/af.po index 4c1213324..d4c578958 100644 --- a/perl-install/install/share/po/af.po +++ b/perl-install/install/share/po/af.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-af\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-02 16:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-11 18:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-21 17:33+0200\n" "Last-Translator: Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n" "Language-Team: Afrikaans\n" @@ -21,6 +21,31 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: ../../advertising/IM_flash.pl:1 +#, c-format +msgid "Your desktop on a USB key" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_free09.pl:1 +#, c-format +msgid "The 100%% open source Mandriva Linux distribution" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_one09.pl:1 +#, c-format +msgid "Explore Linux easily with Mandriva One" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_pwp09.pl:1 +#, c-format +msgid "A full Mandriva Linux desktop, with support" +msgstr "" + +#: ../../advertising/IM_range09.pl:1 +#, c-format +msgid "Mandriva: distributions for everybody's needs" +msgstr "" + #: any.pm:109 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have further supplementary media?" @@ -948,17 +973,17 @@ msgstr "" msgid "An error occurred" msgstr "'n Fout het voorgekom" -#: steps_interactive.pm:98 -#, fuzzy, c-format -msgid "Here is the full list of available keyboards" -msgstr "Hier is die volle lys van beskikbare lande" - #: steps_interactive.pm:102 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Kies asseblief u sleutelborduitleg." -#: steps_interactive.pm:135 +#: steps_interactive.pm:105 +#, fuzzy, c-format +msgid "Here is the full list of available keyboards" +msgstr "Hier is die volle lys van beskikbare lande" + +#: steps_interactive.pm:136 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Installeer/Opgradeer" @@ -975,22 +1000,12 @@ msgid "" "Install" msgstr "Installasie" -#: steps_interactive.pm:140 +#: steps_interactive.pm:144 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Opgradeer %s" -#: steps_interactive.pm:144 -#, c-format -msgid "Upgrade from a 32bit to a 64bit distribution is not supported" -msgstr "" - -#: steps_interactive.pm:148 -#, c-format -msgid "Upgrade from a 64bit to a 32bit distribution is not supported" -msgstr "" - -#: steps_interactive.pm:167 +#: steps_interactive.pm:162 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Enkripsie-sleutel vir %s" @@ -1237,17 +1252,7 @@ msgstr "" "\n" "Wil u dit nou installeer?" -#: steps_interactive.pm:768 -#, c-format -msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." -msgstr "Spieël word gekontak vir die lys van pakkette..." - -#: steps_interactive.pm:774 -#, c-format -msgid "Unable to contact mirror %s" -msgstr "Kon nie die spieëlwebplek %s kontak nie" - -#: steps_interactive.pm:879 +#: steps_interactive.pm:849 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s op %s" @@ -1384,41 +1389,6 @@ msgstr "Geluk" msgid "Reboot" msgstr "Herlaai" -#: steps_interactive.pm:1151 steps_interactive.pm:1152 -#, c-format -msgid "Generate auto install floppy" -msgstr "Skep outoinstallasieskyf" - -#: steps_interactive.pm:1153 -#, c-format -msgid "" -"The auto install can be fully automated if wanted,\n" -"in that case it will take over the hard drive!!\n" -"(this is meant for installing on another box).\n" -"\n" -"You may prefer to replay the installation.\n" -msgstr "" -"Die outomatiese installasie kan ten volle geoutomatiseer\n" -"word, in daardie geval kan dit die hardeskyf oorskryf!!!\n" -"(dit is vir die installasie op 'n ander rekenaar).\n" -"\n" -"U mag verkies om hierdie installasie elders te herhaal.\n" - -#: steps_interactive.pm:1158 -#, c-format -msgid "Replay" -msgstr "Herspeel" - -#: steps_interactive.pm:1158 -#, c-format -msgid "Automated" -msgstr "Outomaties" - -#: steps_interactive.pm:1161 -#, c-format -msgid "Save packages selection" -msgstr "Stoor pakketseleksie" - #. -PO: please keep the following messages very short: they must fit in the left list of the installer!!! #: steps_list.pm:16 #, c-format @@ -1558,30 +1528,36 @@ msgid "" "Exit" msgstr "Verlaat" -#: ../../advertising/IM_flash.pl:1 -#, c-format -msgid "Your desktop on a USB key" -msgstr "" +#~ msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." +#~ msgstr "Spieël word gekontak vir die lys van pakkette..." -#: ../../advertising/IM_free08S.pl:1 -#, c-format -msgid "The 100%% open source Mandriva Linux distribution" -msgstr "" +#~ msgid "Unable to contact mirror %s" +#~ msgstr "Kon nie die spieëlwebplek %s kontak nie" -#: ../../advertising/IM_one08S.pl:1 -#, c-format -msgid "Explore Linux easily with Mandriva One" -msgstr "" +#~ msgid "Generate auto install floppy" +#~ msgstr "Skep outoinstallasieskyf" -#: ../../advertising/IM_pwp08S.pl:1 -#, c-format -msgid "A full Mandriva Linux desktop, with support" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "The auto install can be fully automated if wanted,\n" +#~ "in that case it will take over the hard drive!!\n" +#~ "(this is meant for installing on another box).\n" +#~ "\n" +#~ "You may prefer to replay the installation.\n" +#~ msgstr "" +#~ "Die outomatiese installasie kan ten volle geoutomatiseer\n" +#~ "word, in daardie geval kan dit die hardeskyf oorskryf!!!\n" +#~ "(dit is vir die installasie op 'n ander rekenaar).\n" +#~ "\n" +#~ "U mag verkies om hierdie installasie elders te herhaal.\n" -#: ../../advertising/IM_range08S.pl:1 -#, c-format -msgid "Mandriva: distributions for everybody's needs" -msgstr "" +#~ msgid "Replay" +#~ msgstr "Herspeel" + +#~ msgid "Automated" +#~ msgstr "Outomaties" + +#~ msgid "Save packages selection" +#~ msgstr "Stoor pakketseleksie" #~ msgid "Do you want to use aboot?" #~ msgstr "Wil u aboot gebruik?" |