diff options
Diffstat (limited to 'live/draklive-install/po')
| -rw-r--r-- | live/draklive-install/po/br.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | live/draklive-install/po/fr.po | 14 |
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/live/draklive-install/po/br.po b/live/draklive-install/po/br.po index fa5825b5c..4cbb35eb6 100644 --- a/live/draklive-install/po/br.po +++ b/live/draklive-install/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-26 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-28 01:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-23 13:23+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" #: ../draklive-install:59 msgid "Mandriva Live" -msgstr "" +msgstr "Mandriva Live" #: ../draklive-install:65 msgid "This wizard will help you to install the live distribution." @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../draklive-install:83 msgid "Computing total size" -msgstr "" +msgstr "O jediñ ar ment hollek" #: ../draklive-install:95 msgid "Copying in progress" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Brav !" msgid "" "Please halt your computer, remove your live system, and restart your " "computer." -msgstr "" +msgstr "Lazhit hoc'h urzhiater mar plij, lamit ho reiziad bev hag adloc'hit hoc'h urzhiater." #: ../draklive-install:179 ../draklive-install:407 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Mennout a rit skrivañ kemmoù /etc/fstab" #: ../draklive-install:412 #, c-format msgid "You should format partition %s." -msgstr "" +msgstr "Mat vije deoc'h furmadiñ ar barzhadur %s." #: ../draklive-install:414 msgid "" diff --git a/live/draklive-install/po/fr.po b/live/draklive-install/po/fr.po index 9b2e9515f..63b77d8fb 100644 --- a/live/draklive-install/po/fr.po +++ b/live/draklive-install/po/fr.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fr\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-26 11:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-29 21:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-23 13:21+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,15 +85,15 @@ msgstr "" #: ../draklive-install:59 msgid "Mandriva Live" -msgstr "" +msgstr "Mandriva Live" #: ../draklive-install:65 msgid "This wizard will help you to install the live distribution." -msgstr "" +msgstr "Cet assistant va vous aider à installer une distribution live." #: ../draklive-install:83 msgid "Computing total size" -msgstr "" +msgstr "Cacul de la taille totale en cours" #: ../draklive-install:95 msgid "Copying in progress" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Félicitations" msgid "" "Please halt your computer, remove your live system, and restart your " "computer." -msgstr "" +msgstr "Veuillez arrêter votre ordinateur, enlever votre sustème live, et redémarrer votre ordinateur." #: ../draklive-install:179 ../draklive-install:407 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Vérifier la présence de secteurs endommagés ?" #: ../draklive-install:261 #, c-format msgid "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors?" -msgstr "" +msgstr "Impossible de vérifier le sytème de fichier %s. Voulez-vous réparer les erreurs ?" #: ../draklive-install:262 msgid ", $1), 1);" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Désirez-vous sauvegarder les modifications de /etc/fstab" #: ../draklive-install:412 #, c-format msgid "You should format partition %s." -msgstr "" +msgstr "Vous devriez formater la partition %s." #: ../draklive-install:414 msgid "" |